English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj) ซึ่งไม่เหมาะสม, See Also: ซึ่งไม่มีคุณสมบัติเหมาะสม, Syn. inappropriate, unsuitable, condemned, Ant. fit
(adj) ซึ่งมีสุขภาพไม่สมบูรณ์, See Also: ซึ่งมีสุขภาพไม่ดี, ซึ่งเป็นโรค, Syn. unhealthy, Ant. fit, healthy
(adj) ถูกแดดแล้วสีไม่ตก
(n) ปลาน้ำจืดชนิดหนึ่ง
(vt) ถอดจีวรออก, See Also: ถอดเสื้อคลุมออก, Syn. take off, get undressed, unclothe, undress, Ant. dress, clothe, cover
(n) การยิงต่อสู้กัน
(n) ดอกทานตะวัน
(adj) ซึ่งปราศจากความเห็นอกเห็นใจ, See Also: ซึ่งเย็นชา, ซึ่งไม่ยินดียินร้าย, Syn. insensible, insensate, numb, hardhearted, Ant. sensible, sympathetic
(phrv) ไม่เหมาะสมกับ
(adj) ที่ไม่ได้ตั้งอยู่บนหลักเหตุผล, See Also: ที่ไม่ได้อยู่บนความเป็นจริง, Syn. baseless, groundless, invalid
(n) การคลี่ออก
(n) ความอยุติธรรม, See Also: ความไม่เสมอภาค, ความไม่ถูกต้อง, Syn. inequity, injustice, Ant. equity, justice
(adj) ซึ่งไม่ถูกต้อง, See Also: ไม่ตรง, ไม่น่าเชื่อถือ, Syn. inexact, inaccurate, Ant. exact, accurate
(adj) ซึ่งไม่คุ้นเคย, See Also: ซึ่งแปลกหน้า, Syn. unaccustomed, unusual, strange, different, Ant. accustomed, familiar, usual, regular
(adj) ซึ่งยังไม่เสร็จสิ้น, See Also: ซึ่งยังไม่สมบูรณ, ซึ่งคั่งค้าง, Syn. incomplete, unaccomplished, Ant. complete, accomplished
(adj) ไม่ย่อท้อ, See Also: ไม่ท้อถอย, ไม่ท้อใจ, ไม่อ่อนแรง, Syn. unswerving, assiduous, dogged, persistent, tireless, unfailing, untiring, Ant. tiring
(adj) ที่ผิดคาด, See Also: ซึ่งไม่ได้คิดไว้ล่วงหน้า, ซึ่งทำนายล่วงหน้าไม่ได้, Syn. unexpected, Ant. expected
(adj) หนักแน่น, See Also: เด็ดเดี่ยว, ไม่เปลี่ยนแปลง, Syn. unflagging, enduring, unflinching, unhesitating
(adj) ซึ่งไม่น่าพอใจ, See Also: ซึ่งไม่เป็นไปตามคาด, ซึ่งไม่เป็นผล, Syn. undesirable, Ant. favorable
(adj) ไม่สะทกสะท้าน, See Also: หนักแน่น, แน่วแน่, Syn. composed, equable, imperturbable, laid-back, level-headed
(adj) ซึ่งไม่หวั่นเกรง, See Also: ซึ่งมั่นคง, ซึ่งแน่วแน่, Syn. steady, constant, steadfast, unfaltering
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
n. การยิงปืน, การใช้ปืน, ห่ากระสุน
(กัน'ฟลินทฺ) ชนวนท้ายปลอกกระสุนปืน, ชนวนหินเหล็กไฟที่ไกปืน
(ซัน'เฟลาเออะ) n. ต้นทานตะวัน
(อันเฟ'ลิง) adj. ไม่สิ้นสุด, เชื่อถือได้ตลอด, ไม่ทำให้ผิดหวังโดยตลอด, ไม่มีขาด, ไม่เคยพลาด., See Also: unfailingly adv.
(อันแฟร์') adj. ไม่ยุติธรรม, ไม่สมควร, ไม่เป็นธรรม, ไม่ถูกต้อง.
(อันเฟธ'ฟูล) adj. ไม่ซื่อสัตย์, นอกใจ, มีชู้, ไม่แม่นยำ, ไม่สมบูรณ์, ไม่แน่นอน., See Also: unfaithfulness n.
(อันฟอล'เทอริง) adj. หนักแน่น, เด็ดเดี่ยว, ยึดมั่น, แน่นอน, ไม่เปลี่ยนแปลง, ไม่ลังเล, Syn. certain, unalterable
(อันฟาส'เซิน) vt. ปลดออก, ปล่อย, ถอด, Syn. release, undo
(u) rable (อันเฟ'เวอระเบิล) adj. ไม่เหมาะสม, ไม่ราบรื่น, ไม่อำนวย, ไม่เอื้อ, เสียเปรียบ., See Also: unfavo u rably adv., Syn. negative
(อัน'ฟีด) adj. ไม่ได้ค่าตอบแทน
(อันฟีล'ลิง) adj. ไม่รู้สึก, ไม่มีความรู้สึก, โหดเหี้ยม, ไร้ความปรานี, ไร้ความเห็นอกเห็นใจ.
(อันเฟนดฺ') adj. ไม่ได้เสแสร้ง, แท้จริง, แท้, ไม่ได้ปลอมแปลง., See Also: unfeignedly adv., Syn. real, sincere
(อัน'เฟสทฺ') adj. ไม่รู้สึก
(อันเฟท'เทอ) adj. ปลดโซ่ตรวน, ปลด, ปล่อย, ทำให้อิสระ, Syn. liberate
(อันฟิล'เลียล) adj. อกตัญญู, ไม่เหมาะที่จะเป็นบุตร., See Also: unfilially adv.
(อันฟลิน'ชิง) adj. ไม่ลดน้อย, ยืนหยัด, เด็ดเดี่ยว, แน่วแน่., See Also: unfinchingly adv.
(อันฟิท') adj., vt. (ทำให้) ไม่เหมาะสม, ไม่มีคุณสมบัติ, ไม่มีความสามารถ., See Also: unfitly adv. unfitness n. unfitting adv.
(อันฟิคซฺ') vt. ปลด, ปล่อย, แก้, ถอด
(อันแฟลก'กิง) adj. ไม่หย่อนยาน, ไม่ท้อใจ, ไม่อ่อนกำลัง
(อันแฟลพ'พะเบิล) adj. ไม่สะทกสะท้าน, หนักแน่น, แน่วแน่.
