Search result for

แปลกใจ

(24 entries)
(0.0246 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -แปลกใจ-, *แปลกใจ*
Longdo Dictionary ไทยภาคอีสานตอนเหนือ (TH-NE-N) - ไทย (TH)
งึด (vi vt) แปลกใจ, พิศวง

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
แปลกใจ [V] surprise, See also: wonder, astonish, amaze, Syn. งงงัน, ประหลาดใจ, งง, พิศวง, งุนงง, Example: ผมกำลังแปลกใจกับเสียงที่ได้ยินจนจับไม่ได้ว่าเป็นเสียงอะไร, Thai definition: แปลกผิดปกติหรือมิได้คิดคาดหมายว่าจะเป็นไปได้

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
You represent constance royalty. So it should come as no surpriseเธอแสดงความซื่อสัตย์ ดังนั้นมันควรจะมาโดยไม่มีเรื่องให้แปลกใจ Chuck in Real Life (2008)
Um, it's incredible how supportive my dad's been.อืม น่าแปลกใจไหมหล่ะ การสนับสนุนของพ่อฉันหนะ Chuck in Real Life (2008)
No wonder she's acting out. So? This is my golden ticket.ไม่แปลกใจเลยว่าทำไมถึงทำตัวแบบนั้น/N ถ้างั้น/N นี่ก็เป็นโอกาสทองของฉัน There Might be Blood (2008)
No surprises there. Worst happens all the time.ไม่มีความแปลกใจที่นั่นความมีค่าปรากฎตลอดเวลา Birthmarks (2008)
I'm guessing the weight changed.ฉันแปลกใจทำไมน้ำหนักเปลี่ยนเป็นมากขึ้น Birthmarks (2008)
I'm guessing these particular monks are bilking the faithful by pushing a magnet up Buddha's butt.ผมแปลกใจที่พระทำเรื่อง\ หลอกลวงที่ไม่ธรรมดานี้\ \\โดยติดตั้งแม่เหล็กไว้ที่ฐานพระพุทธรูป Birthmarks (2008)
When you ask for trouble, you should not be surprised when it finds you.เมื่อเจ้าหาความลำบากใส่ตัว เจ้าจะไม่แปลกใจ เมื่อมันหาเจ้าเจอ Rising Malevolence (2008)
- You don't seem surprised.-เธอดูท่าทางไม่แปลกใจเลยนะ The Mark of Nimueh (2008)
No, no, I am. It's a miracle.ไม่หรอก ผมแปลกใจสิ มันเป็นปาฏิหาริย์ The Mark of Nimueh (2008)
Doesn't that tell you something?ท่านไม่แปลกใจเลยหรือ? Excalibur (2008)
It may surprise you, Merlin, but my knowledge of your life is not universal.เจ้าอาจแปลกใจ เมอลิน แต่ความรู้ของข้าเกี่ยวกับเจ้านั้น ไม่ใช่จะรู้ทุกสิ่งทุกอย่าง Excalibur (2008)
Tom is not the Royal Swordsmith. I'm surprised Arthur went to him.ทอมไม่ใช่ช่างหลวง ข้าแปลกใจที่อาเธอร์ไปพบเขา Excalibur (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แปลกใจ[v.] (plaēkjai) EN: be surprised ; be astonished ; be interested ; be amazed ; surprise ; wonder ; astonish ; amaze   FR: être surpris ; être étonné

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
fall off one's chair    [IDM] ประหลาดใจมาก (คำไม่เป็นทางการ), See also: แปลกใจมาก
fall through the floor    [IDM] ประหลาดใจมาก, See also: แปลกใจมาก
marvel at    [PHRV] ประหลาดใจกับ, See also: แปลกใจกับ
surprised    [ADJ] แปลกใจ, See also: งงงัน, ประหลาดใจ, ตกตะลึง, Syn. shocked, unexpectant, wondering
surprise into    [PHRV] ทำให้ประหลาดใจใน, See also: แปลกใจในเรื่อง
surprise with    [PHRV] ประหลาดใจกับ, See also: แปลกใจกับ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
coo(คู) {cooed,cooing,coos} vi. ขันกู่ ๆ (เสียงนกพิราบหรือนกเขา) ,ร้องเสียงดังกล่าว,พูดกระซิบเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ vt. ร้องเสียงกู่ ๆ n. เสียงร้องกู่ ๆ, See also: cooer n. ดูcoo cooingly adv. ดูcoo interj. เสียงอุทานแสดงความแปลกใจ
gawk(กอค) vt. จ้องมองอย่างแปลกใจ,จ้องมองอย่างโง่ ๆ n. คนที่เซ่องุ่มง่าม

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
flabbergasted (adj) แปลกใจและตกใจอย่างมาก

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top