*ur* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ฝึกฟังภาษาอังกฤษจากสแลง “Get laid” Get laid เป็นสแลงที่ใช้บ่อยมากๆ ในอเมริกา ซึ่งถ้าแปลตรงตัวคือ ได้รับการวาง To get laid (slang) = Have sex with somebody ตัวอย่างประโยค Did you get laid? = คุณได้นอนกับใครหรือเปล่า...

Bury ไม่ได้อ่านออกเสียงว่า “บิวรี่” คำนี้ออกเสียงว่า B EH1 R IY0/ /แบ๊ ร อี่/ หลายคนอาจจะสงสัย อ้าว! ถ้า “Bury” (ฝังดิน) ออกเสียงว่า แบ๊ ร อี่ แล้ว “Berry” (ผลเบอร์รี่)...

รู้หรือไม่? สระอะไรใช้เยอะที่สุดในภาษาอังกฤษ จากตัวเลือก A B C D เพื่อนๆ ตอบอะไรกัน เฉลยคำตอบคือ D) สระ AH0 (เออะ) สระ AH0 หรือ ə (e กลับหัว) หรือที่เรียกกันว่าสระ schwa...

ว่าด้วยโฆษณา English version follows. เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป จากใจทีมงาน Longdo: นับจากนี้ท่านอาจจะเห็นโฆษณาเพิ่มขึ้น บริการต่างๆ ของ Longdo เริ่มให้บริการมาเป็นเวลากว่า 20 ปี โดยตั้งเป้าเป็นบริการด้านความรู้ที่ฟรี เพื่อคนไทยทุกคน ซึ่งในการดำเนินงานก็มีค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ...

10 สำนวนภาษาอังกฤษใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน Beat around the bush ตัวอย่าง Don’t beat about the bush and go straight to the point. อย่าพูดจาไม่ตรงประเด็นแล้วมาเข้าสู่ประเด็นกันเลยดีกว่า Quit beating around...

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

ur

ภาษา

/เอ๊อ ร//ER1/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ur, -ur-

Longdo Dictionary ภาษา ศัพท์แพทย์ศาสตร์สำหรับคนไทย (MED) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

24-hour flu	(n) โรคหวัดใหญ่ลงกระเพาะ (Stomach Flu) หรือ (24-Hour Flu)
hematuria	(n) ปัสสาวะเป็นเลือดมีทั้ง microscopic และ macroscopic hematuria
Laparoscopic Surgery	(n) การผ่าตัดผ่านกล้อง

Longdo Dictionary ภาษา ฝรั่งเศส (FR) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

abatteur	(n) lopper, person or thing that lops, person who prunes trees or plants
levure chimique	(n) baking power, See also: R. ผงฟู
pomme d'amour	(n) Tomato; apple of love

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

featuring	ผู้ร่วมกิจกรรมรับเชิญ มักใช้กับการแสดงดนตรีหรือภาพยนต์ เช่น การแสดงดนตรีวงนี้มี "นักร้องรับเชิญ" ที่มีชื่อเสียง
LDS Church	(org) ศาสนจักรของพระเยซูคริสต์แห่งสิทธิชนยุคสุดท้าย, See also: S. The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
LDS Church	(org) ศาสนจักรของพระเยซูคริสต์แห่งวิสุทธิชนยุคสุดท้าย, See also: S. LDS
nurse practitioner	(n) พยาบาลเวชปฏิบัติ
The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints	(org) ศาสนจักรของพระเยซูคริสต์แห่งวิสุทธิชนยุคสุดท้าย, See also: S. LDS Church

Longdo Dictionary ภาษา อังกฤษ (EN) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

hurdygurdy man	(adj) used to describe anything that is so beyond retro as to be prehistoric.
surround with*	She's now surround with those who love her
turnoff	demotivating factor
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization	[ UNESCO.org ] United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) is a specialized agency of the United Nations. Its purpose is to contribute to peace and security by promoting international collaboration through education, science, and culture in order to further universal respect for justice, the rule of law, and human rights along with fundamental freedom proclaimed in the UN Charter. en.wikipedia.org/wiki/UNESCO, See also: S. UNESCO, United Nations Educational Scientific and Cultural Organization, R. UN

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

snakeskin gourami

ปลาสลิด

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (ศัพท์ธรรมะ) (TH-DHAMMA) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

swutsa001

[surawutsa] th, See also: S. swutsa001, A. swutsa001, R. surawutsa

Longdo Dictionary ภาษา ญี่ปุ่น (JP) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

大きくする

[おおきくする、ookikusuru] (vt) enlarge

English-Thai: Longdo Dictionary

joint venture	(n) การร่วมทุน หรือการลงทุนร่วม
primogeniture	(n) สถานะการเป็นลูกคนโต, สิทธิที่จะได้รับมรดกจากพ่อแม่ของลูกคนโต
turn in	(vi, slang) เข้านอน
Give me your five!	เป็นสำนวน แปลว่า มาแปะมือกัน (โดยใช้ฝ่ามือ ใช้ในโอกาสที่ถูกใจหรือบางสิ่งประสบผลสำเร็จ)
in return	เป็นการตอบแทน เช่น The present is in return for your services.
of course	(adv) อย่างแน่นอน
unsure	(adj) ไม่แน่ใจ
reassure	(vt) ปลอบใจทำให้สงบลง, ทำให้รู้สึกดีขึ้น เช่น After she had failed an examination in maths, her mother tried to reassure her.
Keep your shirt on!	ใจเย็นๆ, สงบสติอารมณ์ซะนะ, Syn. Calm down!
urticaria	ลมพิษ, ผิวหนังอักเสบ
constitutional court	(org) ศาลรัฐธรรมนูญ ของประเทศไทยมีชื่อเต็มว่า The Constitutional Court of The Kingdom of Thailand มีโฮมเพจอยู่ที่ http://www.concourt.or.th/
suburb	(n) ชานเมือง
bourgeoisie	ชนชั้นกระฎุมพี, ชนชั้นกลาง
treasurer	(n) เหรัญญิก
Quran	(proper, noun) คัมภีร์กุรอานของศาสนาอิสลาม, See also: Kuran, Coran, Syn. Koran
basket of currencies	(n) ระบบตะกร้าเงิน
security	(n, adj) ความปลอดภัย, สิ่งที่ทำให้ปลอดภัย, ความมั่นคง, การค้ำประกัน, หลักทรัพย์, ธนบัตร, คนรับรอง, สวัสดิการ, เกี่ยวกับการประกัน, See also: protection, Syn. certificate
nursing practice	(n) ปฏิบัติการพยาบาล
nurse instructor	(n) อาจารย์พยาบาล, Syn. nursing instructor
surface tension	(n) แรงตึงผิว
Jatropha curcas	(n) ต้นสบู่ดำ เป็นไม้พุ่มยืนต้นขนาดกลาง ความสูง 2- 7 เมตร ส่วนที่เป็นเมล็ดมีพิษและมีน้ำมันเป็นปริมาณมาก ซึ่งสามารถถูกนำมาใช้เป็นแหล่งพลังงานทดแทนแหล่งใหม่ แทนที่น้ำมันดีเซล กล่าวคือนำมาใช้เป็นไบโอดีเซลได้
neurotransmitter	(n) สารที่ทำหน้าที่ส่งสัญญาณระหว่างเส้นประสาท
surfactant	(n) สารลดความตึงผิว
futuristic	(adj) ที่เกี่ยวกับอนาคต เช่น It was the futuristic flick Gattaca that changed her future.
source	(n) แหล่งข่าว, สาย เช่น You have a source inside the company.
burning time	ช่วงเวลาสำหรับเหล่าแม่มดที่โชคร้ายที่ถูกกดขี่ข่มเหงในยุคกลาง ซึ่งเหล่าแม่มดถูกใส่ร้าย ป้ายคำโป้ปดต่างๆ, เหล่าแม่มดถูกจับเผาทั้งเป็นในสก็อตแลนด์และภาคพื้นทวีปยุโรป ส่วนในอังกฤษและสหรัฐอเมริกา พวกเธอถูกจับแขวนคอ(ทั้งเป็น)
ayurveda	(n) อายุรเวช (มาจากสันสกฤต หมายความว่าความรู้ (เวช) เกี่ยวกับชีวิต (อายุร))
ayurvedic	(adj) เกี่ยวกับอายุรเวช
curvity	(adj) ความโค้ง
surveillance camera	(n) กล้องวงจรปิดเพื่อรักษาการความปลอดภัย
copreneur	(n) สามีและภรรยาที่เป็นเจ้าของกิจการร่วมกัน เช่น She found that copreneur relationships are significantly less egalitarian than dual-career marriages.
configure	(vt) ออกแบบ, ปรับแต่ง, สร้าง, See also: arrange, set up, Syn. design
gurney	(n) เตียงเคลื่อนที่ (ใช้สำหรับเคลื่อนย้ายคนไข้), Syn. knock-down patient bed Image:
subculture	(n) วัฒนธรรมย่อย
curfew	(n) ในยุโรปสมัยกลางบ้านเรือนทำมาจากท่อนซุง ตรงพื้นกลางบ้านมักจะขุดเป็นหลุมเพื่อเอาไว้ใช้เป็นเตา เพราะกลัวไฟไหม้ ตอนดึกๆ จึงต้องมียามเดินไปให้สัญญาว่าได้เวลานอนแล้ว ขอให้กลบไฟซะให้เรียบร้อยด้วย ซึ่งภาษาฝรั่งเศสว่า cuevre-feu แปลเป็นอังกฤษว่า to cover the fire เมื่อพระเจ้าวิลเลี่ยมแห่งฝรั่งเศสตีอังกฤษได้ ก็เอามาใช้ในอังกฤษ ให้ทุกบ้านดับไฟและห้ามออกจากบ้าน Curfew ก็จึงพัฒนามาเป็นคำที่หมายถึง มาตรการห้ามออกนอกเคหสถานในเวลากำหนด
divestiture	(n) การถอนทุนบริษัท, การขายบริษัท, See also: divestment, A. investment, spin off, Syn. divesture
urologist	(n) แพทย์ที่เชี่ยวชาญเกี่ยวกับระบบปัสสาวะ
plaster figure	(n) รูปหล่อปูนปลาสเตอร์
main outcome measure	(n, phrase) ตัววัดผลหลัก เช่น The main outcome measure was the Health Assessment Questionnaire (HAQ).
outercourse	(n) เพศสัมพันธ์แบบไม่สอดใส่, Syn. non-penetrative sex
feature film	(n) ภาพยนตร์เรื่องยาว เช่น Seeking professional actors/actresses for independent feature film to be shot in Buenos Aires at the beginning of August., See also: a full-length motion picture, Syn. full-length movie
Highbury	(n) สนามฟุตบอลเดิมของทีมอาร์เซนอล ประเทศอังกฤษ
Central Bankruptcy Court	(n, name, org, uniq) ศาลล้มละลายกลาง เป็นศาลชั้นต้นตามพระธรรมนูญศาลยุติธรรม ซึ่งมีลักษณะเป็นศาลชำนัญพิเศษ จัดตั้งขึ้นโดยพระราชบัญญัติจัดตั้งศาลล้มละลายและวิธีพิจารณาคดีล้มละลาย พ.ศ. 2542 โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อให้คดีล้มละลายซึ่งมีลักษณะพิเศษแต่กต่างจากคดีแพ่ง ทั่วไป ได้รับการพิจารณาพิพากษาจากผู้พิพากษาที่มีความรู้ความชำนาญเป็นพิเศษ - อ้างอิงจากhttp://www.judiciary.go.th/bkcc/history.html
debt securities	(n) ตราสารหนี้ เช่น One of the world’s largest and most liquid bond markets is comprised of debt securities issued by the U.S. Treasury and by U.S. government agencies.
neurobiology	(n) ประสาทชีววิทยา
recursive	[เรค' เคอเสฟ] (adj) ลักษณะการทำงานหรือการคำนวณที่ให้ผลลัพธ์แบบย้อนกลับหรือทำซ้ำขั้นตอนเดิม คำในลักษณะ recursive เช่น GNU = GNU's not Unix, PHP = PHP: Hypertext Processor, See also: recurring, recursion, recursive function, Syn. recur
mature	(adj) ที่มีวุฒิภาวะ เช่น This 14 week part-time preparation program has been specifically designed for mature aged students who want to enter University.
court writ	(n) หมายศาล
purple swamphen	(n, name, uniq) นกอีโก้ง
Central Bankruptcy Court	(n, name, org, uniq) ศาลล้มละลายกลาง

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

bur	(n) เมล็ดพืชมีหนามมักติดตามเสื้อผ้า, Syn. burr
cur	(n) คนขี้ขลาด, Syn. coward
cur	(n) สุนัขพันธุ์ทาง, See also: สุนัขพันธุ์ผสม, Syn. mongrel, mutt
fur	(n) ขนสัตว์, Syn. fleece, pelt, peltry
fur	(n) ผ้าขนสัตว์, See also: เสื้อผ้าที่ทำด้วยขนสัตว์
fur	(n) สิ่งที่ดูเหมือนขนสัตว์
our	(adj) ของเรา
URL	(abbr) คำย่อของ Uniform Resource Locator, See also: ทางคอมพิวเตอร์และอินเตอร์เนต
urn	(n) เหยือก, See also: กา, Syn. jar, pot
urn	(n) โกศ, Syn. cinerary urn
aura	(n) บรรยากาศ, See also: สภาพอากาศโดยรอบ, Syn. environment, atmosphere
aura	(n) พลังหรือรัศมีที่ออกมาจากคนหรือสิ่งของ
blur	(n) ความพร่ามัว, See also: ความเลือนราง, ความไม่ชัดเจน, ความมัว
blur	(vt) ทำให้พร่ามัว, See also: ทำให้เลือนลาง, ทำให้มัว, Syn. smudge
blur	(vt) ทำให้คลุมเครือ, See also: ทำให้ไม่ชัดเจน
burn	(vt) ไหม้, See also: เผา, เผาไหม้, Syn. heat
burn	(n) การเผาผลาญ
burn	(vt) แดดเผา, See also: ไหม้แดด, เกรียมแดด
burn	(vi) ทำให้ไหม้, See also: เผา
burn	(n) บริเวณที่ถูกเผา, See also: บริเวณที่ไหม้
burp	(vi) เรอ
burr	(n) การลงเสียงหนักบนเสียง r ในภาษาอังกฤษ
burr	(n) เมล็ดพืชมีหนามมักติดตามเสื้อผ้า, Syn. bur
bury	(vt) ฝังศพ, Syn. inter
bury	(vt) ฝัง
bury	(vt) บัง
bury	(vt) จม
curb	(n) ขอบทางเดิน, Syn. edge, ledge
curb	(vt) ควบคุม, See also: จำกัดขอบเขต, ระงับ, Syn. restrain, control
curb	(vt) ทำขอบทางเดิน
curb	(n) สิ่งควบคุม
curd	(n) นมข้น
curd	(n) สิ่งที่คล้ายนมข้น
cure	(n) กระบวนการถนอมอาหาร
cure	(n) การแก้ไขปัญหา
cure	(n) การฟื้นฟู, Syn. recovery
cure	(vt) แก้ไขปัญหา
cure	(vt) ถนอมอาหาร, Syn. preserve, keep
cure	(vi) ถนอมอาหาร
cure	(vt) รักษา, See also: เยียวยา, Syn. heal, make well, restore
cure	(vi) รักษา, See also: เยียวยา, Syn. heal
cure	(vt) สิ่งที่ช่วยฟื้นฟูร่างกาย, See also: การรักษา
curl	(vi) เคลื่อนที่เป็นวงเกลียว
curl	(vt) ดัดผม, Syn. roll up, pin up
curl	(vi) ดัดผม
curl	(vt) ทำให้เป็นวง, Syn. spiral, loop
curl	(vi) เป็นขดวง
curl	(n) ผมเป็นลอน
curl	(n) ลายปีในเนื้อไม้
curl	(n) สิ่งที่ม้วนหรือเป็นวง, Syn. spiral, coil, ringlet

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

abjure	(แอบจัวร์') vt. สละ, บอกเลิก, สาบานว่าจะตัดขาด, เลิก -abjuration n.
absolute temperature	(ฟิสิกส์) n. เกณฑ์องศาอุณหภูมิระบบ absolute scale
absurd	(แอบเซิร์ด', แอบเซิร์ด') adj. เหลวไหล, น่าหัวเราะ, โง่เขลา, ไร้สาระ. -absurdity, absurdness n. -absurdly adv.
accidental albuminuria	เป็นภาวะลวงที่มี albumin ในปัสสาวะ
accoucheur	(อะคูเซอ') fr. ผู้ช่วยในการคลอด, หมดตำแย, สูติแพทย์
acculturation	(อะคัลทิวเร' เชิน) n. กระบวนการปรับแผนหรือลักษณะวัฒนธรรม
accuracy	(แอค' คิวราซี) n. ความแม่นยำ, ความถูกต้อง, ความเที่ยง, ความแน่นอน.
accursed	(อะเคอร์' ซิค) adj. ถูกสาปแช่ง, เคราะห์ร้าย, น่าชิงชัง, อัปรีย์. -accursedness n., Syn. cursed, doomed, condemned
acholuria	การขาดสี bile pigment ในปัสสาวะ
aconuresis	การปัสสาวะที่ไม่ได้ตั้งใจ
actinouranium	(แอคทิโนยูเร' เนียม) n. isotope ของ uranium มันมีกัมมันตภาพรังสี และมีมวลเท่ากับ 235 (a radioactive isotope of uranium)
acupuncture	(n. แอค' คูพังเชอะ ; vt. อะคูพัง' เชอะ) ฝังเข็มบำบัด, การใช้เข็มแทงเนื้อเยื่อ, ฝังเข็มเพื่อการบำบัดโรค
ad absurdum	(แอดแอบเซอ' ดัม) สู่จุดที่น่าหัวเราะ
adjourn	(อะเจอร์น') vt., vi. เลื่อนไป, บอกเลื่อน, หยุด, เลิก, Syn. postpone, defer, put off
adjournment	(อะเจอร์น' เมินทฺ) n. การเลื่อน, ภาวะหรือระยะเวลาที่เลื่อน, Syn. postponement
adjure	(อะจัวร์') vt. ให้สาบาน, ขอร้อง, อ ้อนวอน. -adjuration n., -adjuratory adj.
admeasure	(แอดเมส' เซอะ) vt. วัด. จัดสรร
admeasurement	(แอดเมส' เซอเมินทฺ) ขบวนการวัด, ปริมาณที่วัด, ขนาด (process of measuring)
admixture	(แอดมิคซ' เชอะ) n. การผสมกัน, สิ่งที่เติมเข้า, สารประกอบที่มีสิ่งที่เติมเข้านี้
adventure	(แอดเวน' เชอะ) n. การเสี่ยงภัย, อันตรายที่คาดไม่ถึง, ความตื่นเต้น, ประสบการณ์ที่ตื่นเต้น, การร่วมในกิจกรรมหรือเหตุการณ์ที่ตื่นเต้น, การเสี่ยง (เรื่องการเงิน) , อันตราย, โอกาส. -vt., vi. เสี่ยง, ถือโอกาส, เสี่ยงพูด. -adventureful adj.
adventurer	(แอดเวน' เชอเรอะ) n. ผู้เสี่ยงภัย, ผู้เสี่ยงโชค, นักฉวยโอกาส, นักผจญภัย
adventuresome	(แอดเวน' เชอเซิม) adj. กล้า, ชอบผจญภัย, ชอบเรื่องภัย. -adventuresomely adv., adventuresomeness n., Syn. adventurous
adventuress	(แอดเวน' เซอรัส) นักผจญภัยหญิง
adventurism	(แอดเวน' เซอริสซึม) n. (นโยบาย, วิธีการ, การกระทำ) ที่เสี่ยง. -adventurist n., -adventuristic adj.
adventurous	(แอดเวน' เชอเริส) adj. ชอบผจญภัย, ชอบเสี่ยงภัย, ค่อนข้างเสี่ยง.
aeroneurosis	(แอโรนิวโร'ซิส) n. โรคประสาทที่เป็นกับนักขับเครื่องบิน เนื่องจากจิตเคร่งเครียดเกินไป (a psychoneurotic condition)
affaire d' honneur	(อาแฟร์' โดเนอ) fr. การต่อสู้ตัวต่อตัว (a duel)
affixture	(อะฟิคซฺ' เชอะ) n. การใส่, การเพิ่มใส่, ภาวะที่ถูกติดพันหรือเพิ่ม, Syn. attachment
agent provocateur	(อะซาน' พรอวอคะเทอ') Fr., (pl. agents provocateurs) สายลับ, จารบุรุษ
agriculture	(แอก' กริคัลเชอะ) n. การเกษตร, เกษตรกรรม, กสิกรรม, เกษตรศาสตร์, -agri- cultural adj., Syn. tillage, agronomy
agriculturist	(แอกกริคัล' เชอะริสทฺ) n. ชาวนา, เกษตรกร., Syn. agriculturalist
air curtain	ม่านลมจากอากาศที่อัด เพื่อกันแมลงหรืออื่น ๆ
air pressure	ความกดดันอากาศ., Syn. atmospheric pressure
air-to-surface	adj. จากเครื่องบินสู่พื้นดิน
airburst	(แอร์' เบอสทฺ) การระเบิดกลางอากาศ (explosion in midair)
albuminuria	(แอลบูมินู' เรีย) ภาวะปัสสาวะมี albumin . -albuminuric adj.
alburnum	(แอลเบอ' นัม) n. ไม้เนื้อขาวจำพวก sapwood เป็นไม้ที่ใช้ทำขอนได้
all fours	แขนขาทั้ง 4 (ในคน) ขาทั้ง 2 (ในสัตว์)
all-purpose computer	คอมพิวเตอร์เอนกประสงค์หมายถึง คอมพิวเตอร์ที่ออกแบบขึ้นใช้เพื่อให้ทำงานสนองความต้องการได้หลายวัตถุประสงค์ เป็นคอมพิวเตอร์ที่อาจใช้วิธีการเขียนโปรแกรมหรือชุดคำสั่งเพื่อสั่งให้ทำงานได้ด้วยภาษาต่าง ๆ หลายภาษา (คอมพิวเตอร์ที่พูดถึงโดยทั่วไปในปัจจุบันนี้ ส่วนมากจะเป็นคอมพิวเตอร์เอนกประสงค์ทั้งสิ้นดู special purpose computer เปรียบเทียบ
allure	(อะเลียว') vt. ล่อ, ชักชวน, จูงใจ, ทำให้หลงเสน่ห์. -n. เสน่ห์. -alluring n., Syn. seduce, charm, sex appeal
allurement	(อะเลียว' เมินทฺ) n. เสน่ห์, อำนาจดึงดูดใจ, สิ่งหรือวิธีหรือกระบวนการดึงดูดใจ, Syn. charm, temptation
alluring	(อะเลียว' ริง) adj. ซึ่งล่อใจ, ซึ่งดึงดูดใจ, มีเสน่ห์. -alluringness n., Syn. tempting
alpha centauri	ชื่อดาวขนาดใหญ่ในกลุ่มดาว Centaurus เป็นดาวที่ใกล้ดวงอาทิตย์มากที่สุด
alternating current	กระแสไฟฟ้าสลับ, AC
alternating currentac	(เอซี) กระแสไฟฟ้าชนิดสลับซึ่งตรงข้ามกับกระแสตรงที่เรียกว่า DC หรือ direct current
amateur	(แอม' มะเทอะ) n., adj. นักสมัครเล่น, นักกีฬาสมัครเล่น, ผู้ไร้ประสบการณ์, ผู้ไร้ความชำนาญ, ผู้อุทิศตัวในศิลปะหรือกิจกรรมหนึ่ง
amateurish	(แอมมะเทอ' ริช) adj. เกี่ยวกับหรือมีลักษณะของนักสมัคเล่น -amateurishness, amateurism n. (unskilled)
amaurosis	(แอมมอโร' ซิส) n. การสูญเสียสายตาทั้งหมดหรือบางส่วน -amaurotic adj.
amicus curiae	(อะไม' คัส คู' ริอี) pl. amici curiae ผู้อาสาสมัครให้การต่อศาล
aminouria	ปัสสวะที่มีเอมีนมากเกินไป

