ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -用- , *用*
用 事[ようじ, youji] (n) กิจ, ธุระ, สิ่งที่ต้องทำ 用 心[ようじん, youjin] (n) ระมัดระวัง 用 意[ようい, youi] เตรียมไว้
用 船[ようせん, yousen] การเช่าเรือ 用 途[ようと, youto] การใช้ประโยชน์ 用 語[ようご, yougo] (n) ศัพท์เฉพาะ
用 地[ようち, youchi] Thai: ที่ดินที่ใช้เพื่อการบางอย่าง
用 [用, yòng, ㄩㄥˋ ] to use, to employ, to apply; useRadical: 用 Decomposition: ⿵ 冂 (jiōng ㄐㄩㄥ ) ？Etymology: [] 甩 [甩, shuǎi, ㄕㄨㄞˇ ] to throw away, to fling, to discardRadical: 用 Decomposition: ⿻ 月 (yuè ㄩㄝˋ ) 乚 (gōu ㄍㄡ ) Etymology: [ideographic] The opposite of "to use" 用 甪 [甪, lù, ㄌㄨˋ ] surnameRadical: 用 Decomposition: ⿱ 丿 (piě ㄆㄧㄝˇ ) 用 (yòng ㄩㄥˋ ) Etymology: [] 甫 [甫, fǔ, ㄈㄨˇ ] to begin; man, father; great; a distance of ten liRadical: 用 Decomposition: ⿻ 十 (shí ㄕˊ ) 用 (yòng ㄩㄥˋ ) Etymology: [] 甬 [甬, yǒng, ㄩㄥˇ ] path; river in Ningbo; NingboRadical: 用 Decomposition: ⿱ ？用 (yòng ㄩㄥˋ ) Etymology: [pictophonetic] 甭 [甭, béng, ㄅㄥˊ ] "there is no need"Radical: 用 Decomposition: ⿱ 不 (bù ㄅㄨˋ ) 用 (yòng ㄩㄥˋ ) Etymology: [ideographic] Not 不 needed 用; 用 also provides the pronunciation 甯 [甯, níng, ㄋㄧㄥˊ ] peacefulRadical: 用 Decomposition: ⿱ 宀 (gài,mián) ⿱ 心 (xīn ㄒㄧㄣ ) 用 (yòng ㄩㄥˋ ) Etymology: [pictophonetic] heart
用 [よう, you] (n,n-suf) (1) task; business; (2) use; duty; service; (3) (See 用 を足す) call of nature; excretion; (P) [Add to Longdo] 用 いて表す[もちいいてひょうす, mochiiitehyousu] (exp,v5s) (See 使って表す) express ... in terms of ... [Add to Longdo] 用 いる[もちいる, mochiiru] (v1,vt) to use; to make use of; to utilize; to utilise; (P) [Add to Longdo] 用 うる[もちうる, mochiuru] (v5r) (lit. form of 用 いる) (See 用 いる) to use; to make use of; to utilize [Add to Longdo] 用 が有る[ようがある, yougaaru] (exp) to have things to do [Add to Longdo] 用 に足りない[ようにたりない, younitarinai] (adj-i) of no use; useless [Add to Longdo] 用 に立つ[ようにたつ, younitatsu] (exp,v5t) to be of use (service) [Add to Longdo] 用 を足す[ようをたす, youwotasu] (exp,v5s) (1) to take care of some business; to go on an errand; (2) to relieve oneself; to do one's business; to go to the toilet [Add to Longdo] 用 意[ようい, youi] (n,vs) preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal); (P) [Add to Longdo] 用 意にかかる;用 意に掛かる[よういにかかる, youinikakaru] (exp,v5r) to set about preparations [Add to Longdo]
「この用 語の意味をはっきりさせて下さい」とビジネスマンは聴聞取り引きの場で要求した。 "Define your terms," requested the businessman at the contract hearings. 「何かご用 は？」「ドレスを探しています」 "May I help you?" "Yes, I'm looking for a dress." 「自分を愛するよりあなたの隣人を愛せよ」ということばは聖書からの引用 です。 "Love your neighbour as yourself" is a quotation from the Bible. 「信用 して」と彼は言った。 "Trust me," he said. 「被告人」という言葉は法律用 語である。 "The accused" is a legal term. 「美しい」とか「醜い」といった言葉は相対的な用 語である。 The words 'beautiful' and 'ugly' are relative terms. １０００ドルあればパーティーの費用 全部をまかなえるだろう。 One thousand dollars will cover all the expenses for the party. １００ドルあれば旅行の費用 としては十分だろう。 $100 will cover all your expenses for the trip. １０人用 の畳の部屋はありますか。 Do you have a tatami room for ten people? １５種類以上のパイをご用 意しています。 There are over 15 different kinds of pies.
