Yeah. The bed I've got in Camelot's luxury by comparison. ใช่ เตียงนอนของคาเมลอตก็หรูหรา เหมือนกัน The Moment of Truth (2008) What? - โรงแรม ซูเปอร์ หรูหรา \" Dragon Ball: Hey! Son Goku and Friends Return!! (2008) Your Methodist background, the modest circumstances, and then you're off to a grand university full of richer, posher types. เบื้องหลังกลวิธีของคุณ สถานการณ์ของคุณล่าสุด แล้วคุณจบมาจากมหาวิทยาลัย ชั้นนำ หรูหรา มีระดับ Frost/Nixon (2008) Change can be welcomed or feared, or it can come to you in a black limo and take you to a fancy restaurant. หรืออาจจะมากับรถลิมูซีน พาคุณไปภัตตาคารอันหรูหรา Dead Like Me: Life After Death (2009) Nothing fancy. You'll say a few words after dinner. ไม่มีอะไรหรูหรา มาก,ก็แค่คุณ กล่าวอะไรนิดหน่อยหลังอาหารเย็น I Agree, It Wasn't Funny (2009) WHAT'D YOU THINK YOU WERE GONNA DO, MAN? นายก็เลยต้องมาหาเพื่อนบ้านที่ดูหรูหรา ฟุ่มเฟือยหน่อยๆ งั้นเหรอ Soul Mates (2009) Well, you've certainly had quite a glamorous life. ชีวิตคุณหรูหรา อลังการดีนะคะ The Best Thing That Ever Could Have Happened (2009) Well, it's a big, fancy dinner. Of course. ก็นั่นเป็นงานเลี้ยงหรูหรา แม่ก็ต้องแต่งสิ Bargaining (2009) It's simple and elegant. Don't you think? ดูเรียบๆแต่หรูหรา ลูกว่ามั้ย Marry Me a Little (2009) It's the perfect combination of classic architecture and understated elegance. เป็นการผสมกันอย่างลงตัวของสถาปัตยกรรมคลาสสิก กับความหรูหรา ที่ล้ำลึก Did You Hear About the Morgans? (2009) They still have a hold of a fair amount of luxury night clubs, and have a large control over the real estate values. พวกเขายังครอบครองไนท์คลับหรูหรา มากมายอย่างถูกต้องอีก และมีอำนาจมากเกินที่จะคิดค่าทรัพย์สินเป็นเงินจริงได้ Episode #1.1 (2009) A luxurious European full course meal. มื้ออาหารแบบฟูลคอร์สแสนหรูหรา Episode #1.8 (2009)
หรูหรา [X] (rūrā) EN: luxurious ; fancy ; magnificent ; gorgeous ; deluxe ; expensive ; costly ; sumptuous ; smart ; showy ; in great style FR: fastueux ; luxueux ; majestueux ; magnifique ; somptueux ; splendide ; de luxe ; pompeux
champagne [ADJ] หรูหรา , See also: ฟุ่มเฟือย , สุรุ่ยสุร่าย , Syn. extravagant , luxurious de luxe [ADJ] หรูหรา (มักใช้หน้าคำนาม), See also: คุณภาพดีมีราคาแพง , Syn. elegrant , grand , luxurious deluxe [ADJ] หรูหรา , See also: คุณภาพดีมีราคาแพง , Syn. elegrant , grand , luxurious fancy [ADJ] ไม่ธรรมดา, See also: หรูหรา , งดงาม , วิเศษ , Syn. deluxe , elaborate flamboyant [ADJ] หรูหรา , Syn. elaborate , florid , Ant. simple , unadorned florid [ADJ] หรูหรา , See also: ประดับประดามากเกินไป , Syn. ornate , embellished , Ant. simple: unadorned flowery [ADJ] หรูหรา (ถ้อยคำหรือสำนวน), See also: สละสลวย , Syn. fancy , ornate , Ant. simple , clear gaudy [ADJ] ฉูดฉาด (แต่ไร้รสนิยม), See also: หรูหรา , Syn. garish , flashy , Ant. tasteful , muted gorgeous [ADJ] โอ่อ่า, See also: หรูหรา , สง่างาม , วิเศษ , Syn. beauteous , beautiful , exquisite , Ant. hideous grand [ADJ] ใหญ่โต, See also: หรูหรา , สง่างาม , โอ่อ่า , Syn. splendid , magnificent
babylon (แบบ'บิลอน) n. เมืองหลวงของBabylonis โบราณ,เมืองที่มีความหรูหรา ฟุ่มเฟือยและชั่วร้าย ball (บอลล์) {balled,balling,balls} n. ลูกบอล,ลูกตา,บุคคล vt. ทำให้เป็นลูกบอล,สังวาส,งานรื่นเริงขนาดใหญ่ที่หรูหรา และมีการเต้นรำ,สโมสรสันนิบาต,เวลาที่มีความสุข vi. จับเป็นก้อนลูกบอล,สังวาส,เป็นเวลาที่มีความสุข, See also: baller n. คำที่มีความหมายเหม bon vivant n. (บอน'วีวาน) n. คนที่อยู่หรูหรา กินอาหารและดื่ม เครื่องดื่มอย่างดี,เพื่อที่ชอบสนุกครีกครื้น corinthian (คะริน'เธียน) adj. หรูหรา ,ฟุ่มเฟือย creation (ครีเอ'เชิน) n. การสร้าง,การสร้างสรรค์,การประดิษฐ์,-Phr. (the Creation การสร้างโลกโดยพระเจ้า) ,สิ่งที่ถูกสร้างขึ้น,บรรดาสิ่งที่พระเจ้าสร้างขึ้น,สรรพสิ่งทั้งหลายในสากลโลก,เสื้อผ้าอาภรณ์ที่ประดิษฐ์ขึ้นอย่างหรูหรา , Syn. birth,formati dashing (แดช'ชิง) adj. มีชีวิตชีวา,ห้าว,หลักแหลม,หรูหรา ., Syn. smart ###A. dull dashy (แดช'ชี) adj. หรูหรา ,ห้าว,หลักแหลม deluxe (ดะลูคซฺ') adj. หรูหรา -adv. อย่างหรูหรา , Syn. luxurious doll (ดอล) n. ตุ๊กตา,หญิงที่สวยงามมาก,ชายงาม,คนที่ใจเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่.vt.,vi. แต่งตัวจนสวยพริ้ง. -Phr. (doll up แต่งตัวหรูหรา ), See also: dollish adj. ดูdoll dollishly adv. ดูdoll, Syn. toy fal-lal (แฟลแลล') n. เสื้อผ้าอาภรณ์หรูหรา ,สิ่งประดับ.
dandy (adj) หรูหรา ,สวยหรู,ฟู่ฟ่า,โอ่อ่า,สำรวย dash (n) การรีบไป,การสาดน้ำ,เครื่องหมายขีดยาว,ความหรูหรา ,ความห้าวหาญ dashing (adj) หรูหรา ,โก้หรู,มีชีวิตชีวา,ร่าเริง,หลักแหลม deluxe (adj) หรูหรา ,ฟู่ฟ่า,วิลิศมาหรา,ดีเป็นพิเศษ flamboyant (adj) หรูหรา ,งามสะดุดตา,แดงฉาน,มีสีสัน florid (adj) หรูหรา ฉูดฉาด,แดงเรื่อ flowery (adj) มีดอก,สละสลวย,หรูหรา ,ไพเราะ frippery (n) ของโก้เก๋,ของหรูหรา ,การโอ้อวด garnish (adj) มีแสงจ้า,สุกใส,งดงาม,หรูหรา ,ฉูดฉาด gaud (n) ของฟุ่มเฟือย,เครื่องประดับฉูดฉาด,ของหรูหรา
flamboyantly (adv) หรูหรา , ร่าเริง
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: ใหม่:
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
