ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

酷

    		49 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -酷-, *酷*
Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
酷[酷, kù, ㄎㄨˋ] strong, stimulating; ruthless, intense
Radical: 酉,  Decomposition: ⿰ 酉 (yǒu ㄧㄡˇ)  告 (gào ㄍㄠˋ) 
Etymology: [pictophonetic] wine,  Rank: 1,867

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
酷[kù, ㄎㄨˋ, 酷] ruthless; strong (as of wine); (slang loan from English) cool, great, #3,490 [Add to Longdo]
残酷[cán kù, ㄘㄢˊ ㄎㄨˋ, 残酷 / 殘酷] cruel; cruelty, #6,372 [Add to Longdo]
冷酷[lěng kù, ㄌㄥˇ ㄎㄨˋ, 冷酷] grim; unfeeling; callous, #17,568 [Add to Longdo]
严酷[yán kù, ㄧㄢˊ ㄎㄨˋ, 严酷 / 嚴酷] bitter; harsh; grim; ruthless; severe; cut-throat (competition), #28,517 [Add to Longdo]
酷刑[kù xíng, ㄎㄨˋ ㄒㄧㄥˊ, 酷刑] cruelty; torture, #29,984 [Add to Longdo]
酷热[kù rè, ㄎㄨˋ ㄖㄜˋ, 酷热 / 酷熱] torrid heat, #34,492 [Add to Longdo]
冷酷无情[lěng kù wú qíng, ㄌㄥˇ ㄎㄨˋ ㄨˊ ㄑㄧㄥˊ, 冷酷无情 / 冷酷無情] cold-hearted; unfeeling; callous, #49,791 [Add to Longdo]
厌酷球孢子菌[yàn kù qiú bāo zǐ jūn, ㄧㄢˋ ㄎㄨˋ ㄑㄧㄡˊ ㄅㄠ ㄗˇ ㄐㄩㄣ, 厌酷球孢子菌 / 厭酷球孢子菌] Coccidioides immitis [Add to Longdo]
跑酷[Pǎo kù, ㄆㄠˇ ㄎㄨˋ, 跑酷] Le Parkour, a French sport invented by David Belle in 1980s, with aim of moving around urban areas; also written 飛躍道|飞跃道 [Add to Longdo]
酷鹏[kù péng, ㄎㄨˋ ㄆㄥˊ, 酷鹏 / 酷鵬] coupon (loan word) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
酷[こく, koku] (adj-na,n) (1) severe; harsh; stringent; rigorous; strict; unfair; (2) (uk) (often コク) body (esp. of food, wine, etc.); weight; substance; (P) [Add to Longdo]
酷い(P);非道い[ひどい, hidoi] (adj-i) (uk) cruel; awful; severe; very bad; serious; terrible; heavy; violent; (P) [Add to Longdo]
酷がある;濃がある(iK)[こくがある, kokugaaru] (exp,v5r-i) (1) (uk) (See 酷のある) deep (colour); (2) thick (liquid, fluid); (3) full-bodied, rich (flavour) [Add to Longdo]
酷く作った顔[ひどくつくったかお, hidokutsukuttakao] (n) face with heavy makeup [Add to Longdo]
酷なやり方[こくなやりかた, kokunayarikata] (n) cruel deed [Add to Longdo]
酷のある;濃のある(iK)[こくのある, kokunoaru] (exp,v5r-i) (1) (uk) (See 酷がある) deep (colour); (2) thick (liquid, fluid) [Add to Longdo]
酷寒[こっかん, kokkan] (n) severe (intense) cold; depth of winter [Add to Longdo]
酷寒猛暑[こっかんもうしょ, kokkanmousho] (n) bitter cold and fierce heat [Add to Longdo]
酷遇[こくぐう, kokuguu] (n,vs) maltreatment [Add to Longdo]
酷刑[こっけい, kokkei] (n) severe punishment [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
In a way, life is a cruel thing. It holds major problems in store for each one of us.ある面では、人生は残酷なものだ。私たちの１人１人大きな問題が用意されている。
Can a child do such a cruel thing?いったい子供がそんな残酷なことをするだろうか。
There was once a cruel ruler in the country.かつてその国に残酷な支配者がいた。
The scandal has badly damaged his clean image.スキャンダルは彼の清潔なイメージを酷く傷つけた。
The dog gave his leg a mean bite.その犬に酷く足を噛まれた。
The cruel man beat the dog with a whip.その残酷な男は犬をムチで打った。
The girl was at the mercy of his cruelty.その女の子は彼の残酷な仕打ちになすがままになった。
It's a perfect example of cruel fate.それは残酷な運命の極めつけの例である。
I never thought he was capable of doing something so cruel.そんな残酷なことが彼にできるとはまったく思わなかった。
Eventually the cruel man was sentenced to jail.ついに、その残酷な男に刑務所行きの判決がくだされた。
It is cruel of him to ill-treat pets.ペットを虐待すると彼は残酷だ。
Bob was so beside himself that he could scarcely tell fact from fiction.ボブは酷く取り乱していて、現実と虚構の区別がほとんど出来なかった。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The wanderlust is in the air.[CN] 到处都是酷爱旅游者的身影 这里聚集了来自各地的游客 One Hour with You (1932)
Is it worse than sitting in a freezing cell, waiting to die?[JA] 凍てついた牢屋で死ぬより酷いのか？ Eastwatch (2017)
No, I guess not. Gee, it's tough on Kitty, though.[CN] 是的，我猜也是 天哪，那對Kitty來說太殘酷了 Applause (1929)
- Clever and ruthless.[CN] -既狡猾又残酷 The 39 Steps (1935)
Anything more, and this show will become a bloodbath.[JA] これ以上は 残酷なショーに なってしまいそうですね Disbanded (2017)
It becomes an extreme... form of depression when it's very cold for a long period.[JA] 冬は本当に過酷な季節だ 何ヵ月も寒い日々が続くと 精神的に参ってくる Barbecue (2017)
Must have been horrible for you, as a Kingsguard, as a father.[JA] あなたにとっては酷いことだったでしょうね キングズガードとして 父親として The Queen's Justice (2017)
Robert was neither mad nor cruel.[JA] ロバートは狂人でも残酷でもなかった Stormborn (2017)
That's too hdeous![CN] 这样残酷的事我做不到 Taki no shiraito (1933)
It was horrible enough for me.[JA] 私にとっても酷いことだった The Queen's Justice (2017)
Instead, she stayed where she was and saved many people from horrible fates, some of whom are on this island with us right now.[JA] 代わりに彼女は残って― 多くの人を酷い宿命から救った 救われた人の一部はこの島にいる The Queen's Justice (2017)
Terrible mistakes.[JA] 酷い過ちだ The Queen's Justice (2017)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
酷[こく, koku] STRENG, HART, GRAUSAM [Add to Longdo]
酷使[こくし, kokushi] schinden, ueberfordern, ausbeuten [Add to Longdo]
酷暑[こくしょ, kokusho] unbarmherzige_Hitze [Add to Longdo]
酷評[こくひょう, kokuhyou] harte_Kritik, scharfe_Kritik [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions
Go to Top