用 [yòng, ㄩㄥˋ , 用 [Add to Longdo] 用 不了[yòng bu liǎo, ㄩㄥˋ ㄅㄨ˙ ㄌㄧㄠˇ , 用 不 了 ] to not use all of; to use less than [Add to Longdo] 用 不着[yòng bu zháo, ㄩㄥˋ ㄅㄨ˙ ㄓㄠˊ , 用 不 着 / 用 不 著 ] not need; have no use for [Add to Longdo] 用 于[yòng yú, ㄩㄥˋ ㄩˊ , 用 于 ] use in; use on; use for [Add to Longdo] 用 人[yòng rén, ㄩㄥˋ ㄖㄣˊ , 用 人 ] servant [Add to Longdo] 用 以[yòng yǐ, ㄩㄥˋ ㄧˇ , 用 以 ] in order to; so as to [Add to Longdo] 用 来[yòng lái, ㄩㄥˋ ㄌㄞˊ , 用 来 / 用 來 ] to be used for [Add to Longdo] 用 光[yòng guāng, ㄩㄥˋ ㄍㄨㄤ , 用 光 ] out of (supply); spent; exhausted (used up); depleted [Add to Longdo] 用 具[yòng jù, ㄩㄥˋ ㄐㄩˋ , 用 具 ] appliance; utensil [Add to Longdo] 用 力[yòng lì, ㄩㄥˋ ㄌㄧˋ , 用 力 ] exert oneself (physically); put forth one's strength [Add to Longdo]
用 語[ようご, yougo] term [Add to Longdo] 用 語の抽出[ようごのちゅうしゅつ, yougonochuushutsu] extraction of terms [Add to Longdo] 用 語解説[ようごかいせつ, yougokaisetsu] glossary [Add to Longdo] 用 語索引[ようごうさくいん, yougousakuin] concordance [Add to Longdo] 用 語集[ようごしゅう, yougoshuu] vocabulary, glossary [Add to Longdo] 用 語表[ようごひょう, yougohyou] basic list [Add to Longdo] 用 紙スタッカー[ようしスタッカー, youshi sutakka-] form stacker [Add to Longdo] 用 紙トレイ[ようしトレイ, youshi torei] paper tray [Add to Longdo] 用 紙切れ[ようしきれ, youshikire] out of paper [Add to Longdo] 用 紙送り[ようしおくり, youshiokuri] form feed [Add to Longdo]
用 [よう, you] ANGELEGENHEIT, GESCHAEFT [Add to Longdo] 用 [よう, you] Angelegenheit, Geschaeft [Add to Longdo] 用 いる[もちいる, mochiiru] gebrauchen, brauchen, benutzen [Add to Longdo] 用 事[ようじ, youji] Beschaeftigung, Arbeit, Geschaeft [Add to Longdo] 用 件[ようけん, youken] Angelegenheit, Geschaeft [Add to Longdo] 用 意[ようい, youi] Vorbereitung, Bereitschaft [Add to Longdo] 用 水[ようすい, yousui] Leitungswasser [Add to Longdo] 用 水池[ようすいち, yousuichi] Wasserreservoir [Add to Longdo] 用 語[ようご, yougo] Ausdruck, Fachausdruck, Wortschatz, Sprache [Add to Longdo]
Are you satisfied with the result?
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: ใหม่:
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
