English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(เอนเซอร์'เคิล) { encircled, encircling, encircles } vt. ล้อมรอบ, ตีวง, เวียนรอบ., See Also: encirclement n. ดูencircle
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(vt) ล้อมวง, ล้อมรอบ, ตีวง, โอบล้อม
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n) encirclement, Example:ผมรู้สึกว่า ตัวเองเหมือนตกอยู่ในวงล้อมของสัตว์ร้าย
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[høm] (v) EN: surround ; gather around ; encircle ; besiege ; enclose FR: entourer ; mettre autour
[hømløm] (v) EN: encircle ; besiege ; encompass ; beset ; surround FR: entourer ; se grouper autour
[løm] (v) EN: besiege ; surround ; encircle ; enclose FR: encercler ; entourer ; assiéger
[løm meūang] (v, exp) EN: encircle a city ; surround a city ; besiege a city FR: encercler une ville ; assiéger une ville
[lømrøp] (v) EN: surround ; encircle ; enclose ; hem in ; encompass ; envelop ; ring ; flock around FR: encercler ; entourer ; ceindre
[øm] (v) EN: encircle
[ōp] (v) EN: surround ; encircle ; besiege FR: entourer ; encercler
[phan] (v) EN: wind around ; wrap around ; bind ; encircle ; coil ; twine ; entangle ; pack up FR: enlacer ; enrouler ; embobiner ; envelopper
[wong] (v) EN: circle ; encircle ; contain ; ring ; mark with a circle FR: encercler ; entourer d'un cercle
[wongløm] (n) EN: encirclement
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And we must all arrive at the kitchen at the same moment to encircle them.
ทุกคนต้องไปให้ถึงครัว ในเวลาเดียวกันเพื่อโอบล้อมพวกมัน Rescue Dawn (2006)
Knowledge is limited. Imagination encircles the world."
ความรู้มีวงจำกัด แต่จินตนาการโอบล้อมโลกใบนี้" Compulsion (2005)
In Hot Gates, You can completely encircle Leonidas.
เจ้าต้องการอะไรตอบแทนละ? Meet the Spartans (2008)
The enemy has encircled us and we can only escape westward
เราตกอยู่ในวงล้อม มีเพียงช่องว่างทางตะวันตก Three Kingdoms (2008)
Can we really encircle so much territory?
เราจะยึดดินแดน ได้มากขนาดนั้นเลยหรือ ? Three Kingdoms (2008)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
encircle
The pond was encircled with trees.
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
v. t.
Her brows encircled with his serpent rod. Parnell.
n. [ Encircle + -let. ] A small circle; a ring. [ Obs. ] Sir P. Sidney. [ 1913 Webster ]
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[ほうい, houi] (n, adj-no, vs) siege; encirclement; envelopment; surrounding; besiegement; (P) #5087
[かこむ, kakomu] (v5m, vt) to surround; to encircle; (P) #18234
[めぐらす, megurasu] (v5s, vt) to enclose (with); to surround (with); to encircle; to think over; to work out
[ほういもう, houimou] (n) encirclement; encircling net; tight besiegement
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)