(อันแฟลท'เทอริง) adj. ไม่ประจบสอพลอ, ตรงไปตรงมา, ไม่ผิดพลาด, แม่นยำ
(อันเฟลดจฺดฺ') adj. ยังไม่เจริญเติบโตเต็มที่, (ขน) ยังไม่งอกเต็มที่, ไม่สุก, ด้อยประสบการณ์, Syn. immature
(อันโฟลดฺ') vt., vi. คลาย, คลี่, แผ่, กาง, ค่อย ๆ โผล่ปรากฏตัว, ปล่อยจากดอก, Syn. spread out, openก
(อันฟอร์สดฺ') adj. ไม่ได้บังคับ, สมัครใจ, โดยธรรมชาติ, ไม่เปลืองแรง
(อัน'ฟอร์ซีน') adj. ไม่ได้คาดคิดมาก่อน, คาดไม่ถึง, นึกไม่ถึง
(อันเฟอะเกท'ทะเบิล) adj. ไม่สามารถจะลืมได้.
(อันเฟอะกิฟ'วะเบิล) adv. ไม่อาจให้อภัยได้, ไม่สามารถอภัยให้ได้., See Also: unforgivably adv.
(อันเฟอะกิฟ'วิง) adj. ไม่อภัย,
(อันฟอร์มดฺ') adj. ไม่มีรูปแบบ, หยาบ, ไม่เจริญเติบโต, ไม่เกิดขึ้น
(อันฟอร์'ชะเนท) adj. โชคไม่ดี
(อันะเฟา'ดิด) adj. ไม่มีรากฐาน, ไม่มีมูลความจริง, ว่างเปล่า, ยังไม่ได้สร้างขึ้น., See Also: unfoundedly adv., Syn. baseless
(อัน'ฟรีซ) vt. เพิกถอนการอายัด, ยกเลิกการควบคุม, Syn. melt
(อันฟรี'เควินทฺ) adj. ไม่บ่อย. =infrequent (ดู)
(อันฟรีเควน'ทิด) adj. ไม่บ่อย, ซบเซา, ไม่ค่อยมีคน
(อันเฟรน'ดิด) adj. ไม่มีเพื่อน
(อันเฟรนดฺ'ลี) adj., adv. ไม่เป็นมิตร, มุ่งร้าย, มีอคติ, ไม่เป็นผลดี, ไม่ราบรื่น, See Also: unfriendliness n., Syn. unsociable, cold, chilly
(อันฟรอค') vt. ถอดจีวรออก, ปลดจากตำแหน่งทางศาสนา, สึกจากพระ
(อันโฟรซ') vi., vt. กริยาช่อง 2 ของ unfreeze
(อันฟรุท'ฟูล) adj. ไม่ได้ผล, ไม่ได้กำไร, ไม่มีบุตร, ไม่ได้ผล
(อันเฟิร์ล') vt., vi. คลี่ออก, คลายออก, กางออก, เปิดออก, เปิดเผย, แสดง, Syn. unfold
(อันเฟอ'นิ?ดฺ) adj. ไม่มีเครื่องเรือน, ไม่ได้ติดตั้ง, ไม่ได้จัดให้มี
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(n) การดวลปืน
(n) ดอกทานตะวัน
(adj) ไม่ท้อถอย, ไม่เคยพลาด, ไม่มีขาด
(adj) ไม่ยุติธรรม, ไม่ถูกต้อง
(adj) มั่นคง, หนักแน่น, แน่วแน่
(adj) หยั่งไม่ถึง
(adj) เป็นภัย, ไม่เอื้อ, เสียเปรียบ
(adj) โหดร้าย, ทารุณ, ไม่มีความรู้สึก
(adj) จริงใจ, ไม่เสแสร้ง, แท้จริง
(adj) เป็นอิสระ, ปลดปล่อย, ไม่ได้ถูกจองจำ
(adj) ไม่ได้ขัดเงา, ไม่ได้เสริมแต่ง, ยังไม่เสร็จ, ไม่สมบูรณ์
(adj) ไม่เหมาะ, ไม่มีคุณสมบัติ, ไม่สมบูรณ์
(adj) มั่นคง, ยืนหยัด, แน่วแน่
(vt) แก้ออก, คลี่, ตีแผ่, แฉ, อธิบาย
(adj) ไม่ได้นึกฝัน, ฉับพลัน, คาดไม่ถึง
(adj) โชคร้าย, อัปมงคล
(adj) ไม่มีมูล, ไม่มีราก, ว่างเปล่า
(adj) ไม่เป็นมิตร, มุ่งร้าย
(vt) คลี่ออก, คลายออก, กางออก
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
น้ำมันทานตะวัน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
การแข่งขันที่ไม่เป็นธรรม [TU Subject Heading]
การปรุงอาหาร (เมล็ดทานตะวัน) [TU Subject Heading]
อุตสาหกรรมเมล็ดทานตะวัน [TU Subject Heading]
ทานตะวัน [TU Subject Heading]
การใช้แรงงานอย่างไม่เป็นธรรม [TU Subject Heading]
การกระทำที่ไม่เป็นมิตร กล่าวคือ เมื่อรัฐหนึ่งประกาศว่า จะถือว่าการปฏิบัติบางอย่างของอีกประเทศหนึ่งเป็นการกระทำที่ไม่เป็นมิตร นั่นหมายความว่า เป็นการเตือนว่าการกระทำเช่นนั้นอาจนำไปสู่สงครามได้ [การทูต]
ผลต่างที่ไม่พอใจ [การบัญชี]
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n) งานวัด, งานรื่นเริงซึ่งจัดกลางแจ้งมีเครื่องเล่นและเกมต่างๆมากมาย
การลงทุนที่่ไม่ได้รับการสนับสนุนทางการเงิน
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n) one who is unlucky, See Also: unfortunate, Syn. คนอาภัพ, Ant. ผู้มีวาสนา, Example:คุณชายน้อยเป็นผู้อาภัพแห่งบ้านทรายทอง, Unit:คน, Thai Definition:ผู้ที่มีวาสนาน้อย
(n) unforgettable deeply hurt, Example:การพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งครั้งนี้ทำให้หัวหน้าพรรคต้องนอนเลียแผลใจอยู่เป็นนาน, Thai Definition:ความเจ็บในใจที่ไม่รู้ลืม
(v) have evil thoughts, See Also: think of betraying one, plot against, be unfaithful, have wicked intention, Syn. คิดร้าย, Example:เขาไม่ได้ทำผิด หรือคิดมิดีมิร้ายกับใคร ทำไมต้องมาถูกขังคุกอยู่แบบนี้
(v) be partial, See Also: be unfair, be biased, be prejudiced, Ant. ยุติธรรม, เป็นกลาง, เที่ยงธรรม, Example:พ่อตาเขายุติธรรม ใจกว้าง ไม่ลำเอียง ไม่เจ้าระเบียบ, Thai Definition: เข้ากับฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง ไม่วางตัวเป็นกลาง
(adv) unfortunately, See Also: unluckily, Syn. ตกต่ำ, ตกอับ, อับจน, Ant. เจริญก้าวหน้า, Example:พอเขาตกอับลูกน้องของเขาก็หนีไปหมด, Thai Definition:ถึงที่อับจน, ถึงคราวชะตาตก
(v) estrange, See Also: feel unfriendly, feel uncomfortable, Syn. ตีตัวออกห่าง, Example:เขาเอาใจออกหากจากพรรคเมื่อรู้ว่าพรรคพัวพันเรื่องค้ายาเสพย์ติด, Thai Definition:ตีตัวจาก
(v) be insensitive, See Also: be unfeeling, be apathetic, be unconcerned, be indifferent, Syn. ตายด้าน, Example:เธอด้านชากับความรักมาตั้งแต่ที่เธออกหักจากแฟนตำรวจคนนั้น, Thai Definition:ไม่มีความรู้สึกทางอารมณ์ใดๆ เลย
