Search result for

withdraw

(112 entries)
(0.0092 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -withdraw-, *withdraw*.
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
withdraw    [VT] เก็บคืน, See also: เอากลับ, ถอนคืน, Syn. remove
withdraw    [VT] ถอนคำพูด, Syn. take back, retract
withdraw    [VI] ถอนทหาร, See also: ถอนตำแหน่ง, Syn. retreat, retire, Ant. send in
withdraw    [VI] ถอนเงิน, See also: เบิกเงิน
withdrawn    [VT] กริยาช่องที่ 3 ของ withdraw
withdrawn    [ADJ] ซึ่งครุ่นคิดถึงเรื่องส่วนตัว, See also: ซึ่งเก็บเนื้อเก็บตัว, ซึ่งไม่ชอบเข้าสังคม, Syn. aloof, introverted, remote, Ant. intimate, sociable, unreserved
withdrawal    [N] การถอน, See also: การเก็บคืน, การถอนคืน, การเบิกเงิน, Syn. removal
withdrawer    [N] ผู้ถอน
withdrawable    [ADJ] ซึ่งถอนออกมา, See also: ซึ่งถอนกลับ
withdraw from    [PHRV] ถอนตัวจาก, See also: ถอนจาก, เลิกจาก

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
withdrawal๑. การถอน๒. การถอนตัว [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
withdrawal bearing; clutch thrust bearing; release bearing; throwout bearingตลับลูกปืนคลัตช์ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
withdrawal of a criminal chargeการถอนคำฟ้องคดีอาญา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
withdrawal of a plaintการถอนคำฟ้องคดีแพ่ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
withdrawal of appearanceการไม่มาศาลตามนัด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
withdrawal of chargesการถอนข้อกล่าวหา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
withdrawal of defenceการถอนข้อต่อสู้คดี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
withdrawal of motionการถอนญัตติ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
withdrawal symptom; symptom, abstinenceอาการขาดยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
withdrawal symptoms; symptoms, abstinence; syndrome, abstinence; syndrome, withdrawal; withdrawal; withdrawal, substanceกลุ่มอาการขาดยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
withdraw(วิธ'ดรอ) vt.,vi. ถอน,ถอนคืน,เก็บคืน,ดึงกลับ,หด,เลิก, See also: withdrawable adj. withdrawer n., Syn. draw away,remove
withdrawal(วิธ'ดรอเอิล) n. การถอนออ,การเอากลับ,การดึงกลับ,การหด,การเลิก, Syn. retreat,flight,flight
withdrawn(วิธ'ดรอน) vi.,vt. กริยาช่อง 3 ของ draw adj. ถอนตัวออก,ถอนคำ,ยกเลิก,เลิก, See also: withdrawnness n., Syn. unsociable

English-Thai: Nontri Dictionary
withdraw(vi) ถอนคืน,เอากลับ,ถอนตัว,เลิก
withdraw(vt) ถอย,ถอน,ชัก,หด,เสด็จขึ้น,เข้าข้างใน,เลิก
withdrawal(n) การถอนตัว,การถอย,การชัก,การหด,การเลิก