English-Thai: Nontri Dictionary

abjuration	(n) การยกเลิก, การล้มเลิก, การสละ, การถอนคำ
abjure	(vt) ยกเลิก, ล้มเลิก, สละ, ถอนคำ
absurd	(adj) ไร้สาระ, ไร้เหตุผล, ไม่สมเหตุผล, น่าหัวเราะ
absurdity	(n) ความไร้เหตุผล, ความไร้สาระ, ความไม่สมเหตุสมผล
accuracy	(n) ความถูกต้อง, ความเที่ยงตรง, ความแม่นยำ
accurate	(adj) ถูกต้อง, เที่ยงตรง, แม่นยำ
accursed	(adj) ถูกแช่ง, ถูกสาป, เคราะห์ร้าย, อัปรีย์
acupuncture	(n) การฝังเข็ม
adjourn	(vi, vt) เลื่อน, เลิก
adjournment	(n) การเลื่อน, การบอกเลื่อน
adjuration	(n) การขอร้อง, การอ้อนวอน, การให้คำสัตย์, คำสั่ง
adjure	(vt) อ้อนวอน, ขอร้อง, ให้คำสัตย์, สาบาน, สั่ง
admeasure	(vt) จัด, วัด
admixture	(n) ส่วนผสม, การผสม, การเติม
adventure	(n) การผจญภัย, การเสี่ยงภัย, การฝ่าอันตราย
adventure	(vi, vt) ผจญภัย, เสี่ยงภัย, ฝ่าอันตราย
adventurer	(n) นักผจญภัย, นักเสี่ยงภัย, นักฉวยโอกาส, นักแสวงโชค
adventuresome	(adj) ชอบผจญภัย, ชองเสี่ยงภัย, กล้า
adventurous	(adj) ชอบผจญภัย, ชอบเสี่ยงภัย
agricultural	(adj) เกี่ยวกับเกษตรกรรม, เกี่ยวกับการเกษตร, เกี่ยวกับกสิกรรม
agriculture	(n) เกษตรกรรม, กสิกรรม, การเกษตร, การเพาะปลูก
agriculturist	(n) เกษตรกร, กสิกร, ชาวนา
allure	(vt) ล่อ, ยั่วยวน, ทำให้หลงเสน่ห์
allurement	(n) เสน่ห์, ความยั่วยวน
alluring	(adj) ล่อใจ, ยั่วยวน, ดึงดูดใจ, มีเสน่ห์, งดงาม
amateur	(n) มือสมัครเล่น, ผู้ขาดความชำนาญ
amour	(n) ความรัก, การแสดงความรัก, เรื่องรักๆใคร่ๆ
aperture	(n) ช่อง, ที่ว่าง, รู, โพรง
appurtenance	(n) ส่วนประกอบ, การต่อเนื่อง
appurtenances	(n) อุปกรณ์
appurtenant	(adj) ซึ่งติดต่อ, ซึ่งประกอบ, ซึ่งเป็นสิทธิ์ต่อเนื่อง
arbour	(n) ซุ้มไม้, ต้นไม้
architectural	(adj) ในเชิงสถาปัตยกรรม
architecture	(n) สถาปัตยกรรม
ardour	(n) ความรุ่มร้อน, ความขวนขวาย, ความกระตือรือร้น
armature	(n) เกราะ, กระดอง
armour	(n) เกราะ, ยานเกราะ, ตราประจำตระกูล, อาวุธ
armourer	(n) ผู้สร้างอาวุธ
assurance	(n) ความมั่นใจ, คำมั่น, การรับรอง, การประกันภัย
assure	(vt) ทำให้มั่นใจ, ทำให้แน่ใจ, ทำให้วางใจ, รับประกัน
assured	(adj) แน่ใจ, แน่นอน, มั่นใจ
assured	(n) ผู้เอาประกัน
assuredly	(adj) อย่างแน่ใจ, อย่างแน่นอน, เป็นแน่
auburn	(n) สีน้ำตาลแดง
augur	(n) หมอดู, โหร, ผู้ทำนาย
augur	(vi) ทำนาย, ทาย, ดูดวง, พยากรณ์
augury	(n) การพยากรณ์, การทำนาย
aura	(n) กลิ่นอาย, รัศมี, กระแสลม
aural	(adj) เกี่ยวกับหู
aureole	(n) รัศมี, กลด

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

poisoning, lead; plumbism; saturnism	ภาวะพิษตะกั่ว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
poisoning, mercury; mercurialism	ภาวะพิษปรอท [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
polar curve	เส้นโค้งเชิงขั้ว [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
pseudoneoplasm; pseudotumor; pseudotumour	เนื้องอกเสมือน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
proximal surface	๑. ด้าน(ฟัน)ประชิด๒. พื้นผิว(ฟัน)ประชิด [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
piriform aperture; aperture, anterior nasal	ช่องจมูกส่วนหน้า(กะโหลก) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
piriform aperture; anterior nasal aperture; anterior nasal opening in skull	ช่องจมูกส่วนหน้า(กะโหลก) [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
primary pleurisy	เยื่อหุ้มปอดอักเสบปฐมภูมิ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
primary reinsurance clause	ข้อกำหนดความรับผิดต่อผู้เอาประกันภัยเริ่มแรก [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
plumbism; poisoning, lead; saturnism	ภาวะพิษตะกั่ว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
perpetual insurance	การประกันภัยแบบตลอดไป [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
prosthodontics; denture prosthetics	วิชาทันตกรรมประดิษฐ์ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
pseudogonorrhea; pseudogonorrhoea; urethritis, nongonococcal; urethritis, nonspecific	โรคหนองในเทียม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pseudogonorrhoea; pseudogonorrhea; urethritis, nongonococcal; urethritis, nonspecific	โรคหนองในเทียม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
Pan-Europe	ขบวนการรวมกลุ่มประเทศภาคพื้นยุโรป (ไม่รวมประเทศอังกฤษ) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
Pan-European	ขบวนการรวมกลุ่มยุโรป (รวมประเทศอังกฤษ) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
plasma osmotic pressure; pressure, oncotic	ความดันออสโมซิสโปรตีน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pentosuria	ปัสสาวะมีเพนโทส [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pressure, intraocular; tension, intraocular	ความดันในลูกตา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pressure, intrapulmonic	ความดันในปอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pressure, intrathecal	ความดันน้ำไขสันหลัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pressure, intrathoracic	ความดันในทรวงอก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pressure, intraventricular	๑. ความดันในหัวใจห้องล่าง๒. ความดันในโพรงสมอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pressure, negative	ความดันลบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pressure, oncotic; pressure, plasma osmotic	ความดันออสโมซิสโปรตีน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pressure, osmotic	ความดันออสโมซิส [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pressure, partial	ความดันเฉพาะส่วน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pressure, peripheral	ความดันเลือดส่วนปลาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
probability of separation from the labour force	โอกาสที่จะออกจากกำลังแรงงาน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
probability of single survival	โอกาสที่จะครองความเป็นโสด [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
probability of survival	โอกาสที่จะรอดชีพ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
pyrosis; heartburn	อาการแสบร้อนกลางอก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pyuria	ปัสสาวะมีหนอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pasteurisation; pasteurization	การฆ่าเชื้อวิธีปาสเตอร์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pasteuriser; pasteurizer	เครื่องฆ่าเชื้อวิธีปาสเตอร์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pasteurization; pasteurisation	การฆ่าเชื้อวิธีปาสเตอร์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pasteurizer; pasteuriser	เครื่องฆ่าเชื้อวิธีปาสเตอร์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pasture land	ทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์, ที่ดินสำหรับเลี้ยงสัตว์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
post-weld upset pressure	ความดันยู่หลังเชื่อม [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
pediatric surgery; surgery, paediatric	กุมารศัลยศาสตร์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
purchase	ซื้อ, การซื้อ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
purchase money	เงินชำระราคาบางส่วน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
purchase tax	ภาษีการซื้อ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
pareunia; coitus; copulation; intercourse, sexual; venery	การร่วมประเวณี, การร่วมเพศ, การสังวาส [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pain, labor; pain, labour	อาการเจ็บท้องคลอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pain, labour; pain, labor	อาการเจ็บท้องคลอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pain, lightning; pain, fulgurant; pain, shooting	อาการปวดแปลบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
possession, natural	การครอบครองโดยสภาพ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
peak hour	ชั่วโมงใช้สูงสุด [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
postmature labour; labour, postponed	การคลอดเลยกำหนด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Museum curator	ภัณฑารักษ์ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Thesaurus	ศัพท์สัมพันธ์ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Tertiary source	เอกสารตติยภูมิ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Open source software	โอเพนซอร์สซอฟต์แวร์ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Primary source	แหล่งข้อมูลปฐมภูมิ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Information resource	แหล่งสารสนเทศ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Information resources manegement	การจัดการทรัพยากรสารสนเทศ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Record structure	โครงสร้างข้อมูล [เทคโนโลยีการศึกษา]
Natural language	ภาษาธรรมชาติ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Motion picture	ภาพยนตร์ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Abstract journal	วารสารสาระสังเขป [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Agricultural library	ห้องสมุดการเกษตร [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Law and literature	กฎหมายกับวรรณกรรม [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Record structure	โครงสร้างข้อมูล [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Brochure	อัลปสาร [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Chief source of information	แหล่งข้อมูลที่กำหนด, Example: ในการลงรายการทางบรรณานุกรมของหนังสือ บรรณารักษ์จะต้องทราบว่า จะสามารถหาข้อมูลได้จากแหล่งที่ได้มีการกำหนดร่วมกันซึ่งเป็นหลักการของการลงรายการ ซึ่งหมายถึง แหล่งสำคัญของข้อมูล สำหรับเอกสารตีพิมพ์นั้น แหล่งสำคัญของข้อมูล คือ หน้าปกใน ถ้าไม่มีหน้าปกใน ให้ใช้แหล่งในตัวเล่มซึ่งใช้แทนหน้าปกใน สำหรับเอกสารตีพิมพ์ออกมาโดยไม่มีหน้าปกใน หรือไม่มีหน้าปกในที่ให้รายละเอียดได้ทั้งหมด ให้ใช้ส่วนอื่นของเล่มที่ให้ข้อมูลสมบูรณ์ที่สุด ไม่ว่าส่วนนั้นจะเป็นหน้าปก (ไม่่รวมใบหุ้มปกที่แยกต่างหากออกจากตัวเล่ม) หน้าชื่อเรื่อง (half title page) ชื่อนำเนื้อเรื่อง (caption) การแจ้งตอนท้ายเล่มซึ่งให้รายละเอียดเกี่ยวกับชื่อเรื่อง ผู้แต่ง สำนักพิมพ์ โรงพิมพ์ ปีที่พิมพ์ อย่างหนึ่งอย่างใดหรือรายอย่างและอาจจะรวมถึงรายละเอียดอื่นๆ ด้วย ชื่อเรื่องประจำหน้า (running titole) หรือส่วนอื่น ถ้าไม่มีส่วนใดในตัวเล่มให้ข้อมูลที่จะสามารถใช้เป็นหลักในการลงรายการ ให้ใช้ข้อมูลที่จำเป็นจากแหล่งอื่นที่มี ถ้าข้อมูลที่ควรจะปรากฏอยู่ในหน้าปกในไปปรากฏอยู่ในหน้าติดกัน (facing pages) หรือในหน้าถัดๆ ไป จะซ้ำักันหรือไม่ก็ตาม ให้ถือว่าหน้าเหล่านี้เป็นหน้าปกใน ให้ใช้การแจ้งตอนท้ายเล่ม (colophon)เป็นแหล่งสำคัญของข้อมูล [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Children's literature	วรรณกรรมสำหรับเด็ก, หนังสือสำหรับเด็ก [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Current awareness service	บริการข่าวสารทันสมัย, Example: <p>บริการข่าวสารทันสมัย เป็นบริการสารสนเทศประเภทหนึ่ง ที่ห้องสมุดหรือสถาบันบริการสารสนเทศจัดให้มีขึ้นเพื่อแจ้งให้ผู้ใช้ทราบถึงความรู้หรือสารสนเทศใหม่ ตามความสนใจของผู้ใช้ทันทีที่ได้รับทรัพยากรสารสนเทศหรือทราบว่ามีสารสนเทศนั้นผลิตและเผยแพร่ขึ้นใหม่ โดยมีวัตถุประสงค์ที่จะสนองความต้องการของผู้ใช้ให้สามารถติดตามสารสนเทศในเรื่องที่ตนสนใจได้ทันท่วงที ดังนั้นหน้าที่ของผู้ให้บริการจะต้องติดตามความต้องการและความสนใจของผู้ใช้ เพื่อหาแนวทางเสนอสารสนเทศใหม่ให้ผู้ใช้รับทราบและเลือกใช้ตามความต้องการ <p>รูปแบบการให้บริการสารสนเทศทันสมัยแต่เดิมจะเป็นการจัดทำรายการทรัพยากรสารสนเทศใหม่ บริการเวียนเอกสารรายชื่อบทความจาก วารสารหรือสารบัญวารสารใหม่ การจัดแสดงทรัพยากรสารสนเทศใหม่ และบริการเลือกสรรสารสนเทศเฉพาะบุคคล (Selective Dissemination of Information Service : SDI) ที่จัดบริการแก่ผู้ใช้รายบุคคลหรือกลุ่มบุคคล <p>ปัจจุบันความก้าวหน้าของเทคโนโลยีสารสนเทศ ห้องสมุดได้จัดบริการข่าวสารทันสมัยบนอินเทอร์เน็ต เป็นการเผยแพร่ผ่านเว็บไซต์ของห้องสมุด ซึ่งผู้ใช้สามารถเรียกใช้บริการได้จากระบบออนไลน์ เช่น การประชาสัมพันธ์ข้อมูล ข่าวสารของห้องสมุด การจัดทำรายการทรัพยากร สารสนเทศใหม่ การเชื่อมโยงรายการวารสารกรณีที่ห้องสมุดจัดหาแบบออนไลน์ รวมทั้งอาจให้บริการ RSS แจ้งข่าวสารปัจจุบันทันเหตุการณ์ต่อผู้ใช้ได้ทันที <p>ตัวอย่างหน้าเว็บไซต์ห้องสมุดคณะพยาบาลศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ จัดบริการข่าวสารทันสมัย เพื่อให้ผู้ใช้สามารถติดตามความก้าวหน้าทางวิทยาการใหม่ ๆ ในสาขาวิชาชีพพยาบาล <p> <img alt="" src="http://thaiglossary.org/sites/default/files/images/phpxPH0Jz.preview.png" /></p> [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Document surrogate	ตัวแทนเอกสาร, Example: คำว่า ตัวแทนเอกสาร (Document surrogate) สามารถให้คำอธิบายได้ 2 แนวทาง [ 1 ] กล่าวคือ <p>ในความหมายทางคอมพิวเตอร์ หมายถึง การแปลงผันหรือดิจิไทซ์รูปแบบของเอกสารหรือวัตถุเพื่อแทนที่เอกสารต้นฉบับ <p>ในความหมายทางสารสนเทศ หมายถึง การสร้างตัวแทนของเอกสารในรูปแบบต่างๆ เช่น ข้อมูลทางบรรณานุกรม เพื่อเป็นตัวแทนของเอกสาร กล่าวคือ ถ้าเป็นหนังสือ ตัวแทนเอกสารทางบรรณานุกรมจะประกอบด้วย ชื่อผู้แต่ง ชื่อเรื่อง สถานที่พิมพ์ สำนักพิมพ์ ปีที่พิมพ์ หัวเรื่อง คำสำคัญ ฯลฯ <p>นอกจากนี้ ตัวแทนเอกสาร หมายรวมถึง การกำหนดตัวแทนของเนื้อหาเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพในการคืนคืนสารสนเทศ เช่น คำสำคัญ วลีสำคัญ (key phase) สาระสังเขป เป็นต้น <p>การสร้างตัวแทนเอกสาร เป็นกระบวนการหนึ่งในสองกระบวนการของระบบการค้นคืนสารสนเทศ กล่าวคือ เป็นงานที่เกี่ยวกับการวิเคราะห์เนื้อหาและกำหนดคำเพื่อใช้เป็นตัวแทนของเนื้อหาของเอกสาร ส่วนอีกกระบวนการหนึ่ง เป็นงานที่เกี่ยวกับการสืบค้น และการค้นคืน ซึ่งรวมถึงกระบวนการค้นหา และค้นคืน รวมถึงงานวิเคราะห์คำร้องของผู้ใช้ และการกำหนดคำค้น <p><img src="http://www.thaiglossary.org/sites/default/files/20120707-Lancaster.jpg" alt="Document surrogate" width="500px"> <p>ภาพแสดงระบบการค้นคืนสารสนเทศของ Lancaster <p>รายการอ้างอิง <p>[ 1 ] Keenan, Stella and Johnston, Colin. Concise Dictionary of Library and Information Science. 2nd ed. London : Bowker-Saur, 2000. <p>[ 2 ] Lancaster, F.W. Indexing and abstracting in theory and practice. London : The Library Association Pub., 1991 [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Electronic journal	วารสารอิเล็กทรอนิกส์, Example: วารสารในรูปแบบวารสารอิเล็กทรอนิกส์ คือ วารสารทางวิชาการที่ผลิตและเผยแพร่สู่ผู้ใช้โดยระบบอิเล็กทรอนิกส์ เป็นวารสารที่ห้องสมุดบอกรับโดยเสียค่าบริการเพื่อให้ผ่านอินเทอร์เน็ต ผู้ใช้สามารถเข้าถึงสารนิเทศได้รวดเร็วในเวลาเดียวกันหลายคน โดยไม่จำกัดเวลา และสถานที่ สามารถจัดหาได้เมื่อต้องการ ( Acquisition on Demand) และมีบริการจัดส่งบทความ (Document Delivery) เมื่อมีผู้ต้องการสั่งซื้อทาง E - mail หรือ Fax หรืออื่นๆได้ตามต้องการ วารสารอิเล็กทรอนิกส์เป็นพัฒนาการของวารสารที่ทันสมัยที่สุดในปัจจุบัน <p>ข้อดีของวารสารอิเล็กทรอนิกส์ <ol>1. ผู้ใช้สามารถติดตามอ่านวารสารได้อย่างรวดเร็ว ทันทีที่วารสารมีการจัดพิมพ์ เนื่องจากสำนักพิมพ์จัดพิมพ์แบบอิเล็กทรอนิกส์ จึงทำให้เผยแพร่สู่ผู้อ่านได้อย่างรวดเร็ว</ol> <ol>2. ผู้อ่านสามารถเข้าถึงวารสารได้อย่างสะดวก รวดเร็ว โดยไม่จำกัดเวลา โอกาส และ สถานที่</ol> <ol>3. ประหยัดค่าใช้จ่ายในการเย็บเล่มวารสาร การเสียแรงงานบุคลากรในการเตรียมวารสารก่อนส่งเย็บเล่มและหลังการเย็บเล่ม</ol> <ol>4. ช่วยแก้ปัญหาการได้รับวารสารไม่ครบ วารสารถูกฉีกขาด</ol> <ol>5. ช่วยแก้ปัญหาสถานที่เก็บ ไม่มีปัญหาการเพิ่มน้ำหนักพื้นที่ของห้องสมุด</ol> <p>ข้อจำกัดของวารสารอิเล็กทรอนิกส์ <ol>1. ค่าใช้จ่ายในการบอกรับ แต่ละสำนักพิมพ์จะกำหนดค่าบอกรับแตกต่างกัน เช่น บางสำนักพิมพ์เมื่อบอกรับวารสารฉบับพิมพ์จะให้สิทธิ์สามารถเข้าถึงข้อมูลได้ บางสำนักพิมพ์แยกราคากันระหว่างฉบับพิมพ์กับวารสารอิเล็กทรอนิกส์ </ol> <ol>2. ลิขสิทธิ์ในรูปสื่ออิเล็กทรอนิกส์ยังไม่ชัดเจนเช่นกฎหมายลิขสิทธิ์ของสิ่งพิมพ์</ol> <ol>3. วารสารย้อนหลัง การจัดเก็บวารสารอิเล็กทรอนิกส์ฉบับย้อนหลังยังไม่มีรูปแบบที่ชัดเจน ห้องสมุดที่บอกรับหารูปแบบ วิธีการจัดเก็บเอง หรือบริษัทเป็นผู้จัดทำ</ol> <ol>4. การเข้าถึงวารสารอิเล็กทรอนิกส็ ปัญหาสำคัญประการหนึ่งก็คือ ความล่าช้าของเครือข่ายคอมพิวเตอร์ บรรณารักษ์และผู้ใช้ขาดความเข้าใจในวิธีการสืบค้นข้อมูล ตลอดจนปัญหาของข้อมูลที่อยู่ในรูปแบบที่แตกต่างกัน King (1991 : 5-6) กล่าวว่า ประมาณปี 2006 จะมีการเปลี่ยนแปลงอีกมากในการสืบค้นข้อมูล ตลอดจนการนำส่งข้อมูลเข้าห้องสมุด ในขณะที่สื่อสิ่งพิมพ์ยังคงมีใช้อยู่ แต่จะมีบทบาทที่แตกต่างไป โดยความคิดนี้ตรงกับความเห็นของ McKnight (1993 : 9) และ Piternick (1989 b : 96) ที่กล่าวว่า วารสารในรูปแบบสิ่งพิมพ์จะมีการใช้ต่อไป ในขณะที่การใช้วารสารอิเล็กทรอนิกส์จะเป็นเสมือนเส้นขนานมากกว่าจะเป็นเทคโนโลยีที่เข้ามาแทนที่ นักวิชาการและนักวิจัยจะใช้เวลาเล็กน้อยในห้องสมุด เพราะสามารถสืบค้นข้อมูลได้จากคอมพิวเตอร์ หรือจาก Workstation จากที่ห่างไกลได้</ol> [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Expurgated edition	ฉบับตัดทอน [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Information resource	ทรัพยากรสารสนเทศ, Example: <p>ทรัพยากรสารสนเทศ หมายถึง สื่อหรือวัสดุที่ใช้ในการบันทึกสารสนเทศและความรู้ แบ่งเป็น 3 ประเภท คือ 1. ทรัพยากรสารสนเทศตีพิมพ์ (Printed materials) 2. ทรัพยากรสารสนเทศไม่ตีพิมพ์ (Non-printed materials) และ 3. ทรัพยากรอิเล็กทรอนิกส์ (Electronic materials) <p>1. ทรัพยากรสารสนเทศตีพิมพ์ (Printed materials) หมายถึง ทรัพยากรสารสนเทศที่ผลิตเป็นสิ่งพิมพ์ โดยผ่านกระบวนการตีพิมพ์ เช่น ตำรา หนังสืออ้างอิง รายงานการวิจัย วิทยานิพนธ์ นวนิยายและเรื่องสั้น นิตยสารและวารสาร และหนังสือพิมพ์ เป็นต้น <p>2. ทรัพยากรสารสนเทศไม่ตีพิมพ์ (Non-printed materials) หมายถึง ทรัพยากรสารสนเทศที่นำเสนอความรู้ผ่านประสาทสัมผัสทางหูและตาเป็นหลัก ซึ่งไม่ผ่านกระบวนการตีพิมพ์ แบ่งเป็น 2 ประเภทหลัก คือ โสตทัศนวัสดุ และวัสดุย่อส่วน <p>3. ทรัพยากรอิเล็กทรอนิกส์ (Electronic materials) หมายถึง ทรัพยากรสารสนเทศที่ต้องใช้ระบบแสงเลเซอร์ หรือคอมพิวเตอร์เพื่อช่วยในการอ่านหรือฟัง โดยมีชุดคำสั่งระบบจัดการฐานข้อมูล ทำหน้าที่ควบคุมการจัดการและการใช้ฐานข้อมูล เช่น ฐานข้อมูลออนไลน์ ฐานข้อมูลซีดี-รอม และอินเทอร์เน็ต เป็นต้น [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Journal	วารสารวิชาการ, Example: <p><img src="http://thaiglossary.org/sites/default/files/20110307-journal.jpg" alt="Journal"> <p>วารสารวิชาการจัดเป็นสิ่งพิมพ์ที่มีกำหนดออกที่แน่นอนและต่อเนื่อง โดยมีการนำเสนอเนื้อหาในลักษณะบทความและเรื่องราวทางวิชาการซึ่งเขียนโดยผู้เชี่ยวชาญและผู้ทรงคุณวุฒิ ขนาดส่วนใหญ่ประมาณ A4 มีความยาวของเนื้อหามากกว่าเมื่อเปรียบเทียบกับหนังสือพิมพ์ซึ่งเป็นสิ่งพิมพ์ต่อเนื่องประเภทหนึ่ง อีกทั้งมีการออกแบบและเทคนิคการจัดพิมพ์เพื่อดึงดูดความสนใจของผู้อ่านด้วยภาพและสี <p>วารสารจัดเป็นแหล่งค้นคว้าและติดตามเรื่องราวและผลการศึกษาวิจัยใหม่ๆ ทางด้านวิชาการและความรู้ที่ทันสมัย ตลอดจนทัศนะและความคิดเห็นของผู้เชี่ยวชาญ รวดเร็วกว่าหนังสือ หรือสิ่งพิมพ์อื่นๆ ดังนั้น สารสนเทศจากวารสารจึงมีความทันสมัยกว่าสารสนเทศจากแหล่งอื่นๆ <p>ส่วนประกอบหลักในวารสาร <p>ปก ส่วนใหญ่มักเป็นปกอ่อน และมีภาพที่สื่อถึงเนื้อหาในฉบับนั้นๆ โดย พิมพ์สี เพื่อความสวยงามและดึงดูดความสนใจของผู้อ่าน ข้อมูลที่นำเสนอในหน้าปก คือ ชื่อวารสาร ชื่อผู้รับผิดชอบในการจัดทำ ข้อความระบุตัวเลขและ/หรือตัวอักษร คือ ปีที่ ฉบับที่ เดือน ปี พ.ศ. ของวารสารฉบับนั้นๆ ข้อความที่ระบุกำหนดออก ราคา เลขมาตรฐานสากลประจำวารสาร หรือ ISSN และ ชื่อบทความเด่นในวารสารฉบับนั้นๆ <p>หน้าปกใน ข้อมูลที่นำเสนอในหน้าปก คือ ชื่้อวารสาร ผู้รับผิดชอบในการจัดทำในส่วนต่างๆ เช่น บรรณาธิการ กองบรรณาธิการ ผู้ช่วยบรรณาธิการ เจ้าของ เป็นต้น ข้อความระบุตัวเลขและ/หรือตัวอักษร คือ ปีที่ ฉบับที่ เดือน ปี พ.ศ. ของวารสารฉบับนั้นๆ กำหนดออก ราคาค่าบอกรับ ISSN วัตถุประสงค์ในการจัดทำ สำนักงาน หรือสถานที่ติดต่อ <p>หน้าบรรณาธิการ เป็นการพูดคุยระหว่างบรรณาธิการกับผู้อ่านเกี่ยวกับวารสารฉบับนั้นๆ <p>สารบัญ แสดงรายชื่อบทความ ผู้เขียน พร้อมหมายเลขหน้าที่เริ่มต้นบทความนั้นๆ เรียงลำดับตามเลขหน้า <p>เนื้อหา คือ ส่วนที่เป็นบทความ และคอลัมน์ โดยจัดเรียงลำดับตามที่สารบัญระบุไว้ อาจเป็นเรื่องสั้น หรือเรื่องยาว ทั้งที่จบในฉบับ หรืออ่านต่อเนื่องกันหลายฉบับ <p>รายละเอียดการพิมพ์ท้ายเล่ม คือ แหล่งข้อมูลสถานที่พิมพ์ โรงพิมพ์ ผู้พิมพ์ ผู้โฆษณา <p>อื่นๆ วารสารวิชาการบางชื่อในส่วนท้ายเล่ม อาจมี ระเบียบการเขียนบทความที่จะลงพิมพ์ในวารสาร คำแนะนำการเตรียมต้นฉบับ รูปแบบการพิมพ์บทความ การส่งต้นฉบับ แบบฟอร์มใบสมัครสมาชิกวารสาร เป็นต้น <p>วารสารแต่ละชื่อมีกำหนดการออกทั้งที่เหมือนและแตกต่างกัน โดยแบ่งได้ดังนี้ <p>รายสัปดาห์ (Weekly) คือ 7 วัน : ครั้ง <p>รายปักษ์ (Bi-weekly) คือ 15 วัน : ครั้ง หรือ ครึ่งเดือน : ครั้ง <p>รายเดือน (Monthly) คือ 1 เดือน : ครั้ง <p>รายสองเดือน (Bi-monthly) คือ 2 เดือน : ครั้ง <p>รายสามเดือน (Quarterly) คือ 3 เดือน : ครั้ง หรือ ปีละ 4 ฉบับ <p>รายสี่เดือน (Quarterly) คือ 4 เดือน : ครั้ง หรือ ปีละ 3 ฉบับ <p>รายหกเดือน (Two times a year) คือ 6 เดือน : ครั้ง หรือ ปีละ 2 ฉบับ <p>รายชื่อวารสารสาขาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี โดย ศูนย์ดัชนีการอ้างอิงวารสารไทย เข้าถึงที่ http://www.kmutt.ac.th/jif/public_html/images/l_menu_S&T%20journal_02.png <p>รายชื่อวารสารสาขามนุษย์ศาสตร์และสังคมศาสตร์ โดย ศูนย์ดัชนีการอ้างอิงวารสารไทย เข้าถึงที่ http://www.kmutt.ac.th/jif/public_html/list%20journal.php?branch=H <p>แหล่งข้อมูล <p>มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช สาขาวิชาศิลปศาสตร์. เอกสารการสอนชุดวิชา 13312 การวิเคราะห์สารสนเทศ. นนทบุรี : สาขาศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช, 2546. [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Library hour	เวลาเปิดทำการของห้องสมุด [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Motion picture	ภาพยนตร์ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Museum curator	ภัณฑารักษ์ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Natural language	ภาษาธรรมชาติ, Example: ภาษาธรรมชาติ ในแง่ของการทำดรรชนี เพื่อใช้เป็นตัวแทนสารสนเทศนั้น หมายถึง คำที่มิเกิดจากการถูกกำหนดหรือบังคับใ้ห้ใช้ แต่เป็นการนำคำจากที่ผู้แต่งหรือเจ้าของผลงานกำหนดใช้เอง ซึ่งอาจจะไม่ตรงกับศัพท์บัญญัติ หรือศัพท์ควบคุมที่กำหนดให้ใช้ <p> <p>ภาษาธรราชาติ มักจะเป็นคำทันสมัยหรือยังมิได้ถูกกำหนดเป็นคำศัพท์ควบคุม ซึ่งสามารถทำให้สืบค้นเรื่องที่ตรงกับปัจจุบัน แต่จะมีข้อเสีย เนื่องจากภาษาธรรมชาติ มิได้มีการควบคุมคำที่มีความหมายเดียวกันและใช้แตกต่างกัน ทำให้เสียเวลาในการสืบค้น เนื่องจากต้องนึกคำที่จะต้องค้นหลายคำ ซึ่งต่างจากภาษาควบคุม ที่จะมีการควบคุมคำศัพท์ ทำให้มีมาตรฐานในการใช้คำดังกล่าวเป็นแนวทางเดียวกัน หมายถึง เรื่องเดียวกัน แต่อาจจะไม่ตรงกับคำที่ปรากฏในเนื้อหาของสารสนเทศและทันสมัย เนื่องจากภาษาควบคุมต้องมีการพิจารณากลั่นกรอง จึงจะสามารถกำหนดใช้ได้ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Open source software	โอเพนซอร์สซอฟต์แวร์ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Picture book	หนังสือภาพ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Primary source	แหล่งข้อมูลปฐมภูมิ, Example: <p>แหล่งข้อมูลแบ่งออกได้เป็น 3 ประเภท คือ ปฐมภูมิ ทุติยภูมิ และ ตติยภูมิ <p>แหล่งข้อมูลปฐมภูมิ (Primary source หรือ Primary data) หมายถึง ข้อมูลที่ได้จากการรวบรวมหรือบันทึกจากแหล่งข้อมูลโดยตรง เป็นข้อมูลที่เก็บจากต้นแหล่งแท้ครั้งแรก ซึ่งอาจจะได้มาจากหลากหลายวิธี เช่น การสอบถาม การสัมภาษณ์ การสำรวจ การทดลองในห้องทดลอง หรือการจดบันทึก <p>ข้อมูลปฐมภูมิ ยังรวมถึง งานต้นฉบับ ผลงานศิลปะ สถาปัตยกรรมสิ่งก่อสร้าง การแกะสลัก การเขียนบันทึกตัวหนังสือ รูปภาพ เรื่องราวลงบนวัตถุต่าง ๆ ตั้งแต่สมัยโบราณ <p>ข้อมูลปฐมภูมิที่สำคัญ คือ ผลงานวิจัยต้นฉบับที่ตีพิมพ์ในวารสาร ทั้งในรูปแบบสิ่งพิมพ์และอิเล็กทรอนิกส์ รวมทั้งเอกสารประเภทสิทธิบัตร รายงานประชุม เอกสารต่าง ๆ ของทางราชการ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Tertiary source	เอกสารตติยภูมิ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Thesaurus	ศัพท์สัมพันธ์, Example: รายการคำศัพท์ หรือ บัญชีคำศัพท์ มีรากศัพท์มาจากภาษากรีก ราชบัณฑิตยสถานได้บัญญัติศัพท์ให้ใช้ว่า อรรถาภิธาน หมายถึง หนังสืออ้างอิงที่รวบรวมคำศัพท์ที่มีความหมายคล้ายคลึงกันมาไว้ในกลุ่มเดียวกัน แต่ก็มักจะเห็นมีการใช้คำว่า ศัพท์สัมพันธ์ อยู่ด้วยเช่นกัน <p>องค์ประกอบของอรรถาภิธาน <p>อรรถาภิธาน จะให้รายการคำศัพท์ตามลำดับอักษร ควบคุมคำที่มีความหมายเหมือนกัน คำพ้องหรือคำที่เขียนเหมือนกัน แต่ความหมายแตกต่างกัน มีรายการแสดงถึงความสัมพันธ์ระหว่างศัพท์ในกลุ่มลำดับชั้น โดยทั่วไปมีองค์ประกอบ ดังนี้ <p>1. คำหลักของชุด (descriptor) ที่ใช้ในสาขาวิชานั้น <p>2. คำที่กำหนดให้ใช้และไม่กำหนดให้ใช้ รวมทั้งแนะนำว่า คำใดให้ใช้ได้ และใช้แทนคำอะไรบ้าง ซึ่งมักจะเป็นคำที่มีความหมายพ้องกับคำหลักหรือคำที่มีความหมายใกล้เคียงกับคำหลัก แต่ไม่ใช้และได้กำหนดให้ใช้คำหลักแทน (จะใช้สัญลักษณ์ว่า UF หมายถึง Used For) เช่น <p> Distance education <p> UF Open learning <p>3. ข้อความอธิบายคำหลัก หรือคำนิยาม หรือขอบเขตของคำศัพท์ที่ใช้ (ใช้สัญลักษณ์คือ SN หมายถึง Scope Note) เพื่อให้มีความชัดเจนเกี่ยวกับคำศัพท์นั้นๆ เช่น <p>Distance learning <p> SN Systematic use of techbiques line correspondence, radio, television and the Internet to reach off-campus students <p>4. คำที่มีความสัมพันธ์หรือเกี่ยวข้อง (relationship) กับคำหลัก <p>4.1 คำที่เป็นคำต้นสกุลของคำหลัก (Top Term) ใช้สัญลักษณ์คือ TT) <p>4.2 คำที่มีความหมายกว้างกว่าคำหลัก (Broader Term ใช้สัญลักษณ์ คือ BT) <p>4.3 คำที่มีความหมายแคบกว่าคำหลัก (Narroe Term ใช้สัญลักษณ์คือ NT) <p>4.4 คำที่มีความหมายเกี่ยวข้องกับคำหลัก (Related Term) ที่ไม่ใช่คำที่มีความหมายกว้างกว่าหรือแคบกว่า (ใช้สัญลักษณ์คือ RT) <p>ตัวอย่าง <p>Distance education <p>SN Systematic use of techbiques line correspondence, radio, television and the Internet to reach off-campus students <p>UF Open learning <p>NT Virtual universities <p>RT Correspondence courses <p> Educational media <p> Electronic learning <p> Open universities <p>อ่านรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ http://stks.or.th/th/knowledge-bank/28-library-science/1231-20110828-thesaurus.html [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Information resources management	การจัดการทรัพยากรสารสนเทศ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Computer security	ความปลอดภัยในระบบคอมพิวเตอร์ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Data structures (Computer sciences)	โครงสร้างข้อมูล (คอมพิวเตอร์) [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Computer network resources	ทรัพยากรเครือข่ายคอมพิวเตอร์ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Natural latex	น้ำยางธรรมชาติ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
open source software	ซอฟต์แวร์เปิดเผยรหัส [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Taura syndrome virus	ไวรัสทอร่า [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Neuraninidase	นิวรามินิเดส [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Mercury	ปรอท [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Mercury sulphide	ปรอทซัลไฟด์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Mercury in the body	ปรอทในร่างกาย [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Insurance, Computer	ประกันคอมพิวเตอร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Insurance, Agricultural	ประกันปศุสัตว์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Crop insurance	ประกันพืชผล [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Plant tissue culture	การเพาะเลี้ยงเนื้อเยื่อพืช, Example: <p>การเพาะเลี้ยงเนื้อเยื่อพืชคือ การนำเอาอวัยวะต่างๆ ที่ยังอ่อน เช่น ปลายยอด ดอกอ่อน ข้อ ปล้อง ตา หรือเนื้อเยื่อ หรือเซลล์ของพืชมาเลี้ยงในสภาวะปลอดเชื้อ มีการให้อาหารสังเคราะห์ที่จำเป็นสำหรับการเจริญเติบโต และมีการควบคุมสภาพแวดล้อม ได้แก่ ความชื้น อุณหภูมิ แสง ให้เหมาะสม <p> <p>อาหารสังเคราะห์โดยทั่วไปประกอบด้วย <p> <p>- แร่ธาตุ เช่น ไนโตรเจน ฟอสฟอรัส โพแทสเซียม แคลเซียม แมกนีเซียม<p> <p>- คาร์โบไฮเดรต นิยมใช้ซูโครส (sucrose) เป็นส่วนใหญ่ <p>- วิตามิน เช่น ไทอามีน (thiamine) นิโคทินิกแอซิด (nicotinic acid) โฟลิกแอซิด (folic acid) <p>- กรดอะมิโน <p>- กรดอินทรีย์ เช่น ซิเทรต (citrate) มาเลต (malate) ซักซิเนต (succinate) <p>- สารประกอบจากธรรมชาติ เช่น น้ำมะพร้าว กล้วยบด <p>- สารควบคุมการเจริญเติบโตของพืช ที่นิยมใช้ ได้แก่ ออกซิน (auxin) ไซโทไคนิน (cytokinin) <p>- สารที่ช่วยให้อาหารแข็งตัวและวัสดุช่วยพยุงเนื้อเยื่อพืช โดยทั่วไปส่วนใหญ่ใช้วุ้น (agar) และเจลาตินใส่ลงไปในอาหารซึ่งมีคุณสมบัติทำให้อาหารแข็งตัว ในกรณีที่เลี้ยงในอาหารเหลวจะใช้กระดาษกรอง สำลี หรือใยสังเคราะห์ช่วยพยุงเนื้อเยื่อ <p> <p>ห้องปฏิบัติการเพาะเลี้ยงเนื้อเยื่อพืช <p> <p>บริเวณต่างๆ ภายในห้องปฏิบัติการต้องมีการรักษาความสะอาดเป็นอย่างดีและสม่ำเสมอ ผู้ปฏิบัติงานต้องรักษาความสะอาดของเสื้อผ้าและร่างกายเป็นอย่างดี วัสดุอุปกรณ์เครื่องมือเครื่องใช้ต่างๆ และเนื้อเยื่อพืชควรผ่านการฆ่าเชื้อ เช่น เครื่องแก้วควรผ่านการอบที่อุณหภูมิ 180 องศาเซลเซียส นาน 3 ชั่วโมง อาหารสังเคราะห์ควรนึ่งด้วยหม้อนึ่ง (autoclave) ที่อุณหภูมิ 121 องศาเซลเซียส ความดัน 15 ปอนด์ต่อตารางนิ้ว ด้วยเวลาอย่างน้อย 15 - 20 นาที เนื้อเยื่อควรผ่านการทำความสะอาดเอาสิ่งสกปรกออกก่อนแล้วจึงฆ่าเชื้อที่ติดอยู่ตามผิวด้วยสารเคมี เช่น เช็ดด้วยเอทิลแอลกอฮอล์ ส่วนบริเวณที่ปฏิบัติงานเกี่ยวกับการย้ายเนื้อเยื่อพืชจะมีการเปิดรังสีอัลตราไวโอเลต (UV) เป็นเวลา 20 นาที ก่อนปฏิบัติงาน ปากคีบและใบมีดอาจฆ่าเชื้อด้วยการจุ่มในเอทิลแอลกอฮอล์ 95% แล้วเผาไฟ นอกจากการทำความสะอาดเพื่อให้ห้องปฏิบัติการปลอดเชื้อแล้ว ยังต้องมีการควบคุมสภาพแวดล้อมอื่นๆ ภายในห้องเพาะเลี้ยงเนื้อเยื่ออีกด้วย เช่น อุณหภูมิภายในห้องจะถูกปรับให้อยู่ที่อุณหภูมิที่พืชทั่วๆ ไปเจริญได้ดี โดยทั่วไปจะปรับให้อยู่ที่ระดับประมาณ 25 องศาเซลเซียส และมีการควบคุมแสงภายในห้องให้มีความเข้มแสงประมาณ 1000 - 2000 ลักซ์ <br> <br>แหล่งข้อมูล<br> พัชรา ลิมปนะเวช. (2553). การเพาะเลี้ยงเนื้อเยื่อพืช. ในสารานุกรมไทยสำหรับเยาวชน โดยพระราชประสงค์ในพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว. (เล่มที่ 31, หน้า 128-159). กรุงเทพฯ : โครงการสารานุกรมไทยสำหรับเยาวชน โดยพระราชประสงค์ในพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว. [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Neurology	ประสาทวิทยา [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Agricultural machinery	เครื่องจักรกลการเกษตร [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Agricultural industries	อุตสาหกรรมการเกษตร [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