(n) rumour, See Also: dirt, unfounded news, senseless gossip, groundless news, slander, buzz, Syn. ข่าวโคมลอย
(n) rumour, See Also: dirt, unfounded news, senseless gossip, groundless news, slander, buzz, Syn. ข่าวไม่มีมูล, Example:ขณะนี้สถานการณ์ทางการเมืองเต็มไปด้วยข่าวโคมลอยเกี่ยวกันการยุบสภา, Thai Definition:ข่าวลือที่ไม่มีมูลความจริง
(n) partiality, See Also: unfairness, bias, prejudice, inclination, tendency, Example:รางวัลที่เขาได้เกิดขึ้นจากความลำเอียงของคณะกรรมการตัดสิน, Thai Definition:การไม่วางตัวเป็นกลางโดยเข้ากับฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง
(adj) unexpected, See Also: unanticipated, unpredictable, unforeseen, Syn. ไม่คาดคิด, คิดไม่ถึง, Example:เกิดเหตุการณ์ไม่คาดฝันขึ้นกับโรงเรียน 33 แห่งใน 3 จังหวัดภาคใต้, Thai Definition:ที่ไม่ได้คิดหรือนึกหมายไว้ว่าจะเกิดขึ้น
(n) unfounded news, See Also: groundless news, rumour, Syn. ข่าวไม่มีมูล, ข่าวโคมลอย, ข่าวเหลวไหล, Example:อย่าไปเชื่อลุงแดงนักเลย แกมีแต่ข่าวยกเมฆทั้งนั้น, Thai Definition:เรื่องราวหรือเหตุการณ์ที่เป็นเรื่องแต่งขึ้นจึงไม่น่าเชื่อถือ
(v) make unfortunate, See Also: spoil one's fortune, Example:ฉันกำลังจะซื้อหวย เธออย่ามาขัดลาภหน่อยเลย, Thai Definition:ทำให้ไม่ได้รับในสิ่งที่พึงได้, ทำให้ไม่มีโชค
(n) undeveloped egg, See Also: unfertilized egg, Example:ไข่ที่ได้จากฟาร์มบางทีก็เป็นไข่ลมปนอยู่บ้าง, Unit:ฟอง, ใบ, ลูก, Thai Definition:ไข่ที่ไม่มีเชื้อตัวผู้ผสม
(v) devote, See Also: devote one's self unflaggingly to a task, be unflinching in the facing of an ordeal, exert, Syn. แข็งขัน, ขันแข็ง, Example:เราต้องแข็งมือเข้าหน่อยงานจะได้เสร็จทันเวลา, Thai Definition:ทำเต็มกำลังไม่ย่อท้อ
(v) be unfinished, See Also: be undone, be pending, be incomplete, Syn. คั่งค้าง, ติดอยู่, Example:ในเรื่องปัญหาการจราจรในกรุงเทพฯ ปัจจุบันนี้ก็ยังคาราคาซังอยู่, Thai Definition:ยังไม่เสร็จ, ยังไม่แล้ว
(adj) unfinished, See Also: undone, pending, be incomplete, Syn. คั่งค้าง, ติดอยู่, Example:ผู้บริหารในกรมการศาสนาเองก็รู้ดีว่า ไม่มีหนทางที่จะแก้ปัญหาคาราคาซังนี้ได้, Thai Definition:ยังไม่เสร็จ, ยังไม่แล้ว
(v) be unfinished, See Also: remain, be unsettled, be incomplete, be undone, Syn. หยุด, ชะงัก, Example:เด็กเริ่มเรียนกฎเกณฑ์ตรรกวิทยาของเรื่องกาลเวลา สถานที่ สาเหตุและผลลัพธ์ที่ค้างเอาไว้, Thai Definition:ยังไม่แล้วเสร็จตามที่กำหนด
(v) be unfinished, See Also: be unsettled, be incomplete, be undone, Example:น่าสังเกตว่าบรรดาเทวสถานส่วนใหญ่สร้างไม่เสร็จมีรอยแกะที่ยังค้างเติ่งอยู่มากมาย, Thai Definition:ชะงักงันอยู่, ไม่สำเร็จลุล่วงไปได้
(n) injustice, See Also: iniquity, partiality, unfairness, Example:นักศึกษาเป็นคนหนุ่มคนสาวมีความคิดเร่าร้อน รักความเป็นธรรม และเกลียดชังความอยุติธรรม
(v) commit adultery, See Also: have a lover, be unfaithful to the husband, Syn. คบชู้, มีชู้, Example:ใครๆ ก็พากันลือทั้งตลาดว่า เธอชอบคบชู้สู่ชาย
(v) be unlucky, See Also: be unfortunate, be ill-fated, be ill-fortuned, Syn. โชคร้าย, อัปมงคล, ซวย, เคราะห์, Ant. โชคดี, เคราะห์ดี, มงคล, Example:หมู่นี้ฉันเคราะห์ร้ายเต็มทนต้องไปรดน้ำมนต์เสียบ้าง, Thai Definition:โชคไม่ดี, ชะตาไม่ดี
(n) misfortune, See Also: unfortunate, bad luck, misadventure, mischance, Syn. เคราะห์ร้าย, ซวย, Ant. โชคดี, เคราะห์ดี, มงคล, Example:คนเราใช่ว่าจะมีเคราะห์เสมอไปในท่ามกลางเคราะห์หามยามร้ายนั้นก็อาจจะมีโชคเกิดขั้นได้, Thai Definition:โชคไม่ดี, ชะตาไม่ดี
(adj) groundless, See Also: baseless, unfounded, unjustified, idle, Syn. ไม่มีมูล, เหลวไหล, ไร้สาระ, Ant. มีสาระ, น่าเชื่อถือ, เชื่อถือได้, Example:อย่าไปเชื่อข่าวโคมลอยให้มันมากนักนะ ไม่ได้ก่อให้เกิดผลดีเลย
(adv) unfortunately, See Also: not so good, Syn. โชคร้าย, Example:นักการเมืองกับอุบัติเหตุบนท้องถนน เป็นเรื่องที่หลีกเลี่ยงยาก หลายรายพอดีพอร้ายต้องจบชีวิตลงอย่างน่าอนาถ
(v) downgrade, See Also: go downhill, be unfortunate, fail, be on the decline, Syn. ดวงตก, โชคร้าย, Ant. มือขึ้น, Example:พักนี้เขามือตก ทำอะไรก็ไม่ดี ไม่สำเร็จสักอย่าง, Thai Definition:เสื่อมความสามารถลง, มีโชคร้ายในการพนัน
(adj) unskilled hand at planting, See Also: unfit to planting, Syn. คนมือร้อน, Ant. มือเย็น, Example:เขาเป็นคนมือร้อนปลูกอะไรก็ตายหมด, Thai Definition:คนที่มักปลูกต้นไม้ไม่ขึ้นหรือไม่งอกงามว่า คนมือร้อน
(v) commit adultery, See Also: have a lover, be unfaithful to the husband, Syn. คบชู้, คบชู้สู่ชาย, Example:สามีจับได้ว่าภรรยาตัวเองมีชู้, Thai Definition:ร่วมประเวณีกับชายอื่นที่มิใช่สามีของตน
