Search result for

เที่ยงธรรม

(37 entries)
(2.7819 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เที่ยงธรรม-, *เที่ยงธรรม*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เที่ยงธรรม[ADV] fairly, See also: impartially, equitably, righteously, unbiasedly, uprightly, morally, dispassionately, jus, Syn. ยุติธรรม, เที่ยงตรง, Example: คดีนี้ได้รับการตัดสินอย่างเที่ยงธรรม

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เที่ยงธรรมว. ตั้งตรงด้วยความเป็นธรรม.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
That she's brilliant and virtuous.ทั้งฉลาดและเที่ยงธรรม Agora (2009)
The war between sorcerers was fought in the shadows of history and the fate of mankind rested with the just and powerful Merlin.สงครามของเหล่าผู้ใช้เวทย์ เปิดศึกมาช้านานใต้เงาประวัติศาสตร์ และชะตาแห่งมวลมนุษย์ขึ้นอยู่กับจอมเวทย์ ผู้เที่ยงธรรมและทรงพลัง เมอร์ลิน The Sorcerer's Apprentice (2010)
Edmund the Just and Lucy the Valiant.เอ็ดมันด์ผู้เที่ยงธรรม และลูซี่ผู้กล้าหาญ The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader (2010)
Righteous and loyalผู้ ซื่อสัตย์และเที่ยงธรรม The Lost Bladesman (2011)
I respect your act of righteousnessข้านับถือการกระทำอันเที่ยงธรรมของท่าน The Lost Bladesman (2011)
Guan General say that i'm righteousท่านแม่ทัพกวนกล่าวชมข้าว่าเที่ยงธรรม The Lost Bladesman (2011)
I said you acted righteouslyข้าพูดว่าท่านกระทำการอย่างเที่ยงธรรม The Lost Bladesman (2011)
Not saying that you are righteousแต่ไม่ได้หมายความว่าท่านเป็นคนเที่ยงธรรม The Lost Bladesman (2011)
Leviathan cannot be slain but by a bone of a righteous mortal washed in the three bloods of the fallen....แลจะพิฆาตเลอไวอาเทนนั้นมิได้ ทว่าด้วยกระดูกแห่งนรชนผู้เที่ยงธรรม.. ชำระล้างด้วยโลหิตทั้งสามแห่ง... Reading is Fundamental (2012)
Leviathan cannot be slain but by a bone of a righteous mortal washed in the three bloods of the fallen.เลอไวอาธานไม่สามารถฆ่าให้ตายได้ ทว่าด้วยกระดูกแห่งนรชนผู้เที่ยงธรรม.. ชำระล้างด้วยเลือด ของผู้ตกจากสวรรค์ทั้งสาม There Will Be Blood (2012)
Yeah, only because we got no magic spell, no book -- nothing on how to find a freakin' righteous bone.ใช่สิเพียงเพราะว่าเรา ไม่มีคาถา ไม่มีหนังสือ ไม่มีอะไรเลยที่จะใช้หา ไอ้กระดูกแห่งความเที่ยงธรรมบ้าๆนั่น Survival of the Fittest (2012)
Well, I guess if we can't find a righteous bone in a friggin' nunnery crypt.เอาล่ะฉันคิดว่าหากเราไม่สามารถ หากระดูกแห่งความเที่ยงธรรมได้ ในสำนักแม่ชีในห้องใต้ดินบ้าๆนี่ล่ะก็ Survival of the Fittest (2012)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เที่ยงธรรม[adj.] (thīengtham) EN: just   FR: juste ; équitable
เที่ยงธรรม[adv.] (thīengtham) EN: fairly ; impartially ; equitably ; righteously ; unbiasedly ; uprightly ; morally ; dispassionately ; justly   

English-Thai: Longdo Dictionary
justified(adj) อย่างเที่ยงธรรม เช่น Budget requests should be clearly explained, adequately justified, reasonable and consistent with the intended use of program project.

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
just[ADJ] ยุติธรรม, See also: เที่ยงธรรม, ชอบธรรม, Syn. fair, upright, impartial, Ant. partial, unfair
virtuous[ADJ] เกี่ยวกับหลักศีลธรรม, See also: เที่ยงธรรม, ถูกต้อง, ดีงาม

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
conscionable(คอน'ชะนะเบิล) adj. มีใจเที่ยงธรรม,มีสติรู้ผิดรู้ชอบ, See also: conscionableness n. ดูconscionable, Syn. conscientious
equitable(เอค'วิทะเบิล) adj. เที่ยงธรรม,, Syn. just
equity(เอค'ควิที) n. ความเสมอภาค,ความเที่ยงธรรม, Syn. fairness
fair playn. การตัดสินอย่างยุติธรรม,การเล่นอย่างยุติธรรม,พฤติกรรมที่เที่ยงธรรม
fair-minded(แฟรฺ'ไม ดิด) adj. ซึ่งมีใจยุติธรรม,เที่ยงธรรม., See also: fair-mindedness n.
just(จัสทฺ) adj. ยุติธรรม,เที่ยงธรรม,เป็นธรรม,พอดี,สมควร,พอเหมาะ,สมเหตุสมผล,ถูกต้องแม่นยำ,เล็กน้อย,เท่านั้น,จริง ๆ
justness(จัสทฺ'นิส) n. ความยุติธรรม,ความเที่ยงธรรม,ความถูกต้อง, Syn. justice,righteousness
rectitude(เรค'ทิทูด) n. ความเที่ยงธรรม,ความถูกต้อง,ความยุติธรรม,ความมีศีลธรรม
unjust(อัน'จัสทฺ) adj. ไม่ยุติธรรม,ไม่เที่ยงธรรม,ไม่ซื่อสัตย์,ไม่ชอบธรรม., See also: unjustly adv.
unrighteous(อันไร'เชิส) adj. ไม่ถูกต้อง,ไม่เที่ยงธรรม,ไม่ยุติธรรม,ร้าย,บาปหนา., See also: unrighteousness n., Syn. incorrect

English-Thai: Nontri Dictionary
equitable(adj) เสมอภาค,ยุติธรรม,เที่ยงธรรม,เป็นธรรม
equity(n) ความเสมอภาค,ความยุติธรรม,ความเที่ยงธรรม
fairness(n) ความเป็นธรรม,ความเที่ยงธรรม,ความงาม,ความสะอาด
rectitude(n) ความยุติธรรม,ความเที่ยงธรรม,ความถูกต้อง,ความมีศีลธรรม
righteousness(n) ความชอบธรรม,ความเที่ยงธรรม,ความถูกต้อง
unjust(adj) ไม่ยุติธรรม,ไม่เที่ยงธรรม
uprightness(n) ความซื่อตรง,ความเที่ยงตรง,ความยุติธรรม,ความเที่ยงธรรม
virtuous(adj) มีคุณงามความดี,ถูกต้อง,เที่ยงธรรม

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top