ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -งง- , *งง*
งง [V] confuse, See also: blur , obscure , perplex , bewilder , Syn. มึน , มึนงง , งงงวย , สับสน , ไม่ได้สติ , ไม่รู้สึกตัว , Ant. มีสติ , รู้สึกตัว , Example: ตอนนี้ยังไม่สามารถเข้าเยี่ยมคนไข้ได้เพราะเขายังงงจำอะไรยังไม่ได้, Thai definition: อาการมึนเพราะหัวหรือบริเวณหน้าได้รับการกระทบอย่างแรง งง [ADJ] sluggish, See also: apathetic , asleep , drowsy , dormant , inert , passive , slow-moving , Syn. สะลึมสะลือ , ซึม , ง่วงเหงา , Example: คนไข้ยังมีอาการงงอยู่เลย งง [V] stun, See also: daze , astonish , astound , Syn. ฉงน , มึน , สับสน , งงงัน , กังขา , ประหลาดใจ , สงสัย , พิศวง , Ant. เข้าใจ , ชัดเจน , กระจ่าง , Example: ประชาชนงงกับการแถลงข่าวของรัฐบาล, Thai definition: คิดไม่ออกเพราะยุ่งยากซับซ้อน, ทำอะไรไม่ถูกเพราะยังยั้งสติไม่อยู่ งง งวย[V] be stunned, See also: be bewildered , be perplexed , be puzzled , be astonished , Syn. หลงงงงวย , Example: เขางงงวยไปชั่วขณะ เมื่อเห็นความงามของเธอในระยะประชิด, Thai definition: รู้สึกเคลิบเคลิ้ม, เผลอสติ งง งวย[ADJ] perplexed, See also: puzzling , baffling , nonplussed , flummoxed , Syn. งวยงง , งุนงง , งงงัน , ฉงน , Example: เขามองดูผมด้วยหน้าตางงงวยโดยไม่มีคำพูดใดๆ, Thai definition: ที่คิดไม่ออกเพราะยุ่งยากซับซ้อน, ที่ทำอะไรไม่ถูกเพราะยังตั้งสติไม่อยู่ งง งวย[V] be stunned, See also: be perplexed , be puzzled , be astonished , be bewildered , Syn. งวยงง , งุนงง , งงงัน , ฉงน , Example: ข้าพเจ้างงงวยกับภาพที่ได้เห็นจนทำอะไรไม่ถูก, Thai definition: คิดไม่ออกเพราะยุ่งยากซับซ้อน, ทำอะไรไม่ถูกเพราะยังตั้งสติไม่อยู่ งง เต้ก[V] be puzzled, See also: be confused , be perplexed , be nonplussed , be dizzy , be stunned , be dazed , be stumped , Syn. งง , งงก๊ง , Example: เมื่อเจอคำถามข้อนี้ ผมงงเต้กเลย, Thai definition: ไม่อาจจะคิดได้อย่างกระจ่าง, Notes: (สแลง) งง เป็นไก่ตาแตก[V] get confused, See also: get into a muddle , be at a loss what to do , be at sea , Example: พอมาถึงกรุงเทพฯ หล่อนงงเป็นไก่ตาแตก ไม่รู้ว่าจะไปทางไหน, Thai definition: งงมาก, งงจนทำอะไรไม่ได้, Notes: (สำนวน)
งง ก. ฉงน, คิดไม่ออกเพราะยุ่งยากซับซ้อน, ทำอะไรไม่ถูกเพราะยังตั้งสติไม่อยู่ งง อาการมึนเกิดเพราะหัวหรือบริเวณหน้าได้รับความกระทบกระเทือนอย่างแรงเป็นต้น. งง งวยก. เคลิบเคลิ้ม, เผลอสติ, มึนงง , งวยงง ก็ว่า. งง งันก. งง จนทำอะไรไม่ถูก. งง ิด(งะ-) น. มืด. งง เป็นไก่ตาแตกก. งง มากจนทำอะไรไม่ถูก.