(adj) strange, See Also: foreign, unacquainted, unknown, unfamiliar, Syn. แปลกถิ่น, ไม่คุ้นเคย, ไม่คุ้นหน้า, ไม่รู้จัก, Ant. คุ้นหน้า, รู้จัก, Example:ช่วงนี้มีคนแปลกหน้าเดินเพ่นพ่านอยู่ในหมู่บ้าน ทุกคนต้องระวังให้ดี, Thai Definition:ที่ไม่รู้จักหรือไม่เคยเห็นมาก่อน
(n) bad effect, See Also: harmful effect, unfavorable effect, disastrous effect, Syn. โทษ, ผลเสีย, Ant. ผลดี, ผลประโยชน์, Example:ค่ายบางระจันเป็นร่องรอยหลักฐานอันแน่ชัดถึงผลร้ายของการแตกสามัคคีกันระหว่างชนในชาติ, Thai Definition:สิ่งไม่ดีที่เกิดตามมา
(v) commit adultery, See Also: have a lover, be unfaithful to the husband, Syn. คบชู้, คบชู้สู่ชาย, Example:สามีจับได้ว่าภรรยาตัวเองมีชู้, Thai Definition:ร่วมประเวณีกับชายอื่นที่มิใช่สามีของตน
(v) be unfinished, See Also: abandon half-way, Syn. ค้างอยู่, Example:เขาแหงนหน้าเริด อ้าปากกว้าง จนน้ำลาย ที่ไหลย้อยออกมากระเซ็น, Thai Definition:ค้างอยู่
(adj) inauspicious, See Also: unfortunate, unfavourable, unpropitious, Syn. อปมงคล, อวมงคล, Ant. ศุภมงคล, Example:การที่พระอาทิตย์ยกขึ้นสู่ราศีใดก็ตาม ถือว่าเป็นวันอัปมงคล ไม่ควรทำการมงคลใดๆ ในวันนั้น, Thai Definition:ปราศจากมงคล, ไม่เจริญ, เป็นลางร้าย, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
(adj) unfair, Syn. อธรรม, Ant. ธรรมะ, ความเป็นธรรม, Thai Definition:ไม่เป็นธรรม, ไม่เที่ยงธรรม, ไม่ยุติธรรม
(n) unfavourable condition, See Also: inauspicious event, unfortunate thing, Syn. อปมงคล, อวมงคล, Ant. ศุภมงคล, Example:ถ้าหมาแอบเข้าบ้าน ต้องเอาน้ำสาดหรือราด เพื่อไล่อัปมงคลออกไป, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[appamongkhon] (adj) EN: inauspicious ; unfortunate ; unfavourable ; unpropitious FR: sinistre ; lugubre
[atham] (adj) EN: unjust ; unfair ; unprincipled ; unscrupulous ; unrighteous ; bad ; evil FR: injuste ; inéquitable
[ayuttitham] (adj) EN: unjust ; unfair ; partial ; prejudicial FR: injuste ; partial
[baē] (v) EN: open ; unfold ; expand ; unfurl ; spread out ; open up FR: déplier ; déployer
[bøkbun mai rap] (adj) EN: unfriendly ; morose ; sullen ; bad-tempered ; woeful
[bōrān] (adj) EN: ancient ; antique ; archaic ; old-fashioned ; outdated ; outmoded ; dated ; out of date ; unfashionable ; ancient ; antiquated ; antique ; archaic ; primeval ; old ; traditional FR: ancien ; antique ; archaïque ; primitif ; vieux ; démodé
[chōk mai dī] (v, exp) EN: have no luck ; have bad luck ; be unlucky ; have misfortune ; be unfortunate ; be luckless ; be ill-fated FR: être malchanceux ; jouer de malchance
[døk thāntawan] (n, exp) EN: sunflower FR: fleur de tournesol [ f ]
[du] (adj) EN: fierce ; ferocious ; cruel ; violent ; savage ; wild ; unfriendly ; malicious FR: féroce ; cruel ; sauvage ; méchant ; agressif
[jaijeūt] (adj) EN: indifferent ; callous ; unfeeling ; unsympathetic ; heartless ; unkind ; harsh ; inconsiderate ; insensate ; inconsiderate ; unmoved FR: indifférent ; insensible ; insignifiant ; irresponsable ; insensé
[kae] (v) EN: remove ; tear off ; tear away ; strip ; slip out ; lever out ; take out ; unwrap ; unpack ; unbind ; untie ; undo ; unfasten FR: retirer ; défaire
[kaē] (v) EN: untie ; loosen ; undo ; take off ; undo ; unpack ; unwrap ; unfasten ; unbind FR: défaire ; détacher
[kālakinī] (n) EN: dark hour ; evil times ; bad luck ; ill fortune ; evil aspect ; misfortune ; misery ; ill-lucks ; adversity ; mischance ; unfortunate FR: heures sombres [ fpl ]
[kān chaibai] (n) EN: unfurling a sail ; unfolding a sail
[kāng] (v) EN: spread ; unfold ; open ; extend ; stretch out ; protract FR: étendre ; tendre ; déployer ; écarter ; ouvrir
[kān khaengkhan thī mai pen tham] (n, exp) EN: unfair comprtition
[kān loēk jāng dōi mai pen tham] (n, exp) EN: unfair dismissal FR: licenciement abusif [ m ]
[khai] (v) EN: unwind ; unfold ; uncover ; reveal ; explain ; expose FR: découvrir ; révéler ; dévoiler
[khailom] (n, exp) EN: unfertilized egg ; undeveloped egg FR: oeuf non fécondé [ m ]
[khāng] (v) EN: remain ; leave ; be unfinished ; be unsettled ; be incomplete ; be undone FR: être inachevé ; être interrompu
[khangkhang] (adj) EN: outstanding ; unsettled ; unpaid ; unfinished ; overdue ; behind schedule ; in arrears
[khangkhāng] (adj) EN: unfinished
[khāo khōmløi] (n, exp) EN: rumour = rumor (Am.) ; dirt ; unfounded news ; senseless gossip ; groundless news ; slander ; buzz FR: rumeur [ f ] ; bruit [ m ] ; bobard [ m ] (fam.)
