\n';
// longdo login
longdo_account = new LongdoAccount();
longdo_account.initLongdoLogin();
$('a.logout-a').on('click', longdoLogout);
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// logout
function longdoLogout() {
if(longdo_account) {
longdo_account.clearUserSession();
window.location.reload()
}
}
// -->
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ strange (adj) แปลก, See also: ประหลาด , ผิดธรรมดา , ผิดแปลก , Syn. abnormal , odd , uncommon strange (adj) แปลกหน้า, See also: ไม่คุ้นเคย , ไม่เคยชิน , Syn. unfamiliar , unknouwn strange (adj) ต่างถิ่น, See also: ต่างประเทศ , แปลกถิ่น , ต่างด้าว , Syn. alien , exotic , foreign strange r(n) คนแปลกหน้า, See also: คนต่างถิ่น , คนไม่รู้จัก , Syn. alien , outlander strange r(n) คนที่มาใหม่, See also: คนที่เพิ่งมาเป็นครั้งแรก , Syn. newcomer strange r(n) แขก, See also: แขกแปลกหน้า , Syn. guest , visitor strange ly(adv) น่าแปลก, See also: น่าแปลก , น่าประหลาด , ผิดปกติ , Syn. oddly , queerly , unusually
strange (สแทรนจฺ) adj. แปลก, ประหลาด, ผิดแปลก, ผิดตา, แปลกหน้า, ไม่รู้จัก, ไม่คุ้นเคย, ไม่เคยชิน, คาดไม่ถึง, แปลกถิ่น, ต่างถิ่น. adv. แปลกประหลาด., See also: strangeness n., Syn. off, queer, unfamiliar strange r(สเทรน'เจอะ) n. คนแปลกหน้า, ผู้มาใหม่, ผู้ไม่คุ้นเคยกับบางสิ่ง,
strange (adj) ประหลาด, แปลก, ผิดตา, ไม่คุ้นเคย, ต่างถิ่น strange r(n) คนแปลกหน้า, คนต่างแดน, คนต่างถิ่น, ชาวต่างประเทศ estrange (vt) ทำให้เหินห่าง, ทำให้บาดหมาง, ทำให้หมางเมิน estrange ment (n) ความเหินห่าง, ความบาดหมาง, ความหมางเมิน
Of course, being in a strange place like that, ของหลักสูตรการอยู่ในสถานที่ แปลกเช่นนั้น Pinocchio (1940) But sometimes in my dreams, I do go back to the strange days of my life which began for me in the South of France. เเต่บางครั้งในความฝันของฉัน... ฉันได้ย้อนกลับไป ถึงช่วงเวลาที่เเปลกประหลาดในชีวิตของฉัน... Rebecca (1940) - Well, never mind. I always did say that Englishmen have strange tastes. ช่างเถอะ ฉันพูดอยู่เสมอว่า ผู้ชายอังกฤษมีรสนิยมแปลกๆ Rebecca (1940) Why not? There was only a cottage down there and a strange man who... ทําไมละคะ ก็มีเเค่กระท่อมเเละชายเเปลกหน้า-- Rebecca (1940) And we know how to deal with it in our part of the world, strange as it may seem to you. เเละเรารู้ว่าจะจัดการกับคนเเบบนี้ยังไง คุณฟังเเล้วอาจจะไม่เข้าใจ Rebecca (1940) A strange grass covers the paths once trod by inmates. ทางเดินที่นักโทษชาวยิวเคยเดินย่ำ ก็แปลกตาไปด้วยหญ้าที่ปกคลุมอยู่ Night and Fog (1956) But these strange 70-pound workers are unreliable. แต่พวกคนงานหนัก 70 ปอนด์พวกนี้ ไว้ใจไม่ได้หรอก Night and Fog (1956) Who among us keeps watch from this strange watchtower to warn of the arrival of our new executioners? แล้วต่อไปนี้ ใครจะดูแลเรา? และเตือนผู้มาเยือนถึงนักฆ่าพวกใหม่ Night and Fog (1956) Some pretty strange people work there. Well, not strange , really. บางคนสวยแปลกทำงานที่นั่น ก็ไม่แปลกจริงๆ 12 Angry Men (1957) India is a hot, strange country, full of wily Pathans up to wily things. มันเต็มไปด้วยเขี้ยวลากดิน ปาทาน และพวกเขากำลังทำสิ่งที่เขี้ยว ลากดิน ซึ่งเป็นเหตุผลที่ฉันมักจะสวม ใส่สเปอร์ส How I Won the War (1967) It's a strange thought to think that this will be the last world war fought by civilians. มันเป็นความคิดที่แปลกที่จะคิด ว่านี่ อาจจะเป็นสงครามโลกครั้งที่ ผ่านมา ต่อสู้กับพลเรือน How I Won the War (1967) The strange thing is, I agree, there was a good reason for fighting the war. สิ่งที่แปลกก็คือว่าจริงๆ สิ่งที่แปลกก็คือว่าฉันยอมรับว่า มี เป็นเหตุผลที่ดีสำหรับการต่อสู้ สงคราม How I Won the War (1967)