งง เต้กงง อย่างมาก [ศัพท์วัยรุ่น]
Why do you want to marry me? ทำไมคุณถึงอยากแต่งง านกับฉันคะ Absolute (2017) Will you marry me? เธอจะแต่งง านกับฉันไหม Absolute (2017) Do I really look like I'm single? ฉันดูเหมือนคนที่ยังไม่แต่งง าน จริง ๆ เหรอคะ Absolute (2017) I told everyone about being married to you. ฉันเพิ่งบอกทุกคนไปว่า ฉันแต่งง านแล้ว Absolute (2017) He never revealed it, but he was married. เขาไม่เคยเปิดเผยเรื่องนี้ แต่จริง ๆ เขาแต่งง านแล้วครับ Appeal (2017) You're married, Yuki? พี่ยูกิ แต่งง านแล้วเหรอคะ Absolute (2017) I'm sorry, but I'm married. ต้องขอโทษด้วยนะคะ แต่ฉันแต่งง านแล้ว Absolute (2017) How convenient for you! มันช่างง ่ายดายเหลือเกิน Reason (2017) All things must have a resolution, like Yuzu Hanaki's works. ทุกสิ่งทุกอย่าง ต้องมีข้อสรุปที่ชัดเจน เหมือนอย่างง านเขียนของฮานากิ ยูซุ Absolute (2017) Really? You're married? เอ๊ะ คุณแต่งง านแล้วเหรอ Values (2017) Will you marry me? เธอจะแต่งง านกับฉันไหม Absolute (2017) His novels are most exquisitely written, occupying the space between reality and fantasy. นิยายของเขาใช้ภาษาได้อย่างง ดงาม และมีเนื้อหาที่ผสมผสาน ระหว่างความจริงกับภาพฝัน Values (2017)
งง [v.] (ngong) EN: get confused ; be perplexed ; be puzzed ; be baffled ; get into a muddle ; be mystified ; be bewildered ; confuse ; blur ; obscure ; perplex ; bewilder FR: être perplexe ; être déconcerté ; être stupéfait งง งัน[adj.] (ngong-ngan) EN: stunned ; dazed ; stupefied FR: stupéfait ; abasourdi งง งาย[v.] (ngong ngāi) EN: be amazed ; be stunned FR: être stupéfait
fuel cell (n) เซลกำเนิดไฟฟ้า โดยอาศัยปฏิกิริยาเคมี ระหว่างออกซิเจน กับ ไฮโดรเจน ซึ่งเมื่อรวมตัวกันแล้วจะได้น้ำ และพลังง านออกมา คาดกันว่าจะนำมาใช้อย่างแพร่หลาย สำหรับเป็นแหล่งพลังง านของรถยนต์ไฟฟ้า และเครื่องคอมพิวเตอร์กระเป๋าหิ้ว หรืออุปกรณ์อิเลคโทรนิกส์ต่างๆ โดยสามารถเติมพลังง านในรูปแบบของการเติมไฮโดรเจนที่ปั้ม หรือซื้อไฮโดรเจนกระป๋องสำหรับอุปกรณ์นั้นๆมาเปลี่ยน (สิงหาคม 2546) silver wedding (n) การแต่งง านที่ผ่านไป 25 ปี effluent (n) ของเสียที่ปล่อยออกมา เช่นจากโรงง าน ออกไปสู่สิ่งแวดล้อม Richter scale (n name) หน่วยวัดขนาดของแผ่นดินไหว จากพลังงานที่แผ่นดินไหวปล่อยออกมา เช่น แผ่นดินไหวขนาด (หรือแมกนิจูด) 6.1 ตามมาตราวัดริกเตอร์ หมายเหตุ: แผ่นดินไหวจะรุนแรงไม่รุนแรง ต้องดูขนาดควบคู่ไปกับความลึกของจุดศูนย์กลาง กล่าวคือ ถ้าขนาดใหญ่แต่ถ้าอยู่ลึกมากก็อาจจะไม่แรง แต่ถึงขนาดไม่ใหญ่มาก แต่จุดศูนย์กลางอยู่ตื้นก็อาจสร้างความเสียหายได้มาก, ส่วนสิ่งที่รับรู้ได้บนดินคือ ความสั่นสะเทือน (ความรุนแรง, intensity) ซึ่งแต่ละพื้นที่บนพื้นดินจะมีความสั่นสะเทือนแตกต่างกัน แล้วแต่ว่าอยู่ใกล้ไกล จุดเหนือศูนย์แผ่นดินไหว (epicenter) แค่ไหน
เพิ่มเติม: ความสั่นสะเทือน (intensity) ในภาษาญี่ปุ่นจะเรียก ชินโดะ (震度) และมีมาตรวัดของญี่ปุ่นเอง มีระดับตั้งแต่ 1 (เบา) ถึง 7 (รุนแรง) ถ้าพูดถึงขนาดจะใช้ว่า Magnitude
exergonic (adj) ที่คายพลังง าน, ซึ่งมีพลังง านของสารผลิตภัณฑ์ต่ำกว่าของสารตั้งต้น, S . exothermic , A . endergenic , endothermic , exergonic reaction (n) ปฏิกิริยาทางเคมีที่ปล่อยพลังง าน, ปฏิกิริยาคายพลังง าน, S .
exothermic reaction Jatropha curcas (n) ต้นสบู่ดำ เป็นไม้พุ่มยืนต้นขนาดกลาง ความสูง 2- 7 เมตร ส่วนที่เป็นเมล็ดมีพิษและมีน้ำมันเป็นปริมาณมาก ซึ่งสามารถถูกนำมาใช้เป็นแหล่งพลังง านทดแทนแหล่งใหม่ แทนที่น้ำมันดีเซล กล่าวคือนำมาใช้เป็นไบโอดีเซลได้ dumbfounded (adj) ตกตะลึง, ตะลึงง ัน เช่น Frankly, I have been dumbfounded that it has taken this amount of time. alternative energy (n) พลังง านทดแทน, พลังง านทางเลือก sweatshop (n) โรงง านนรก เช่น The Panorama team uncovered sweatshop working conditions and child labour at the Joule Textiles factory.
aback [ADV] งง งวย groggy [ADJ] มึนงง , See also: งงงวย , เมา , Syn. dazed , muzzy silly [ADJ] มึน, See also: งง stupid [ADJ] มึนงง , See also: งงงวย , กึ่งสลบ , Syn. dazed , groggy , semiconscious surprised [ADJ] แปลกใจ, See also: งงงัน , ประหลาดใจ , ตกตะลึง , Syn. shocked , unexpectant , wondering thunderstruck [ADJ] งง งวย
aback (อะแบค') adj.,adv. ถอยหลัง, งง งวย, ตกตะลึง, แล่นเรือทวนลม. -taken aback ประหลาดใจและยุ่งใจ (-S backward) abc (เอบีซี) ย่อมาจาก Atanasoff-Berry Computer ว่ากันว่า เป็นชื่อเครื่องคอมพิวเตอร์อิเล็กทรอนิกส์เครื่องแรกของโลก (หนังสือบางเล่มว่า เครื่องคอมพิวเตอร์เครื่องแรกของโลกมีชื่อว่า ENIAC) ศาสตราจารย์ John Atanasoff แห่งมหาวิทยาลัยไอโอวา และ Clifford Berry เป็นผู้ประดิษฐ์เครื่องเอบีซีนี้เมื่อราวทศวรรษ 1940 ABEND การหยุดงานผิดปกติ <คำแปล>ย่อมาจาก abnormal end of task