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
withdrawYou can withdraw some money out of the bank, if you need any.
withdrawThe businessman didn't dare withdraw from the transaction.
withdrawThe Soviet troops started to withdraw from Afghanistan.
withdrawI have to withdraw some cash from the bank.
withdrawYou may as well withdraw from the club right away.
withdrawI went to the bank to withdraw $20,000 from deposit.
withdrawIt looks like I'm outnumbered here. I hate to do it but I'll withdraw my plan.
withdrawShe intended to withdraw all her savings from the bank.
withdrawShe had to withdraw her son from the club.
withdrawIn the financial world opposition is apparently increasing against the withdrawal of the proposed bill.
withdrawWhile welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal.
withdrawIf they can get both forged card and PIN then all the cash in in your bank account will be withdrawn.
withdrawIn the end the bill was forced into being withdrawn.
withdrawDecision to disallow Medicaid for second cochlea implant withdrawn.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
The firm's having withdrawal pains at the bank, if it's any of your bloody business.บริษัท ที่มีความเจ็บปวดถอนที่ธนาคารถ้ามัน ๆ ของธุรกิจเลือดของคุณ The Russia House (1990)
Every time I try to maintain a consistent mood between us... you withdraw.พอฉันจะสร้างอารมณ์ดี ๆ ระหว่างเรา คุณก็พังมัน Heat (1995)
If he has withdrawn his high opinion of you, why should you care?ถ้าเขาจะถอนความคิดดีๆ เกี่ยวกับเธอไปแล้ว เธอจะไปสนใจอะไรเขาล่ะ Episode #1.5 (1995)
Then why don't you simply withdraw your testimony and concede that this journey to the center of the galaxy never took place?แล้วทำไมคุณไม่เพียงแค่ถอน คำเบิกความของคุณและยอมรับ ที่เดินทางไปยังศูนย์นี้ Contact (1997)
Raoul, son of Athos, had withdrawn his request to join the Musketeers.ราอูลถอนใบสมัครเข้าหน่วยองครักษ์ The Man in the Iron Mask (1998)
Wait two dances... then withdraw to your room... and spend the night in safety.อีก 2 เพลง แล้วเจ้าลุกได้ จงหลับอย่างปลอดภัย The Man in the Iron Mask (1998)
Mr. Harry Potter wishes to make a withdrawal.ตุณแฮร์รี่ พอตเตอร์ ต้องการถอนเงิน Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Please withdraw!กรุณาถอนตัวไป! Spirited Away (2001)
Please withdraw, please!กรุณากลับไป ได้โปรด! Spirited Away (2001)
I'd like to make a withdraw please.ผมขอถอนเงินครับ Lonesome Jim (2005)
It appears the funds are being withdrawn as we speak.ตอนนี้เงินทั้งหมดก็ถูกถอนไปแล้วด้วยครับ Casino Royale (2006)
And then with the program on this, you'll withdraw $ 10,000 from each and transfer the money to my offshore accounts.และด้วยโปรแกรมนี้, คุณจะถอนเงินออกมา $10,000 ของแต่ละคน... ...และโอนเงิน ไปเข้าบัญชีของฉัน Firewall (2006)
How about for withdrawals?แล้วถ้าจะถอนล่ะ? Bandidas (2006)
Right, I'll withdraw from the bank.ฉันต้องไปถอนเงินจากบัญชี Heavenly Forest (2006)
That girl... Came to give us the notice of withdrawal this evening.เด็กคนนั้น มายื่นใบถอนเมื่อตอนเย็น Heavenly Forest (2006)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
หดกลับ    [V] withdraw, See also: draw something back, pull back, Ant. ยืดออก, Example: พวกมาเฟียยื่นขวดเหล้าออกนอกหน้าต่าง แล้วหดกลับเข้ามากรอกลงคอตัวเอง, Thai definition: สั้นเข้า, ย่นเข้า
ถอนตัว    [V] withdraw from, See also: quit, secede from, leave, pull out, resign, Example: เขาขอถอนตัวก่อนการแข่งขัน เพราะรู้สึกมึนหัวอย่างรุนแรง, Thai definition: เอาตัวออกจากพันธะหรือข้อกำหนด, ไม่เข้าร่วม
ถอนหมั้น    [V] break off one's engagement, See also: withdraw one's engagement, disengage, Example: เธอถอนหมั้นเขาแล้ว, Thai definition: เลิกการหมั้นที่กระทำกันไว้
เพิกถอน [V] withdraw, See also: revoke, repeal, cancel, rescind, annul, Syn. ยกเลิก, เลิก, ล้มเลิก, Example: โจทก์ให้เพิกถอนคำสั่งยึดไม้ โดยอ้างว่าได้ซื้อไม้โดยมีใบเบิกทางที่ถูกต้อง, Thai definition: ยกเลิกหรือไม่ใช้อีกต่อไป, Notes: (กฎหมาย)
เพิก [V] withdraw, Syn. ถอน, เพิกถอน, Example: ศาลจังหวัดมีคำพิพากษาเพิกถอนอายัดไม้
ล่าถอย    [V] withdraw, See also: retreat, Syn. ถอย, ถอบกลับ, ถอยหลัง, Example: ท่านแม่ทัพต้องล่าถอยออกมาก่อน เพราะเกรงจะถูกศัตรูล้อม
ถอน    [V] withdraw, See also: quit, secede from, Example: พล.อ.ชวลิตยงใจยุทธถอนตัวจากคณะรัฐบาล, Thai definition: เอาตัวออกจากพันธะ
ถอน    [V] draw, See also: withdraw, Syn. เอาคืน, ขอคืน, เรียกคืน, Example: ลูกค้าถอนเงินจากธนาคารเพื่อนำเงินมาลงทุนค้าขาย, Thai definition: เบิกเงินที่ฝากไว้ในธนาคารออกมา
ถอนกำลัง    [V] withdraw, See also: pull sth/sb out, Example: ทหารพม่าจะถอนกำลังออกจากพื้นที่รัฐฉานหมดชุดสุดท้ายภายในวันรุ่งขึ้น
ถอนเงิน    [V] withdraw money, See also: draw deposits, draw money, make a withdrawal, cash a check, Ant. ฝากเงิน, Example: ฝ่ายอักษะจะถอนเงินดังกล่าวไปซื้อยุทธปัจจัยจากบรรดาประเทศเป็นกลาง, Thai definition: เบิกเงินที่ฝากไว้ในธนาคารออกมา

