Search result for

be indifferent

(22 entries)
(0.0441 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -be indifferent-, *be indifferent*
ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I'm not saying that everyone in this school is ready to embrace the gay but maybe at least they've evolved enough to be indifferent.ฉันไม่ได้หมายถึงทุกคนโรงเรียนนี้ พร้อมที่จะยอมรับเกย์ แต่อย่างน้อย Prom Queen (2011)
But All these to be indifferent.แล้วเราจะทำยังไงล่ะคะ แม่ก็กลัวมากเหมือนกันไม่ใช่ Spellbound (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
be indifferentHe seems to be indifferent to politics.
be indifferentHowever, Beth seems to be indifferent to Chris's grief.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
มึนชา[V] be cool, See also: be indifferent, be negligent, be irresponsive, Syn. เฉยเมย, เย็นชา, ไม่ใส่ใจ, ไม่แยแส, Example: คนไทยวันนี้ยังมึนชากับภาวการณ์ที่เกิดขึ้น, Thai definition: แสดงอาการเฉยเมยไม่มีแก่ใจ
ใจจืด[V] be indifferent, See also: be inconsiderate, be insensate, be unfeeling, be unsympathetic, Syn. ใจดำ, ใจแคบ, Ant. ใจดี, Example: คนบ้านนั้นใจจืดจริงๆ ไม่เคยช่วยเหลือเพื่อนบ้านใกล้เคียงเลย, Thai definition: ไร้น้ำใจ, ไม่มีแกใจ, ไม่เอื้อเฟื้อใคร
ไม่ไยดี[V] be indifferent, See also: be apathetic, be unconcerned, be uninterested, be cool, pay no attention to, Syn. ไม่แยแส, ไม่สนใจ
ไม่รู้ไม่ชี้[V] be ignore, See also: be indifferent, be careless, be heedless, be apathetic, disregard, be unconcerned, neglect, Syn. เฉยเมย, ไม่ไยดี, ทองไม่รู้ร้อน, เมินเฉย, เพิกเฉย, Example: เขาทำเป็นไม่รู้ไม่ชี้ที่ทิ้งขยะนอกรถ
เฉย[V] be still, See also: be indifferent, be silent, keep one's peace, be apathetic, be unconcerned, Syn. นิ่ง, เฉยเมย, ไม่แยแส, Ant. ลุกลี้ลุกลน, กระตือรือร้น, Example: แม่เฉยจนพ่อแปลกใจ
ชินชา[V] be apathetic, See also: be indifferent, be unconcerned, Syn. ชาชิน, ชิน, Example: งานใดที่ต้องทำเป็นประจำตลอดเวลาอาจทำให้ชินชาด้วยต้องกระทำซ้ำซากไม่น่าตื่นตาตื่นใจ
ดูดาย[V] be indifferent, See also: ignore, be unconcerned, without taking any interest, take no heed, be disinterested, Syn. วางเฉย, เพิกเฉย, ไม่เอาใจใส่, Ant. เอื้อเฟื้อ
ไม่แยแส[V] be still, See also: be indifferent, be silent, keep one's peace, be apathetic, be unconcerned, Syn. เฉยเมย, ไม่สนใจ, Ant. สนใจ, Example: หัวหน้าพรรคไม่แยแสพฤติกรรมของลูกพรรค, Thai definition: ไม่เอาธุระด้วยหรือไม่เกี่ยวข้องด้วย
เฉยเมย[V] be indifferent, See also: disregard, remain inactive, sit by, be unconcerned, be passive, Syn. ละเลย, เพิกเฉย, Ant. ใส่ใจ, สนใจ, Example: เขายังคงเฉยเมย ไม่ยินดียินร้ายต่อเสียงวิพากษ์วิจารณ์ใดๆ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ชินชา[v. exp.] (chin chā) EN: be apathetic ; be indifferent ; be unconcerned   
เฉย[v.] (choēi) EN: be still ; be indifferent ; be silent ; keep one's peace ; be apathetic ; be unconcerned ; keep one's peace ; be indifferent ; sit by   FR: demeurer impassible ; rester sans rien faire
ดูดาย[v.] (dūdāi) EN: be indifferent   
มึนชา [v.] (meunchā) EN: be cool ; be indifferent ; be negligent ; be irresponsive   
เมินเฉย[v. exp.] (moēn choēi) EN: pay no attention ; overlook deliberately ; ignore ; set brush ; set aside ; be indifferent   FR: être indifférent
เพิกเฉย[v.] (phoēkchoēi) EN: ignore ; pay no heed ; be inattentive ; remain inactive ; be negligent ; be indifferent ; set aside ; turn a deaf ear ; sit by   FR: négliger ; ignorer ; délaisser ; abandonner ; être indifférent ; ne pas prêter attention ; marquer son indifférence

Japanese-English: EDICT Dictionary
見かねる;見兼ねる[みかねる, mikaneru] (v1,vt) to be unable to let pass unnoticed; to be unable to be indifferent; to be unable to just watch (without doing anything) [Add to Longdo]
見るに見かねる;見るに見兼ねる[みるにみかねる, mirunimikaneru] (exp) (See 見かねる・みかねる) unable to let pass unnoticed; unable to be indifferent; unable to just watch (without doing anything); can't bear to see; can't stand watching; can't just stand by [Add to Longdo]
余所にする[よそにする, yosonisuru] (exp,vs-i) to neglect; to slight; to be indifferent to [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top