หมายถึงการหยุดงานที่เกิดขึ้นโดยที่ไม่ได้มีคำสั่งให้หยุดในโปรแกรมหรือชุดคำสั่งมักจะเกิดขึ้น เมื่อเครื่องคอมพิวเตอร์ถูกสั่งให้ปฏิบัติงานหนึ่งง านใด แล้วไม่ยอมปฏิบัติ อาจจะเป็นเพราะเครื่องเสีย หรือโปรแกรมผิดพลาด active window วินโดว์ที่กำลังใช้งานหมายถึง วินโดว์ที่กำลังใช้อยู่ หรืออาจพูดให้เข้าใจง่าย ๆ ได้ว่า เป็นวินโดว์ที่มีโปรแกรมที่กำลังเปิดใช้อยู่ หรืออยู่หน้าวินโดว์อื่น ๆ วินโดว์นี้ จะเป็นวินโดว์ที่ตอบสนองการสั่งง านทุกอย่าง ถ้าบนจอภาพมีวินโดว์แสดงอยู่มากกว่าหนึ่งวินโดว์ จะมีวินโดว์ใช้งานอยู่เพียงวินโดว์เดียว นอกนั้นเป็นวินโดว์ที่ไม่ได้ใช้งาน (non-active window) โดยปกติแล้ว ถ้าเป็นระบบไมโครซอฟต์ วินโดว์ของพีซี (PC) ผู้ใช้คอมพิวเตอร์จะทราบว่า วินโดว์ ไหนเป็นวินโดว์ใช้งาน โดยดูที่แถบชื่อ (title bar) ถ้าวินโดว์ ใดมีแถบชื่อที่สีต่างกว่าวินโดว์อื่น วินโดว์นั้นจะเป็นวินโดว์ที่ใช้งานอยู่ ถ้าเป็นเครื่องแมคอินทอช วินโดว์ใช้งานจะมีเส้นหลาย ๆ เส้น ในช่องแถบชื่อนั้น ส่วนวินโดว์ที่ยังไม่ใช้งานแถบชื่อจะว่างเปล่า afl abbr. American Federation of Labor สหพันธ์แรงง านแห่งอเมริกา afl-cio abbr. American Federation of Labor and congress of Industrial Organization สหภาพแรงง านและองค์การสภาอุตสาหกรรมแห่งอเมริกา age of consent ขัดอายุอย่างต่ำที่หญิงยินยอมชายได้ในการแต่งง านหรือร่วมเพศ alliance (อะไล' เอินซฺ) n. พันธมิตร, สันนิบาต, การแต่งง าน, ความสัมพันธ์ที่เกิดจากการแต่งง าน, สหพันธ์, ข้อตกลงระหว่างประเทศ, Syn. fusion, union -A.difference, disparity) altar (ออล' เทอ) n. ที่บูชา, แท่นบูชา. -lead to the altar แต่งง าน amaze (อะเมซ') vt.,n. ทำให้ประหลาดใจมาก,ทำให้งง งวย -amazement n., Syn. astonish animation (แอนนิเม' เชิน) n.ภาวะที่มีชีวิตชีวา, ขบวนการสร้างหนังการ์ตูน, ความกระตือรือร้น, พลังง าน,ความดีใจ, Syn. spirit)
aback (adv) ทางด้านหลัง,ผงะ,งง ,ถอยหลัง amaze (vt) ทำให้สนเท่ห์,ทำให้ประหลาดใจ,ทำให้พิศวงง งง วย amazement (n) ความสนเท่ห์,ความประหลาดใจ,ความพิศวง,ความงง งวย astound (vt) ทำให้ตกใจ,ทำให้งง astounding (adj) น่างง งวย,น่าตกใจ,น่าประหลาดใจ astoundingly (adv) อย่างน่างง งวย,อย่างน่าตกใจ,อย่างน่าประหลาดใจ ATOMIC atomic energy (n) พลังง านปรมาณู awkwardly (adv) อย่างเชื่องช้า,อย่างง ุ่มง่าม,อย่างเก้งก้าง baffle (vt) ทำให้งง งัน,ทำให้ยุ่งเหยิง bedazzle (vt) ทำให้งง ,ทำให้สับสน,ทำให้ตาลาย
戸惑う [とまどう, tomadou] Thai: งง ทำอะไรไม่ถูก English: be perplexed