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ใบเบิก[n.] (baiboēk) EN: check ; requisition ; withdrawal slip   
ใบเบิกเงิน[n. exp.] (baiboēk ngoen) EN: cash voucher ; withdrawal slip   
เบิก[v.] (boēk) EN: draw ; withdraw ; requisition ; bring ; take out ; pick up   FR: retirer
เบิกเงิน[v. exp.] (boēk ngoen) EN: withdraw ; withdraw money ; make a withdrawal   FR: retirer de l'argent ; effectuer un retrait d'argent
เบิกเงินจากธนาคาร[v. exp.] (boēk ngoen jāk thanākhān) EN: withdraw money from the bank   FR: retirer de l'argent à la banque
บอกเลิก[v.] (bøkloēk) EN: cancel ; revoke ; abolish ; call off ; withdraw ; wipe out ; rescind ; denounce   FR: annuler ; décommander ; dénoncer
หักบัญชี[v. exp.] (hak banchī) EN: debit (one's account); deduct from one's account ; put one's account ; make a partial payment ; make an auto payment through account number ; pay by withdrawing the amount of money in the bank   FR: solder un compte
หด[v.] (hot) EN: draw back ; withdraw   FR: retirer ; ôter
การเลิกล้ม[n.] (kān loēklom) EN: withdrawal   
การถอน[n.] (kān thøn) EN: withdrawal ; redemption   FR: retrait [m] ; extraction [f]

CMU English Pronouncing Dictionary
WITHDRAW    W AH0 DH D R AO1
WITHDRAW    W IH2 TH D R AO1
WITHDRAWN    W AH0 DH D R AO1 N
WITHDRAWN    W IH2 TH D R AO1 N
WITHDRAWS    W AH0 DH D R AO1 Z
WITHDRAWS    W IH2 TH D R AO1 Z
WITHDRAWAL    W IH2 TH D R AO1 AH0 L
WITHDRAWAL    W AH0 DH D R AO1 AH0 L
WITHDRAWING    W IH2 TH D R AO1 IH0 NG
WITHDRAWING    W AH0 DH D R AO1 IH0 NG

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
withdraw    (v) (w i1 dh d r oo1)
withdrawn    (v) (w i1 dh d r oo1 n)
withdraws    (v) (w i1 dh d r oo1 z)
withdrawal    (n) (w i1 dh d r oo1 @ l)
withdrawals    (n) (w i1 dh d r oo1 @ l z)
withdrawing    (v) (w i1 dh d r oo1 i ng)

Japanese-English: EDICT Dictionary
ヒッキー[, hikki-] (n) (derog) (sl) (See 引きこもり・1) someone who withdraws from society (e.g. hides in their room); hikikomori [Add to Longdo]
引きこもり(P);引き篭り;引篭り;引き籠り;引籠り;引き籠もり[ひきこもり, hikikomori] (n) (1) a shut-in; a stay-at-home; people who withdraw from society (e.g. retire to the country); (2) social withdrawal; shunning other people; (P) [Add to Longdo]
引き下がる;引下がる(io);引きさがる[ひきさがる, hikisagaru] (v5r,vi) to withdraw; to leave [Add to Longdo]
引き下げる(P);引下げる(io)(P)[ひきさげる, hikisageru] (v1,vt) to pull down; to lower; to reduce; to withdraw; (P) [Add to Longdo]
引き去る;引去る(io);引きさる[ひきさる, hikisaru] (v5r,vt) to retreat; to withdraw; to deduct [Add to Longdo]
引き取る(P);引取る(io)(P);引きとる[ひきとる, hikitoru] (v5r,vt) (1) to take over; to take back; to collect; to claim; (2) to take charge of; to take custody of; to look after; to take care of; to adopt; (3) to retire to a private place; to withdraw; to get out; (P) [Add to Longdo]
引き出し(P);引出し(P);抽き出し;抽出し;抽斗(oK)[ひきだし, hikidashi] (n) (1) drawer; (2) withdrawal; drawing out; (P) [Add to Longdo]
引き出す(P);引出す(P);引きだす[ひきだす, hikidasu] (v5s,vt) to pull out; to take out; to draw out; to withdraw; (P) [Add to Longdo]
引き上げる(P);引上げる(P);引き揚げる;引揚げる[ひきあげる, hikiageru] (v1,vt) (1) to pull up; to drag up; to lift up; (2) to increase; to raise (e.g. taxes); (3) to withdraw; to leave; to pull out; to retire; (4) to return home; (P) [Add to Longdo]
引き落とし;引落とし[ひきおとし, hikiotoshi] (n) debit; withdrawal; pulling (one's opponent) down; frontal pull-down (in Sumo); hiki-otoshi [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
取钱[qǔ qián, ㄑㄩˇ ㄑㄧㄢˊ, / ] withdraw money [Add to Longdo]
撒军[sǎ jūn, ㄙㄚˇ ㄐㄩㄣ, / ] withdraw troops [Add to Longdo]
撤兵[chè bīng, ㄔㄜˋ ㄅㄧㄥ, ] withdraw troops; retreat [Add to Longdo]
撤回[chè huí, ㄔㄜˋ ㄏㄨㄟˊ, ] withdraw [Add to Longdo]
撤走[chè zǒu, ㄔㄜˋ ㄗㄡˇ, ] withdraw [Add to Longdo]
撤离[chè lí, ㄔㄜˋ ㄌㄧˊ, / ] withdraw from; evacuate [Add to Longdo]
班师[bān shī, ㄅㄢ ㄕ, / ] withdraw troops from the front; return after victory [Add to Longdo]
退避[tuì bì, ㄊㄨㄟˋ ㄅㄧˋ, 退] withdraw [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (3 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Withdraw \With*draw"\, v. i.
     To retire; to retreat; to quit a company or place; to go
     away; as, he withdrew from the company. "When the sea
     withdrew." --King Horn.
     [1913 Webster]
  