European Council	(name) คณะกรรมการยุโรป
literatures	(n, vi, vt, modal, verb, adj, adv, conj, colloq, name) literatures
Saboteur	(n) วินาศกร
agricultural and farm products	พืชผลทางเกษตร
Agriculture Organisation of the United Nations	(n, org) (หรือ FAO) องค์การอาหารและเกษตรแห่งสหประชาติ
Amateur radio operator	(n) นักวิทยุสมัครเล่น
ammonia ated mercury	(name) สารปรอทแอมโมเนีย
An in vitro batch culture method to assess potential fermentability of feed ingredie	(n, vi, adj, org) An in vitro batch culture method to assess potential fermentability of feed ingredients for monogastric diets
approach, structure	[approach, structure] (n) approach, structure
areal feature	ลักษณะประจำเขต
armoured cars	รถหุ้มเกราะกันกระสุน
as pure as the driven snow	บริสุทธิ์ผุดผ่อง entirely pure
astroturf	(n) หญ้าเทียม
auror	มือปราบมาร
biosecurity	ความปลอดภัยทางชีวะภาพ ความหมาย มาตรการที่มุ่งป้องกันการนำเข้าและ/หรือการแพร่กระจายของสิ่งมีชีวิตที่เป็นอันตรายไปยังสัตว์และพืช เพื่อลดความเสี่ยงของการแพร่กระจายของโรคติดเชื้อ ในการเกษตร มาตรการเหล่านี้มุ่งเป้าไปที่การปกป้องพืชผลอาหารและปศุสัตว์จากศัตรูพืช ชนิดพันธุ์ที่รุกราน และสิ่งมีชีวิตอื่นๆ
biosecurity	ความปลอดภัยทางชีวะภาพ ความหมาย มาตรการที่มุ่งป้องกันการนำเข้าและ/หรือการแพร่กระจายของสิ่งมีชีวิตที่เป็นอันตรายไปยังสัตว์และพืช เพื่อลดความเสี่ยงของการแพร่กระจายของโรคติดเชื้อ ในการเกษตร มาตรการเหล่านี้มุ่งเป้าไปที่การปกป้องพืชผลอาหารและปศุสัตว์จากศัตรูพืช ชนิดพันธุ์ที่รุกราน และสิ่งมีชีวิตอื่นๆ
biosecurity	ความปลอดภัยทางชีวะภาพ ความหมาย มาตรการที่มุ่งป้องกันการนำเข้าและ/หรือการแพร่กระจายของสิ่งมีชีวิตที่เป็นอันตรายไปยังสัตว์และพืช เพื่อลดความเสี่ยงของการแพร่กระจายของโรคติดเชื้อ ในการเกษตร มาตรการเหล่านี้มุ่งเป้าไปที่การปกป้องพืชผลอาหารและปศุสัตว์จากศัตรูพืช ชนิดพันธุ์ที่รุกราน และสิ่งมีชีวิตอื่นๆ
blast furnace	เตาหลอมเหล็ก มีขนาดใหญ่และสูงที่ต้องใช้ลมเป่า
Bob's your uncle	สบายมาก, ไม่มีปัญหา
Bombenabwurf { m } [ mil. ]	[bom-bing] (n) การทิ้งระเบิด
Brick Dust Urine	ปัสสาวะเข้มข้นมากในช่วงสองสามวันแรกของทารกสามารถมีผลึกยูริก (ผลึกกรดยูริก) ผลึกเหล่านี้อาจทําให้เกิดสีชมพู, สีแดง, หรือสีส้ม, ผงคราบในผ้าอ้อมเด็กทารกของคุณเรียกว่าฝุ่นอิฐ.อาจจะน่ากลัว แต่ฝุ่นอิฐเป็นเรื่องปกติสําหรับทารกแรกเกิดจํานวนมาก
building structures	สิ่งปลูกสร้าง
Bureau of Woman and Children Anti-trafficking	สำนักป้องกันและแก้ไขปัญหาการค้าหญิงและเด็ก
burial at sea	พิธีโปรยเถ้ากระดูกกลางทะเล
burick	(n, slang) ใช้ในวงการเกม! แปลว่า เทคนิคที่ได้มาจากการใช้ข้อผิดพลาดในเกม (มาจากคำว่า บัค รวม กับ ทริค) ( * w *m Power by iiiita also RYUTAZA)
burr	(n) ครีบที่เหลืออยู่ เมื่อเวลาหล่อโลหะ
Bursae	ถุงน้ำขนาดเล็กที่เต็มไปด้วยของเหลวขนาดเล็กที่ตั้งอยู่ระหว่างส่วนที่สามารถเคลื่อนย้ายของร่างกายโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ข้อต่อ
bursty	[バーストてき] อัตราการไหลของข้อมูลที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วในเวลาสั้นๆ
by turns	(n) เป็นผลัด, เป็นเที่ยว We are going for lunch by turn
casural	[เเคเชอะเริล] (adj) โดยเคาะจังหวะ
casurate	[เเคเชอะเริท] (vt) เคาะจังหวะ
casurative	[เเคเชอะเรทิฟว] (adj) ซึ่งเคาะจังหวะ
casure	[เเคเชอะ] (n) เครื่องเคาะจังหวะ
chain restaurant	(n) เครือข่ายร้านอาหาร, ร้านอาหารที่มีสาขา
chiaroscuro	(n) ค่าต่างแสง
church	(n) ศาสนจักร
Climatic aspects in urban design—a case study	(n, vi, vt, modal, ver) Climatic aspects in urban design—a case study Isaac G. Capeluto, , A. Yezioro and E. Shaviv Faculty of Architecture and Town Planning, Technion—Israel Institute of Technology, 32000, Haifa, Israel Received 11 December 2001; revised 13 February 2002; accepted 21 February 2002.; Available online 4 April 2002. Abstract We present a case study of a design of a new business district in Tel Aviv city. In this work climatic aspects were taken into consideration in the very early design stages. For that purpose, two models SustArc (Proceedings of the ISES 1997 Solar World Congress, Taejon, Korea, 1997, p. 148) and FLUENT 5.0.2 (Fluent's User's Guide, Fluent Inc., NH, USA, 1999) were applied in order to achieve solar and wind rights. The new business district was designed as a high-density urban area and is located near an old low-rise residential quarter. SustArc was used as a design tool to create the solar envelope that shows the maximum available volume in which it is possible to build without violating the solar rights of existing residential neighborhood, the main avenues and the pedestrian sidewalks. FLUENT, on the other hand, was implemented as an evaluative tool, in a trial and error method, until a design solution could be achieved, in which the wind rights of the residential neighborhood were preserved, while ensuring tolerable winds inside the business district. The paper presents the process of sun and wind controlled planning, as well as the recommendations. Author Keywords: Solar rights; Wind rights; Urban design; Design tools Article Outline 1. Introduction 2. Sun, winds and urban design 3. Planning control for sun and winds in a new business district 4. Planning control for sun access 5. Planning control for wind access and protection 6. Summary and conclusions Acknowledgements References 1. Introduction During the conceptual design phase of urban districts, the designer deals with different geometrical characteristics related to the building's height and width, in relation to the open spaces and the pedestrian sidewalks. New buildings may create a different microclimate, like changing the wind regime and shading of existing neighborhoods, as well as in the new district. To protect solar rights, as well as wind rights, is a complex task. Moreover, tolerable winds should be achieved along the pedestrian sidewalks. The determination of a preferable design solution becomes specially complicated due to mutual influences. On the other hand, ignoring the solar rights at the stage of the preparation of the master plan may cause discomfort conditions around the buildings beyond repair. Different design tools for solar insolation conscious design were developed. We can classify these tools into generation tools and evaluation tools. The generative design tools aid to define the proper geometry. Some examples are [ 1, 2, 3, 4, 5 and 6 ] for determining solar rights. These tools generate nomograms that present all possible solutions to a given problem. These nomograms are called “Solar Envelopes”. The evaluation tools, on the other hand, analyze the performance of a given design. Some examples are Kroner and Abrey [ 7 ], Yezioro and Shaviv [ 8 and 9 ] and Capeluto and Shaviv [ 5 ] for evaluating solar rights for buildings and in open spaces among them. Heliodons are also used to evaluate the proposed design, namely a scaled down 3D physical model examined in the laboratory. For microclimate and wind rights conscious design, there are today only evaluative design tools. These are either wind tunnel studies, or computational fluid dynamics (CFD) simulation tools. The CFD models are very powerful, require heavy calculations, but provide detailed results that can show clearly the defects in suggested designs. As a result, new design alternatives may be thought of and re-evaluated, until a good and satisfactory design is achieved. In the design of the new business district in Tel Aviv (Fig. 1), we have used SustArc, as the design tool to evaluate the proposed design (Fig. 2). We have also used SustArc to create the solar envelope that shows the maximum available volume in which it is possible to build while keeping the solar rights of the existing neighborhood (Fig. 5). We used FLUENT to evaluate the existing situation, the proposed solution and the mitigation design, in which the wind rights to the residential neighborhood were preserved, while ensuring tolerable winds along the pedestrian sidewalks ( Fig. 8 and Fig. 9). The paper presents the design process along with the different design tools implemented to create the solutions and to simulate and evaluate the proposed design. Using these tools we could develop rules and design guidelines that ensure proper insolation and ventilation in the existing residential neighborhood as well as creating good microclimatic conditions inside the new business district. Display Full Size version of this image (63K) Fig. 1. An aerial view of the business district. Display Full Size version of this image (24K) Fig. 2. Sun-view presenting the shading of the main green avenue (the area adjacent to the tall buildings from the right) and the residential neighborhood (the long square on the right). 2. Sun, winds and urban design There are many places in which urban design take into consideration solar rights and winds protection. Let us mention a few: New York, Boston, Chicago, Philadelphia, Pittsburgh and San Francisco, in the USA, Calgary, Edmonton, Halifax, London, Montreal, Ottawa and Toronto, in Canada [ 10 ]. Many tall buildings were built during the past in all of the above cities. These tall buildings caused different problems, like shading, loss of daylight, and creation of strong winds around the tall buildings on one hand, and at the same time avoid good ventilation by creating wind stagnation at some parts around them. From the accumulating experience, the city leaders and designers recognized the need to control the changes in the microclimatic conditions created by a proposed design. In many cities, large projects, including tall buildings, require wind studies, as well as shading evaluation. Nevertheless, in most places, the planning control for wind protection and solar insolation are not mandatory and are not imposed by standards, but rather open to negotiations with the developers. Defining urban standards can be carried on along three different approaches [ 10 ]: Prescriptive and descriptive standards, in which the exact physical solution is given. For example, the specific maximum height of buildings in the inner city neighborhood of San Francisco is dictated along with the angle of the slope of a plan that cut the upper floors further from the street. Performance standards, in which the expected performance of the design is given. For example, Boston zoning ordinance dictates for some downtown areas, that “No net increase in shadow is permitted between 8 a.m. and 2.30 p.m.”. In San Francisco for example a performance standard is set for the maximum allowed wind velocity so that “a building form which causes wind speeds to exceed 11 miles/h in areas where people walk and 7 miles/h in areas where people sit, should not be used”. Discretionary review, in which a comprehensive study is required as part of the environmental impact study (EIS) process. For example, in New York, sponsors of large development projects are required to conduct wind studies. The expected wind velocities in new or existing open spaces shall not exceed the mean wind velocity in existing comparable open spaces. There are not yet urban standards and legislation in Israel about how much a building can shade neighboring buildings, open spaces, or what is the maximum allowed wind speed. As for solar rights, we were contracted to develop legislation [ 11 ] and we hope that our future recommendations will be imposed. However, in many cities, the Israeli ministry of the environment demands from every developer, who intends to build high-rise buildings, a discretionary review for winds and shading, as part of the EIS. As there are not yet urban standards, the results of the study are not always imposed on the project. The shading study is usually an evaluation process, carried by different computer codes, while the wind assessment is in most cases a wind tunnel study. In the following chapter we shall demonstrate the approach to deal with planning control for sun access and wind access and protection [ 12 ] that was carried out in the design of a new business district in Tel Aviv. 3. Planning control for sun and winds in a new business district A new business district is being planned in the heart of Tel Aviv on an area of 250, 000 m2. The urban density was changed from 200% to 450%. As a result, the developers wish to build in the area many high-rise buildings 40 stories and above. Existing low-rise residential buildings that surround this new business district will be affected by the high-rise buildings (see Fig. 1). The new master plan of this district was not approved yet, and the residents of neighboring communities can submit objections to the new plan, which they did. The designers of the Tel Aviv City planning department produced a 3D model of the site, in which they assumed that all developers would build the maximum allowed (a likely outcome). The model allows the visualization of the spatial drawbacks in the preliminary design. In particular, it was found that the new buildings create a high wall that would deprive the sun and winds (coming mainly from west) from the existing buildings (Fig. 2). Therefore, the designers of Tel Aviv City planning department decided to adopt certain rules for the design of this new business district so as to ensure sun and winds in the existing residential neighborhood. The Tel Aviv climate is hot and humid, and the sea breeze helps in summer to bring about thermal comfort in open spaces, as well as indoors. Therefore, the proposed high-rise buildings should not block the sea breeze. Moreover, tall buildings can create strong winds at the foot of the buildings. This fact complicates the situation, as near tall buildings the wind velocity may change very fast from extremely strong wind to no breeze at all. The sun in Tel Aviv is undesirable in summer but it can cause any open space and parks to be a very pleasant and enjoyable place to stay in winter. Therefore, permanent shading, even if needed in summer, compromises winter sun. A dynamic solution, like shading open spaces and sidewalks in summer by deciduous trees that supply winter insolation, is preferred. In general, at least one pedestrian sidewalk should be exposed to winter sun to provide thermal comfort in winter. The other sidewalk, which is shaded by the building in winter, can be protected from the summer sun by permanent shading devices, or by evergreen trees. On top of it, in Israel there is a requirement by law, for every residential unit, to have solar panels for hot water. It is mandatory, therefore, that these panels will be exposed to the sun the year around. 4. Planning control for sun access “Solar Rights Envelope” defines the space of all possible solutions for the determination of a design that does not violate the solar rights of existing buildings and open spaces during a given period of the year (See Fig. 3). The model SustArc creates such an envelope [ 5 and 6 ]. Display Full Size version of this image (18K) Fig. 3. The solar rights envelope. In the design of the new business district, the use of solar envelopes was recommended to protect the solar rights. The requirement was to achieve solar access during the entire winter, between 8 a.m. and 3.00 p.m., in the residential neighborhood, as well as in the main avenue that is the only existing green open area. The solar envelope that fulfills the above requirement, as well as the obtained shape of the buildings under this envelope, are presented in Fig. 4. Display Full Size version of this image (11K) Fig. 4. The solar envelope that ensure solar rights in the existing residential neighborhood as well as in the main green open space. Although the requirements were only to ensure solar access to the residential neighborhood, we added the demand that the main two avenues from west to east will be exposed to the sun during the same period. This is in order to ensure that the morning and afternoon walk from the railway station to work, is in the sun (see Fig. 6). On top of it, we required that the main inner street parallel to the main green avenue would have solar access during lunchtime from 12.00 to 13.00. These requirements will allow the people to enjoy walking in the sun to the two avenues (A and B in Fig. 6) that lead them to the main green avenue, to have lunch in the garden, or in the planned restaurants along the green avenue. Fig. 5 presents the solar envelope that was accepted as design guidelines for the relocation or reshaping of the tall buildings in the business district. All buildings higher than this envelope (these are the buildings that can be seen above the net of the envelope) must be displaced to another location, or should be reshaped (see Fig. 6). This is a descriptive approach, in which all possible consistent solutions are given in advance. However, we mixed the descriptive approach with the performance one, by allowing some exceptions, as long as the shading caused by these buildings is not above a given standard. But, till such standard will exist, a discretionary review approach might be necessary. Display Full Size version of this image (36K) Fig. 5. The solar envelope that ensure solar rights in the existing residential neighborhoods as well as in the main avenues and streets. Display Full Size version of this image (22K) Fig. 6. The maximum allowed floors for each building, keeping solar rights in the existing residential neighborhoods as well as in the main avenues and streets. Based on these design guidelines a new scheme was suggested by the city planners, that follows the solar envelope (see Fig. 7). Until now, few tall buildings have already been relocated and reshaped, so that they will not stick out from the given solar envelope. Display Full Size version of this image (33K) Fig. 7. Design guidelines on building mass as proposed by the city planners. View from south–east. 5. Planning control for wind access and protection Contrary to other cities, where the requirements were only to protect from high wind velocity around tall buildings, the demand in our case was to ensure good ventilation to the residential neighborhood located east to the business center. The situation today is, that in the business district, most of the buildings are seven floors high and are in a very bad physical condition. Therefore, the majority of the buildings should be demolished and replaced by new ones. The only exception is the first row of buildings near the freeway that are seven floors and new. Today, one can feel in the neighboring residential quarter the good breeze coming from the west. The proposed new tall buildings, thirty floors and above, may block the breeze. As a result, the residents of this quarter objected to the new design on the ground of wind rights. The question that was raised, therefore, was what should be the ventilation corridors inside the business district tissue, so that good natural ventilation will remain in the residential neighborhood, as well as in the new business district. This fact complicated the situation, as in many design alternatives the very solution for ensuring the breeze in the residential quarter, may cause excessive winds in the business district (see Fig. 9 and Fig. 10). There are not yet design tools that can create the envelope of all possible solutions that satisfy wind requirements, or wind protection. Therefore, performance approach and evaluation technique were applied by using a CFD simulation model FLUENT 5.0.2 [ 13 ]. We required the following: wind velocity in the main avenues and streets should be in summer at least 2 m/s in walking areas, and 1 m/s in sitting areas. In winter, wind velocity in the main green avenue should not be higher than 5 m/s in walking areas and 3.5 m/s in sitting areas. In other streets, where people move fast, it can reach up to 9 m/s . In the residential neighborhood, the breeze should be similar to what exists today. FLUENT is a very powerful tool. It requires heavy calculations, but gives detailed results that can show the wind pattern in any plan or cross-section (see Fig. 9 and Fig. 10). We used FLUENT with the k– turbulence model, to evaluate the existing situation. We compared it with the proposed design (Fig. 9) and with the design based on the solar envelope ( Fig. 10). Many different design alternatives were proposed and evaluated, until a design solution was found, in which the wind rights of the residential neighborhood are preserved while ensuring tolerable winds inside the business district. As the buildings are not yet designed, and for the master plan only general information about the mass of the buildings is required, we assumed simple shapes, and conducted parametric evaluation, in order to find the influence of each design option on the wind pattern. Also, as the simulations are CPU time intensive, we shorten the evaluation procedure by presenting in the same plan different widths for the ventilation corridors, as well as different widths for the north–south streets. In this way we could learn from the same run, what is the preferred width of the ventilation corridors. Fig. 8 presents the standard meteorological wind measurements on site, 10 m above the ground. From this figure one learns that the desired winds in the hot seasons come mainly from the west and northwest and in general the wind velocity is about 3.5 m/s. To ensure wind rights, we carried simulations for these two directions. In all simulations we assumed a wind profile appropriate for the urban roughness and wind velocity of 3.5 m/s at the entrance. Display Full Size version of this image (21K) Fig. 8. The wind rose as measured in site. Fig. 9 and Fig. 10 show few of the simulations results and only for winds coming from the west. In general, the wind coming from northwest gave better results than what is shown here. Fig. 9 and Fig. 10 top left present the existing situation; i.e. all buildings are seven floors high. The widths of the north–south streets are 16 and 36 m according to the existing situation and widths of the east–west streets are 36, 24 and 12 m. The latter are the ventilation corridors that should allow the sea breeze to reach the residential neighborhood. According to the wind pattern obtained, we required that the north–south streets should be at least 36 m in order not to have wind stagnation in the street. The ventilation corridors should be at least 24 m, preferable 36 m. For the 12 m wide ventilation corridor, the wind velocity in the residential neighborhood is too low, even in the existing situation of seven floors high buildings. Therefore, we defined the wind pattern examined area as the area east to the 24 and 36 m ventilation corridors only. Based on these recommendations ventilation corridors were designed and required by the city planners (see Fig. 11). Display Full Size version of this image (80K) Fig. 9. Simulating winds in the business district by using FLUENT: Top left—existing situation. Top right—proposed design. Bottom—parametric analysis. Display Full Size version of this image (79K) Fig. 10. Simulating winds in the business district by using FLUENT: Top left—existing situation. Top right—proposed design according to the Solar envelope section. Bottom left—parametric analysis: Seven floors buildings along the pathway. Bottom right—parametric analysis: Adding trees at the entrance of the ventilation corridor. Display Full Size version of this image (16K) Fig. 11. Ventilation corridors as requested by the city planners. Fig. 9 presents the simulation results for the proposed design (top right) and parametric analysis for mitigation (bottom left and right). We can see that cutting the building in 45ฐ at the exit of the business district, improves the ventilation in both the main green avenue and the residential neighborhood (bottom left). On the other hand, changing the plan of the middle tower from square to round deteriorates the microclimate conditions. Fig. 10 presents the simulation results for the proposed design according to the solar envelope section (top right) and parametric analysis for mitigation (bottom left and right). We can see that the design according the solar envelope preserves also the wind rights. However, the wind velocity along the east–west pathway is too high, and should be reduced. Adding seven floors high buildings along the 36 m wide pathway, reduces the high velocity wind speed in this pathway, but also reduces a little bit the wind velocity in the residential neighborhood. Adding trees at the entrance to the ventilation corridors reduces the wind velocity inside the ventilation corridors, and also in the residential neighborhood. However, the wind pattern obtained is quite satisfactory (bottom right). 6. Summary and conclusions This work presents a case study in which, for the first time, the solar rights envelope was used in Israel for the design of a new business district in Tel Aviv, keeping solar rights in a high-density urban area. Using this solar envelope we could determine the maximum allowed heights of the buildings that ensure proper insolation in the existing residential neighborhood as well as in the new business district and the main green avenue. The requirement to build under the solar envelope is a prescriptive/descriptive approach. To protect both, the solar and wind rights, the solar envelope was created first, this envelope was then evaluated using a CFD technique to ensure the wind rights and tolerable winds inside the business district. From the many simulations performed (only few of them shown here) we found that it is not easy to use the prescriptive/descriptive approach, as was done in the solar rights requirement. Only for the determination of the geometry of the ventilation corridors to ensure wind rights, such an approach can be applied. However, for the wind control, a standard performance approach should be applied. This is because the winds pattern depends on the exact geometry of all buildings around. Changing the geometry of one building can influence the wind pattern around other buildings. Therefore, performance standards should be established, and the wind pattern around the building should be evaluated against these standards, by certified tools and users. Acknowledgements This research was supported by the fund for promotion of research at the Technion. Research Number 022.732, and 022.751. References 1. F. Arumi, Computer-aided energy design for buildings. In: D. Watson, Editor, Energy conservation through building design, McGraw-Hill, New York (1979). 2. Shaviv E. Design tools for solar rights and sun-shades determination. Proceedings of the Ninth National Passive Solar Conference ASES, Boulder, CO, 1984. p. 14–9. 3. Wright R, Hoinkes R. Computational issues in urban design: developing a strategy for solar impact assessment. In: Flemming, Wyk, editors. CAAD futures. Amsterdam: Elsevier Science Publishers B.V., 1993. 4. Schiler M, Ueng-Fang P. Solvelope: an interactive computer program for defining and drawing solar envelopes. 18th National Passive Solar Conference-ASES, Washington, DC, 1993. 5. Capeluto IG, Shaviv E. Modeling the design of urban grids and fabric with solar rights considerations. Proceedings of the ISES 1997 Solar World Congress, Taejon, Korea, 1997. p. 148–60. 6. Capeluto IG, Shaviv E. Modeling the design of urban fabric with solar rights consideration. IBPSA 99, Kyoto, Japan, 1999. p. 1341–7. 7. Kroner WM, Abrey D. From the sun's point of view. Proceedings of the 10th National Passive Solar Conference, Ralleigh, North Carolina, USA, 1985. 8. Yezioro A, Shaviv E. A Design tool for analyzing mutual shading between buildings, Solar energy, Vol. 52, No. 1. USA: Pergamon Press, 1994. p. 27–37. 9. Yezioro A, Shaviv E. Shading: analyzing mutual shading among buildings. IBPSA 99, Kyoto, Japan, 1999. 10. Bosselmann P, Arens E, Dunker K, Wright R. Sun, wind, and pedestrian comfort. A study of Toronto's central area. Center for Environmental Design Research, University of California at Berkeley and Center for Landscape Architecture Research, University of Toronto. The Department of Planning and Development, City of Toronto, 1991. 11. Shaviv E, Capeluto IG, Yezioro A. Solar rights in high density urban design. Research Proposal No. 022.732, Ministry of Housing, Israel, 2001. 12. HELIOS Climate Energy CAD and Architecture Ltd. Urban climatic design of a new business district in Tel Aviv. Internal Report, 2000 [ in Hebrew ]. 13. FLUENT Inc. Fluent user's guide. NH, USA: Fluent Inc., 1999. Corresponding author. Tel.: +972-4-829-4013; fax: +972-4-829-4617 Building and Environment Volume 38, Issue 6, June 2003, Pages 827-835
colour swatch	(n) ตัีวอย่างสี
Complaint procedure	(n, jargon) กระบวนการร้องเรียน
conurbation	เขตเมืองขยาย
cough mixture	(n) ยาแก้ไอ
course of dealing	(n) การเจรจาทำความตกลงกัน
Court Execution Officer	(n) เจ้าหน้าที่บังคับคดี
court jester	(n) ตัวตลกวังหลวง
Court of Justice of the European Union	(name) ศาลแห่งสหภาพยุโรป
Court Officer	เจ้าพนักงานศาลยุติธรรม
courtship	[คอร์ท-ชิพ] การหาคู่
crash course	[แครชคอร์ส] หลักสูตรเร่งรัด
credit bureau	ข้อมูลเครดิต
crowdsource	(vt, uniq) เป็นการรวมกันของคำว่า Crowd + Outsourcing คือการกระจายปัญหาไปยังกลุ่มค้นเพื่อค้นหาคำตอบ และวิธีการในการแก้ปัญหาทางธุรกิจนั้นๆ บริษัทสามารถ broadcast คำถามหรือปัญหาที่ต้องการคำตอบไปยังกลุ่มคนขนาดใหญ่เพื่อให้ได้มาซึ่งวิธีการใหม่ ๆ Crowd หรือ User ส่วนมากในการทำ Crowdsourcing เราจะหมายถึงกลุ่มชุมชน Online

