\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -nur- , *nur*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
nur se(n) พยาบาล, See also: นางพยาบาล , ผู้ช่วยแพทย์ , Syn. attendant , healthcar provider nur se(n) แม่นม, See also: ผู้หญิงที่ดูแลเด็กเล็ก nur se(vt) ให้นม, See also: เลี้ยงด้วยน้ำนมมารดา , Syn. cherish , nurture , foster nur se(vt) พยาบาล, See also: ดูแล , ปรนนิบัติ , เฝ้าไข้ , Syn. aid , care for nur sery(n) สถานรับเลี้ยงเด็ก, Syn. day nursery , child's room nur sing(n) การพยาบาล, Syn. fostering , attending nur ture(n) การให้การอบรม, See also: การให้การเลี้ยงดู , การอบรมบ่มนิสัย , การเลี้ยงดู , Syn. nutriment , sustenance nur ture(vt) บำรุง, See also: เลี้ยงดู , เอาใจใส่ , ทะนุบำรุง nur seling(n) เด็กทารกที่กินนมแม่ nur semaid(n) ผู้หญิงที่เลี้ยงดูเด็ก, See also: คนเลี้ยงเด็กที่เป็นผู้หญิง , Syn. maid , nanny
nur se(เนิร์ซฺ) {
nur sed,
nur sing,
nur ses
} n. นางพยาบาล,
หญิงเลี้ยงเด็ก,
แม่นม,
ผึ้งงาน vt.,
vi. พยาบาล,
ดูแล,
รักษา,
ให้ (ทารก) กินนม,
ถนอมอย่างดี,
เลี้ยงดู. nur semaid(เนิร์ซ'เมด) n. หญิงเลี้ยงเด็ก., Syn. nurserymaid nur sery(เนิร์ซ'เซอรี) n. ห้องหรือสถานที่เลี้ยงเด็ก,
สถานที่ปลูกต้นไม้ (โดยเฉพาะตัวอ่อน) ,
โรงเพาะต้นไม้ nur sery schooln. โรงเรียนกินนอนสำหรับเด็กก่อนขึ้นชั้นอนุบาล nur sing bottlen. ขวดนม nur sing homen. สถานที่ดูแลรักษาคนสูงอายุหรือคนที่ไม่แข็งแรง nur sling(เนิร์ซ'ลิง) n. ทารกเด็กเล็กหรือลูกสัตว์ที่ได้รับการเลี้ยงดู,
ลูกเลี้ยง,
บุคคลหรือสิ่งที่ได้รับการอุปถัมภ์., Syn. nurseling nur ture(เนอ'เชอะ) vt. อุปถัมภ์,
เลี้ยง,
บำรุง,
ทะนุถนอม,
ฝึกฝน,
ให้การศึกษา n. อาหาร,
เครื่องบำรุง,
การบำรุง, See also: nurturable adj. nurturer n., Syn. feed, raise accidental albuminur ia เป็นภาวะลวงที่มี albumin ในปัสสาวะ aconur esis การปัสสาวะที่ไม่ได้ตั้งใจ
nur se(n) นางพยาบาล,
พี่เลี้ยง,
แม่นม nur sery(n) สถานเลี้ยงเด็ก,
สวนเพาะพันธุ์ไม้ nur seryman(n) คนเพาะพันธุ์ไม้ nur sling(n) เด็กที่อยู่ในความดูแลของพี่เลี้ยง nur ture(n) การเลี้ยงดู,
การทะนุถนอม,
การอบรม,
การบำรุง nur ture(vt) เลี้ยงดู,
ทะนุถนอม,
อบรม,
อุปถัมภ์ inur e (vi) เป็นผลดี,
มีประโยชน์,
มีผลบังคับใช้ inur e (vt) ทำให้คุ้นเคย,
ทำให้เคยชิน,
ทำให้อดทน knur l (n) ปม,
ปุ่ม,
สัน,
ตุ่มไม้ manur e (n) ปุ๋ย,
ปุ๋ยคอก
รักษาพยาบาล (v) treat, See also: nurse , care for , Syn. เยียวยารักษา , รักษา , Example: เขามีความมุ่งมั่นที่จะไปรักษาพยาบาลคนในชนบท ตั้งแต่ตอนที่เขายังเป็นนักศึกษาแพทย์, Thai Definition: เยียวยารักษาเพื่อให้หายจากอาการเจ็บไข้ได้ป่วย เด็กเล็กก่อนวัยเรียน (n) nur sery child พยาบาล (v) nur se, See also: care for , look after , minister to , tend , Example: นพจ้างญาติผู้หญิงอีกคนหนึ่งเพื่อให้พยาบาลลูกเวลากลางคืน, Thai Definition: ปรนนิบัติ ดูแลผู้ป่วย เพลงกล่อมเด็ก (n) lullaby, See also: nursery rhyme , Example: เพลงกล่อมเด็กเป็นการแสดงวิธีคิด ภูมิปัญญา ทัศนคติ และจิตวิญญาณของชาวชนบท, Count Unit: เพลง อบรมเลี้ยงดู (v) nur ture, See also: care , educate , support , Syn. เลี้ยงดู , Example: ถึงแม้จะมีฐานะยากจนแต่ป้าก็อบรมเลี้ยงดูฉันมาอย่างดี, Thai Definition: เลี้ยงดูและแนะนำพร่ำสอนสิ่งต่างๆ ถนอมกล่อมเกลี้ยง (v) cherish, See also: nurture , care for , comfort , nurse , Example: แม่เฝ้าถนอมกล่อมเกลี้ยงลูกน้อย โดยไม่ต้องการอะไรตอบแทน, Thai Definition: คอยอบรมเลี้ยงดูอย่างประคับประคองให้เป็นคนดี เฝ้าไข้ (v) keep vigil over a sick, See also: nurse , look after , Syn. ปรนนิบัติ , ดูแล , พยาบาล , Example: พยาบาลเฝ้าไข้คนป่วยตลอดทั้งคืน, Thai Definition: ปรนนิบัติคนเจ็บ คอยดูแลพยาบาลผู้ป่วยไข้ เฝ้าไข้ (v) keep vigil over a sick, See also: nurse , look after , take care of , Example: บริษัท แคร์เซ็นเตอร บริการเฝ้าไข้ ดูแลผู้สูงอายุโดยพนักงานที่ผ่านการฝึกอบรม, Thai Definition: คอยดูแลผู้ป่วย พยาบาล (n) nur se, Syn. นางพยาบาล , Example: หมอและพยาบาลสมัยใหม่มักขาดความอบอุ่นเป็นกันเอง ทำให้คนไข้ไม่ได้รับความพอใจ, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ดูแลคนไข้ พี่เลี้ยง (n) nur se, See also: nursemaid , governess , nanny , Syn. คนเลี้ยงเด็ก , คนดูแลเด็ก , Example: แม่ต้องจ้างพี่เลี้ยงใหม่ เพราะคนเดิมขอกลับบ้านไปทำนาที่บ้านเกิดแล้ว, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้มีหน้าที่ระวังรักษาเลี้ยงดู
อนุบาล [anubān] (n) EN: nur sing school ; kindergarten FR: école maternelle [
f
] ; école gardienne [
f
] (Belg.) ; jardin d'enfants [
m
] บำรุง [bamrung] (v) EN: nur ture ; nourish ; enrich ; invigorate ; bring up FR: nourir บำรุงเลี้ยง [bamrung līeng] (v, exp) EN: nur ture บุรุษพยาบาล [burut phayāban] (n, exp) EN: male nur se FR: infirmier [
m
] ด้าน [dān] (v) EN: be hardened ; be callous ; be inur ed ด้านไม้ [dānmāi] (adj) EN: case-hardened ; inur ed to the rod ดูแลเอาใจใส่ [dūlaē aojaisai] (v, exp) EN: take care of ; look after ; nur ture ; raise ; sustain ; bring up ; foster FR: prendre soin จัก [jak] (v) EN: pare ; split ; split lengthwise ; slice ; splinter ; sliver ; mill ; knur l ; cleave ; chop ; pink การขาดแคลน [kān khātkhlaēn] (n) EN: shortage ; lack FR: pénurie [
f
] คนดูแลเด็ก [khon dūlaē dek] (n, exp) EN: nur se
护士 [hù shi, ㄏㄨˋ ㄕ˙, 护 士 / 護 士 ] nur se, #5,666 [Add to Longdo] 调理 [tiáo lǐ, ㄊㄧㄠˊ ㄌㄧˇ, 调 理 / 調 理 ] nur se one's health; recuperate; take care of; look after, #15,245 [Add to Longdo] 熏陶 [xūn táo, ㄒㄩㄣ ㄊㄠˊ, 熏 陶 ] nur turing (i.e. assimilate some branch of culture); seeped in, #19,529 [Add to Longdo] 儿歌 [ér gē, ㄦˊ ㄍㄜ, 儿 歌 / 兒 歌 ] nur sery rhyme, #23,031 [Add to Longdo] 托儿所 [tuō er suǒ, ㄊㄨㄛ ㄦ˙ ㄙㄨㄛˇ, 托 儿 所 / 托 兒 所 ] nur sery, #29,441 [Add to Longdo] 努尔哈赤 [Nǔ ěr hā chì, ㄋㄨˇ ㄦˇ ㄏㄚ ㄔˋ, 努 尔 哈 赤 / 努 爾 哈 赤 ] Nur haci (1559-1626),
