[じ, ji] (n) (1) Chinese courtesy name (name formerly given to adult Chinese men, used in place of their given name in formal situations); (2) nickname; (3) section of a village #676

字

[じ, ji] (n) (1) character (i.e. kanji); (2) hand-writing; penmanship; (3) (as 〜の字) (See ほの字) the ... word (i.e. "the L word" = "love"); (P) #676

字幕

[じまく, jimaku] (n) subtitle (movie); (P) #5823

字体

[じたい, jitai] (n) type; font; lettering; (P) #10989

字引(P);字引き

[じびき, jibiki] (n) dictionary; (P)

字引学問

[じびきがくもん, jibikigakumon] (n) superficial learning; book learning; merely knowing the meanings of a large number of individual words

字音

[じおん, jion] (n) (See 音読み) Japanese pronunciation of a kanji (based on adopted Chinese pronunciations)

字下げ

[じさげ, jisage] (n) { comp } indentation

字画

[じかく, jikaku] (n) number of strokes in character; (P)

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary

字源

[じげん, jigen] TH: ที่มาของตัวอักษร

字源

[じげん, jigen] EN: construction of character

Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary

字下げ

[じさげ, jisage] indentation

字間

[じかん, jikan] inter-character space

字句

[じく, jiku] token

字句の構造

[じくのこうぞう, jikunokouzou] lexical structure

字句単位

[じくたんい, jikutan'i] lexical unit, (lexical) token

字形

[じけい, jikei] character style or form

字送り点

[じおくりてん, jiokuriten] escapement point

字体

[じたい, jitai] type, font, lettering

字方向

[じほうこう, jihoukou] character writing direction

字訳

[じやく, jiyaku] transliteration (vs)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

My name is An...

[CN] 我的名字叫安... The Assault (1986)

I'm not going to tell you my name either.

[CN] 我也不会告诉你我的名字 The Assault (1986)

You know how to write?

[JP] 字は書けるな？ Soylent Green (1973)

Oh, by the way, what does this "C" stand for?

[JP] ところでこの"Ｃ"は何の頭文字ですクロス Chinatown (1974)

They wrote you a letter. But then you'd have to be able to read.

[JP] 字が読めないんじゃな Chinatown (1974)

Fugitives took a turn at the Marble Cross.

[JP] 逃亡者達はマーブルの十字路で曲がりました La Grande Vadrouille (1966)

Do you have the words straight?

[JP] 文字は読めるか？ Soylent Green (1973)

Surname first, Christian name and initial.

[JP] 名前は名字の次に洗礼名　イニシャルでお願いします 2001: A Space Odyssey (1968)

Cut it right there, and write down "1967".

[JP] そこで切ってそして字幕をー "1967". Live for Life (1967)

I wouldn't do that. I wouldn't tell him Alan's name.

[CN] 我不会那样做我不会告诉他阿兰的名字 52 Pick-Up (1986)

Katherine who?

[JP] 名字は？ Chinatown (1974)

Harry, there's a white mark on my hand. Think they'll notice?

[CN] 哈利，手指上有白色的字母印记，会被他们发现吗？ The Delta Force (1986)

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

字

[じ, ji] Weiler, Gemeindeteil

字

[じ, ji] BUCHSTABE

字

[じ, ji] Buchstabe

字体

[じたい, jitai] Schriftart, Type

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

字

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download