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Lucy Roberts was attacked.	Lucy Roberts wurde angegriffen. Episode #1.3 (2009)
Things got out of hand for a little while.	Die Dinge sind für eine kurze Zeit aus dem Ruder gelaufen. Episode #1.3 (2009)
Just someone we're interested in.	Nur jemand an dem wir interessiert sind. Episode #1.3 (2009)
No, just some drinks after work and then we shared a cab home.	Nein, nur ein paar Drinks nach der Arbeit und dann haben wir uns ein Taxi nach Hause geteilt. Episode #1.3 (2009)
He raped a woman and stabbed her through the face.	Er hat eine Frau vergewaltigt und ihr das Gesicht durchstochen. Episode #1.3 (2009)
Jesus, you're fixated just cos you want it to be Taylor.	Jesus, du bist fixiert, nur weil du willst, dass es Taylor ist. Episode #1.3 (2009)
We walk away, back off, the assault doesn't happen?	Wir gehen weg, ziehen uns zurück und der Angriff passiert nicht? Episode #1.3 (2009)
That's the nature of knowledge.	Das ist die Natur der Erkenntnis. Episode #1.3 (2009)
There's no way back.	Es gibt keinen Weg zurück. Episode #1.3 (2009)
Was he charged?	- Wurde er angeklagt? Episode #1.3 (2009)
I told you, if he comes back I'll call you.	Ich sagte Ihnen doch, wenn er zurückkommt, rufe ich sie an. Episode #1.3 (2009)
"Happy birthday, Katie", maybe?	"Alles Gute zum Geburtstag, Katie", vielleicht? Episode #1.3 (2009)
Perhaps if Katie is the victim, she's going back.	Wenn Katie vielleicht das Opfer ist, geht sie zurück. Episode #1.3 (2009)
Callum, get yourselves over to Eternity nightclub, private party.	Callum, fahr rüber zur Privatparty im "Eternity" Club. Episode #1.3 (2009)
Aren't you, birthday girl?	Oder nicht, Geburtstagskind? Episode #1.3 (2009)
The birthday girl.	Das Geburtstagskind? Episode #1.3 (2009)
The woman you allege he intended to assault said she was surprised when she saw him, became scared, ran, then tripped.	Die Frau von der Sie behaupten, dass er sie vergewaltigen wollte, sagte, dass sie überrascht war, als sie ihn sah. Daraufhin wurde sie ängstlich, rannte und stolperte dann. Episode #1.3 (2009)
I thought you were on some attachment.	Ich dachte, Sie wurden abbeordert. Episode #1.3 (2009)
There are very few cameras capable of taking such shots.	Es gibt nur sehr wenige Kameras, die in der Lage sind, solche Bilder zu machen. Episode #1.3 (2009)
So we should be able to find out where it was taken.	Also sollten wir in der Lage sein, rauszufinden wo sie aufgenommen wurden. Episode #1.3 (2009)
One of them was taken directly by your own satellite?	Eines davon wurde direkt von Ihrem eigenen Satelliten aufgenommen? Episode #1.3 (2009)
A satellite that only YOU can operate, Christian?	Ein Satellit, den nur SIE bedienen können, Christian? Episode #1.3 (2009)
I believed only I could operate.	Ich glaubte, dass nur ich ihn bedienen könnte. Episode #1.3 (2009)
We've got 4.5 hours and no leads.	Wir haben 4, 5 Stunden und keine Spuren. Episode #1.3 (2009)
Why seven last time? Prometheus II is solely designed to take photos.	Prometheus II ist nur dafür entworfen Fotos zu machen. Episode #1.3 (2009)
One of the images was taken directly by your own satellite.	Eines der Bilder wurde direkt von Ihrem eigenen Satelliten aufgenommen? Episode #1.4 (2009)
It's just a phase.	Es ist nur eine Phase. Episode #1.4 (2009)
You just need a break.	Du braucht nur eine Pause. Episode #1.4 (2009)
If this does take us to Tony Gooding, you can sign me up to Operation Talisman till pension day.	Wenn uns das zu Tony Gooding führt, kannst du mich bis zur Pensionierung, zur Operation Talisman zuteilen. Episode #1.4 (2009)
That's the image that was taken by your satellite.	Das ist ein Bild, welches von unserem Satellit gemacht wurde. Episode #1.4 (2009)
Just a wee chat.	Nur ein bisschen plaudern. Episode #1.4 (2009)
I know Gooding pulled it.	Ich weiß, dass Gooding das durchgezogen hat. Episode #1.4 (2009)
A lead on the cash, and it takes us straight to Tony Gooding. - How?	- Eine Spur zum Geld, und es führt uns direkt zu Tony Gooding. Episode #1.4 (2009)
- Surveillance only.	- Nur Überwachung. Episode #1.4 (2009)
Do you keep a record of who you supplied it to?	Haben Sie eine Auszeichnung darüber, wem er geliefert wurde? Episode #1.4 (2009)
This image... the one that came through last week.	Dieses Bild... dieses, welches letzte Woche durch kam. Episode #1.4 (2009)
That is the diameter of the main and that's how far it is from the sign.	Das ist der Durchmesser des Hauptteils und das wie weit er vom Zeichen entfernt ist. Episode #1.4 (2009)
Well, you designed it, you saw it being built. We both watched it launch.	Du hast ihn entworfen, du hast gesehen wie er gebaut wurde. Episode #1.4 (2009)
The only link with Prometheus is through my control room?	Die einzige Verbindung zu Prometheus, geht durch meinen Kontrollraum? Episode #1.4 (2009)
I'll be back as soon as I can.	Ich bin so schnell zurück, wie ich kann. Episode #1.4 (2009)
I'm going to work.	Ich gehe zur Arbeit. Episode #1.4 (2009)
Simon tells me it was taken by Prometheus.	Simon sagte mir, dass es von Prometheus aufgenommen wurde. Episode #1.4 (2009)
I just need you to honour that cheque.	Ich brauche Sie nur, um diesen Scheck zu bestätigen. Episode #1.4 (2009)
Just a couple of grand for a few days.	Nur ein paar Riesen, für ein paar Tage. Episode #1.4 (2009)
I don't like to, you know, it's just it's been almost two weeks.	Ich möchte nicht, Sie wissen schon, nur sind es bereits fast zwei Wochen. Episode #1.4 (2009)
- It's just I've got to pay my rent.	- Es ist nur, dass ich meine Miete bezahlen muss. Episode #1.4 (2009)
He's just the one you need to watch out for.	Er ist nur derjenige, nach dem Sie Ausschau halten sollen. Episode #1.4 (2009)
Weird.	Durch geknallt. Episode #1.4 (2009)
Well, what kind?	Nun, welche Art? Was für eine Struktur? Episode #1.4 (2009)
5' 10", black leatherjacket and short, fair hair.	1, 75 Meter, schwarze Lederjacke und recht kurzes Haar. Episode #1.4 (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

