Search result for

乱暴

(28 entries)
(0.3461 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -乱暴-, *乱暴*
Japanese-English: EDICT Dictionary
乱暴(P);亂暴(oK)[らんぼう, ranbou] (adj-na,n,vs) rude; violent; rough; lawless; unreasonable; reckless; (P) [Add to Longdo]
乱暴[らんぼうもの, ranboumono] (n) thug; hooligan [Add to Longdo]
乱暴狼藉[らんぼうろうぜき, ranbourouzeki] (n) running amok (amuck); committing an outrage; rampageous behavior [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
These shoes will stand up to hard use.この靴はどんなに乱暴にはいても大丈夫です。
This car must have had tough usage.この車は乱暴な使い方をされてきたに違いない。
Don't be so wild, Jack.ジャック、そんなに乱暴に振る舞うな。
It was out of the ordinary for Chris to behave so roughly.そんなに乱暴にふるまうなんて、クリスにしては普通ではありませんでした。
Finally, in 1314, these games had become so violent and dangerous that King Edward II made a law.ついに1314年には、この競技はとても乱暴で危険なものとなっていたので、エドワード二世は法律を制定したのです。
Dennis can be very wild sometimes.デニスは時々乱暴なことをする。
My brother has been much too rowdy lately.弟の乱暴はこのこのごろ目にあまる。
Don't handle the tools roughly.道具を乱暴に扱うな。
He received rough treatment.彼は乱暴な扱いを受けた。
They felt disgraced by their son's wild behavior.彼らは息子の乱暴なふるまいを恥ずかしく感じた。
She is always critical of reckless drivers.彼女は乱暴な運転をする人に対しては、いつも批判的だ。
You can solve the problem in non-violent ways.乱暴なことをしなくてもその問題は解決できる。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
You are too rude.[JA] 乱暴すぎるぞ Journey to the West: The Demons Strike Back (2017)
When you're scared, you're violent.[JA] 怖いと乱暴になるのね Sex Doll (2016)
The way they are violent. And say this is how it is.[JA] 乱暴に決めてかかるのよ  ()
But if things get rough, I'm injured.[JA] でももし乱暴な話になったら 俺ケガ人 The Nice Guys (2016)
She's like into the rough stuff man like...[JA] 彼女は乱暴だな... Zombie Road (2015)
You needn't be afraid of hurting him.[JA] 乱暴にしてもいいから The Boy (2016)
Started throwing their weight about, and then Lucy got the worst of it.[JA] 乱暴を働いた ルーシーがひどい目にあった King Arthur: Legend of the Sword (2017)
Don't be rash![JA] 乱暴するな! Journey to the West: The Demons Strike Back (2017)
Arat, we don't do that unless they do somethin' to deserve it.[JA] アラット、乱暴はダメだぞ、 良い理由がない限り。 Service (2016)
Don't be so rough! Damn![JA] そんなに乱暴にしないで! Fair Game (2016)
You have no idea how that bastard treated her.[JA] あんなふうに乱暴に扱うなんて The Abominable Bride (2016)
I like my cars fast and my women rough![JA] 車は速く、女は乱暴者がいい! Down the Mississippi (2015)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
乱暴[らんぼう, ranbou] Gewalttat, Roheit, Unfug [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top