Search result for

realize

(80 entries)
(0.027 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -realize-, *realize*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
realize[VT] เข้าใจ, Syn. get wise to, understand
realize[VT] ตระหนัก, See also: รู้, สำนึก, Syn. comprehend, perceive
realize[VT] ทำให้เป็นจริง, See also: ทำให้สมปรารถนา, Syn. achieve, succeed
realize[VT] แลกเป็นเงินสด, Syn. turn into cash
realize[VT] ได้กำไร, See also: ขายได้กำไร, มีรายได้

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
realize(รี'อะไลซ) vt. เข้าใจ,สำนึก,ทำให้เป็นจริง,ทำให้สมปรารถนา,ทำให้บรรลุผล,เปลี่ยนเป็นเงินสดหรือเงิน,ได้กำไรหรือมีรายได้,ขายได้กำไร vi. เปลี่ยนทรัพย์สินหรือสินค้าให้เป็นเงินสดหรือเงิน, See also: realisable adj. realizable adj. realisably adv.

English-Thai: Nontri Dictionary
realize(vi) เข้าใจ,ตระหนักแก่ใจ,เห็นจริง,สำนึก
realize(vt) ทำให้สมปรารถนา,ทำให้เป็นจริง,ทำให้บรรลุผล,สำนึก

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
realize; realise๑. ได้มีได้เป็นขึ้น๒. จำหน่ายทรัพย์เป็นตัวเงิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Realized gain (loss)กำไร (ขาดทุน) ที่เกิดขึ้นแล้ว [การบัญชี]
Realized revenueรายได้ที่เกิดขึ้น [การบัญชี]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
The Dean made me realize that by being so set on brown,ดีนทำให้ฉันรู้ว่าการที่จะเข้าแต่บราวน์ New Haven Can Wait (2008)
I didn't realize it was bring your fatherฉันไม่เคยรู้เลยนะเนี่ย ว่าต้องพาพ่อ New Haven Can Wait (2008)
And last night, I realized that--และเมื่อคืน พ่อก็คิดได้ว่า New Haven Can Wait (2008)
Sometimes you realize you've oututgrown them...บางครั้งก็อยากให้มันเกิดขึ้นได้อย่างที่ฝัน New Haven Can Wait (2008)
I didn't realize-- that tights are not pants?ฉันไม่รู้จริงๆ กางเกงรัดรูปมันไม่ใช่กางเกง Chuck in Real Life (2008)
Not what I expected. And then I realized this could benefit both of us.ไม่ใช่อย่างที่ฉันหวังไว้ และฉันคิดว่าเรื่องนี้อาจเป็นประโยชน์ต่อเราทั้งสอง Chuck in Real Life (2008)
But i-i realized it's all her.แต่ตอนนี้รู้แล้วว่าทั้งหมดมันมาจากแม่ Chuck in Real Life (2008)
I don't think I ever realized how much he--ฉันไม่เคยคิดเลยว่าฉันคิดว่าเนท Pret-a-Poor-J (2008)
no, I was just saying I don't think I ever realized how nate--เปล่า ฉันแค่จะบอกว่าฉันไม่คิดมาก่อนเลยว่าเนทจะ Pret-a-Poor-J (2008)
Makes me realize what a bust all my other openings were.ทำให้ฉันตะหนักว่าอะไรคือสิ่งที่ต้องเปิดอกรับ Pret-a-Poor-J (2008)
I just--i just realized that i-i do know aaron.ฉันกำลังคิดว่าฉันรู้จักเอรอน Pret-a-Poor-J (2008)
And two lovers realize they are better off as...และคู่รัก คงตะหนักถึงสิ่งที่จะทำให้เป็น... Pret-a-Poor-J (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
realizeAfter a few days, she realized that he lacks in intelligence.
realizeA little reflection will make you realize you are wrong.
realizeAmericans realize that public officials are human and that as human beings these officials are capable of misjudgement.
realizeAs soon as they realized the Mayor was on his way down, his critics started coming out of the woodwork.
realizeAs you get older you start to realize/feel that health is everything.
realizeAt first he did not realize that he had won the speech contest.
realizeAt last, he realized his error.
realizeAt last he realized his mistakes.
realizeAt last he realized that he was mistaken.
realizeAt length my wish was realized.
realizeBob Johnson tried to make people realize the seriousness of the situation in Africa.
realizeCould you move over a little. Oh, sorry. I didn't realize I was taking up so much space.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
รู้แน่แก่ใจ[V] exactly know, See also: realize, be aware of, be sure, be certain, be confident, Syn. รู้แก่ใจ, รู้อยู่แก่ใจ, Example: ตั้งแต่นี้ผมคงไม่เตือนเขาอีกแล้ว เพราะรู้แน่แก่ใจแล้วว่าเขาไม่ได้ใส่ใจกับคำพูดของผม
รู้เรื่องราว[V] know, See also: realize, understand, Syn. ทราบเรื่องราว, Example: ตัวเธอเองแทบไม่เคยรู้เรื่องราวอะไรเกี่ยวกับตัวพ่อเลย
ถึงบางอ้อ[V] realize, See also: be aware of, Syn. เข้าใจ, Example: ผมมาถึงบางอ้อว่างานนี้ใครเป็นกุนซือของผอ.ทศท, Notes: (ปาก)
ตระหนักถึง[V] realize, See also: become aware of, Example: พ่อแม่จะตระหนักถึงความสำคัญของการศึกษาในแง่ที่จะเป็นบันไดไปสู่ความก้าวหน้า, Thai definition: รู้ชัดถึงสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
สำนึก[V] realize, See also: appreciate, Syn. รู้ตัว, รับรู้
รู้สำนึก[V] realize, See also: become aware of, understand, comprehend, know the way of the world, Syn. รู้สึกตัว, มีจิตสำนึก, Example: เด็กเมื่อโตขึ้นจะค่อยๆ รู้สำนึกในการที่จะรับผิดชอบตนเองและสังคมมากขึ้น
ประจักษ์ชัด[V] realize, See also: see clearly, understand well, perceive clearly, Syn. ประจักษ์แจ้ง, Example: สิ่งที่เราได้ประจักษ์ชัดอยู่ทุกเมื่อก็คือ พระองค์ทรงวางพระองค์อยู่ในฐานะที่โกรธใครไม่ได้, Thai definition: ปรากฏชัด
รู้ซึ้ง[V] realize, See also: know well, understand, Syn. รู้ดี, Example: ผมได้รู้ซึ้งถึงอุปสรรคขวากหนามนานัปการที่รออยู่เบื้องหน้า
รู้สึกตัว[V] realize one's error, See also: become aware of, Syn. สำนึกตัว, รู้สำนึก, Example: เขาจะรู้สึกตัวก็ต่อเมื่อมีหลักฐานมามัดตัวเขา, Thai definition: รู้ว่าตนได้ทำผิดไป
สำนึก[V] realize, See also: be penitent, be remorseful, be regretful, feel repentant, be apologetic, Syn. สำนึกผิด, รู้สึกผิด, Example: คนทำผิดแล้วสำนึกตน เป็นคนที่น่าให้อภัย, Thai definition: รู้ตัวว่าผิดแล้วไม่คิดจะทำต่อไปอีก

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เฉลียว[v.] (chalīo) EN: realize suddenly ; have an intuition ; be perceptive ; discern ; be shrewd   FR: avoir une intuition ; réaliser soudainement ; se rendre compte
ได้คิด[v. exp.] (dāi khit) EN: realize ; reconsider ; come to one's senses   
ได้สติ[v.] (dāisati) EN: come to realize the truth ; wake up to reality ; realize ; be conscious of ; be aware of   FR: réaliser
ประจักษ์[v.] (prajak) EN: be evident ; be certain ; be convinced ; be obvious ; be clear ; realize   FR: être sûr ; être évident ; être clair ; s'avérer ; être avéré
ประจักษ์ชัด[v. exp.] (prajak chat) EN: realize   
รู้เรื่องราว[v. exp.] (rū reūang rāo) EN: know ; realize ; understand   
รู้สึกผิด[v. exp.] (rūseuk phit) EN: feel guilty ; realize   FR: avoir un sentiment de culpabilité
รู้สึกตัว[v. exp.] (rūseuk tūa) EN: realize one's error ; become aware of ; become conscious ; come to the conscious   FR: percevoir ; prendre conscience
สำนึก[v.] (samneuk) EN: realize ; appreciate ; be aware (of) ; know ; feel contrite ; call to mind ; perceive ; be aware of ; be conscious of ; be mindful of ; be conversant with ; be familiar with   FR: avoir le sentiment ; apprécier ; percevoir ; sentir ; avoir conscience ; réaliser
สังวร[v.] (sangwøn) EN: be forewarned ; beware ; be mindful ; bear in mind ; use caution ; be on guard against ; watch out for ; be vigilant ; be on the alert ; realize   FR: faire attention à ne pas

CMU English Pronouncing Dictionary
REALIZE    R IY1 L AY2 Z
REALIZE    R IY1 AH0 L AY2 Z
REALIZED    R IY1 L AY2 Z D
REALIZED    R IY1 AH0 L AY2 Z D
REALIZES    R IY1 AH0 L AY2 Z AH0 Z
REALIZES    R IY1 L AY2 Z AH0 Z

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
realize    (v) (r i@1 l ai z)
realized    (v) (r i@1 l ai z d)
realizes    (v) (r i@1 l ai z i z)