ur	$100 will cover all your expenses for the trip.
ur	2001 is the year when the 21st century begins.
ur	2002: President Bush signs the Homeland Security Act and it becomes an official Cabinet agency.
ur	3: Telephone number (please enter a number were you can be contacted even during the day)
ur	5 dollars and 65 cents an hour.
ur	82% - more than four-fifths - of the island's exports is agricultural produce.
ur	A 5% consumption tax is levied on purchases of most goods and services.
ur	A bat hunts food and eats at night, but sleeps during the day.
ur	Abide by your promise.
ur	A big earthquake occurred in India yesterday.
ur	A big earthquake occurred in Tokyo.
ur	A big wave turned over his canoe.
ur	A big wave turned the ferry over.
ur	A book descriptive of the wonders of nature.
ur	A bookstore in that location wouldn't make enough money to survive.
ur	About 14, 000 of these usually have tickets for the Center Court.
ur	About all, take care of yourself.
ur	About an hour's walk brought us to the lake.
ur	About four years ago my Achilles tendon started to hurt and I was told it was Achilles tendonitis.
ur	About how much does it cost to have a dentist remove cigarette tar from your teeth?
ur	About one third of the earth's surface is land.
ur	About three fourths of the earth's surface consists of water.
ur	About two million pounds of flour are exported annually.
ur	Above all, be true to yourself.
ur	Above all, take care of yourself.
ur	Above all, watch your diet.
ur	Above all, you must take good care of yourself.
ur	A boy is taking his sweet time pushing the cart toward the curb.
ur	A boy snatched my purse as he rode by on his bicycle.
ur	A boy your age ought to behave well.
ur	A bright child is curious about life and reality.
ur	A bright idea occurred to me.
ur	A brilliant future lay before him.
ur	A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.
ur	A budget is a plan or schedule adjusting expenses during a certain period to the estimated or fixed income for that period.
ur	A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.
ur	A burglar broke into his house.
ur	A burglar broke into my house while I was away on a trip.
ur	A burglar broke into the bank last night.
ur	A burglar broke into the convenience store last month, but I heard the police caught him yesterday.
ur	A burglar broke into the house.
ur	A burglar broke into the shop last night.
ur	A burglar broke into the shop yesterday.
ur	A burglar broke into your house while you were away on vacation.
ur	A burglar broke in while he was asleep.
ur	A burglar made away with my wife's diamond ring.
ur	A burning meteoroid produces a meteor.
ur	A burnt child dreads the fire. [ Proverb ]
ur	A burnt child fears the fire.
ur	A business cycle is a recurring succession of periods of prosperity and periods of depression.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

เป็นหลักประกัน	(v) assure, Syn. เป็นประกัน, Example: การใช้จ่ายโดยประหยัดนั้น จะเป็นหลักประกันความสมบูรณ์พูนสุขของผู้ประหยัดเองและครอบครัว
ริบทรัพย์สิน	(v) forfeiture of property, Syn. ยึดทรัพย์สิน, Ant. คืนทรัพย์สิน, Example: โทษอาญาที่บัญญัติไว้ในประมวลกฎหมายอาญา ได้แก่ ประหารชีวิต จำคุก กักขัง ปรับ และริบทรัพย์สิน, Thai Definition: รวบเอาทรัพย์สินมาเสียหมดโดยพลการหรือโดยอำนาจกฎหมาย
บาดเจ็บสาหัส	(v) seriously injured, Example: นายตำรวจสองคนยิงเจ้าพ่อคนใหม่ได้รับบาดเจ็บสาหัส, Thai Definition: มีบาดแผลทำให้เจ็บปวดอย่างรุนแรง
ความโก้หรู	(n) luxury, See also: profuseness, lavishness, extravagance, Syn. ความภูมิฐาน, ความหรูหรา, Example: ยี่ห้อของรถยนต์แสดงสถานภาพของความโก้หรูของคนในสังคม
ความเรียบง่าย	(n) simplicity, See also: easiness, no luxury, Ant. ความหรูหรา, ความฉูดฉาด, Example: พิพิธภัณฑ์ในภาคอีสานเน้นความเรียบง่ายแต่มีความหมายต่อชุมชนโดยพิพิธภัณฑ์ประเภทนี้จะมีลักษณะไม่หรูหรา โอ่โถง และไม่จำเป็นต้องมีพื้นที่กว้างขวางใหญ่โต, Thai Definition: ไม่ฉูดฉาด, ไม่หรูหรา
ความอ่อนแอ	(n) weakness, See also: failure, defect, failing, debility, frailty, Ant. ความแข็งแรง, Example: ผู้ที่เริ่มเข้าสู่วัยชราจะประสบปัญหาหลายประการในการดำรงชีวิตเช่น ปัญหาในด้านความเชื่องช้าและความอ่อนแอของร่างกายและปัญหาเรื่องสายตา, Thai Definition: ไม่แข็งแรง
งบประมาณแผ่นดิน	(n) annual government statement of expenditure, See also: budget, Example: รัฐบาลได้มีการจัดสรรงบประมาณแผ่นดินสนับสนุนการพัฒนาส่วนภูมิภาคและท้องถิ่นในวงเงิน 6, 000 ล้านบาท, Thai Definition: บัญชีแบบกำหนดรายรับรายจ่ายของแผ่นดิน
งานประติมากรรม	(n) sculpture, Example: พระประธานนับเป็นองค์ประกอบที่สำคัญที่สุดของโบสถ์ดังนั้นงานประติมากรรมซึ่งประกอบด้วยการปั้นและสร้างพระประธานในโบสถ์จึงถือเป็นงานที่สำคัญที่สุดในการสร้างโบสถ์, Thai Definition: ศิลปะสาขาหนึ่งในจำพวกวิจิตรศิลป์เกี่ยวกับการแกะสลักไม้ หินอ่อน โลหะ เป็นต้น ให้เป็นรูปหรือลวดลายต่างๆ
จ้างงาน	(v) employ, See also: hire, contract, procure, Syn. ว่าจ้าง, Example: เศรษฐกิจที่กำลังฟื้นตัวส่งผลให้บริษัทจ้างงานพนักงานเพิ่มขึ้นกว่าปีก่อน, Thai Definition: ให้ทำงานหรือทำของโดยให้ค่าตอบแทน
ชาวชนบท	(n) rustic, See also: rural people, countryman, Syn. คนต่างจังหวัด, คนบ้านนอก, Ant. ชาวกรุง, คนเมือง, คนกรุง, Example: ชาวชนบทยังนิยมยาและการรักษาพยาบาลแบบโบราณในขณะที่ชาวเมืองสนใจการรักษาพยาบาลสมัยใหม่
ซื่อบื้อ	(v) be stupid, See also: be absurd, be inane, be foolish, be senseless, be dull, Syn. บื้อ, ทึ่ม, โง่, Example: ผู้หญิงที่ไหนจะมาชอบเขาซื่อบื้อออกยังงี้
ด่าว่า	(v) scold, See also: reprimand, censure, rebuke, reproach, Syn. ดุด่า, ดุด่าว่ากล่าว, Example: เขาด่าว่าผมในหนังสือพิมพ์โดยปราศจากเหตุผล, Thai Definition: ใช้ถ้อยคำว่าคนอื่น
ดุเด็ดเผ็ดมัน	(adv) furiously, See also: violently, intensely, Syn. ดุเดือด, รุนแรง, ร้ายแรง, ดุเดือดเลือดพล่าน, Example: การเลือกตั้งครั้งนี้เป็นการขับเคี่ยวกันอย่างดุเด็ดเผ็ดมันระหว่างเจ้าของพื้นที่เดิมกับผู้สมัครหน้าใหม่
ดุเดือดเลือดพล่าน	(adv) furiously, See also: violently, intensely, unrestrained, Syn. ดุเดือด, รุนแรง, ร้ายแรง, ดุเด็ดเผ็ดมัน, Example: ทั้งฝ่ายรัฐบาลและฝ่ายค้านโจมตีและตอบโต้กันอย่างดุเดือดเลือดพล่าน
ดูแลเอาใจใส่	(v) take care of, See also: look after, nurture, raise, sustain, bring up, foster, Syn. เอาใจใส่ดูแล, Example: ลูกน้อยใจที่แม่ไม่ดูแลเอาใจใส่
ตีโค้ง	(v) turn around, See also: wrench, move in a curved or circular path, Syn. เข้าโค้ง, Example: ส่วนหัวของเครื่องบินหักแล้วตีโค้งกลับก่อนจะควบสว่านพุ่งจมดิ่งไปในเหลือบเขาสูง
นมยูเอชที	(n) UHT-treated milk, See also: ultra-high temperature-treated milk, Thai Definition: นมที่ผ่านการกระบวนการฆ่าเชื้อ
บางประการ	(n) some aspects, See also: some measures, Ant. ทุกประการ, Example: องค์กรแรงงานได้รับสิทธิสามารถดำเนินมาตรการบางประการเพื่อปกป้องผลประโยชน์ของกรรมกรได้
ผลสำรวจ	(n) survey findings, See also: survey results, survey outcome, Example: คณะสำรวจได้นำผลสำรวจไปเผยแพร่ในหนังสือพิมพ์ยักษ์ใหญ่ของประเทศ, Thai Definition: สิ่งที่เกิดขึ้นจากการสำรวจตรวจสอบ
ผู้ประกอบธุรกิจ	(n) businessperson, See also: entrepreneur, Example: ในสหัสวรรษใหม่นี้ ผู้ประกอบธุรกิจที่สามารถทำตนให้โดดเด่นจากคู่แข่งและชนะใจลูกค้าได้เท่านั้นจึงจะประสบความสำเร็จ, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ทำการงานเกี่ยวกับกิจการต่างๆ ที่ไม่ใช่ราชการ
ผู้รอดชีวิต	(n) survivor, Syn. ผู้มีชีวิตรอด, ผู้รอดตาย, Ant. ผู้ตาย, ผู้เสียชีวิต, Example: แผนปฏิบัติการในคราวนี้คือ ค้นหาและช่วยเหลือผู้รอดชีวิต, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่มีชีวิตรอดพ้นอันตรายมาได้
ผู้รับภาระ	(n) one carrying a burden, See also: one who shoulders a burden, responsibility, burden bearer, Syn. คนรับภาระ, ผู้แบกภาระ, คนแบกภาระ, Ant. ผู้โยนภาระ, Example: รัฐบาลเป็นผู้รับภาระในเรื่องอาหาร เรื่องเครื่องนุ่งห่มแก่นักโทษที่อยู่ในความคุ้มครองดูแล, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่รับงานหนักตามหน้าที่ที่ผู้อื่นมอบให้
พิศวงงงงวย	(v) be puzzled, See also: be confused, be surprised, Syn. งงงวย, งง, พิศวง, ฉงน, ฉงนฉงาย, ฉงนสนเท่ห์, แปลกใจ, Ant. เข้าใจ, Example: ทุกคนต่างพิศวงงงงวยกันมากว่าทำไมท่านจึงไม่ได้รับเลือกตั้ง, Thai Definition: ไม่เข้าใจ
พุ่งพรวด	(v) dart, See also: jump, hurtle, Example: เมื่อปลายโซ่หลุดกระเด็นไป ช้างก็เสียหลัก พุ่งพรวดไปอย่างแรง, Thai Definition: อาการที่พุ่งออกไปอย่างรวดเร็วโดยไม่ยับยั้ง
พุ่งพล่าน	(v) be agitated, See also: be perturbed, Example: เขาปล่อยความคิดและอารมณ์ให้พุ่งพล่านไป
ภาพพจน์	(n) image, See also: word-picture, Thai Definition: คำพูดที่เป็นสำนวนโวหารทำให้นึกเห็นเป็นภาพ
มอดไหม้	(v) burn out, See also: burn down, die out, Example: อาคารบ้านเรือนถูกไฟเผาผลาญให้มอดไหม้ จนไม่มีอะไรเหลือ, Thai Definition: สลายไปเพราะได้รับความร้อน
มั่นคงถาวร	(adv) permanently, See also: constantly, enduringly, Syn. คงทนถาวร, Ant. ชั่วครั้งชั่วคราว, Example: พระสงฆ์ ทำพิธีสวดเบิกพระธาตุ เพื่อขอให้พระธาตุดำรงอยู่อย่างมั่นคงถาวร, Thai Definition: อย่างอยู่ได้นาน
มั่นอกมั่นใจ	(v) be confident, See also: be sure, Syn. มั่นใจ, แน่ใจ, Example: ท่านมั่นอกมั่นใจยิ่งนัก ว่าจะจับกุมคนร้ายได้ภายใน 5 วัน
มาดมั่น	(adj) confident, See also: sure, Syn. มั่นใจ, Example: แกพูดด้วยน้ำเสียงมาดมั่น พร้อมกับก้าวเท้าออกไปนอกบ้าน
มีระดับ	(v) be high class, See also: be luxurious, be lavish, fancy, be first-class, Syn. หรูหรา, Example: เธอพิถีพิถันกับการแต่งตัว เสื้อผ้าทุกชิ้นจะต้องมีระดับ
มือฉมัง	(adj) accurate, See also: precise, Syn. มือแม่น, Example: ความขัดแย้งทั้งมวลยุติลงได้ ด้วยความเป็นนักบัญชีมือฉมังของเขาที่ช่ำชองของเรื่องการเงิน
มือสมัครเล่น	(adj) amateur, See also: nonprofessional, Ant. มืออาชีพ, Example: คุณประพันธ์ได้เอื้อเฟื้ออาสาเป็นมัคคุเทศก์มือสมัครเล่นให้กับพวกเรา, Count Unit: คน
มือสมัครเล่น	(n) amateur, See also: nonprofessional, Ant. มืออาชีพ, Example: เรื่องถ่ายภาพนั้น ผมคิดเสมอว่าผมเป็นแค่มือสมัครเล่น, Count Unit: คน
ภาพซ้อน	(n) composite picture, Example: ผู้ป่วยรายนี้พูดไม่ได้ ดวงตามองเห็นเป็นภาพซ้อน 2 ภาพ, Count Unit: ภาพ
มาตรการป้องกัน	(n) defensive measure, See also: preventive measure, Syn. วิธีการป้องกัน, Example: คณะกรรมการร่วมกันกำหนดมาตรการป้องกัน เท่าที่คิดว่าน่าจะรอบคอบและเป็นผลดีที่สุด, Count Unit: มาตรการ, Thai Definition: แนวทางที่ตั้งขึ้นเพื่อไม่ให้เกิดสิ่งที่ไม่ปรารถนา
ระบายสี	(v) paint, See also: colour, daub, Example: พ่อแม่ควรฝึกให้ลูกมีจินตนาการโดยให้ทำกิจกรรมต่างๆ เช่น วาดภาพ ระบายสี เป็นต้น, Thai Definition: ป้ายหรือแต้มสีบนพื้นวัตถุ
ย้อนกลับ	(v) turn back, See also: return, retrace, go back, Syn. ย้อน, ย้อนกลับไป, ย้อนกลับมา, Ant. เลยไป, Example: ผมขับรถเกือบจะถึงจุดหมายอยู่แล้ว แต่ต้องย้อนกลับบ้านเพราะลืมเอกสารสำคัญ, Thai Definition: คืนสู่ที่เดิมตามทางเดิม
ยาระงับประสาท	(n) sedative, See also: tranquilizer, downer, barbiturate, Example: อะไรอาการวิตกกังวลเฉียบพลันนี้ บางครั้งรุนแรงถึงขนาดต้องใช้ยาระงับประสาทเข้าช่วย
รายล้อม	(v) surround, See also: encircle, hem in, ring, Example: ทันทีที่คุณปู่มาถึงบ้าน บรรดาหลานๆ ก็กรูออกมารายล้อมคุณปู่ แล้วเสียงเพลงอวยพรวันเกิดก็ก้องกังวานขึ้น, Thai Definition: เรียงวนรอบ
รายวิชา	(n) course, Example: รายวิชาภาษาศาสตร์บริสุทธิ์ค่อนข้างจะเป็นทฤษฎี และเป็นรายวิชาที่มุ่งปูพื้นฐานสำหรับการทำงานวิจัยต่อไป, Count Unit: รายวิชา, Thai Definition: หน่วยวิชาที่ระบุไว้ในหลักสูตรการศึกษาระดับต่างๆ ในช่วงเวลาหนึ่งภาคการศึกษา มีทั้งที่บังคับและให้เลือก
รู้แน่แก่ใจ	(v) exactly know, See also: realize, be aware of, be sure, be certain, be confident, Syn. รู้แก่ใจ, รู้อยู่แก่ใจ, Example: ตั้งแต่นี้ผมคงไม่เตือนเขาอีกแล้ว เพราะรู้แน่แก่ใจแล้วว่าเขาไม่ได้ใส่ใจกับคำพูดของผม
รูปถ่าย	(n) photograph, See also: picture, photo, shot, snap, snapshot, Syn. ภาพถ่าย, Example: รูปถ่ายของข้าพเจ้าที่ติดอยู่ข้างฝาห้องรับแขกนั่นเป็นของใหม่, Count Unit: ใบ, รูป, Thai Definition: ภาพที่ทำโดยให้แสงผ่านเลนส์
รักษาตัว	(v) be treated, See also: be nursed, Example: พ่อถูกส่งไปรักษาตัวที่กรุงเทพฯ เป็นเวลาหลายเดือนแล้ว, Thai Definition: ทำให้ตนหายจากโรคภัยไข้เจ็บ
รักษาพยาบาล	(v) treat, See also: nurse, care for, Syn. เยียวยารักษา, รักษา, Example: เขามีความมุ่งมั่นที่จะไปรักษาพยาบาลคนในชนบท ตั้งแต่ตอนที่เขายังเป็นนักศึกษาแพทย์, Thai Definition: เยียวยารักษาเพื่อให้หายจากอาการเจ็บไข้ได้ป่วย
รักษาโรค	(v) cure, See also: heal, remedy, Example: คอมพิวเตอร์เป็นเพียงผู้ช่วยของแพทย์ที่จะวินิจฉัยโรคและรักษาโรคเท่านั้น, Thai Definition: ทำให้หายจากโรคภัยไข้เจ็บ
ล้นพ้น	(adv) immeasurably, Syn. เปี่ยมล้น, ล้นเหลือ, เหลือคณานับ, Example: ็ผมรู้สึกปีติเป็นล้นพ้นเมื่อท่านตอบรับเขียนคำนำในหนังสือของผม, Thai Definition: มากยิ่งอย่างไม่มีอะไรเปรียบ
ล้มกระดาน	(v) turn over a board, See also: destroy, eliminate, eradicate, Syn. คว่ำกระดาน, Example: กรณีที่ กสช. ล้มกระดานกระบวนการสรรหานั้นเป็นการเสียผลประโยชน์ต่อประชาชนอย่างมาก, Thai Definition: ทำลายหรือทำให้พังหมดสิ้นไป
ล้างบาง	(v) eliminate, See also: wipe out, clean up, purge, Example: วันนี้ตำรวจตั้งใจล้างบางขบวนการค้ายาย่านท่าเรือ, Thai Definition: ปราบปรามหรือกำจัดให้หมดสิ้นไป
สถาปัตยกรรมศาสตร์	(n) architecture, See also: architectural science, Syn. สถาปัตย์, Example: สถาบันผลิตสถาปนิกที่มีทักษะทางสถาปัตยกรรมศาสตร์ในระดับสากลขึ้นมากมาย, Thai Definition: ศิลปะหรือวิชาว่าด้วยการก่อสร้าง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