แปลกใหม่ (adj) strange , See also: new , novel , exotic , alien , unknown , Example: ในยามที่เกิดภาวะวิกฤติมักจะมีสิ่งแปลกใหม่ผุดขึ้นมาอยู่เสมอ, Thai Definition: ที่แตกต่างไปจากที่เคยมี และไม่เคยเกิดขึ้นหรือมีมาก่อน พิสดาร (adj) strange , See also: queer , particular , odd , bizarre , eccentric , weird , zany , Syn. แปลก , ประหลาด , พิลึก , ชอบกล , พิลึกพิลั่น , Example: เธอฟังเรื่องที่แสนจะพิสดารของเขาหรือยัง, Thai Definition: แปลกพิลึก, ไม่เหมือนธรรมดา คนจร (n) strange r, See also: alien , foreigner , Syn. คนแปลกหน้า , Example: มีคนจรเข้ามาในหมู่บ้านเราคนหนึ่ง ช่วยกันจับตาดูให้ดี, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ไม่มีที่อยู่เป็นหลักแหล่ง พันลึก (adj) strange , See also: queer , odd , Syn. พิลึก , แปลก , พันลึกพันลือ , Example: ครอบครัวของเขาเป็นครอบครัวมหัศจรรย์พันลึก ประเภทนิยมความรุนแรงกันทั้งครอบครัว, Thai Definition: แปลกไปจากธรรมดา พิกล (adv) strange , See also: queerly , bizarrely , weirdly , Syn. แปลก , พิลึก , ประหลาด , Ant. ปกติ , ธรรมดา , Example: น้องเธอชอบทำอะไรพิกลไม่ค่อยจะเหมือนชาวบ้านเขาสักเท่าไหร่, Thai Definition: ผิดปกติ, แปลกไปจากธรรมดา พิกล (adj) queer, See also: strange , odd , bizarre , weird , Syn. แปลก , พิลึก , ประหลาด , Ant. ปกติ , ธรรมดา , Example: เขาเป็นคนพิกลบ้าๆ บอๆ คงจะเรียนมากไปมั้ง, Thai Definition: ที่ผิดปกติ, ที่แปลกไปจากเดิม พิสดาร (adj) queer, See also: strange , odd , uncommon , unusual , particular , extraordinary , Syn. แปลก , พิลึก , ประหลาด , Example: เขาเสริมความแกร่งให้กับนกด้วยอาหารสูตรพิสดารกว่าคนเลี้ยงนกอื่นๆ, Thai Definition: ที่ผิดปกติ, ที่แปลกประหลาดไปจากธรรมดา, Notes: (ปาก) แปลก (adj) strange , Syn. ประหลาด , Example: เมื่อวานมีเรื่องแปลกเกิดขึ้นในหมู่บ้าน, Thai Definition: แตกต่างไปจากที่เคยคิด เคยรู้ เคยเห็น แปลกถิ่น (adj) strange to the place, See also: new to the place , Syn. แปลกที่ , Example: ตามแนวชายแดน มีพวกคนแปลกถิ่นที่อพยพเข้ามาในเขตไทยเป็นจำนวนมาก, Thai Definition: ที่ไม่ใช่สมาชิกของถิ่นที่อยู่ปัจจุบัน แปลกประหลาด (adj) strange , See also: odd , uncommon , queer , weird , peculiar , Syn. พิศดาร , เพี้ยน , พิลึก , ผิดปกติ , Ant. ธรรมดา , ปกติ , Example: คนบ้านนี้มีรสนิยมแปลกประหลาดไม่เหมือนชาวบ้านเขา, Thai Definition: ที่ผิดปกติหรือมิได้คิดคาดหมายว่าจะเป็นไปได้