[khāoyokmēk] (n) EN: unfounded news ; groundless news ; rumour = rumor (Am.) FR: information non fondée [ f ] ; rumeur [ f ]
[khārākhāsang] (adj) EN: unfinished ; undone ; pending ; be incomplete FR: inachévé ; en suspens ; pendant
[khayāi bai reūa] (v, exp) EN: unfurl a sail
[khlī] (v) EN: spread out ; open ; unfold ; unfurl ; stretch FR: déployer ; étendre ; ouvrir ; déplier ; dérouler
[khlī phaēnthī] (v, exp) EN: unfold a map ; spread out a map FR: dérouler une carte ; déployer une carte
[khōmløi] (adj) EN: groundless ; baseless ; unfounded ; unjustified ; idle FR: non fondé ; injustifié
[khopchū sū chāi] (v, exp) EN: commit adultery ; have a lover ; be unfaithful to the husband
[khørīekrøng thī mai mī hētphon] (n, exp) EN: unfounded claim
[khreung-khreung klāng-klāng] (adv) EN: partially ; unfinished ; incompletely
[khrǿrāi] (n) EN: misfortune ; unfortunate ; adversity ; bad luck ; misadventure ; mischance FR: malheur [ m ] ; malchance [ f ]
[khwām mai yutitham] (n, exp) EN: inequity ; unfairness
[lam-īeng] (v) EN: be partial ; be unfair ; be biased ; have a preference for ; show favouritism FR: être partial ; être injuste ; favoriser
[leūat yen] (adj) EN: heartless ; unfeeling ; cold-hearted ; brutal ; cruel ; merciless FR: insensible
[leūat yen] (adv) EN: heartlessly ; unfeelingly ; brutally ; cruelly ; mercilessly
[mai mī hētphon] (adj) EN: unfounded FR: infondé
[mai pen tham] (adj) EN: unfair
[mai yuttitham] (adj) EN: unfair ; injust ; inequitable ; injustified FR: inéquitable ; injuste
[malet døk thāntawan] (n, exp) EN: sunflower seed FR: graine de tournesol [ f ]
[meūrøn] (adj) EN: unskilled hand at planting ; unfit to planting
[meūtok] (v) EN: downgrade ; go downhill ; be unfortunate ; fail ; be on the decline ; lose one's touch FR: décliner
[michøp] (adv) EN: dishonestly ; illegitimately ; deceitfully ; improperly ; wrongly ; unfustifiably FR: malhonnêtement
[mī chū] (v) EN: commit adultery ; have a lover ; be unfaithful to the husband FR: avoir une liaison extraconjugale
[mōhākhati] (n) EN: delusion ; partiality ; unfairness ; favoritism ; intolerance FR: partialité due à l'ignorance [ f ]
[nāmman døk thāntawan] (n, exp) EN: sunflower oil FR: huile de tournesol [ f ]
[nāsīadāi] (adj) EN: unfortunate ; unlucky ; unfavorable ; regrettable FR: regrettable ; déplorable
[neūangjāk saphāpwaētløm thī mai eūa-amnūay] (x) EN: owing to unfortunate circumstances ; owing to circumstances beyond our control
[ngān khangkhāng] (n, exp) EN: unfinished work
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
unf
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) genus of tropical American shrubs grown for their flowers followed by fleshy berrylike fruits, Syn. genus Brunfelsia
(n) annual sunflower grown for silage and for its seeds which are a source of oil; common throughout United States and much of North America, Syn. Helianthus annuus, mirasol
(n) slender hairy plant with few leaves and golden-yellow flower heads; sandy desert areas of southeastern California to southwestern Utah and western Arizona and northwestern Mexico, Syn. Gerea canescens
(n) very tall American perennial of central and the eastern United States to Canada having edible tuberous roots, Syn. Indian potato, tall sunflower, Helianthus giganteus
(n) the act of shooting a gun, Syn. gunshot, Example:the gunfire endangered innocent bystanders; they retreated in the face of withering enemy fire
(n) the piece of flint that provides the igniting spark in a flintlock weapon
(n) tall perennial of central United States to Canada having golden-yellow flowers, Syn. Helianthus maximilianii
(n) any plant of the genus Tithonia; tall coarse herbs or shrubs of Mexico to Panama having large flower heads resembling sunflowers with yellow disc florets and golden-yellow to orange-scarlet rays, Syn. tithonia
(n) similar to the common sunflower with slender usually branching stems common in central United States, Syn. Helianthus petiolaris
(n) tall rough-leaved perennial with a few large flower heads; central United States, Syn. Helianthus laetiflorus
(n) inhabits streams from South Carolina to Florida; esteemed panfish, Syn. Lepomis punctatus, stumpknocker
(n) the lean flesh of any of numerous American perch-like fishes of the family Centrarchidae
(n) small carnivorous freshwater percoid fishes of North America usually having a laterally compressed body and metallic luster: crappies; black bass; bluegills; pumpkinseed, Syn. centrarchid
(n) any plant of the genus Helianthus having large flower heads with dark disk florets and showy yellow rays, Syn. helianthus
(n) edible seed of sunflowers; used as food and poultry feed and as a source of oil
(n) sunflower of eastern North America having narrow leaves and found in bogs, Syn. Helianthus angustifolius
(adj) always able to supply more, Example:an unfailing source of good stories; a subject of unfailing interest
(adj) unceasing, Syn. unflagging, Example:unfailing loyalty; unfailing good spirits; unflagging courtesy
(adv) without fail
(adv) in an unfair manner, Syn. below the belt, Ant. fairly, Example:they dealt with him unfairly; their accusations hit below the belt
(adj) having sexual relations with someone other than your husband or wife, or your boyfriend or girlfriend, Ant. faithful, Example:her husband was unfaithful
(adj) not trustworthy, Example:an unfaithful reproduction
(adv) in an unfaithful undependable unreliable manner, Syn. undependably, unreliably, Ant. dependably, reliably, faithfully
(adj) not known or well known, Ant. familiar, Example:a name unfamiliar to most; be alert at night especially in unfamiliar surroundings
(adj) not in accord with or not following current fashion, Syn. unstylish, Ant. fashionable, Example:unfashionable clothes; melodrama of a now unfashionable kind
(adv) in an unfashionable manner, Ant. fashionably, Example:she seemed to make a point of being unfashionably dressed
(adj) marked by an absence of due or proper care or attention to detail; not concerned with cleanliness, Ant. fastidious, Example:unfastidious in her dress
(adj) impossible to come to understand
(adj) (of market animals) not optimal for marketing
(adj) not encouraging or approving or pleasing; ; ; , , Syn. unfavourable, Ant. favorable, Example:unfavorable conditions; an unfavorable comparison; unfavorable comments; unfavorable impression
(adj) (of winds or weather) tending to hinder or oppose, Syn. unfavourable, Ant. favorable, Example:unfavorable winds
(n) the quality of not being encouraging or indicative of success, Syn. unfavourableness, Ant. favorableness
(adv) showing disapproval; in a disparaging way, Syn. unfavourably, Ant. favorably, Example:he reviewed the play unfavorably
(adj) having no feathers, Syn. featherless, Ant. feathered, Example:a featherless biped; the unfeathered legs of an Orpington
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
n. Codfish cured in a particular manner, so as to be of a superior quality. [ 1913 Webster ]
n. A sharpened flint for the lock of a gun, to ignite the charge. It was in common use before the introduction of percussion caps. [ 1913 Webster ]
n. (Zool.)