อบายมุข	[abāiyamuk] (n) EN: way to hell ; ruin ; vice ; temptation ; allurements which lead to ruin ; evil path FR: vice [ m ] ; perversité [ f ]
อาชีพในอนาคต	[āchīp nai anākhot] (n, exp) EN: future career FR: carrière future [ f ]
อดิเรก	[adirēk] (adj) EN: special ; superior FR: spécial ; extra ; supérieur
อดีต	[adīt] (adj) EN: former ; past ; gone by FR: ancien ; d'autrefois ; précédent ; antérieur
อดีตชาติ	[adīttachāt] (n) EN: past existence ; previous existence ; previous birth FR: vie antérieure [ f ]
อดีตภพ	[adīttaphop] (n) EN: past existence ; past life; previous life FR: vie antérieure [ f ]
แออัด	[aē-at] (x) EN: congested ; crowded FR: bondé ; plein ; encombré ; surpeuplé
แอ่น	[aen] (v) EN: be curved up ; be bent down ; bend the back ; lean back ; sag FR: être recourbé
แอ่น	[aen] (adj) EN: bent ; curved FR: courbé ; bombé
แอ่ว	[aēo] (v) EN: court ; woo ; serenade ; sing to FR: faire la cour ; courtiser
แอบ	[aēp] (adj) EN: stealthily ; furtively ; on the sly ; secretly FR: en douce ; discrètement ; furtivement
แอบ ๆ ซ่อน ๆ	[aēp-aēp søn-søn] (adv) EN: furtively ; surreptitiously ; covertly ; secretly ; stealthily FR: furtivement ; subrepticement ; sournoisement ; en secret ; à la dérobée
แอ๊บแบ๊ว	[aēp-baēo] (v) EN: make oneself look younger ; present an innocent demeanour FR: vouloir paraître jeune ; se donner des allures d'adolescent
แอบมอง	[aēp møng] (v, exp) EN: steal a glance ; take a furtive glance ; peek ; peep FR: jeter un coup d'oeil (furtif) ; regarder furtivement
อาหาร	[āhān] (n) EN: food ; meal ; dish ; nutrition FR: nourriture [ f ] ; alimentation [ f ] ; aliment [ m ] ; repas [ m ] ; plat [ m ] ; cuisine [ f ]
อาหารบำรุง	[āhān bamrung] (n, exp) EN: nourishing food ; nourishment FR: aliment nourissant [ m ]
อาหารแช่แข็ง	[āhān chāe khaeng] (x) EN: frozen food FR: nourriture surgelée [ f ] ; repas surgelé [ m ]
อาหารฝรั่ง	[āhān Farang] (n, exp) EN: western food ; European food FR: cuisine occidentale [ f ] ; nourriture occidentale [ f ] ; cuisine européenne [ f ]
อาหารฝรั่งเศส	[āhān Farangsēt] (n, exp) EN: French food ; French cuisine FR: cuisine française [ f ] ; nourriture française [ f ]
อาหารแห้ง	[āhān haēng] (n, exp) EN: dried food FR: aliment séché [ m ] ; nourriture séchée [ f ]
อาหารจานหลัก	[āhān jān lak] (n, exp) EN: main courses
อาหารจีน	[āhān Jīn] (n, exp) EN: Chinese food ; Chinese cuisine FR: cuisine chinoise [ f ] ; nourriture chinoise [ f ]
อาหารกระป๋อง	[āhān krapǿng] (n, exp) EN: canned food ; tinned foods FR: nourriture en conserve [ f ] ; nourriture en boîte [ f ]
อาหารมังสวิรัติ	[āhān mangsawirat] (n, exp) EN: vegetarian food FR: cuisine végétarienne [ f ] ; nourriture végétarienne [ f ] ; alimentation végétarienne [ f ]
อาหารหนัก	[āhān nak] (n, exp) EN: heavy meal FR: repas lourd [ m ]
อาหารสำเร็จรูป	[āhān samretrūp] (n, exp) EN: instant meal ; delicatessen FR: nourriture instantanée [ f ]
อาหารไทย	[āhān Thai] (n, exp) EN: Thai food ; Thai cuisine FR: cuisine thaïe [ f ] ; cuisine thaïlandaise [ f ] ; nourriture thaïe [ f ]
อาหารญี่ปุ่น	[āhān Yīpun] (n, exp) EN: Japanese food ; Japanese cuisine FR: cuisine japonaise [ f ] ; nourriture japonaise [ f ]
ไอ	[ai] (n) EN: gas ; vapour; steam FR: vapeur [ f ]
ไอน้ำ	[ainām] (n, exp) EN: steam ; vapour FR: vapeur (d'eau) [ f ]
อัยการ	[aiyakān] (n) EN: public prosecutor ; crown prosecutor ; public attorney ; state attorney FR: procureur général [ m ] ; procureur de la République [ m ]
อาจารย์	[ājān] (n) EN: teacher ; instructor ; schoolteacher ; tutor ; lecturer ; ajan ; ajarn FR: professeur [ m, f ] ; enseignant [ m ] ; enseignante [ f ] ; maître [ m ] ; maîtresse [ f ]
อาจารย์	[ājān] (n) EN: university lecturer ; master FR: professeur émérite [ m ] ; maître [ m ]
อาจารย์	[ājān] (pr) EN: master FR: maître (3è pers. sing, 2è pers. plur. forme polie)
อาจารย์มหาวิทยาลัย	[ājān mahāwitthayālai] (n, exp) EN: lecturer
อาจารย์ผู้บรรยาย	[ājān phūbānyāi] (n, exp) EN: lecturer ; instructor
อาจารย์ผู้สอน	[ājān phūsøn] (n, exp) EN: teacher ; instructor ; lecturer FR: enseignant [ m ] ; enseignante [ f ]
อาจารย์ใหญ่	[ājān yai] (n, exp) EN: headmaster ; principal FR: professeur principal [ m ] ; proviseur [ m ] ; principal [ m ] ; directeur d'école [ m ]
อากัปกิริยา	[ākapkiriyā] (n) EN: manner ; behaviour = behavior (Am.) ; bearing FR: tenue [ f ] ; maintien [ m ] ; manière [ f ]
อากาเว่	[ākāwē] (n, exp) EN: Century Plant ; Agave ; maguey ; Agave americana FR: agave [ m ]
อาคาร	[ākhān] (n) EN: building ; structure ; hall ; house FR: immeuble [ m ] ; bâtiment [ m ] ; édifice [ m ] ; construction [ f ] ; établissement [ m ] ; hall [ m ] ; salle [ f ]
อาคารสำนักงาน	[ākhān samnakngān] (n, exp) EN: office building FR: immeuble de bureaux [ m ]
อาคารท่าเทียบเครื่องบิน	[ākhān thāthīep khreūangbin] (n, exp) EN: concourse FR: hall d'embarquement [ m ] ; jetée [ f ]
อักขระของมนุษย์	[akkhara khøng manut] (n) EN: fine human script FR: écriture humaine [ f ]
อักษรศาสตร์	[aksønsāt] (n) EN: arts ; liberal arts ; literature
อักษรศาสตร์	[aksørasāt = aksønsāt] (n) EN: arts ; liberal arts ; literature FR: littérature [ f ]
อาลัยอาวรณ์	[ālai-āwøn] (v) EN: be attached to ; mourn ; miss
อาละวาด	[ālawāt] (v) EN: act madly ; act wildly ; act violently ; run amok ; run rampage ; create a disturbance ; bully ; bluster FR: semer le désordre
อมนุษย์	[amanut] (n) EN: inhuman being FR: monstre [ m ] ; créature inhumaine [ f ]
อเมลี โมเรสโม่	[Amēlī Mōrēsmō] (n, prop) EN: Amelie Mauresmo FR: Amélie Mauresmo

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

ur	/ER1//เอ๊อ ร//ˈɜːʴ/
bur	/B ER1//เบอ ร//ˈbɜːʴ/
cur	/K ER1//เคอ ร//ˈkɜːʴ/
fur	/F ER1//เฟอ ร//ˈfɜːʴ/
hur	/HH ER1//เฮอ ร//ˈhɜːʴ/
nur	/N UH1 R//นัว ร//ˈnur/
our	/AW1 ER0//อ๊าว เอ่อ ร//ˈauɜːʴ/
our	/AW1 R//อ๊าว ร//ˈaur/
our	/AA1 R//อ๊าร//ˈaːr/
pur	/P ER1//เพอ ร//ˈpɜːʴ/
sur	/S ER1//เซอ ร//ˈsɜːʴ/
ure	/Y UW1 R//ยู ร//ˈjuːr/
uri	/Y ER1 IY0//เย้อ ร หรี่//ˈjɜːʴiː/
url	/Y UW2 AA2 R EH1 L//ยู อาร เอ๊ะ ล//ˌjuːaːˈrel/
url	/UH1 R L//อั๊ว ร ล//ˈurl/
urn	/ER1 N//เอ๊อ ร น//ˈɜːʴn/
ury	/Y UW1 R IY0//ยู้ หรี่//ˈjuːriː/
ury	/Y ER1 IY0//เย้อ ร หรี่//ˈjɜːʴiː/
aura	/AO1 R AH0//อ๊อ เหรอะ//ˈɔːrə/
baur	/B AO1 R//บอ ร//ˈbɔːr/
baur	/B AW1 ER0//บ๊าว เอ่อ ร//ˈbauɜːʴ/
blur	/B L ER1//เบลอ ร//ˈblɜːʴ/
bour	/B AW1 R//บาว ร//ˈbaur/
burd	/B ER1 D//เบอ ร ด//ˈbɜːʴd/
burg	/B ER1 G//เบอ ร ก//ˈbɜːʴg/
buri	/B UH1 R IY0//บั๊ว ร อี่//ˈburiː/
burk	/B ER1 K//เบอ ร ค//ˈbɜːʴk/
burl	/B ER1 L//เบอ ร ล//ˈbɜːʴl/
burn	/B ER1 N//เบอ ร น//ˈbɜːʴn/
burp	/B ER1 P//เบอ ร พ//ˈbɜːʴp/
burr	/B ER1//เบอ ร//ˈbɜːʴ/
burt	/B ER1 T//เบอ ร ท//ˈbɜːʴt/
bury	/B EH1 R IY0//แบ๊ ร อี่//ˈberiː/
cour	/K UH1 R//คัว ร//ˈkur/
curb	/K ER1 B//เคอ ร บ//ˈkɜːʴb/
curd	/K ER1 D//เคอ ร ด//ˈkɜːʴd/
cure	/K Y UH1 R//ค ยัว ร//ˈkjur/
curl	/K ER1 L//เคอ ร ล//ˈkɜːʴl/
curt	/K ER1 T//เคอ ร ท//ˈkɜːʴt/
dour	/D AW1 ER0//ด๊าว เอ่อ ร//ˈdauɜːʴ/
dour	/D AW1 R//ดาว ร//ˈdaur/
dura	/D UH1 R AH0//ดั๊ว ร เออะ//ˈdurə/
duri	/D UH1 R IY0//ดั๊ว ร อี่//ˈduriː/
durn	/D ER1 N//เดอ ร น//ˈdɜːʴn/
duro	/D UH1 R OW2//ดั๊ว ร โอว//ˈduˌrou/
durr	/D ER1//เดอ ร//ˈdɜːʴ/
dury	/D UH1 R IY0//ดั๊ว ร อี่//ˈduriː/
eure	/ER1//เอ๊อ ร//ˈɜːʴ/
euro	/Y UW1 R OW0//ยู้ โหร่ว//ˈjuːrou/
euro	/Y UH1 R OW0//ยั้ว ร โอ่ว//ˈjurou/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

bur	(n) bˈɜːʳr (b @@1 r)
cur	(n) kˈɜːʳr (k @@1 r)
fur	(n) fˈɜːʳr (f @@1 r)
our	(j) ˈauər (au1 @ r)
urn	(n) ˈɜːʳn (@@1 n)
Yuri	(n) jˈuːriː (y uu1 r ii)
Bury	(n) bˈɛriː (b e1 r ii)
Turk	(n) tˈɜːʳk (t @@1 k)
Urdu	(n) ˈuəʳduː (u@1 d uu)
aura	(n) ˈɔːrə (oo1 r @)
blur	(v) blˈɜːʳr (b l @@1 r)
burg	(n) bˈɜːʳg (b @@1 g)
burn	(v) bˈɜːʳn (b @@1 n)
burp	(v) bˈɜːʳp (b @@1 p)
burr	(n) bˈɜːʳr (b @@1 r)
burs	(n) bˈɜːʳz (b @@1 z)
bury	(v) bˈɛriː (b e1 r ii)
curb	(v) kˈɜːʳb (k @@1 b)
curd	(n) kˈɜːʳd (k @@1 d)
cure	(v) kjˈuəʳr (k y u@1 r)
curl	(v) kˈɜːʳl (k @@1 l)
curs	(n) kˈɜːʳz (k @@1 z)
curt	(j) kˈɜːʳt (k @@1 t)
dour	(j) dˈuəʳr (d u@1 r)
four	(n) fˈɔːr (f oo1 r)
furl	(v) fˈɜːʳl (f @@1 l)
furs	(n) fˈɜːʳz (f @@1 z)
fury	(n) fjˈuəʳriː (f y u@1 r ii)
guru	(n) gˈuruː (g u1 r uu)
hour	(n) ˈauər (au1 @ r)
hurl	(v) hˈɜːʳl (h @@1 l)
hurt	(v) hˈɜːʳt (h @@1 t)
jury	(n) ʤˈuəʳriː (jh u@1 r ii)
lour	(v) lˈauər (l au1 @ r)
lure	(v) lˈuəʳr (l u@1 r)
lurk	(v) lˈɜːʳk (l @@1 k)
murk	(n) mˈɜːʳk (m @@1 k)
ours	(j) ˈauəz (au1 @ z)
pour	(v) pˈɔːr (p oo1 r)
pure	(j) pjˈuəʳr (p y u@1 r)
purl	(v) pˈɜːʳl (p @@1 l)
purr	(v) pˈɜːʳr (p @@1 r)
slur	(v) slˈɜːʳr (s l @@1 r)
sour	(v) sˈauər (s au1 @ r)
spur	(v) spˈɜːʳr (s p @@1 r)
surd	(n) sˈɜːʳd (s @@1 d)
sure	(j) ʃˈuəʳr (sh u@1 r)
surf	(n) sˈɜːʳf (s @@1 f)
tour	(v) tˈuəʳr (t u@1 r)
turd	(n) tˈɜːʳd (t @@1 d)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

的	[de, ㄉㄜ˙, 的] of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive #2 [Add to Longdo]
和	[hé, ㄏㄜˊ, 和] and; together with; with; sum; union; peace; harmony; surname He #7 [Add to Longdo]
中	[zhōng, ㄓㄨㄥ, 中] within; among; in; middle; center; while (doing sth); during; China; Chinese #17 [Add to Longdo]
都	[dū, ㄉㄨ, 都] capital city; metropolis; surname Du #23 [Add to Longdo]
着	[zháo, ㄓㄠˊ, 着 / 著] to touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to fall asleep; to burn #26 [Add to Longdo]
与	[yú, ㄩˊ, 与 / 與] (same as 歟\|欤, final particle expression doubt or surprise, similar to 吗 or 呢) #28 [Add to Longdo]
将	[jiāng, ㄐㄧㄤ, 将 / 將] (will, shall, "future tense"); ready; prepared; to get; to use #29 [Add to Longdo]
我们	[wǒ men, ㄨㄛˇ ㄇㄣ˙, 我们 / 我們] we; us; ourselves; our #31 [Add to Longdo]
还	[huán, ㄏㄨㄢˊ, 还 / 還] pay back; return; surname Huan #37 [Add to Longdo]
地	[de, ㄉㄜ˙, 地] -ly; structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct #40 [Add to Longdo]
后	[hòu, ㄏㄡˋ, 后] empress; queen; surname Hou #42 [Add to Longdo]
去	[qù, ㄑㄩˋ, 去] to go; to leave; to remove; fourth tone of putonghua #47 [Add to Longdo]
从	[cōng, ㄘㄨㄥ, 从 / 從] lax; yielding; unhurried #49 [Add to Longdo]
从	[cóng, ㄘㄨㄥˊ, 从 / 從] from; to obey; to observe; to follow; surname Cong #49 [Add to Longdo]
时	[shí, ㄕˊ, 时 / 時] o'clock; time; when; hour; season; period; surname Shi #52 [Add to Longdo]
元	[yuán, ㄩㄢˊ, 元] Chinese monetary unit; dollar; primary; first; the Yuan or Mongol dynasty (1279-1368); surname Yuan #55 [Add to Longdo]
啊	[ǎ, ㄚˇ, 啊] (interj. for surprise) #57 [Add to Longdo]
能	[néng, ㄋㄥˊ, 能] can; may; capable; energy; able; surname Neng #64 [Add to Longdo]
出	[chū, ㄔㄨ, 出] to go out; to come out; to occur; to produce; to go beyond; to rise; to put forth; to occur; to happen; classifier for dramas, plays, operas etc #67 [Add to Longdo]
得	[de, ㄉㄜ˙, 得] structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc #68 [Add to Longdo]
过	[guò, ㄍㄨㄛˋ, 过 / 過] (experienced action marker); to cross; to go over; to pass (time); to celebrate (a holiday); to live; to get along; excessively; too-; surname Guo #74 [Add to Longdo]
记者	[jì zhě, ㄐㄧˋ ㄓㄜˇ, 记者 / 記者] reporter; journalist #82 [Add to Longdo]
里	[lǐ, ㄌㄧˇ, 里] Chinese mile (approx. 0.5 km); neighborhood; hometown; surname Li #83 [Add to Longdo]
并	[bìng, ㄅㄧㄥˋ, 并 / 並] and; furthermore; (not) at all; simultaneously; also; together with; to combine; to join; to merge #85 [Add to Longdo]
家	[jiā, ㄐㄧㄚ, 家 / 傢] furniture; tool #92 [Add to Longdo]
家	[jiā, ㄐㄧㄚ, 家] home; family; classifier for families or businesses; refers to the philosophical schools of pre-Han China; noun suffix for specialists in some activity such as musician or revolutionary, corresponds to English -ist, -er, -ary or -ian; surname Jia #92 [Add to Longdo]
现在	[xiàn zài, ㄒㄧㄢˋ ㄗㄞˋ, 现在 / 現在] now; at present; modern; current; nowadays #99 [Add to Longdo]
向	[xiàng, ㄒㄧㄤˋ, 向] direction; orientation; to face; to turn toward; to; towards; shortly before; formerly; to side with; to be partial to; all along (previously); surname Xiang #100 [Add to Longdo]
于	[Yú, ㄩˊ, 于] surname Yu #101 [Add to Longdo]
本	[běn, ㄅㄣˇ, 本] roots or stems of plants; origin; source; this; the current; root; foundation; basis; (classifier for books, periodicals, files etc) #107 [Add to Longdo]
比	[bǐ, ㄅㄧˇ, 比] (particle used for comparison and "-er than"); to compare; to contrast; to gesture (with hands); ratio; abbr. for Belgium 比利時\|比利时 #118 [Add to Longdo]
更	[gèng, ㄍㄥˋ, 更] more; even more; further; still; still more #122 [Add to Longdo]
高	[gāo, ㄍㄠ, 高] high; tall; fig. above average; height; (honorific) your #128 [Add to Longdo]
高	[Gāo, ㄍㄠ, 高] surname Gao #128 [Add to Longdo]
目前	[mù qián, ㄇㄨˋ ㄑㄧㄢˊ, 目前] at the present time; currently #137 [Add to Longdo]
当	[dāng, ㄉㄤ, 当 / 當] to be; to act as; manage; withstand; when; during; ought; should; match equally; equal; same; obstruct; just at (a time or place); on the spot; right; just at #165 [Add to Longdo]
成	[chéng, ㄔㄥˊ, 成] finish; complete; accomplish; become; turn into; win; succeed; one tenth; surname Cheng #170 [Add to Longdo]
成为	[chéng wéi, ㄔㄥˊ ㄨㄟˊ, 成为 / 成為] to become; to turn into #180 [Add to Longdo]
还有	[hái yǒu, ㄏㄞˊ ㄧㄡˇ, 还有 / 還有] furthermore; in addition; still; also #185 [Add to Longdo]
一定	[yī dìng, ㄧㄉㄧㄥˋ, 一定] surely; certainly; necessarily; fixed; a certain (extent etc); given; particular #194 [Add to Longdo]
车	[chē, ㄔㄜ, 车 / 車] car; vehicle; CL:輛\|辆[ liang4 ]; machine; to shape with a lathe; surname Che #195 [Add to Longdo]
生产	[shēng chǎn, ㄕㄥㄔㄢˇ, 生产 / 生產] childbirth; parturition; to produce; manufacture #206 [Add to Longdo]
谁	[Shuí, ㄕㄨㄟˊ, 谁 / 誰] variant pronunciation of shei2, who; surname Shui #208 [Add to Longdo]
北京	[Běi jīng, ㄅㄟˇ ㄐㄧㄥ, 北京] Beijing; capital of People's Republic of China; one of the four municipalities 直轄市\|直辖市; fig. PRC government #209 [Add to Longdo]
你们	[nǐ men, ㄋㄧˇ ㄇㄣ˙, 你们 / 你們] you (plural) #210 [Add to Longdo]
找	[zhǎo, ㄓㄠˇ, 找] to try to find; to look for; to call on sb; to find; to seek; to return; to look for; to give change #212 [Add to Longdo]
影响	[yǐng xiǎng, ㄧㄥˇ ㄒㄧㄤˇ, 影响 / 影響] an influence; to influence; to affect (usually adversely); to disturb #214 [Add to Longdo]
水	[shuǐ, ㄕㄨㄟˇ, 水] water; river; surname Shui #228 [Add to Longdo]
开	[kāi, ㄎㄞ, 开 / 開] to open; to start; to turn on; to write out (a medical prescription); to operate (vehicle); abbr. for 開爾文\|开尔文 degrees Kelvin #236 [Add to Longdo]
为了	[wèi le, ㄨㄟˋ ㄌㄜ˙, 为了 / 為了] in order to; for the purpose of; so as to #239 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary

無料	[むりょう, muryou] (n) ฟรี
従来	[じゅうらい, juurai] (n) จากอดีตจนถึงปัจจุบัน
登録	[とうろく, touroku] (n) ลงทะเบียน
容量	[ようりょう, youryou] (n) ความจุ
黒字	[くろじ, kuroji] (n) กำไร
売上	[うりあげ, uriage] (n) ยอดขาย
イスラム教	[いすらむきょう, isuramukyou] (n) ศาสนาอิสลาม
設立	[せつりつ, setsuritsu] (vt) ก่อตั้ง
国連	[こくれん, kokuren] (n, abbrev) สหประชาชาติ, See also: 国際連合
安全保障理事会	[あんぜんほしょうりじかい, anzenhoshourijikai] (n) คณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ, See also: 国連
ヨーロッパ	[ようろっぱ, youroppa] (n) ยุโรป, See also: 欧州
協力	[きょうりょく, kyouryoku] (vt) ให้ความร่วมมือ
法律	[ほうりつ, houritsu] (n) กฎหมาย
着陸	[ちゃくりく, chakuriku] (vt) ลงจอด, See also: landing
種類	[しゅるい, shurui] (n) ประเภท, ชนิด
大統領	[だいとうりょう, daitouryou] (n) ประธานาธิบดี
失業率	[しつぎょうりつ, shitsugyouritsu] (n) อัตราการว่างงาน
比べる	[くらべる, kuraberu] (vt) เปรียบเทียบ
倶楽部	[くらぶ, kurabu] (n) คลับ
降る	[ふる, furu] (vt) (ฝน, หิมะ)ตก
内閣総理大臣	[ないかくそうりだいじん, naikakusouridaijin] (n) นายกรัฐมนตรี, See also: 総理大臣, 首相
総理大臣	[そうりだいじん, souridaijin] (n) นายกรัฐมนตรี, See also: 首相
東南アジア諸国連合	[とうなんあじあしょこくれんごう, tounan'ajiashokokurengou] (org) อาเซียน, See also: ASEAN
無理	[むり, muri] (vt) ทำในสิ่งที่เป็นไปไม่ได้, ฝืนทำ
潜り	[もぐり, moguri] (n) ดำน้ำ
総領事館	[そうりょうじかん, souryoujikan] (n) สถานกงสุล
道路	[どうろ, douro] (n) ถนน
栗	[くり, kuri] (n) เกาลัด
料理	[りょうり, ryouri] (n) อาหาร
料理	[りょうり, ryouri] (n) การปรุงอาหาร
給料	[きゅうりょう, kyuuryou] (n) เงินเดือน
うるさい	[うるさい, urusai] (adj) หนวกหู
贈り物	[おくりもの, okurimono] (n) ของขวัญ
黒い	[くろい, kuroi] (adj) สีดำ
暗い	[くらい, kurai] (adj) มืด
紫	[むらさき, murasaki] (adj) สีม่วง
古い	[ふるい, furui] (adj) เก่า, เก่าแก่
珍しい	[めずらしい, mezurashii] (adj) แปลก, ประหลาด, ไม่ค่อยเห็น
嬉しい	[うれしい, ureshii] (adj) ดีใจ, มีความสุข, Ant. 悲しい
十六	[じゅうろく, juuroku] (n) สิบหก
売り場	[うりば, uriba] (n) ที่ขายของ
祭り	[まつり, matsuri] (n) เทศกาล, งานฉลอง
労働力	[ろうどうりょく, roudouryoku] (n) แรงงาน
久しぶり	[ひさしぶり, hisashiburi] (n, adj, phrase) หลังจากที่เวลาผ่านไปนาน, ใช้ทักกันเวลาไม่ได้เจอกันนานๆ แล้วมาพบกัน เช่น 久しぶりですね ไม่ได้เจอกันเสียนานเลยนะ
結露	[けつろ, ketsuro] (n) ไอนำเกาะ
入場料	[にゅうじょうりょう, nyuujouryou] (n) ค่าเข้าชม, ค่าผ่านประตู
能力	[のうりょく, nouryoku] (n) ความสามารถ
国立	[こくりつ, kokuritsu] (n) -แห่งชาติ,
桜	[さくら, sakura] (n) ซากุระ
送料	[そうりょう, souryou] (n) ค่าขนส่ง