บ้องแบ๊ว [bǿngbaēo] (adj) EN: funny ; strange ; queer ; laughable ชอบกล [chøpkon] (adj) EN: strange ; peculiar ; queer ; odd FR: original ; curieux ; particulier ชอบมาพากล [chøpmāphākon] (adj) EN: strange เหินห่าง [hoēnhāng] (v) EN: become estrange d ; become distant ; keep sb. at a distance FR: se distancier ; aliéner จากกัน [jāk kan] (v, exp) EN: be separated ; part from ; break up with ; diverge from ; be estrange d with ; divide from FR: se quitter ; se séparer ; se diviser คนจร [khonjøn] (n, exp) EN: strange r ; alien ; foreigner ; passer-by คนนอก [khon nøk] (n) EN: outsider ; strange r FR: étranger [ m ] คนต่างถิ่น [khon tāngthin] (n, exp) EN: strange r ความไม่ชอบมาพากล [khwām maichøpmāphākøn] (n) EN: suspiciousness ; strange ness ; oddness ; queerness ; peculiarity ความผิดปกติ [khwām phitpakati = khwām phitpokkati] (n, exp) EN: strange ness ; abnormality ; queerness ; peculiarity ; disorder FR: anomalie [ f ]
奇 [qí, ㄑㄧˊ, 奇 ] strange ; odd; weird; wonderful #1,876 [Add to Longdo] 奇怪 [qí guài, ㄑㄧˊ ㄍㄨㄞˋ, 奇 怪 ] strange ; odd #2,740 [Add to Longdo] 陌生 [mò shēng, ㄇㄛˋ ㄕㄥ, 陌 生 ] strange ; unfamiliar #4,591 [Add to Longdo] 诡异 [guǐ yì, ㄍㄨㄟˇ ㄧˋ, 诡 异 / 詭 異 ] strange ; weird #10,126 [Add to Longdo] 怪人 [guài rén, ㄍㄨㄞˋ ㄖㄣˊ, 怪 人 ] strange person; eccentric #20,472 [Add to Longdo] 怪事 [guài shì, ㄍㄨㄞˋ ㄕˋ, 怪 事 ] strange occurances #22,856 [Add to Longdo] 生人 [shēng rén, ㄕㄥ ㄖㄣˊ, 生 人 ] strange r #23,415 [Add to Longdo] 聊斋志异 [Liáo zhāi Zhì yì, ㄌㄧㄠˊ ㄓㄞ ㄓˋ ㄧˋ, 聊 斋 志 异 / 聊 齋 志 異 ] Strange Stories from a Chinese Studio; lit. Supernatural tales from a verbose studio; Qing dynasty book of tales of the supernatural by Pu Songling 蒲松齡|蒲松龄 #70,088 [Add to Longdo] 咄咄怪事 [duō duō guài shì, ㄉㄨㄛ ㄉㄨㄛ ㄍㄨㄞˋ ㄕˋ, 咄 咄 怪 事 ] strange ; absurd; paradoxical; extraordinary #81,435 [Add to Longdo] 怪声怪气 [guài shēng guài qì, ㄍㄨㄞˋ ㄕㄥ ㄍㄨㄞˋ ㄑㄧˋ, 怪 声 怪 气 / 怪 聲 怪 氣 ] strange voice; affected manner of speaking #125,816 [Add to Longdo]
他人 [たにん(P);あだびと, tanin (P); adabito] (n) another person; unrelated person; outsider; strange r; (P) #469 [Add to Longdo] 異 [い, i] (n, adj-na) (1) difference (of opinion); (adj-na) (2) strange ; odd; unusual; (pref) (3) different #2,859 [Add to Longdo] 変(P);變(oK) [へん, hen] (adj-na, n) (1) strange ; odd; peculiar; weird; curious; queer; eccentric; funny; suspicious; fishy; (2) unexpected; (3) change; (4) incident; disturbance; disaster; accident; (n-pref) (5) (See 変ロ短調) flat (music); (P) #3,335 [Add to Longdo] 味 [み, mi] (adj-na, n) (1) flavor; flavour; taste; (2) charm; style; (3) experience; (adj-na) (4) (See 味な) smart; clever; witty; strange ; (P) #3,646 [Add to Longdo] 不思議 [ふしぎ, fushigi] (adj-na, n) wonder; miracle; strange ; mystery; marvel; curiosity; (P) #4,515 [Add to Longdo] 乙 [きのと, kinoto] (adj-na, n) (1) second (party to an agreement); the B party (e.g. in a contract); the latter; (2) strange ; quaint; stylish; chic; spicy; queer; witty; tasty; romantic; (exp) (3) (abbr) (sl) (See 御疲れ様) thank you; goodbye; goodnight; (P) #4,981 [Add to Longdo] 奇妙 [きみょう, kimyou] (adj-na, n) strange ; queer; curious; (P) #5,984 [Add to Longdo] 妙 [みょう, myou] (adj-na, n) (1) (uk) strange ; unusual; (2) (something) superb; (something) excellent; (P) #5,988 [Add to Longdo] 珍 [ちん, chin] (adj-na, n) rare; curious; strange ; (P) #6,284 [Add to Longdo] 奇 [き, ki] (adj-na, n) strange ; unconventional #6,385 [Add to Longdo]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Strange \Strange\, a. [Compar. {Stranger}; superl. {Strangest}.]
