left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
44 ผลลัพธ์ สำหรับ 

能

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -能-, *能*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[能, néng, ㄋㄥˊ]can, may; capable, full of energy
Etymology: [pictographic] A bear's head 厶, body ⺼, and claws 匕
Rank: 35
KANJIDIC with AnimCJK
[能] Meaning: ability; talent; skill; capacity
On-yomi: ノウ, nou
Kun-yomi: よ.く, あた.う, yo.ku, ata.u
Radical:肉,Decomposition:⿰䏍⿱匕匕
Rank: 273
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
能
[能, néng, ㄋㄥˊ]can; may; capable; energy; able; surname Neng#64[Add to Longdo]
可能
[可 能, kě néng, ㄎㄜˇ ㄋㄥˊ]might (happen); possible; probable; possibility; probability#155[Add to Longdo]
不能
[不 能, bù néng, ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ]cannot; must not; should not#163[Add to Longdo]
能力
[能 力, néng lì, ㄋㄥˊ ㄌㄧˋ]capability; capable; able; ability#316[Add to Longdo]
能够
[能 够 / 能 夠, néng gòu, ㄋㄥˊ ㄍㄡˋ]be capable of; can; is able#363[Add to Longdo]
功能
[功 能, gōng néng, ㄍㄨㄥ ㄋㄥˊ]function; capability#522[Add to Longdo]
才能
[才 能, cái néng, ㄘㄞˊ ㄋㄥˊ]talent; ability; capacity#608[Add to Longdo]
只能
[只 能, zhǐ néng, ㄓˇ ㄋㄥˊ]can only; obliged to do sth; to have no other choice#645[Add to Longdo]
不可能
[不 可 能, bù kě néng, ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄋㄥˊ]impossible; cannot; not able#1469[Add to Longdo]
性能
[性 能, xìng néng, ㄒㄧㄥˋ ㄋㄥˊ]function; performance#1956[Add to Longdo]
Longdo Approved JP-TH
能力
[のうりょく, nouryoku](n)ความสามารถ
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
能天気
[のうてんき, noutenki](adj)คาดไม่ถึง, คิดไม่ถึง
EDICT JP-EN Dictionary
能
[のう, nou](n, n-suf) (1) talent; gift; function; (2) noh (theatre); (P)#3688[Add to Longdo]
能力
[のうりょく, nouryoku](n) ability; faculty; (P)#990[Add to Longdo]
能楽
[のうがく, nougaku](n) Noh play; (P)#17443[Add to Longdo]
能ある鷹は爪を隠す;能有る鷹は爪を隠す;脳ある鷹は爪を隠す(iK)
[のうあるたかはつめをかくす, nouarutakahatsumewokakusu](exp) (id) a wise man keeps some of his talents in reserve; one shouldn't show off; the person who knows most often says least; a skilled hawk hides its talons[Add to Longdo]
能がない;能が無い
[のうがない, nouganai](adj-i) (See 能のない) incompetent; have no merit[Add to Longdo]
能のない
[のうのない, nounonai](adj-i) (See 能がない) incompetent[Add to Longdo]
能わず
[あたわず, atawazu](aux-v) unable to do; impossible to do[Add to Longdo]
能を演ずる
[のうをえんずる, nouwoenzuru](exp, vz) to play a noh drama[Add to Longdo]
能格動詞
[のうかくどうし, noukakudoushi](n) { ling } ergative verb[Add to Longdo]
能楽堂
[のうがくどう, nougakudou](n) noh theatre; noh theater[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Every point in our position is in the enemy's hands, and we haven't the troops to drive them back.
[JP]全地点が陥落 し ま した 奪回は不可能ですWar and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
-You're the only one I have.
[CN]我现在只能靠你了Ladyhawke (1985)
Maybe to do something that brings you so close to the possibility of death and to survive it is to feel life and living so much more intensely.
[JP]たぶん、 何かをする時に... 死の可能性に限りなく接近し、 それを逃れることで... 生きていることを より強烈に実感するからでしょうGrand Prix (1966)
I mean, just because you happen to be inadequate in one way...
[JP]だから"不能"でも しょうがないわよ...The Graduate (1967)
I can't. Do you mind?
[CN]能帮我吗？Law of Desire (1987)
Impossible!
[JP]不可能だ!La Grande Vadrouille (1966)
We're lucky you have quick reflexes.
[JP]あなたにすばやい反射能力があって運が良いLa Grande Vadrouille (1966)
- I need a phone. She's off today.
[CN]她今天没去上班，可能有危险Law of Desire (1987)
We can't eat this bird!
[CN]这只鸟不能吃Ladyhawke (1985)
- No, that's not on, mate. - No, sorry.
[CN]-这不可能 兄弟Life Is Sweet (1990)
You to family in Amsterdam. For the moment.
[CN]马上你就能回到阿姆斯特丹的家了The Assault (1986)
Impossible.
[JP]-不可能です -なぜ?La Grande Vadrouille (1966)
COMPDICT JP-EN Dictionary
能動的脅威
[のうどうてききょうい, noudoutekikyoui]active threat[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
能
[のう, nou]Talent, Begabung, Funtion, No-Spiel[Add to Longdo]
能力
[のうりょく, nouryoku]Faehigkeit, Talent[Add to Longdo]
能吏
[のうり, nouri]tuechtiger_Beamter[Add to Longdo]
能楽堂
[のうがくどう, nougakudou]No-Theater[Add to Longdo]
能率
[のうりつ, nouritsu]Leistungsfaehigkeit[Add to Longdo]
能筆
[のうひつ, nouhitsu]Kalligraphie, Schoenschreiben[Add to Longdo]
能面
[のうめん, noumen]No-Maske[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