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

プリ	[ぷり (puri)] (n) มาจากคำว่า Prince, Princess ใช้ตัวคาตาคานะเขียน แปลว่าเจ้าชาย(หรือเจ้าหญิงก็ได้ตามโอกาส)
不倫	[ふりん, furin, furin , furin] นอกใจ, การเป็นชู้(ใช้กับผู้ที่สมรสแล้ว)
不倫	[ふりん, furin, furin , furin] (n, adj) นอกใจ, การเป็นชู้(ใช้กับผู้ที่สมรสแล้ว)
ボールペン	[ぼうるぺん, bourupen, bourupen , bourupen] (n) ปากกา
テープレコーダー	[ていぷれこうだあ, teipurekoudaa, teipurekoudaa , teipurekoudaa] (n) เครื่องบันทึกและเล่นเทป
車	[くるま, kuruma, kuruma , kuruma] (n) รถยนตร์, See also: S. 自動車
売り場	[うりば, uriba, uriba , uriba] (n) เคาน์เตอร์ขาย, สถานที่ขายสินค้าในห้างสรรพสินค้า
濡れた所	[Nureta tokoro, Nureta tokoro] สถานที่เปียก
羨ましい	[urayamashi, urayamashi] อิจฉา
忘れた	[Wasureta, Wasureta] ลืม

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary

占う	[うらなう, uranau] TH: ทำนาย EN: to forecast
隠る	[かくれる, kakureru] TH: ซ่อน EN: to hide (vi)
隠る	[かくれる, kakureru] TH: แอบซ่อน EN: to conceal oneself
秘蔵	[ひぞう, hizou] TH: เก็บเป็นสมบัติ EN: treasure (vs)
影法師	[かげぼうし, kageboushi] TH: หุ่นเงา EN: shadow figure
繰り返す	[くりかえす, kurikaesu] TH: ทำซ้ำ ๆ EN: to repeat
許す	[ゆるす, yurusu] TH: ยกโทษให้ EN: to forgive
許す	[ゆるす, yurusu] TH: อนุญาต EN: to permit
蘇る	[よみがえる, yomigaeru] TH: ฟื้นกลับคืน EN: to be resurrected
耐える	[たえる, taeru] TH: อดกลั้น EN: to endure
振り返る	[ふりかえる, furikaeru] TH: หันกลับ EN: to turn head
振り返る	[ふりかえる, furikaeru] TH: หันหลัง EN: to look over one's shoulder
振り返る	[ふりかえる, furikaeru] TH: มองย้อนหลังไปในอดีต EN: to look back
欲する	[ほっする, hossuru] TH: ต้องการ EN: to want
欲する	[ほっする, hossuru] TH: ปรารถนา EN: to desire
すれ違う	[すれちがう, surechigau] EN: to pass each other TH: คลาดกัน
すれ違う	[すれちがう, surechigau] EN: to miss each other
属する	[ぞくする, zokusuru] TH: สังกัด EN: to belong to
自然	[しぜん, shizen] TH: ธรรมชาติ EN: nature
忘れる	[わすれる, wasureru] TH: ลืม EN: to forget
製品	[せいひん, seihin] TH: ผลิตภัณฑ์ EN: manufactured goods
数	[すう, suu] TH: ตัวเลข EN: figure
燃やす	[もやす, moyasu] TH: เผา EN: to burn
外れる	[はずれる, hazureru] TH: หลุด EN: to be disconnected
外れる	[はずれる, hazureru] TH: ผิดแผกไป EN: to get out of place (vi)
計る	[はかる, hakaru] TH: วัด EN: to measure
ずれる	[ずれる, zureru] TH: เลื่อน EN: to slide
ずれる	[ずれる, zureru] TH: เคลื่อน EN: to slip off
埋める	[うめる, umeru] TH: ฝัง EN: to bury
促す	[うながす, unagasu] TH: กระตุ้น EN: to urge
村人	[むらびと, murabito] TH: ชาวบ้าน EN: villager
大蔵省	[おおくらしょう, ookurashou] TH: กระทรวงการคลัง EN: finance ministry
出所	[しゅっしょ, shussho] TH: ตำบลแหล่งที่มา EN: source
に関する	[にかんする, nikansuru] TH: เกี่ยวกับ EN: related to
日中	[にっちゅう, nicchuu] TH: ตอนกลางวัน EN: during the day
暮らす	[くらす, kurasu] TH: ใช้ชีวิต EN: to live
暮らす	[くらす, kurasu] TH: ดำเนินชีวิต EN: to get along
震える	[ふるえる, furueru] TH: สั่น EN: to shiver
震える	[ふるえる, furueru] TH: สั่นไหว EN: to quake
囲む	[かこむ, kakomu] TH: ล้อมรอบ EN: to surround
生産	[せいさん, seisan] TH: ผลิตผลจากโรงงานอุตสาหกรรม EN: manufacture
譲る	[ゆずる, yuzuru] TH: ยกให้ EN: to turn over
譲る	[ゆずる, yuzuru] TH: ปล่อยให้เขาไป EN: to assign
譲る	[ゆずる, yuzuru] TH: ยกเลิก EN: to give up
潜る	[もぐる, moguru] TH: ดำน้ำ EN: to dive (into water)
浮かぶ	[うかぶ, ukabu] TH: ลอยขึ้นมา EN: to rise to surface
優良	[ゆうりょう, yuuryou] TH: ยอดเยี่ยม ดีเลิศ EN: superior (an)
優良	[ゆうりょう, yuuryou] TH: เยี่ยมยอด EN: excellent
優良	[ゆうりょう, yuuryou] TH: ดี EN: fine
矯める	[ためる, tameru] TH: รักษา EN: to cure

German-Thai: Longdo Dictionary

Bürger	(n) \|der, pl. Bürger\| พลเมือง, See also: die Bürgerin
Bürgermeister	(n) \|der, pl. Bürgermeister\| ผู้ว่าการเมือง
Er kommt erst heute nach seinem Urlaub.	เขาเพิ่งจะมาวันนี้หลังจากที่หยุดพักร้อนมา, erst ใช้เสริมเหตุการณ์ที่ผู้พูดรู้สึกว่า เพิ่งเกิดขึ้น, ไม่นานมานี้
Euro	(n) \|der, pl. Euros\| สกุลเงินร่วมของยุโรป
Europa	(n) \|das\| ทวีปยุโรป
Frankfurt	เมืองแฟรงค์เฟิร์ท
Frankfurter	ชาวเมืองแฟรงค์เฟิร์ท, See also: Frankfurt
Hamburg	เมืองใหญ่ทางเหนือของเยอรมนี
Hamburger	ชาวเมือง Hamburg, See also: Hamburg
Ich fliege nach Frankfurt.	ฉันบินไปแฟรงค์เฟิร์ต
Kultur	(n) \|die, pl. Kulturen\| วัฒนธรรม, ความศิวิไล
Urteil	(n) \|das, pl. Urteile\| การพิพากษา, การตัดสิน
Urteil	(n) \|das, pl. Urteile\| การตัดสินใจ
dürfen	อนุญาตให้
dadurch	ดังนั้น, ด้วยวิธีนั้น
dafür	เพื่อสิ่งนั้น
durch	(präp) ด้วย (เป็นบุพบทที่ใช้บ่งว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งส่งให้เกิดผล) เช่น Durch diese Behandlung ist er gerettet. เขารอดชีวิตมาได้ด้วยวิธีการรักษานี้
durch	(präp) ผ่าน, ทะลุผ่าน เช่น Wir fahren von Deutschland durch die Schweiz nach Italien. เราขับรถออกจากเยอรมนีผ่านสวิตเซอร์แลนด์ไปยังอิตาลี
durchaus	ทั้งนี้และทั้งนั้น, ทุกวิถีทาง, จำเป็นอย่างยิ่ง เช่น Er möchte durchaus in diese Schule gehen. ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นเขาต้องการจะเข้าโรงเรียนนี้, Syn. unbedingt
für Erste	สำหรับตอนนี้
europäisch	(adj, adv) เกี่ยวกับยุโรป เช่น europäische Kultur วัฒนธรรมแบบยุโรป
für	(präp) เพื่อ เช่น Ich bin immer für dich da. ฉันอยู่ตรงนี้เพื่อเธอเสมอ
kurz	(adj) สั้น, See also: lang, die Kürze
natürlich	อย่างแน่นอน, โดยธรรมชาติ
nicht nur	ไม่เพียงแค่
nur	เพียง
würde	จะ- (รูป Konjunctiv II) (กรณีเป็นกริยาช่วย), See also: werden
würden	จะ- (รูป Konjunctiv II) (กรณีเป็นกริยาช่วย), See also: werden
wurde	จะ (คล้าย would ของภาษาอังกฤษ), See also: wurden
wurden	จะ (คล้าย would ในภาษาอังกฤษ)
zur	See also: zu
zurück	กลับมา
zurückhaltend	(adj) ค่อนข้างเก็บตัว ไม่ทำให้เป็นที่สนใจ, See also: bescheiden
Kürze	(n) \|die, sg.\| ความยาวที่สั้นๆ, See also: die Länge
Tür	(n) \|die, pl. Türen\| ประตู
sich für etw./jn. entscheiden	(vi) \|sich entschied, hat sich entschieden\| ตัดสินใจเลือกสิ่งหรือคนใดคนหนึ่ง
für/gegen jn./etw. stimmen	(vt) \|stimmte, hat gestimmt\| ตัดสินใจในการออกเสียงหรือเลือกตั้งเพื่อหรือต่อต้านใครหรือสิ่งใด
Abkürzung	(n) \|die, pl. Abkürzungen\| คำย่อ
Abkürzung	(n) \|die, pl. Abkürzungen\| วิธีลัด
Urlaubsgeld	(n) \|das\| เงินสำหรับพักร้อนที่ได้จากนายจ้างนอกเหนือจากเงินเดือน
Urlaub	(n) \|der, pl. Urlaube\| ช่วงหยุดพักร้อน
Urlauber	(n) \|der, pl. Urlauber\| คนที่กำลังหยุดพักร้อน, See also: der Tourist
surfen	(vt) \|surfte, hat gesurft\| เล่นวินด์เซิร์ฟ
Turnschuh	(n) \|der, pl. Turnschuhe\| รองเท้าผ้าใบ, รองเท้ากีฬา, See also: der Sportschuh
zur Verfügung stehen	มีอยู่ให้, จัดเตรียม, จัดหาให้ เช่น Ich stehe dir für Fragen jederzeit zur Verfügung.
zur Welt kommen	เกิด, ลงมาสู่โลก, See also: geboren werden
Wurst	(n) \|die, pl. Würste\| ไส้กรอก
Das ist mir Wurst!	(phrase) ช่างหัวมัน ไม่เห็นน่าสนใจ \|หยาบเล็กน้อย\|
Komm zur Sache!	(phrase) เข้าเรื่องกันเถอะ (อาจแปลได้ว่า อย่ามัวพล่ามน้ำท่วมทุ่ง! ในเวลาที่คนพูดเริ่มอารมณ์ไม่ดี)
Primogenitur	(n) \|die\| การเป็นลูกคนโต, See also: das Erstgeburtsrecht

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Wohin am Samstag? Natürlich zur Fortuna!	Fortuna Düsseldorf gegen FC St. Pauli. Zwei bundesligaschwangere Namen treffen in der Regionalliga aufeinander!
Wohin am Samstag? Natürlich zur Fortuna!	Fortuna Düsseldorf gegen FC St. Pauli. Zwei bundesligaschwangere Namen treffen in der Regionalliga aufeinander!
Beckenbodenmuskulatur { f } [ anat. ]	(n) กล้ามเนื้อของอุ้งเชิงกราน
Durchlaufzeit { f }	(n) ช่วงเวลาระหว่างการวางแผนงานกับการผลิต
etwas steht vor der Tür	(phrase) บางสิ่งบางอย่างจะเกิดขึ้นหรือเริ่มเร็วๆนี้
Fruchtjoghurt	โยเกิร์ตผลไม้
fur	Fur
fur	Fur
Leistungsverzeichnis { n } für ausgeschriebene Bauleistungen	ใบประมาณราคา
refurbishment	(n) การทำใหม่ , การทำให้เป็นของใหม่
Urknall { m } [ astron. ]	(n) ระเบิดตูมตาม 555+, Syn. ไม่รู้หวะ!!!
vorurteil	(n) อคติ

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

reihum	in turn [Add to Longdo]
selbst	yourself [Add to Longdo]
Defekt { m }	failure [Add to Longdo]
Zi. : Ziffer	fig. : figure [Add to Longdo]
Brandlehm { m }	burnt clay [Add to Longdo]
Bravour { f }	bravura [Add to Longdo]
Hüllenkurve { f }	envelope [Add to Longdo]
A; Ais; As; Aisis; Ases [ mus. ] \| A-Dur { n }	A; A sharp; A flat; A double sharp; A double flat \| A major [Add to Longdo]
Abbindezeit { f } (bei Zement)	water curing [Add to Longdo]
Abblättern { n } der Oberfläche	surface peeling [Add to Longdo]
Abbrennen { n }	burning off [Add to Longdo]
Abbuchung { f } (durch Dauerauftrag)	(payment by) standing order [Add to Longdo]
Abbuchung { f } (durch Einzugsermächtigung)	(payment by) direct debit [Add to Longdo]
Abenteuerlustige { m, f }; Abenteuerlustiger	adventure seeker [Add to Longdo]
Abdankung { f }; Zurücktreten { n }	abdication [Add to Longdo]
Abdreheisen { n }	turning tool [Add to Longdo]
Abendglocke { f } \| Abendglocken { pl }	curfew \| curfews [Add to Longdo]
Abendkurs { m } \| Abendkurse { pl }	evening class \| evening classes [Add to Longdo]
Abendstunde { f }	evening hour [Add to Longdo]
Abenteuer { n } \| Abenteuer { pl }	adventure \| adventures [Add to Longdo]
Abenteuerdrang { m }	spirit of adventure [Add to Longdo]
Abenteuerfilm { m }; Abenteurerfilm { m }	adventure movie [Add to Longdo]
Abenteuergeschichte { f }; Abenteurergeschichte { f }	adventure story [Add to Longdo]
Abenteuerleben { n }; Abenteurerleben { n }	adventurous life [Add to Longdo]
Abenteuerlichkeit { f }; Abenteuerlust { f }	adventurousness [Add to Longdo]
Abenteuerlust { f }	spirit of adventure [Add to Longdo]
Abenteuerspielplatz { m }	adventure playground [Add to Longdo]
Abenteuerroman { m }	adventure novel [Add to Longdo]
Abenteuerurlaub { m }	adventure holiday; adventure vacation [Add to Longdo]
Abenteurer { m }	adventurer [Add to Longdo]
Abenteurerin { f }	adventuress [Add to Longdo]
Abenteurergeist { m }	adventurous spirit [Add to Longdo]
Abfahrt { f }; Abflug { m }; Start { m } \| Abfahrten { pl } \| zur Abfahrt bereitstehen	departure \| departures \| to be ready to depart [Add to Longdo]
Abfahrtsort { m }	point of departure [Add to Longdo]
Abfahrtsplan { m }; Abfahrtsfahrplan { m }	departure schedule [Add to Longdo]
Abfahrtstafel { f }	departure board [Add to Longdo]
Abfahrtszeit { f }	time of departure; departure time [Add to Longdo]
Abfall { m } (Temperatur...)	drop [Add to Longdo]
Abflug { m } \| Abflüge { pl } \| eine Stunde vor Abflug	takeoff; take-off \| takeoffs \| an hour before take-off [Add to Longdo]
Abflugdatum { n }	departure date; date of departure [Add to Longdo]
Abflughafen { m }	airport of departure; departure airport [Add to Longdo]
Abflugsort { m }; Aflugort { m }	location of departure [Add to Longdo]
Abflugszeit { f }; Abflugzeit { f }	time of departure; departure time [Add to Longdo]
Abgasturbolader { m }	exhaust gas turbocharger [Add to Longdo]
Schlumpf { m }	smurf [Add to Longdo]
Abflussmessgerät { n }	discharge measurement device [Add to Longdo]
Abflussmessung { f }	discharge measurement [Add to Longdo]
Abgabe { f }; Übergabe { f }; Auslieferung { f }; Aushändigung { f }	surrender [Add to Longdo]
Abgabepflicht { f }; Abgabenpflicht { f } (für Sozialleistungen)	liability for social security contributions [Add to Longdo]
Abgabetag { m }	return day [Add to Longdo]

French-Thai: Longdo Dictionary

Bonjour!	สวัสดี (ใช้ได้ตั้งแต่เช้าซึ่งหมายถึง 'อรุณสวัสดิ์' จนถึงบ่ายแก่ๆ), See also: Bonsoir!
à tout à l'heure!	(phrase) เดี๋ยวเจอกัน (ทิ้งช่วงเวลานานกว่า à tout de suite! นิดหน่อย)
permis de séjour	(n) \|m\| ใบอนุญาตให้พำนักอยู่ได้, วีซ่า
séjour	(n) \|m\| การพำนักอยู่, การอาศัยอยู่ เช่น faire un bref séjour พักอาศัยช่วงสั้นๆ
séjour linguistique	(n) \|m\| การพำนักอยู่เพื่อเรียนภาษา, การอาศัยอยู่เพื่อเรียนภาษา
salle de séjour	(n) \|f\| ห้องนั่งเล่น
séjourner	(vi) พำนักอยู่, อาศัยอยู่ เช่น Je séjourne à Stuttgart. = ผมอาศัยอยู่ที่เมืองชตุ๊ดการ์ด, Syn. rester, habiter, regarder
mais bien sûr!	(phrase) แต่ว่า (แหม) แน่นอนอยู่แล้ว!
aller en voiture	ขับรถ, ไปด้วยรถยนต์, See also: aller
aller chez le coiffeur	ไปร้านตัดผม, See also: aller, Syn. aller au coiffeur
aller et retour	(n) \|m\| ตั๋วโดยสารขาไป-กลับ เช่น trois allers (et) retours pour Reims ตั๋วไปกลับสำหรับเมืองราสสามที่
amour	(n) \|m\| l'amour = ความรัก ex: faire l'amour = มีความสัมพันธ์ทางเพศ Image:
monsieur	(n) \|m, pl. messieurs\| คุณผู้ชาย (เป็นคำสุภาพ ใช้มากตามสถานที่ราชการและร้านค้า), See also: garçon, homme, Ant. madame, mademoiselle, Related: garçon, homme
monsieur	เป็นคำนำหน้าชื่อที่สุภาพของผู้ชาย คล้ายกับ นาย ที่ฝรั่งเศสใช้ทั้งในภาษาเขียนและพูด โดยเฉพาะตามร้านค้าและสถานที่ราชการ และส่วนใหญ่ตามด้วยนามสกุล เช่น Monsieur Allongue ในภาษาเขียน ย่อเป็น M. Allongue (สังเกตว่า เมื่อใดก็ตาม monsieur ที่นำหน้าชื่อคน จะต้องเขียนขึ้นต้นด้วยตัวใหญ่), Ant. madame, mademoiselle
chanteur	(n) \|m, f -euse\| นักร้อง
chanteur d'opéra	(n) \|m\| นักร้องเพลงโอเปร่า
aujourd'hui	(adv) วันนี้ เช่น Aujourd'hui est lundi. Hier est dimanche. Et bien sûr, demain est mardi. วันนี้เป็นวันจันทร์ เมื่อวานคือวันอาทิตย์ และแน่นอนว่าพรุ่งนี้เป็นวันอังคาร
journal	(n) \|m, pl. journaux\| หนังสือพิมพ์ Image:
fumeur, -euse	(n) le fumeur, la fumeuse = ผู้สูบบุหรี่, บุคคลที่สูบบุหรี่
chauffeur	(n) คบขับรถ, พนักงานขับรถ
chauffeur de poids lourd	(n) คนขับรถบรรทุก
chauffeur de taxi	(n) พนักงานขับรถแท็กซี่
avec courage	(phrase) กล้าหาญ, ด้วยความกล้าหาญ, Syn. courageux, courageuse
courage	(n) le courage = ความกล้าหาญ
ne pas avoir le courage de faire qch	(phrase) ไม่กล้าจะทำอะไรบางอย่าง
perdre courage	(phrase) สูญเสียความกล้าหาญ
patineur, -euse	(n) นักเล่นสเก็ตน้ำแข็ง
bon courage!	(phrase) ใช้อวยพร เมื่อลากัน แปลว่า ขอให้โชคดี
quand le chat n'est pas là, les souris dansent	(slang) แมวไม่อยู่ หนูร่าเริง
ordinateur	(n) \|m, pl. ordinateurs\| เครื่องคอมพิวเตอร์
Pourquoi	ทำไม (คำขึ้นต้นประโยคคำถาม) เช่น Pourquoi tu déménages? = Pourquoi est-ce que tu déménages? ทำไมเธอถึงย้ายบ้าน
à quelle heure	กี่โมง, เวลาเท่าไหร่ (คำขึ้นต้นประโยคคำถาม) เช่น Ce film commence à quelle heure? = A quelle heure est-ce que ce film commence? ภาพยนต์เรื่องนี้เริ่มฉายกี่โมง
enseignement supérieur	(n) le, = การเรียนการสอนในระดับอุดมศุกษา, มหาวิทยาลัย
fleur	(n) \|f, pl. -s\| ดอกไม้ Image:
fourchette	(n) \|f, pl. -s\| ส้อม
couleur	(n) \|f, pl. -s\| สี
turquoise	(adj) \|ไม่ผันรูปทั้งขยายนามเอกพจน์เพศชายและหญิง\| ที่มีสีเขียวอมฟ้า (สีของหินพลอยประเภทหนึ่ง)
c'est monnaie courante	(phrase) สกุลเงินที่ใช้อยู่ในปัจจุบัน
apprendre par coeur	(vt) เรียนแบบท่องจำ, ท่องจำ เช่น Marie apprend un poème par coeur., See also: apprendre
beurre	(n) le, = เนย
au cours de	(phrase) อยู่ในระหว่าง เช่น Ce bâtiment est au cours de construction. = อาคารหลังนี้อยู่ในระหว่างการก่อสร้าง
agresseur	(n) คนที่มีนิสัยก่อกวนหรือหาเรื่องคนอื่น ( Qui attaque, commet une agression )
accourir	(vi) มาอย่างรีบเร่ง, Syn. venir en hâte Image:
coeur	(n) n.m. 1) หัวใจ 2) ส่วนกลางหรือส่วนที่ลึกที่สุด ex: coeur d'une laitue, Le coeur du problème. Image:
pleurer	(vi) ร้องไห้ Image:
encourager	(vt) ให้กำลังใจ, เพิ่มขวัญ Image:
courrir	(vi) 1) วิ่ง, วิ่งแข่ง, วิ่งตาม, รีบเร่ง ex: Ce chien a besoins de courir. 2) เสี่ยง ex: Il ne veut pas courrir ce risque. 3)ค้นหา(เกี่ยวกับเรื่องรักๆใคร่ๆ) ex: Courir les filles., Syn. parcourir Image:
course	(n) n.f. การวิ่ง, การวิ่งแข่งขัน(กีฬา), การแข่งม้า (หรือสัตว์ชนิดอื่น เช่น กระต่าย)
en fin de course	(phrase) หมดแรง, See also: sur son déclin
faire les courses	(phrase) ไปซื้อของ จ่ายตลาด เช่นไปซุปเปอร์มาเก็ตหรือร้านของชำ ex: Joey va aller faire ses courses pour le dîner. Image:

French-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

auror	มือปราบมาร
beurre noisette	(n) เนยสีน้ำตาล, เนยเผา, brown butter
beurre noisette	(n) เนยสีน้ำตาล, เนยเผา, brown butter
levure	(n) yeast
libereur	(vi, vt) ผู้ปลอดปล่อย
libereur	(n) ผู้ปลดปล่อย
nourriture	(n) อาหาร, See also: manger, Syn. alimentation
parkour	(n) กีฬา ชนิดหนึ่งที่ คิดค้นโดน David Belle ในปี ค.ศ.1980 ดูเพิ่มเติมได้ที่ http://www.youtube.com/watch?v=x98jCBnWO8w
poursuivre	(vt) (continuer travail, négociations etc) ทำต่อไป
poursuivre	(vi) (poursuivre qq) ไล่ตาม (poursuivre qq en justice) ฟ้องร้อง, ยื่นฟ้อง, ดำเนินคดี (pouruivre : chercher à obtenir qqch., ex, poursuivre un idéal) แสวงหา, ค้นหา, มองหา "Poursuivre le réel, c'est chercher l'introuvable." (V. Hugo)
saturateur	(n) le, เครื่องทำความชื้นในอาคารหรือพิพิธภัณฑ์
saturer	(vi, vt) ทำให้อิ่มตัว ไม่สามารถรับได้เพิ่ม เช่น air saturé de vapeur d'eau, réseau saturé, (personne) être saturé de qc
twenty-four seven	ตลอดทั้งวันทั้งคืน เช่น I can not be with you twenty-four seven.
yuri	(n) หญิงรักหญิง, ดี้