n. Any plant of the genus
. Kansas; a nickname. [ Webster 1913 Suppl. ]
v. t. [ 1st pref. un- + face. ] To remove the face or cover from; to unmask; to expose. [ 1913 Webster ]
a. Infallible. [ Obs. ] “This unfailable word of truth.” Bp. Hall. [ 1913 Webster ]
a. Not failing; not liable to fail; inexhaustible; certain; sure. Dryden. --
v. t. [ 1st pref. un- + fair. ] To deprive of fairness or beauty. [ R. ] Shak. [ 1913 Webster ]
a. [ AS. unfæger unlovely. See Un- not, and Fair, a. ] Not fair; not honest; not impartial; disingenuous; using or involving trick or artifice; dishonest; unjust; unequal. [ 1913 Webster ]
You come, like an unfair merchant, to charge me with being in your debt. Swift. [ 1913 Webster ]
--
n. Absence or want of faith; faithlessness; distrust; unbelief. [ R. ] [ 1913 Webster ]
Faith and unfaith can ne'er be equal powers:
Unfaith in aught is want of faith in all. Tennyson. [ 1913 Webster ]
a.
My feet, through wine, unfaithful to their weight. Pope. [ 1913 Webster ]
His honor rooted in dishonor stood,
And faith unfaithful kept him falsely true. Tennyson. [ 1913 Webster ]
--
a.
a. Infallible. Shak. [ 1913 Webster ]
v. t. [ 1st pref. un- + fasten. ] To loose; to unfix; to unbind; to untie. [ 1913 Webster ]
a.
a. Not favorable; not propitious; adverse; contrary; discouraging. --
v. t. [ 1st pref. un- + feather. ] To deprive of feathers; to strip. [ R. ] [ 1913 Webster ]
a. Wanting regular features; deformed. “Visage rough, deformed, unfeatured, and a skin of buff.” Dryden. [ 1913 Webster ]
a. [ Un- not + feat, a. ] Not feat; not dexterous; unskillful; clumsy. [ Obs. ] Sir P. Sidney. [ 1913 Webster ]
a.
To each his sufferings: all are men,
Condemned alike to groan;
The tender for another's pain,
Th' unfeeling for his own. Gray. [ 1913 Webster ]
--
a. Not feigned; not counterfeit; not hypocritical; real; sincere; genuine;
v. t. [ 1st pref. un- + fellow. ] To prevent from being a fellow or companion; to separate from one's fellows; to dissever. [ 1913 Webster ]
Death quite unfellows us. Mrs. Browning. [ 1913 Webster ]
a. [ Pref. un- + fellowed. ] Being without a fellow; unmatched; unmated. Shak. [ 1913 Webster ]
v. t. [ 1st pref. un- + fence. ] To strip of a fence; to remove a fence from. [ 1913 Webster ]
a. Not fertile; infertile; barren. --
a. Unfit for a feast; hence, jaded; worn. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]
v. t. [ 1st pref. un- + fetter. ] To loose from fetters or from restraint; to unchain; to unshackle; to liberate;
v. t. [ 1st pref. un- + feudalize. ] To free from feudal customs or character; to make not feudal. Carlyle. [ 1913 Webster ]
v. t. [ 1st pref. un- + file. ] To remove from a file or record. [ 1913 Webster ]
a. [ Pref. un- not + filed, p. p. of file to defile. ] Not defiled; pure. [ Obs. ] Surrey. [ 1913 Webster ]
a. Unsuitable to a son or a daughter; undutiful; not becoming a child. --
a. Not finished, not brought to an end; imperfect; incomplete; left in the rough; wanting the last hand or touch;
a. Infirm. [ R. ] Dryden. [ 1913 Webster ]
n. Infirmness. [ R. ] [ 1913 Webster ]
v. t. [ 1st pref. un- + fit. ] To make unsuitable or incompetent; to deprive of the strength, skill, or proper qualities for anything; to disable; to incapacitate; to disqualify;
a. [ Pref. un- + fit. ] Not fit; unsuitable. --
v. t. [ 1st pref. un- + fix. ]
The mountain stands; nor can the rising sun
Unfix her frosts. Dryden. [ 1913 Webster ]
a. Not fledged; not feathered; hence, not fully developed; immature. Dryden. [ 1913 Webster ]
v. t. [ 1st pref. un- + flesh. ] To deprive of flesh; to reduce a skeleton. “Unfleshed humanity.” Wordsworth. [ 1913 Webster ]
a. Not pertaining to the flesh; spiritual. [ 1913 Webster ]
a. Inflexible. [ 1913 Webster ]
a. Not flinching or shrinking; unyielding. --
v. t. [ 1st pref. un- + flower. ] To strip of flowers. [ R. ] G. Fletcher. [ 1913 Webster ]
v. t. [ AS. unfealdan. See 1st Un-, and Fold, v. t. ]
Unfold thy forehead gathered into frowns. Herbert. [ 1913 Webster ]
Unfold the passion of my love. Shak. [ 1913 Webster ]
v. i. To open; to expand; to become disclosed or developed. [ 1913 Webster ]
The wind blows cold
While the morning doth unfold. J. Fletcher. [ 1913 Webster ]
n. One who, or that which, unfolds. [ 1913 Webster ]
n. The acct of unfolding, or the state of being unfolded. [ 1913 Webster ]
The extreme unfoldment of the instinctive powers. C. Morris. [ 1913 Webster ]
v. t. [ 1st pref. un- + fool. ] To restore from folly, or from being a fool. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]
v. t. [ 1st pref. un- + foresee. ] To fail to foresee. Bp. Hacket. [ 1913 Webster ]
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary
繰り広げる
[くりひろげる, kurihirogeru] TH: คลี่คลาย
繰り広げる
[くりひろげる, kurihirogeru] EN: to unfold
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[ひ, hi] (n-adv, n-t) (1) (日 only) day; days; (2) sun; sunshine; sunlight; (3) (日 only) (as 〜した日には, 〜と来た日には, etc.) case (esp. unfortunate); event; (P) #13
[ひ, hi] (n) (1) fault; error; mistake; (2) going poorly; being disadvantageous; being unfavorable; (pref) (3) un-; non-; an-; (P) #961
[てんかい, tenkai] (n, vs) (1) development; evolution; unfolding; (2) expansion; deployment; building up; (P) #1266
[はってん, hatten] (n, vs) (1) development; growth; advancement; unfurling; (2) expansion; extension; enlargement; (3) (recently often associated with gay sex) (See 発展場) playing around; having an active sex life; (P) #1425
[はずす, hazusu] (v5s, vt) (1) to unfasten; to undo; (2) to remove; to take off; to deinstall; (3) to leave; to step out; to slip away; (4) (ant #3532
[ふせい, fusei] (adj-na, n) injustice; unfairness; iniquity; impropriety; irregularity; dishonesty; illegality; fraud; (P) #4391
[ふとう, futou] (adj-na, n) injustice; impropriety; unreasonableness; undeserved; unfair; invalid; (P) #8402
[おきる, okiru] (v1, vi) (1) to get up; to rise; (2) to wake up; (3) to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place; (P) #9678
[ふり, furi] (adj-na, n) (See 有利) disadvantage; handicap; unfavorable; unfavourable; drawback; (P) #10781
[くらい, kurai] (adj-i) (1) (uk) dark; gloomy; (2) dark (in colour); dull; (3) depressed; dispirited; (4) sorrowful; bitter (as in a dark past); (5) unclear; unfamiliar; unknown; (P) #11952
[ほどく, hodoku] (v5k, vt) (uk) to unfasten; to untie; to unwrap (e.g. parcel); (P) #13352
[ふしん, fushin] (n, adj-no) unfaithfulness; insincerity; perfidy; mistrust; distrust; discredit; (P) #14176
[うわき, uwaki] (n, adj-na, vs) (1) (sens) extramarital sex; affair; fooling around; (2) infidelity; wantonness; unfaithfulness; inconstancy; fickleness; caprice; (P) #14305
[みかん, mikan] (n, adj-no) incomplete; unfinished #15593
[anna] (adj-pn) (See こんな, そんな, どんな・1) such (about something or someone distant from both speaker and listener, or about a situation unfamiliar to both speaker and listener); so; that; sort of; (P) #15898
[くりひろげる, kurihirogeru] (v1, vt) to unfold; to unroll; to open #15990
[ひろげる, hirogeru] (v1, vt) to spread; to extend; to expand; to enlarge; to widen; to broaden; to unfold; to open; to unroll; (P) #16136
[ちゅうとはんぱ, chuutohanpa] (adj-na, n, adj-no) halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked; half-cocked; (P) #17161
[しらき, shiraki] (n) plain wood; unfinished woodwork #18417
[ひまわり;ヒマワリ, himawari ; himawari] (n) (uk) (向日葵 is irregular) sunflower (Helianthus annuus) #19450
[おあいにくさま, oainikusama] (adj-na, int, n) that's too bad (ironical); unfortunate person (often a gleeful "too bad for you!")
[kotsukotsu (P); kotsukotsu] (adv, adv-to) (1) (on-mim) unflaggingly; steadily; untiringly; laboriously; (2) clicking; drumming; (P)
[tsurenai] (adj-i) cold; indifferent; unfriendly; unsympathetic; unkind
[banban] (adv) (1) (on-mim) bang bang (sound of a hammer or gunfire); (2) doing something at a mad pace (spend money, work)
[mossai] (adj-i) (sl) unfashionable
[mossari] (adv, vs) (1) unfashionable; lacking style; (2) dim-witted; slow
[yarippa] (n) (abbr) (sl) (See やりっぱなし) leave unfinished or incomplete
[やりっぱなし, yarippanashi] (adj-no, adj-na) unfinished; incomplete
[anfea] (adj-na) unfair; (P)
[anfo-matto] (n) { comp } unformat
[anforo-] (n, vs) { comp } unfollow
[o-punfairu] (n) { comp } open file
[オープンファイルきじゅつ, o-punfairu kijutsu] (n) { comp } open file description
[o-punfe-su] (n) open face
[o-punfure-mu] (n) open frame
[ganfaita-] (n) gunfighter
[ganfaito] (n) gunfight
[キクか(キク科);きくか(菊科), kiku ka ( kiku ka ); kikuka ( kiku ka )] (n) (uk) (See 菊) Asteraceae, Compositae (plant family); aster family; daisy family; sunflower family
[sanfurawa-] (n) (See 日回り) sunflower
[daunfo-su] (n) downforce
[furo-zunfu-do] (n) frozen food; (P)
[horunferusu] (n) hornfels (ger
[きか, kika] (n) (obsc) sunflower
[あしざま, ashizama] (n, adj-no) unfavourable; unfavorable
[あしざまに, ashizamani] (adv) unfavorably; unfavourably; slanderously
[あくえん, akuen] (n, adj-no) evil destiny or connection; unfortunate love
[あくじょうけん, akujouken] (n) unfavorable conditions; unfavourable conditions
[あくひょう, akuhyou] (n) bad reputation; infamy; ill repute; unfavorable criticism; unfavourable criticism
[いこ;えこ, iko ; eko] (n) unfairness
[しのこす, shinokosu] (v5s, vt) to leave unfinished
Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary
[おーぷんふぁいる, o-punfairu] open file
[オープンファイルきじゅつ, o-punfairu kijutsu] open file description
[きじゅんふっききろく, kijunfukkikiroku] return-to-reference recording
[じゆうけいしきゆうびんＯＲアドレス, jiyuukeishikiyuubin OR adoresu] unformatted postal OR address
[ひフレームけいしき, hi fure-mu keishiki] unframed (format)
[ひきじゅんふっききろく, hikijunfukkikiroku] non-return-to-zero recording, NRZ (abbr.), non-return-to-reference recording
[よけんがいしけんけっか, yokengaishikenkekka] unforeseen test outcome
German-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved DE-TH
(n) |die, nur Sg.| อนาคต
ห้า
ในอนาคต, หลังจากนี้
(adj) สิบห้า
(n) |die, nur Sg.| การมาถึง เช่น Das Essen ist bis zu seiner Ankunft wahrscheinlich fertig., See Also: A. Abfahrt
(idiom) เหมือนเป็นส่วนเกิน เป็นคนที่ไม่สำคัญ เช่น Ich fühle mich wie das fünfte Rad am Wagen.
