หน้าหลัก บทความ Premium

Wordlist Spell Checker

Classic version

46 ผลลัพธ์ สำหรับ

影

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -影-, *影*

คำนี้อยู่ในหมวด

wordlist-mascot

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates] Make-Me-a-Hanzi Dictionary

hanzi

play-stroke

[影, yǐng] shadow; image, reflection; photograph

Radical: 彡, Decomposition:⿰景 [jǐng]彡 [shān]

Etymology: [pictophonetic] sunlight

Rank: 390

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK KANJIDIC with AnimCJK

影

play-stroke

[影] Meaning: shadow; silhouette; phantom

On-yomi: エイ, ei

Kun-yomi: かげ, kage

Radical: 彡, Decomposition:⿰景彡

Rank: 464

Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved CN - TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

影儿

[影儿, yǐng r] (n) เงา

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

[影, yǐng] picture; image; reflection; shadow #2079

[影响 / 影響, yǐng xiǎng] an influence; to influence; to affect (usually adversely); to disturb #214

[电影 / 電影, diàn yǐng] movie; film #636

[影片, yǐng piàn] film; movie #2539

[摄影 / 攝影, shè yǐng] to take a photograph #2542

[影响力 / 影響力, yǐng xiǎng lì] influence; impact #3524

[影视 / 影視, yǐng shì] movies and television #5115

[身影, shēn yǐng] silhouette; figure #5596

[影像, yǐng xiàng] image #5608

[影子, yǐng zi] shadow; reflection #6613

Japanese-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved JP-TH

[えいきょうりょく, eikyouryoku] อิทธิพล

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary

影法師

[かげぼうし, kageboushi] TH: หุ่นเงา

影法師

[かげぼうし, kageboushi] EN: shadow figure

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved JP-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

影

[かげ] (n) n. ร่ม, ที่ร่ม, เงามืด, ความมืด, บังร่ม, โป๊ะโคม, ที่บังแดด, ที่กำบัง, กะบัง, บังตา, เงามืดในภาพ, เครื่องเตือนความจำ, ความคลุมเครือ, ผี, ปีศาจ, ลำดับแลเงา, จำนวนเล็กน้อย, การสัมผัส vt. ทำให้เกิดร่มเงา, ทำให้มืดมัว, ทำให้สลัว, บังเงา, บังร่ม, บังแดด, ระบายเงา, วาดเงามืด vi.

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

[かげ, kage] (n) (1) shadow; silhouette; (2) reflection; image; (3) presence; sign; (4) light (stars, moon); (P) #2562

[えいきょう, eikyou] (n) (1) influence; effect; (vs) (2) to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on; (P) #666

影がさす;影が差す;影が射す

[かげがさす, kagegasasu] (exp, v5s) (1) to cast a shadow; to appear; (2) to loom (of a threat, etc.); to manifest (of symptoms, etc.)

[かげがうすい, kagegausui] (exp) (See 影の薄い) in the background; not standing out

[かげのないかく, kagenonaikaku] (n) shadow cabinet; (P)

[かげのうすい, kagenousui] (adj-i) (See 影が薄い) inconspicuous; unobtrusive; low profile

影も形も無い;影も形もない

[かげもかたちもない, kagemokatachimonai] (exp) disappear without a trace; nowhere to be seen

[かげをうつす, kagewoutsusu] (exp, v5s) to mirror the image (of)

影を潜める

[かげをひそめる, kagewohisomeru] (exp, v1) to disappear; to vanish

影を投げる

[かげをなげる, kagewonageru] (exp, v1) (1) to project a shadow; (adj-f) (2) shade-casting; shady; umbriferous

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary

影法師

[かげぼうし, kageboushi] TH: หุ่นเงา

影法師

[かげぼうし, kageboushi] EN: shadow figure

Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary

影響円すい

[えいきょうえんすい, eikyouensui] cone of influence

[えいきょうえんすい, eikyouensui] cone of influence

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

So don't even hope for a UFO, that would have been too interesting.

[JP] UFOなんて希望の幻影にすぎん Stalker (1979)

I came to France for a photo shoot.

[JP] 私は写真撮影でフランスに来た。 Live for Life (1967)

There's psychology, philosophy, and photography.

[CN] 阿伯有心理学、哲学、摄影 Girlfriend Boyfriend (2012)

The tragic, fatal accident to the great Jean-Pierre Sarti has cast a shadow over the race.

[JP] あの偉大なジャン -ピエール・サルティの悲劇的な事故は... レースに影を落としました Grand Prix (1966)

Wasn't there too.

[CN] 不见踪影 Asura (2012)

I can't go to the movies with you.

[CN] 我不能跟你去看电影 To My Dear Granny (2012)

Subtitles by DramaFever

[CN] { \pos(100, 254) }人人影视 La negociación (2012)

Afraid of your own shadow.

[JP] 自分の影におびえて Creepshow (1982)

What is that at rest over there in the shade?

[JP] 松林の影の中で　まどろみ横たわっているのは誰だ？ Siegfried (1980)

Who is this, shimmering in the shadows?

[JP] 影の中を光ながら近づくのは誰だ？ Siegfried (1980)

Why do you linger in the shadows?

[CN] 为什么在阴影中徘徊？ The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)

The heart's path is covered in shadow.

[JP] 我々の心は影に覆われている Nostalgia (1983)

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

[かげ, kage] Licht, Schatten, Silhouette, Gestalt, Spur

[えいぞう, eizou] Schatten, Schattenbild, Silhouette

[かげぼうし, kageboushi] Schatten_einer_Person

[かげえ, kagee] Schattenbild, Silhouette

[えいきょう, eikyou] Einfluss

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

premium

premium