Japanese-English: EDICT Dictionary

を	[wo] (prt) (1) indicates direct object of action; (2) indicates subject of causative expression; (3) indicates an area traversed; (4) indicates time (period) over which action takes place; (5) indicates point of departure or separation of action; (6) (See が) indicates object of desire, like, hate, etc.; (P) #3 [Add to Longdo]
者	[もの(P);もん, mono (P); mon] (n, suf) someone of that nature; someone doing that work #16 [Add to Longdo]
も	[mo] (prt) (1) also; too; words of similar weight; (2) about (emphasizing an upper limit); as much as; even; (adv) (3) (See もう・3) more; further; other; again; (P) #18 [Add to Longdo]
削除	[さくじょ, sakujo] (n, vs, adj-no) elimination; cancellation; deletion; erasure; DEL (key); (P) #37 [Add to Longdo]
県(P);縣(oK)	[けん, ken] (n) (1) prefecture (of Japan); (2) county (of China); (P) #40 [Add to Longdo]
れる;られる	[reru ; rareru] (aux-v, v1) (1) (れる for 五段 verbs, られる for 一段. Follows the imperfective form of (v5) and (vs) verbs) (See 未然形, 迷惑の受身・めいわくのうけみ) indicates passive voice (inc. the "suffering passive"); (2) (no imperative form. Infrequently used in modern Japanese, e.g. 歩ける is favoured over 歩かれる) (See ら抜き言葉・らぬきことば) indicates the potential form; (3) (no imperative form) indicates spontaneous occurrence; (4) (hon) (no imperative form) used as an honorific for others' actions #41 [Add to Longdo]
ん	[n] (int) (1) (abbr) used to express approval, especially in slurred or unclear speech (abbr. of interjection "un"); (2) (See ぬ・1) negative verb ending used in informal speech (abbr. of negative verb ending "nu"); (3) (See 乃・の) abbr. of particle "no"; (4) (See に) abbr. of particle "ni" (used especially when it precedes the verb "naru") #43 [Add to Longdo]
町(P);街	[まち(P);ちょう(町), machi (P); chou ( machi )] (n) (1) town; block; neighbourhood; neighborhood; (2) street; road; (3) (町, ちょう only) 109.09 m; (4) (町, ちょう only) 0.99 hectares; (P) #68 [Add to Longdo]
回	[かい, kai] (ctr) (1) counter for occurrences; (2) counter for games, rounds, etc.; counter for innings (baseball); (P) #76 [Add to Longdo]
中	[なか, naka] (suf) (1) through; throughout; in the course of; (2) all over or throughout (e.g. a place) #80 [Add to Longdo]
中	[なか, naka] (suf) (1) (See 並・1) medium; average; middle; (2) moderation; (3) (abbr) (See 中一, 中学校) middle school; (4) (abbr) (See 中国・1) China; (n-suf) (5) (See 中・じゅう・2) in; out of (e.g. three out of ten people); (6) (See 話し中) during (a certain time when one did or is doing something); under (construction, etc.); while; (P) #80 [Add to Longdo]
中	[なか, naka] (n) (1) inside; in; (2) among; within; (3) center (centre); middle; (4) during; while; (P) #80 [Add to Longdo]
後	[のち, nochi] (n, adj-no) (1) later; afterwards; since; (2) future; (3) after one's death; (4) (arch) descendant; (P) #84 [Add to Longdo]
署名	[しょめい, shomei] (n, vs) signature; (P) #87 [Add to Longdo]
本	[ほん, hon] (n) (1) (See ご本・ごほん) book; volume; (pref) (2) main; head; this; our; present; real; (ctr) (3) counter for long cylindrical things; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; (P) #88 [Add to Longdo]
家	[んち, nchi] (suf) (See 政治家) -ist (used after a noun indicating someone's occupation, pursuits, disposition, etc.); -er #90 [Add to Longdo]
お	[o] (int) oh! (expression of slight surprise) #94 [Add to Longdo]
東京	[とうきょう, toukyou] (n) Tokyo (current capital of Japan); (P) #96 [Add to Longdo]
画像	[がぞう, gazou] (n) image; picture; portrait; (P) #97 [Add to Longdo]
時	[どき, doki] (suf) (1) hour; o'clock; (suf, adj-no) (2) (See 緊急時) (specified) time; when ...; during ... #101 [Add to Longdo]
時	[どき, doki] (n-adv, n) (1) time; hour; (2) occasion; moment; (P) #101 [Add to Longdo]
性	[せい, sei] (n, n-suf) (1) nature (of a person or thing); (2) { Buddh } that which does not change according to external influences #103 [Add to Longdo]
性	[せい, sei] (n) (1) nature (of a person); (2) sex; (3) gender; (suf) (4) (indicating quality or condition) -ty; -ity; -ness; -cy; (P) #103 [Add to Longdo]
性;相	[さが;なりくせ(性)(ok), saga ; narikuse ( sei )(ok)] (n) (1) one's nature; one's destiny; (2) custom; tradition; habit #103 [Add to Longdo]
部	[べ, be] (n, n-suf) (1) (higher than a 課) department (in an organization); division; bureau; (2) club; (3) part; component; element; (4) category; (ctr) (5) counter for copies of a newspaper or magazine; (P) #104 [Add to Longdo]
上	[じょう, jou] (n, adj-no, n-adv, n-suf) (1) above; up; over; elder (e.g. daughter); (2) top; summit; (3) surface; on; (4) before; previous; (5) superiority; one's superior (i.e. one's elder); (6) on top of that; besides; what's more; (7) upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after); (8) matters concerning...; as concerns ...; (9) (as ...上は) since (i.e. "for that reason"); (n-suf) (10) (hon) (See 父上) suffix indicating higher social standing; (11) (arch) place of one's superior (i.e. the throne); (12) (arch) emperor; sovereign; shogun; daimyo; (13) (arch) noblewoman (esp. the wife of a nobleman); (P) #111 [Add to Longdo]
上	[じょう, jou] (n, pref) upper; upward; outer; surface; top #111 [Add to Longdo]
位	[くらい, kurai] (ctr) (1) rank; place (e.g. first place); (2) decimal place; (3) counter for ghosts; (P) #116 [Add to Longdo]
位	[くらい, kurai] (adv, suf) (1) (orig. from 座居, meaning "seat") throne; crown; (nobleman's) seat; (2) (See 位階) government position; court rank; (3) social standing; rank; class; echelon; rung; (n) (4) grade (of quality, etc.); level; tier; rank; (5) (See 桁・2) digit (e.g. the tens, the hundreds, etc.); place; (6) (See どの位) degree; extent; amount; (P) #116 [Add to Longdo]
村	[むら, mura] (n) village; (P) #124 [Add to Longdo]
出典	[しゅってん, shutten] (n) source (e.g. quotation); authority; (P) #125 [Add to Longdo]
線	[せん, sen] (n, n-suf) (1) line; stripe; stria; (2) line (e.g. telephone line); wire; (3) (See Ｘ線) ray (e.g. X-ray); beam; (4) line (e.g. of a railroad); track; route; lane; (5) outline; contours; form; (6) level; (7) division; (8) (See いい線) line (of action); position; approach; policy; principle; (9) (See 線が太い, 線が細い) impression one leaves; air one gives off; (P) #134 [Add to Longdo]
郡	[ぐん(P);こおり, gun (P); koori] (n) (1) (ぐん only) district; county; (2) (See 国郡里制) district (of 2-20 50-home neighbourhoods or townships, in the ritsuryo period); (P) #135 [Add to Longdo]
分	[ぶん, bun] (n) (1) (See 文・もん・2) one-tenth; one percent (one-tenth of a wari); 3 mm (one-tenth of a sun); 2.4 mm (one-tenth of a mon, a traditional unit used to measure shoe sizes); 0.375 grams (one-tenth of a monme); 0.1 degree (one-tenth of a do, used to measure body temperature on any temperature scale); (2) one-quarter of a ryou (obsolete unit of currency); (3) thickness; (4) advantageous circumstances #146 [Add to Longdo]
前	[まえ, mae] (n-adv, n-t, suf) (1) (See 前・ぜん) ago; before (some event); previously; (minutes) to (the hour); (2) in front (of); before (e.g. the house); (3) head (of a line); front (e.g. of a bus); fore part; (4) in the presence of; (5) (See 人前・にんまえ) helping; portion; (6) privates; private parts; (P) #147 [Add to Longdo]
に関する	[にかんする, nikansuru] (exp) related to; in relation to #153 [Add to Longdo]
スタイル	[sutairu] (n) (1) style; (2) (female) figure; (P) #157 [Add to Longdo]
方	[ほう, hou] (suf) (1) honorific pluralizing suffix (used only for people); (2) (also かた) around (the time that, etc.); about #160 [Add to Longdo]
数	[すう, suu] (pref) (1) several; a number of; (n) (2) number; numeral; figure; (3) destiny; fate; (4) law; (P) #162 [Add to Longdo]
現在	[げんざい, genzai] (n-adv, n-t) now; current; present; present time; as of; (P) #168 [Add to Longdo]
元(P);本(P);素;基	[もと, moto] (n) (1) (usu. 元) origin; source; (2) (esp. 基) base; basis; foundation; root; (3) (also 因, 原) cause; (4) (esp. 素) ingredient; material; (5) (元 only) (somebody's) side; (somebody's) location; (6) original cost (or capital, principal, etc.); (7) (plant) root; (tree) trunk; (8) (See 和歌) first section of a waka; (ctr) (9) (本 only) counter for blades of grass, tree trunks, etc., and for falcons (in falconry); (n) (10) handle (chopsticks, brush, etc.); grip; (P) #170 [Add to Longdo]
新;更	[さら;あら(新);にい(新), sara ; ara ( shin ); nii ( shin )] (n, adj-no) (1) (さら only) (arch) new (i.e. brand-new, never used); (pref) (2) new; (adj-na) (3) (更 only) obvious; natural #173 [Add to Longdo]
金	[きん, kin] (n, n-suf) (1) gold; golden (color); metaphor for (most) valuable; gold (medal, cup); (2) money (written before an amount); (3) (abbr) (See 金曜) Friday; (4) (See 五行・1) metal (fourth of the five elements); (5) Jin (dynasty of China; 1115-1234 CE); (6) (abbr) (See 金将) gold general (shogi); (7) (abbr) (col) (See 金玉・きんたま) testicles; (suf, ctr) (8) karat; carat; (P) #176 [Add to Longdo]
局	[つぼね, tsubone] (n) (1) court lady; lady-in-waiting (Heian period); (2) (See 曹司・1) separate room in a palace (esp. for a lady) (Heian period); (3) room for a very low class prostitute; (4) (See 局女郎) very low class prostitute #177 [Add to Longdo]
機能	[きのう, kinou] (n, vs) function; facility; faculty; feature; (P) #178 [Add to Longdo]
目	[もく, moku] (n) (1) (biological) order; (2) item (of a budget revision, etc.); (ctr) (3) (See 囲碁) counter for go pieces; counter for surrounded positions (in go) #185 [Add to Longdo]
目(P);眼(P)	[め, me] (n) (1) eye; eyeball; (2) (See 目が見える) eyesight; sight; vision; (3) look; stare; glance; (4) an experience; (5) viewpoint; (6) (See 編み目) stitch; texture; weave; (suf) (7) ordinal number suffix; (8) (See 大きめ) somewhat; -ish; (P) #185 [Add to Longdo]
用	[よう, you] (n, n-suf) (1) task; business; (2) use; duty; service; (3) (See 用を足す) call of nature; excretion; (P) #187 [Add to Longdo]
社	[やしろ, yashiro] (n, n-suf) (1) (abbr) (See 会社) company; association; society; (2) regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); (ctr, suf) (3) counter for companies, shrines, etc. #189 [Add to Longdo]
大学(P);大學(oK)	[だいがく, daigaku] (n) (1) (See 総合大学) post-secondary education institution, incl. university, college, etc.; (2) (abbr) (See 大学寮, 国学・こくがく・2) former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); (3) (See 四書) the Great Learning - one of the Four Books; (P) #195 [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

Ｂ−スプライン関数	[Ｂ−スプラインかんすう, B- supurain kansuu] B-spline [Add to Longdo]
ＬＡＮエミュレーション	[LAN えみゅれーしょん, LAN emyure-shon] LAN emulation [Add to Longdo]
ＵＡ能力の登録	[ＵＡのうりょくのとうろく, UA nouryokunotouroku] UA capabilities registration [Add to Longdo]
あげられる	[あげられる, agerareru] to be captured (e.g. data) [Add to Longdo]
あふれ検査	[あふれけんさ, afurekensa] overflow check [Add to Longdo]
あふれ表示	[あふれひょうじ, afurehyouji] overflow indication [Add to Longdo]
いずれか	[いずれか, izureka] any [Add to Longdo]
いもづる接続	[いもづるせつぞく, imodurusetsuzoku] daisy chain connection [Add to Longdo]
うるう年	[うるうどし, uruudoshi] leap year [Add to Longdo]
けた送り	[けたおくり, ketaokuri] shift [Add to Longdo]
はん用レジスタ	[はんようレジスタ, hanyou rejisuta] general purpose register [Add to Longdo]
ぶら下がりインデント	[ぶらさがりインデント, burasagari indento] hanging indent [Add to Longdo]
べた塗り内部様式	[べたぬりないぶようしき, betanurinaibuyoushiki] solid interior style [Add to Longdo]
アーキテクチャ	[あーきてくちゃ, a-kitekucha] architecture [Add to Longdo]
アース端子付きプラグ	[アースたんしづきプラグ, a-su tanshiduki puragu] grounding (or grounded) type plug [Add to Longdo]
アイデアプロセッサ	[あいであぷろせっさ, aideapurosessa] idea processor [Add to Longdo]
アイドルフラグ	[あいどるふらぐ, aidorufuragu] idle flag [Add to Longdo]
アウトソーシング	[あうとそーしんぐ, autoso-shingu] outsourcing [Add to Longdo]
アウトラインプロセッサ	[あうとらいんぷろせっさ, autorainpurosessa] outline processor [Add to Longdo]
アキュムレータ	[あきゅむれーた, akyumure-ta] accumulator [Add to Longdo]
アクサングラーブ	[あくさんぐらーぶ, akusangura-bu] grave accent, ` [Add to Longdo]
アクサンツルコンフレックス	[あくさんつるこんふれっくす, akusantsurukonfurekkusu] circumflex(^) [Add to Longdo]
アクセスログ	[あくせすろぐ, akusesurogu] access log [Add to Longdo]
アクティブマトリクスディスプレイ	[あくていぶまとりくすでいすぷれい, akuteibumatorikusudeisupurei] active matrix display [Add to Longdo]
アクロニム	[あくろにむ, akuronimu] acronym [Add to Longdo]
アセンブラ	[あせんぶら, asenbura] assembler [Add to Longdo]
アセンブラ言語	[アセンブラげんご, asenbura gengo] assembly language [Add to Longdo]
アセンブリ言語	[アセンブリげんご, asenburi gengo] assembly language [Add to Longdo]
アセンブル	[あせんぶる, asenburu] assemble (vs) [Add to Longdo]
アセンブル時	[アセンブルじ, asenburu ji] assembly time [Add to Longdo]
アセンブル時間	[アセンブルじかん, asenburu jikan] assembly time [Add to Longdo]
アソシエーション制御プロトコル機械	[アソシエーションせいぎょプロトコルきかい, asoshie-shon seigyo purotokoru kikai] Association Control Protocol Machine [Add to Longdo]
アップグレード	[あっぷぐれーど, appugure-do] upgrade [Add to Longdo]
アップグレード版	[アップグレードはん, appugure-do han] upgrade version [Add to Longdo]
アップリンク	[あっぷりんく, appurinku] uplink [Add to Longdo]
アドレススクリーニング	[あどれすすくりーにんぐ, adoresusukuri-ningu] address screening [Add to Longdo]
アドレスレジスタ	[あどれすれじすた, adoresurejisuta] address register [Add to Longdo]
アドレス解決プロトコル	[アドレスかいけつプロトコル, adoresu kaiketsu purotokoru] address resolution protocol [Add to Longdo]
アドレス指定能力	[アドレスしていのうりょく, adoresu shiteinouryoku] addressability [Add to Longdo]
アナログディスプレイ	[あなろぐでいすぷれい, anarogudeisupurei] analog display [Add to Longdo]
アナログ出力チャネル増幅器	[アナログしゅつりょくチャネルぞうふくき, anarogu shutsuryoku chaneru zoufukuki] analog output channel amplifier [Add to Longdo]
アナログ入力チャネル	[アナログにゅうりょくチャネル, anarogu nyuuryoku chaneru] analog input channel (e.g. in process control) [Add to Longdo]
アナログ入力チャネル増幅器	[アナログにゅうりょくチャネルぞうふくき, anarogu nyuuryoku chaneru zoufukuki] analog input channel amplifier [Add to Longdo]
アパチャカード	[あぱちゃかーど, apachaka-do] aperture card [Add to Longdo]
アプリオリ法	[あぷりおりほう, apuriorihou] gestalt method, a priori method [Add to Longdo]
アプリケーションサーバ	[あぷりけーしょんさーば, apurike-shonsa-ba] application server [Add to Longdo]
アプリケーションソフトウェア	[あぷりけーしょんそふとうえあ, apurike-shonsofutouea] application software [Add to Longdo]
アプリケーションプログラミングインタフェース	[あぷりけーしょんぷろぐらみんぐいんたふぇーす, apurike-shonpuroguraminguintafe-su] application programming interface (API) [Add to Longdo]
アプリケーションプログラム	[あぷりけーしょんぷろぐらむ, apurike-shonpuroguramu] application program [Add to Longdo]
アプリケーション開発	[アプリケーションかいはつ, apurike-shon kaihatsu] application development [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

すり鉢	[すりばち, suribachi] (irdener) Moerser [Add to Longdo]
ぶん殴る	[ぶんなぐる, bunnaguru] hauen, verpruegeln [Add to Longdo]
やり遂げる	[やりとげる, yaritogeru] durchfuehren, erreichen [Add to Longdo]
カール大帝	[かうるたいてい, kaurutaitei] (Kaiser) Karl_der_Grosse [Add to Longdo]
ドイツ連邦共和国	[どいつれんぽうきょうわこく, doitsurenpoukyouwakoku] BRD, Bundesrepublik_Deutschland [Add to Longdo]
一人暮らし	[ひとりぐらし, hitorigurashi] alleine_leben [Add to Longdo]
一介の	[いっかいの, ikkaino] -nur, einfach, nichts_als [Add to Longdo]
一休み	[ひとやすみ, hitoyasumi] kurze_Pause, kurze_Verschnaufpause [Add to Longdo]
一喜一憂	[いっきいちゆう, ikkiichiyuu] bald_froh, bald_traurig [Add to Longdo]
一張羅	[いっちょうら, icchoura] das_einzige_gute_Kleidungsstueck [Add to Longdo]
一括	[いっかつ, ikkatsu] zusammenbinden, (kurz) zusammenfassen [Add to Longdo]
一方	[いっぽう, ippou] eine_Seite, einerseits, andererseits, -nur [Add to Longdo]
一生涯	[いっしょうがい, isshougai] das_ganze_Leben_hindurch, das_ganze_Leben_lang [Add to Longdo]
万博	[ばんぱく, banpaku] Weltausstellung, Abk.f.bankoku hakurankai [Add to Longdo]
万歳	[ばんざい, banzai] Hurra! Er_lebe_hoch! [Add to Longdo]
丈	[たけ, take] Statur, Groesse, Koerpergroesse [Add to Longdo]
三浦半島	[みうらはんとう, miurahantou] (Halbinsel suedlich von Kamakura) [Add to Longdo]
三郎	[さぶろう, saburou] Saburou (maennl.Name) [Add to Longdo]
上陸	[じょうりく, jouriku] Landung, das_Landen [Add to Longdo]
下る	[しぶる, shiburu] hinuntergehen [Add to Longdo]
下痢	[げり, geri] Diarrhoee, Durchfall [Add to Longdo]
下膨れ	[しもぶくれ, shimobukure] pausbaeckig [Add to Longdo]
不倫	[ふりん, furin] unsittlich, unmoralisch [Add to Longdo]
不敵	[ふてき, futeki] furchtlos, verwegen [Add to Longdo]
不良	[ふりょう, furyou] schlecht [Add to Longdo]
丘陵	[きゅうりょう, kyuuryou] -Huegel [Add to Longdo]
丘陵地帯	[きゅうりょうちたい, kyuuryouchitai] huegelige_Gegend [Add to Longdo]
両刃の剣	[もろはのつるぎ, morohanotsurugi] zweischneidiges_Schwert [Add to Longdo]
両立	[りょうりつ, ryouritsu] sich_vertragen, nebeneinander_bestehen [Add to Longdo]
並	[なみ, nami] gewoehnlich, durchschnittlich [Add to Longdo]
中立	[ちゅうりつ, chuuritsu] neutral, parteilos [Add to Longdo]
中華料理	[ちゅうかりょうり, chuukaryouri] chinesisches_Gericht, chinesische_Kueche [Add to Longdo]
主因	[しゅいん, shuin] Hauptursache, Hauptgrund [Add to Longdo]
久しぶり	[ひさしぶり, hisashiburi] lange_Zeit, seit_langer_Zeit, nach_langer_Zeit [Add to Longdo]
久し振り	[ひさしぶり, hisashiburi] lange_Zeit, seit_langer_Zeit, nach_langer_zeit [Add to Longdo]
乏しい	[とぼしい, toboshii] unzureichend, knapp [Add to Longdo]
乗り遅れる	[のりおくれる, noriokureru] verpassen, zu_spaet_kommen [Add to Longdo]
乱雑	[らんざつ, ranzatsu] Unordnung, Durcheinander [Add to Longdo]
乳母車	[うばぐるま, ubaguruma] Kinderwagen [Add to Longdo]
事由	[じゆう, jiyuu] Grund, Ursache [Add to Longdo]
亡霊	[ぼうれい, bourei] Seele_eines_Verstorbenen, Geist_eines_Verstorbenen, Gespenst [Add to Longdo]
享楽	[きょうらく, kyouraku] Genuss [Add to Longdo]
享楽主義	[きょうらくしゅぎ, kyourakushugi] Genusssucht, Hedonismus [Add to Longdo]
京都府	[きょうとふ, kyoutofu] Praefektur_Kyoto [Add to Longdo]
亭	[てい, tei] RESTAURANT, PAVILLON, LAUBE [Add to Longdo]
他薦	[たせん, tasen] Empfehlung (durch andere) [Add to Longdo]
付録	[ふろく, furoku] Anhang, Nachtrag, Beilage [Add to Longdo]
企画	[きかく, kikaku] -Plan, Entwurf [Add to Longdo]
休暇	[きゅうか, kyuuka] Ferien, Urlaub [Add to Longdo]
位	[くらい, kurai] Rang, Stellung [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (5 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]: Ur \Ur\, Ure \Ure\, n. (Zool.) The urus. [1913 Webster] From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]: Urus \U"rus\, n. [L.; of Teutonic origin. See {Aurochs}.] (Zool.) A very large, powerful, and savage extinct bovine animal ({Bos urus} or {Bos primigenius}) anciently abundant in Europe. It appears to have still existed in the time of Julius Caesar. It had very large horns, and was hardly capable of domestication. Called also, {ur}, {ure}, and {tur}. [1913 Webster] From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]: Ur n 1: an ancient city of Sumer located on a former channel of the Euphrates River From Swedish-English FreeDict Dictionary ver. 0.1.1 [fd-swe-eng]: ur 1. watch 2. clock; watch From Danish-English FreeDict Dictionary ver. 0.2.1 [fd-dan-eng]: ur 1. watch 2. clock; watch

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

ur

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking