บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
31
ผลลัพธ์ สำหรับ
削除
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-削除-
,
*削除*
ภาษา
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
削除
[さくじょう, sakujou]
(n)
ลบ
,
See Also:
S. 消す
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
削除
[さくじょ, sakujo]
(n, vs, adj-no) elimination; cancellation; deletion; erasure; DEL (key); (P)
#37
[Add to Longdo]
削除
したファイルの復活
[さくじょしたファイルのふっかつ, sakujoshita fairu nofukkatsu]
(n) { comp } file undeletion
[Add to Longdo]
削除
抽象操作
[さくじょちゅうしょうそうさ, sakujochuushousousa]
(n) { comp } delete abstract-operation
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Please delete this file.
このファイルは
削除
して下さい。
I've mistakenly deleted the party information and registration you sent to me.
パーティーの案内と申込書を間違って
削除
してしまいました。
Delete his name from the list of the applicants.
応募者名簿から彼の名前を
削除
しなさい。
You had better eliminate unnecessary words from your essay.
君の論文から不必要な語を
削除
した方がよろしい。 [ M ]
Please advise us as to what topic you would like to add or delete by June 12.
追加したい項目、
削除
したい項目がありましたら、6月12日までにご連絡下さい。
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.
要素Cを
削除
しても同一の結果が得られる可能性が非常に高い。
"Talking about 108, that's the number of worldly passions." "What worldly passions have you got then?" "I could say, but it'll get censored out."
「百八といえば煩悩の数だ」「お兄ちゃんはどんな煩悩があるの?」「言ってもいいが、検閲
削除
になるぞ」
This example text is a how-to-write sample, so please add to and delete from it as required before using.
この例文は、書き方のサンプルなので必要に応じて内容を追加
削除
をしてからお使いください。
Add and delete buttons from the OE toolbar.
OEのツールバーにボタンを追加・
削除
する。
Additions and deletions are not shown immediately.
時間をおかないと追加・
削除
が反映されない。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My name is Joel Barish, and I'm here to erase Clementine Kruczynski.
[JP]
ジョエル・バリッシュです クレメンタインの記憶を
削除
するために来ました
Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
Dr. Merrick, how do we remove the defective products from the population without disrupting the others?
[JP]
博士メリック、どのように我々は母集団から 不良品を
削除
するには... ...他の人に影響を与えたりせずに?
The Island (2005)
Buried in the hard drive, we found a deleted file with an account number to a bank in Zurich.
[JP]
ハードドライブを探し
削除
されたファイルを見つけた チューリッヒの銀行へ つながる口座番号です
The Bourne Supremacy (2004)
If you fail to evacuate immediately, we will use force to remove you.
[JP]
あなたはすぐに避難しなかった場合、 私たちはあなたを
削除
するために力を使用します。
Pom Poko (1994)
It stopped erasing.
[JP]
削除
が止まった
Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
And after the mapping is done, our technicians will do the erasing in your home tonight.
[JP]
脳の作図が終わったら 今夜 記憶
削除
を行います
Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
He seems to have developed some sort of resistance to the procedure.
[JP]
彼は
削除
を嫌がって いるように見える
Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
All right, you got that one.
[JP]
よし! ひとつ
削除
だ
Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
I worked for a company you hired to have part of your memory erased."
[JP]
- 貴女の記憶を
削除
した 会社で働いていました -
Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
Remove your hat, please.
[JP]
あなたの帽子をしてください
削除
。
Mission: Impossible (1996)
Have the protocol droid's mind wiped.
[JP]
記憶を
削除
するのだ
Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
Not even his nephew twice removed.
[JP]
も、彼の甥が二回
削除
されていません。
The Da Vinci Code (2006)
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
削除
[さくじょう, sakujou]
deletion (vs)
[Add to Longdo]
削除
[さくじょう, sakujou]
delete, DEL
[Add to Longdo]
削除
したファイルの復活
[さくじょしたファイルのふっかつ, sakujoshita fairu nofukkatsu]
file undeletion
[Add to Longdo]
削除
抽象操作
[さくじょちゅうしょうそうさ, sakujochuushousousa]
delete abstract-operation
[Add to Longdo]
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
削除
[さくじょ, sakujo]
Streichung, Weglassung
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