Japanese-English: EDICT Dictionary
リアライズ[, riaraizu] (vs) (1) to realize; to materialize; to accomplish; (2) to realize; to understand; to recognize [Add to Longdo]
果たす(P);果す[はたす, hatasu] (v5s,vt) (1) to accomplish; to achieve; to carry out; to fulfill; to fulfil; to realize; to execute; to perform; to do; (suf,v5s) (2) (after the -masu stem of a verb) to do ... completely; to do ... entirely; (P) [Add to Longdo]
換金[かんきん, kankin] (n,vs) realize; realise; turn into money; (P) [Add to Longdo]
気がつく;気が付く[きがつく, kigatsuku] (v5k) (1) to notice; to become aware; to perceive; to realize; to realise; (2) to recover consciousness; to come to oneself [Add to Longdo]
気付く(P);気づく[きづく, kiduku] (v5k) to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize; to realise; (P) [Add to Longdo]
具現[ぐげん, gugen] (n) (1) incarnation; embodiment; avatar; personification; (vs) (2) to give concrete form to; to embody; to realize [Add to Longdo]
空寂[くうじゃく, kuujaku] (n) (1) {Buddh} complete emptiness (i.e. as a denial of the inherent existence of all things); nirvana (where this emptiness is realized); (adj-na,n) (2) (arch) quiet and lonely [Add to Longdo]
悟る(P);覚る[さとる, satoru] (v5r,vt) (1) to understand; to comprehend; to realize; to perceive; to sense; to discern; (2) to attain enlightenment; (P) [Add to Longdo]
思い至る;想い到る[おもいいたる, omoiitaru] (v5r,vi) to realize; to realise; to hit upon something [Add to Longdo]
思い知らす[おもいしらす, omoishirasu] (v5s) (See 思い知らせる) to teach somebody a lesson; to have a revenge on; to get even with; to make someone realize; to make someone realise [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
試験実現者[しけんじつげんしゃ, shikenjitsugensha] test realizer [Add to Longdo]
実現された内部[じつげんされたないぶ, jitsugensaretanaibu] realized interior [Add to Longdo]
実現された辺[じつげんされたへん, jitsugensaretahen] realized edge [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (3 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Realize \Re"al*ize\, v. i.
     To convert any kind of property into money, especially
     property representing investments, as shares in stock
     companies, bonds, etc.
     [1913 Webster]
  
           Wary men took the alarm, and began to realize, a word
           now first brought into use to express the conversion of
           ideal property into something real.      --W. Irving.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Realize \Re"al*ize\ (r[=e]"al*[imac]z), v. t. [imp. & p. p.
     {Realized} (-[imac]zd); p. pr. & vb. n. {Realizing}
     (-[imac]`z[i^]ng).] [Cf. F. r['e]aliser.]
     1. To make real; to convert from the imaginary or fictitious
        into the actual; to bring into concrete existence; to
        effectuate; to accomplish; as, to realize a scheme or
        project.
        [1913 Webster]
  
              We realize what Archimedes had only in hypothesis,
              weighing a single grain against the globe of earth.
                                                    --Glanvill.
        [1913 Webster]
  
     2. To cause to seem real; to impress upon the mind as actual;
        to feel vividly or strongly; to make one's own in
        apprehension or experience.
        [1913 Webster]
  
              Many coincidences . . . soon begin to appear in them
              [Greek inscriptions] which realize ancient history
              to us.                                --Jowett.
        [1913 Webster]
  
              We can not realize it in thought, that the object .
              . . had really no being at any past moment. --Sir W.
                                                    Hamilton.
        [1913 Webster]
  
     3. To convert into real property; to make real estate of; as,
        to realize his fortune.
        [1913 Webster]
  
     4. To acquire as an actual possession; to obtain as the
        result of plans and efforts; to gain; to get; as, to
        realize large profits from a speculation.
        [1913 Webster]
  
              Knighthood was not beyond the reach of any man who
              could by diligent thrift realize a good estate.
                                                    --Macaulay.
        [1913 Webster]
  
     5. To convert into actual money; as, to realize assets.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  realize
      v 1: be fully aware or cognizant of [syn: {recognize},
           {recognise}, {realize}, {realise}, {agnize}, {agnise}]
      2: perceive (an idea or situation) mentally; "Now I see!"; "I
         just can't see your point"; "Does she realize how important
         this decision is?"; "I don't understand the idea" [syn:
         {understand}, {realize}, {realise}, {see}]
      3: make real or concrete; give reality or substance to; "our
         ideas must be substantiated into actions" [syn: {realize},
         {realise}, {actualize}, {actualise}, {substantiate}]
      4: earn on some commercial or business transaction; earn as
         salary or wages; "How much do you make a month in your new
         job?"; "She earns a lot in her new job"; "this merger brought
         in lots of money"; "He clears $5,000 each month" [syn:
         {gain}, {take in}, {clear}, {make}, {earn}, {realize},
         {realise}, {pull in}, {bring in}]
      5: convert into cash; of goods and property [syn: {realize},
         {realise}]
      6: expand or complete (a part in a piece of baroque music) by
         supplying the harmonies indicated in the figured bass [syn:
         {realize}, {realise}]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top