     Syn: To recede; retrograde; go back.
          [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Withdraw \With*draw"\ (w[i^][th]*dr[add]"), v. t. [imp.
     {Withdrew} (-dr[udd]"); p. p. {Withdrawn} (-dr[add]n"); p.
     pr. & vb. n. {Withdrawing}.] [With against + draw.]
     1. To take back or away, as what has been bestowed or
        enjoyed; to draw back; to cause to move away or retire;
        as, to withdraw aid, favor, capital, or the like.
        [1913 Webster]
  
              Impossible it is that God should withdraw his
              presence from anything.               --Hooker.
        [1913 Webster]
  
     2. To take back; to recall or retract; as, to withdraw false
        charges.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  withdraw
      v 1: pull back or move away or backward; "The enemy withdrew";
           "The limo pulled away from the curb" [syn: {withdraw},
           {retreat}, {pull away}, {draw back}, {recede}, {pull back},
           {retire}, {move back}] [ant: {advance}, {go on}, {march
           on}, {move on}, {pass on}, {progress}]
      2: withdraw from active participation; "He retired from chess"
         [syn: {retire}, {withdraw}]
      3: release from something that holds fast, connects, or
         entangles; "I want to disengage myself from his influence";
         "disengage the gears" [syn: {disengage}, {withdraw}] [ant:
         {engage}, {lock}, {mesh}, {operate}]
      4: cause to be returned; "recall the defective auto tires"; "The
         manufacturer tried to call back the spoilt yoghurt" [syn:
         {recall}, {call in}, {call back}, {withdraw}]
      5: take back what one has said; "He swallowed his words" [syn:
         {swallow}, {take back}, {unsay}, {withdraw}]
      6: keep away from others; "He sequestered himself in his study
         to write a book" [syn: {seclude}, {sequester}, {sequestrate},
         {withdraw}]
      7: break from a meeting or gathering; "We adjourned for lunch";
         "The men retired to the library" [syn: {adjourn}, {withdraw},
         {retire}]
      8: retire gracefully; "He bowed out when he realized he could no
         longer handle the demands of the chairmanship" [syn: {bow
         out}, {withdraw}]
      9: remove (a commodity) from (a supply source); "She drew $2,000
         from the account"; "The doctors drew medical supplies from
         the hospital's emergency bank" [syn: {withdraw}, {draw},
         {take out}, {draw off}] [ant: {bank}, {deposit}]
      10: lose interest; "he retired from life when his wife died"
          [syn: {retire}, {withdraw}]
      11: make a retreat from an earlier commitment or activity;
          "We'll have to crawfish out from meeting with him"; "He
          backed out of his earlier promise"; "The aggressive
          investment company pulled in its horns" [syn: {retreat},
          {pull back}, {back out}, {back away}, {crawfish}, {crawfish
          out}, {pull in one's horns}, {withdraw}]
      12: remove something concrete, as by lifting, pushing, or taking
          off, or remove something abstract; "remove a threat";
          "remove a wrapper"; "Remove the dirty dishes from the
          table"; "take the gun from your pocket"; "This machine
          withdraws heat from the environment" [syn: {remove}, {take},
          {take away}, {withdraw}]

Are you satisfied with the result?

Go to Top