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Abstammung { f }; Herkunft { f }
origin
Ankunft { f }
arrival
Ankunft { f }; Eintreffen { n }; Ankömmling { m }; Erscheinen { n }
arrival
Ankunftsfahrplan { m }
arrival schedule
Ankunftsort { m }
place of arrival
Ankunftstafel { f }
arrival board
Ankunftstag { m }
day of arrival; arrival day
Ankunftszeit { f }
arrival time
Arbeitsunfall { m }
industrial accident; accident at work
Arbeitsunfallversicherung { f }
workers' compensation
Arbeitsunfähigkeit { f }
non-viability
Arbeitsunfähigkeit { f }; Erwerbsnfähigkeit { f }
inability to work; incapacity for work
Arbeitsunfähigkeit { f } (wegen Krankheit)
unfitness for work
Arbeitsunfähigkeit { f }
incapacitation for work
Auftragsbestand { m }
unfilled orders
Auskunft { f } | ein paar magere Auskünfte
information | a few scraps of information
Auskunft { f }; Auskunftsschalter { m }
information desk
Auskunftsabteilung { f }
reference department
Auskunftsbibliothekarin { f }
reference librarian
Auskunftsbüro { n }
information bureau
Auskunftsbüro { n }
inquiry office
Auskunftsdienst { m }; Informationsdienst { m }
information service
Auskunftsdienst { m }
readers' service; reference service
Auskunftsformular { n }
information request form
Auskunftspersonal { n }
information staff
Auskunftspflicht { f }
obligation to give information
Auskunftsplatz { m }
information center
Auskunftsrufnummer { f }
phone info number
Auskunftsstelle { f }
information office
Bahnfahrplanauskunft { f }
train schedule information
Autounfall { m }
car accident
Autounfall { m }; kleine Kollision mit geringem Schaden
fender-bender [ Am. ]
Bankauskunft { f }
information from a bank; credit report from a bank
Bauunterkunft { f }
site accommodation
Begegnung { f }; Zusammenkunft { f } | Begegnungen { pl }; Zusammenkünfte { pl }
meeting | meetings
Behelfsunterkunft { f }
makeshift shelter
Beihilfe { f } | Beihilfe für Erwerbsunfähige
allowance | disability living allowance
Beratungsstelle { f }; Informationsschalter { m }; Auskunft { f }; Helpdesk { m }
help desk; helpdesk
Berufsunfähigkeit { f }
inability to practise one's profession
Beschlussunfähigkeit { f }
absence of quorum
Betriebsunfall { m }
shop-accident; operating accident
Blödsinn { m }; Unfug { m }
shenanigans
Braunfäule { f }; Brand { m }; Mehltau { m }
blight
Bulle { m } (unfreundlich für Polizist) | Bullen { pl }
screw; bobby [ Br. ]; rozzer [ Br. ]; bull; cop; fuzz [ slang ] | bobbies
Erwerbsunfähigkeit { f }
disability; inability to work
Erwerbsunfähigkeitsrente { f }
disability pension
Etymologie { f }; Lehre von der Wortherkunft
etymology
Fußgängerunfall { m } | Fußgängerunfälle { pl }
pedestrian accident | pedestrian accidents
Geburt { f }; Ursprung { m }; Herkunft { f }
birth
Gefühllosigkeit { f }
unfeelingness
Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary
[ふにん, funin] unfruchtbar, steril
[ふもう, fumou] unfruchtbar, steril, wuest, oede
[らんぼう, ranbou] Gewalttat, Roheit, Unfug
[じこ, jiko] Unfall, Vorfall
[かい, kai] ZUSAMMENKUNFT, GESELLSCHAFT
[かい, kai] Zusammenkunft, Gesellschaft
[ふんべつ, funbetsu] Einsicht, Vernunft
[とうらい, tourai] Ankunft, Eintreffen
[とうちゃく, touchaku] Ankunft
[ぜんと, zento] Zukunft, Aussicht
[うけつけ, uketsuke] Annahme, Rezeption, Auskunft
[うけつけ, uketsuke] Annahme, Rezeption, Auskunft
[がっしゅく, gasshuku] gemeinsame_Unterkunft
[といあわせる, toiawaseru] sich_erkundigen, Erkundungen_einziehen, um_Auskunft_bitten, anfragen
[じっせんりせいひはん, jissenriseihihan] Kritik_der_praktischen_Vernunft
[やど, yado] Haus, Unterkunft
[りょう, ryou] HERBERGE, UNTERKUNFT, WOHNHEIM
[しょうらい, shourai] Zukunft
[はいしつ, haishitsu] Dienstunfaehigkeit, Invaliditaet
[いたずら, itazura] -Streich, -Unfug
[いたずら, itazura] -Streich, -Unfug
[こんしんかい, konshinkai] gesellige_Zusammenkunft
[みらい, mirai] Zukunft
[じょうり, jouri] Vernunft, Logik
[あんない, annai] Auskunft, Fuehrung
[あんないじょ, annaijo] Auskunft, Information
[まん, man] ZIELLOS, UNFREIWILLIG
[さいがい, saigai] Unglueck, Unfall, Schaden
[さいか, saika] -Unfall, Katastrophe
[さいなん, sainan] Unglueck, Unfall, Katastrophe
[むり, muri] Unvernunft, Gewalt, Unmoeglichkeit
[り, ri] VERNUNFT, PRINZIP
[り, ri] Vernunft, Prinzip
[ゆらい, yurai] Ursprung, Herkunft
[ゆいしょ, yuisho] Geschichte, Herkunft, Abstammung
[もうしあわせ, moushiawase] Verabredung, Uebereinkunft
[はっしょう, hasshou] Entstehung, Herkunft
[ちゃく, chaku] ANKUNFT, KLEIDUNG
[ちえ, chie] Weisheit, Vernunft, Einsicht
[すじ, suji] -Muskel, -Sehne, -Ader, -Faser; -Linie; -Logik; Vernunft, Handlung (Roman), Quelle (einer Information)
[すじみち, sujimichi] Vernunft, -Logik
[こうしんじょ, koushinjo] Auskunftsbuero, Detektivbuero
[かがやかしい, kagayakashii] -hell (Zukunft);, -glaenzend (Leistung)
[ちちゃく, chichaku] verspaetete_Ankunft, Verspaetung
[そうなん, sounan] Unglueck, Unfall
[まちがい, machigai] Irrtum, Fehler, Unfall
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)