Arbeitsplatz (n) |der, pl. Arbeitsplätze| ตำแหน่งง าน Auftrag (n) |der, pl. Aufträge| ใบสั่งง าน, ใบมอบหมายงาน เช่น Der Schreiner hatte den Auftrag, den Stühl zu reparieren. ช่างไม้ได้รับใบสั่งง านให้ซ่อมเก้าอี้, James Bond hat einen Auftrag erhalten, eine Bombe zu entschärfen. เจมส์ บอนด์ ได้รับมอบหมายงานให้กู้ระเบิดลูกหนึ่ง Bereich (n) |der, pl. Bereiche| ขอบข่ายของง าน, ขอบข่ายทางวิชาการ Werk (n) |das, pl. Werke| โรงง านขนาดใหญ่ที่เต็มไปด้วยเครื่องเทคนิคต่างๆ Heirat (n) |die, pl. Heiraten| การแต่งง าน เช่น Die Heirat mit einem bekannten Schauspieler ist ihr Traum. การแต่งง านกับนักแสดงที่โด่งดังเป็นความฝันของเธอ Gelände (n) |das, pl. Gelände| ที่ดินส่วนบุคคล เช่น Fabrikgelände ที่ดินหรือพื้นที่ของโรงง าน, Ausstellungsgelände พื้นที่ที่ใช้จัดนิทรรศการ etw./jmd. vergiften etw. คนนั้นๆ หรือสิ่งนั้นๆ ทำให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นพิษ เช่น Der Müll von dieser Fabrik hat das Wasser im Fluß vergiftet. ของเสียจากโรงง านนี้ทำให้น้ำในแม่น้ำเสีย nagelneu (adj) ใหม่เอี่ยม, ใหม่จากโรงง าน (ต่างกับ neu ตรงที่ neu อาจหมายถึงของที่ใช้แล้วแต่เราเพิ่งซื้อมาใหม่ นั่นคือ ใหม่สำหรับเราคนเดียว), See also: Related: neu sich äußern (vt) |äußerte sich, hat sich geäußert| พูด หรือ แสดงความคิดเห็น เช่น
Ich möchte mich über unsere Teamarbeit äußern. = ผมอยากจะแสดงความเห็นในเรื่องง านที่เราทำด้วยกัน หรือ งานกลุ่ม ( กริยา ตามด้วย กรรมตรง เช่น mich ในประโยคตัวอย่าง )
, See also: S. die Meinung sagen , meinen , sagen , das Gefühl erklären , die Meinung geben , A. schw solare Wärme (n) |die| พลังง านความร้อนที่ตึกหรืออาคารได้รับจากการแสงอาทิตย์
madame เป็นคำนำหน้าชื่อของผู้หญิงที่สุภาพ ไม่จำเป็นต้องแต่งง านแล้ว คล้ายกับ นางและนางสาว ที่ฝรั่งเศสใช้ทั้งในภาษาเขียนและพูด โดยเฉพาะตามร้านค้าและสถานที่ราชการ และส่วนใหญ่ตามด้วยนามสกุล เช่น Madame Chantel ในภาษาเขียน ย่อเป็น Mme. Chantel , See also: A . monsieur , Related : mademoiselle lettre de licenciement (n) |f| จดหมายแจ้งการเลิกจ้างง าน, จดหมายแจ้งการไล่ออกจากงาน marié (adj) |f. mariée| แต่งง านแล้ว, มีสถานภาพสมรส, See also: A . c élibataire ,
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: ใหม่:
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
