left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
35 ผลลัพธ์ สำหรับ 

を

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -を-, *を*
EDICT JP-EN Dictionary
を
[wo](prt) (1) indicates direct object of action; (2) indicates subject of causative expression; (3) indicates an area traversed; (4) indicates time (period) over which action takes place; (5) indicates point of departure or separation of action; (6) (See が) indicates object of desire, like, hate, etc.; (P)#3[Add to Longdo]
を通して
[をとおして, wotooshite](exp) through; throughout; through (the good offices of); by way of#4451[Add to Longdo]
を以て;を以って
[をもって, womotte](adv) (uk) by (means of); with#10286[Add to Longdo]
をば
[woba](prt) (arch) (See を) marks object of action, etc. (also adds emphasis)[Add to Longdo]
を介して
[をかいして, wokaishite](exp) using as an intermediary; through[Add to Longdo]
を基として;を元として
[をもととして, womototoshite](exp) (See を元にして) based on; built on; made from[Add to Longdo]
を経て
[をへて, wohete](exp) (See 経る) via; passing through[Add to Longdo]
を元にして;を基にして
[をもとにして, womotonishite](exp) (See を元として) based on; built on; made from[Add to Longdo]
を限りに
[をかぎりに, wokagirini](exp) (See 声を限りに) as of the end of (today, this month, etc.); to make (today, etc.) the last (day)[Add to Longdo]
を巡って;を廻って;を回って
[をめぐって, womegutte](exp) in regard to; concerning (usu. of disputes)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I help him.
私は彼を手伝います。
Let's fly kites.
凧上げをしよう。
The sign '&' stands for 'and'.
＆という記号は、ａｎｄを指す。
The mark "&" stands for "and".
＆のマークはａｎｄの文字を表す。
Go to the doctor to get your prescription!
処方箋をもらうために医者に行きなさい。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.
「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。 [ F ]
"Six pence per second" Bob reminds her.
「１秒６ペンスだからね」とボブが念を押す。
"What does U. F. O. stand for?" "It means Unidentified Flying Object, I guess."
「Ｕ．Ｆ．Ｏとは何を表しているの」「未確認飛行物体のことだと思う」
"Can I use your dictionary? "Yes, here you are."
「あなたの辞書を使ってもいいですか」「はい、どうぞ」
"What are you always thinking about?" asked the little white rabbit.
「あなたは、いつも何を考えているの？」と小さい白いウサギが聞きました。
"When do you watch TV?" "I watch TV after dinner."
「あなたはいつテレビを見ますか」「夕食後です」
"Have you finished it?" "On the contrary, I've just begun."
「あなたはそれを終えましたか」「それどころか、今始めたところです」
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Death!
[JP]死を！The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
Good luck.
[JP]幸運をStar Wars: The Empire Strikes Back (1980)
Bow.
[JP]お辞儀をThe Last Samurai (2003)
Mister love pop." The dream of Yoshi'i Hiromi the night of July 19, 1997:
[CN]あの素晴らしい愛をもう一度 讓那個無比美好的愛再次回來吧Love & Pop (1998)
I have to get something.
[CN]а籐をMy Best Friend's Wedding (1997)
You told me your desire was greater when I shaved my neck.
[CN]弧筁 и蹭を ㄏ激辨蔼In the Realm of the Senses (1976)
"P.s. You're the only one I'll tell f-ball's real name to:
[CN]あの素晴らしい愛をもう一度 讓那個無比美好的愛再次回來吧Love & Pop (1998)
What are those things crawling about on your eyebrows?
[CN]琌ぐ或狥﹁を?Das Boot (1981)
- Have you seen the groom's men?
[CN]珼を窯璂 и璶My Best Friend's Wedding (1997)
Go.
[JP]気をつけてThe Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
But?
[JP]何を？Regression (2015)
Good luck.
[JP]幸運をStar Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
COMPDICT JP-EN Dictionary
を単位として
[をたんいとして, wotan'itoshite]in increments of[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