founder and first Khan of the Manchu Later Jin dynasty 後金|后金 (from 1616), #31,491 [Add to Longdo] 养老院 [yǎng lǎo yuàn, ㄧㄤˇ ㄌㄠˇ ㄩㄢˋ, 养 老 院 / 養 老 院 ] nur sing home, #31,606 [Add to Longdo] 纽伦堡 [Niǔ lún bǎo, ㄋㄧㄡˇ ㄌㄨㄣˊ ㄅㄠˇ, 纽 伦 堡 / 紐 倫 堡 ] Nürnberg or Nur emberg,
town in Bavaria,
Germany, #35,114 [Add to Longdo] 纳扎尔巴耶夫 [Nà zhā ěr bā yē fū, ㄋㄚˋ ㄓㄚ ㄦˇ ㄅㄚ ㄧㄝ ㄈㄨ, 纳 扎 尔 巴 耶 夫 / 納 扎 爾 巴 耶 夫 ] Nur sultan Nazarbayev, #59,952 [Add to Longdo] 护理学 [hù lǐ xué, ㄏㄨˋ ㄌㄧˇ ㄒㄩㄝˊ, 护 理 学 / 護 理 學 ] nur sing [Add to Longdo]
濡れた所 [Nureta tokoro,
Nureta tokoro] สถานที่เปียก
濡れる [ぬれる,
nureru] TH: เปียก EN: to get wet 塗る [ぬる,
nuru] TH: ทาสี EN: to paint 塗る [ぬる,
nuru] TH: ฉาบสี EN: to plaster
NULLPO [ぬるぽ;ヌルポ;なるぽ;ナルポ,
nurupo ; nurupo ; narupo ; narupo] (n) (uk) (sl) null pointer exception (in the Java programming language) [Add to Longdo] お伽話;御伽話;おとぎ話;御伽噺 [おとぎばなし,
otogibanashi] (n) (See 伽話) fairy-tale; nur sery-tale [Add to Longdo] ぐしょ濡れ [ぐしょぬれ,
gushonure] (n,
adj-no) (See びしょ濡れ) sopping wet; sodden; wet to the skin [Add to Longdo] ずぶ濡れ [ずぶぬれ,
zubunure] (n) soaked; dripping wet [Add to Longdo] ため桶;溜め桶;溜桶 [ためおけ,
tameoke] (n) (1) bucket (for carrying sake,
soy sauce,
etc.); (2) manur e bucket; (3) rainwater bucket (for dousing fires) [Add to Longdo] ぬらぬら [nuranura] (adv,
n,
vs) (on-mim) slimy; slippery [Add to Longdo] ぬりこ星;柳宿 [ぬりこぼし,
nurikoboshi] (n) (See 柳・りゅう) Chinese "Willow" constellation (one of the 28 mansions) [Add to Longdo] ぬるぬる [nurunuru] (adj-na,
adv,
n,
vs) (on-mim) slimy; slippery; (P) [Add to Longdo] ぬるま湯;微温湯 [ぬるまゆ;ぬるゆ(微温湯);びおんとう(微温湯),
nurumayu ; nuruyu ( bion yu ); biontou ( bion yu )] (n) tepid water; lukewarm water [Add to Longdo] のらりくらり;ぬらりくらり [norarikurari ; nurarikurari] (adv,
vs,
adv-to) (on-mim) lazy; evasive; non-commital; slippery as an eel [Add to Longdo]
べた塗り内部様式 [べたぬりないぶようしき,
betanurinaibuyoushiki] solid interior style [Add to Longdo] ヌル [ぬる,
nuru] null (a-no) [Add to Longdo] ヌルバイト [ぬるばいと,
nurubaito] null byte [Add to Longdo] ヌルパタン [ぬるぱたん,
nurupatan] null pattern [Add to Longdo] ヌルフィールド [ぬるふぃーるど,
nurufi-rudo] null field [Add to Longdo] ヌルポインター [ぬるぽいんたー,
nurupointa-] null pointer [Add to Longdo] ヌルモデム [ぬるもでむ,
nurumodemu] null modem [Add to Longdo] ヌルリスト [ぬるりすと,
nururisuto] null list [Add to Longdo] ヌル型 [ぬるがた,
nurugata] null type [Add to Longdo] ヌル値 [ヌルち,
nuru chi] null value [Add to Longdo]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Nur \Nur\, n. [Cf. {Knur}.]
A hard knot in wood; also, a hard knob of wood used by boys
in playing hockey.
[1913 Webster]
I think I'm as hard as a nur, and as tough as
whitleather. --W. Howitt.
[1913 Webster] Nuraghe
From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:
nur /nuːr/
mere; only
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ
ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป
ดูรายละเอียดเพิ่มเติม