[OE. estrange, F. ['e]trange, fr. L. extraneus that is
without, external, foreign, fr. extra on the outside. See
{Extra}, and cf. {Estrange}, {Extraneous}.]
1. Belonging to another country; foreign. "To seek strange
strands." --Chaucer.
[1913 Webster]
One of the strange queen's lords. --Shak.
[1913 Webster]
I do not contemn the knowledge of strange and divers
tongues. --Ascham.
[1913 Webster]
2. Of or pertaining to others; not one's own; not pertaining
to one's self; not domestic.
[1913 Webster]
So she, impatient her own faults to see,
Turns from herself, and in strange things delights.
--Sir J.
Davies.
[1913 Webster]
3. Not before known, heard, or seen; new.
[1913 Webster]
Here is the hand and seal of the duke; you know the
character, I doubt not; and the signet is not
strange to you. --Shak.
[1913 Webster]
4. Not according to the common way; novel; odd; unusual;
irregular; extraordinary; unnatural; queer. "He is sick of
a strange fever." --Shak.
[1913 Webster]
Sated at length, erelong I might perceive
Strange alteration in me. --Milton.
[1913 Webster]
5. Reserved; distant in deportment. --Shak.
[1913 Webster]
She may be strange and shy at first, but will soon
learn to love thee. --Hawthorne.
[1913 Webster]
6. Backward; slow. [Obs.]
[1913 Webster]
Who, loving the effect, would not be strange
In favoring the cause. --Beau. & Fl.
[1913 Webster]
7. Not familiar; unaccustomed; inexperienced.
[1913 Webster]
In thy fortunes am unlearned and strange. --Shak.
[1913 Webster]
Note: Strange is often used as an exclamation.
[1913 Webster]
Strange! what extremes should thus preserve the
snow
High on the Alps, or in deep caves below.
--Waller.
[1913 Webster]
{Strange sail} (Naut.), an unknown vessel.
{Strange woman} (Script.), a harlot. --Prov. v. 3.
{To make it strange}.
(a) To assume ignorance, suspicion, or alarm, concerning
it. --Shak.
(b) To make it a matter of difficulty. [Obs.] --Chaucer.
{To make strange}, {To make one's self strange}.
(a) To profess ignorance or astonishment.
(b) To assume the character of a stranger. --Gen. xlii. 7.
[1913 Webster]
Syn: Foreign; new; outlandish; wonderful; astonishing;
marvelous; unusual; odd; uncommon; irregular; queer;
eccentric.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Strange \Strange\, v. i.
1. To be estranged or alienated. [Obs.]
[1913 Webster]
2. To wonder; to be astonished. [Obs.] --Glanvill.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Strange \Strange\, adv.
Strangely. [Obs.]
[1913 Webster]
Most strange, but yet most truly, will I speak. --Shak.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Strange \Strange\, v. t.
To alienate; to estrange. [Obs.]
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
strange
adj 1: being definitely out of the ordinary and unexpected;
slightly odd or even a bit weird; "a strange exaltation
that was indefinable"; "a strange fantastical mind";
"what a strange sense of humor she has" [syn: {strange},
{unusual}] [ant: {familiar}]
2: not known before; "used many strange words"; "saw many
strange faces in the crowd"; "don't let anyone unknown into
the house" [syn: {strange}, {unknown}]
3: relating to or originating in or characteristic of another
place or part of the world; "foreign nations"; "a foreign
accent"; "on business in a foreign city" [syn: {foreign},
{strange}] [ant: {native}]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ
ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป
ดูรายละเอียดเพิ่มเติม