ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ค้าง- , *ค้าง*
ค้าง [V] be unfinished, See also: remain , be unsettled , be incomplete , be undone , Syn. หยุด , ชะงัก , Example: เด็กเริ่มเรียนกฎเกณฑ์ตรรกวิทยาของเรื่องกาลเวลา สถานที่ สาเหตุและผลลัพธ์ที่ค้างเอาไว้, Thai definition: ยังไม่แล้วเสร็จตามที่กำหนด ค้าง [V] stay, See also: lodge , stay overnight , spend the night , lodge for a night , pass the night , put up for the , Syn. ค้างคืน , ค้างแรม , พักแรม , Example: นักกรีฑาทุกคนต้องค้างที่สโมสรเวลาเข้าค่ายเก็บตัว ค้าง [V] remain, See also: leave , Syn. เหลือ , คงอยู่ , Example: ผู้ตายมีปลอกกระสุนปืนขนาด 9 มม. ตกอยู่จำนวน 5 ปลอก และยังค้างอยู่ในรังเพลิงอยู่อีก 6 นัด ค้าง [V] hang, See also: get stuck , dangle , strand , Syn. ติดอยู่ , Example: นักโดดร่มค้างอยู่บนยอดไม้, Thai definition: ตกลงมาหรือขึ้นไปติดอยู่กับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง, ติดอยู่กลางทาง ค้าง [V] owe, See also: be due to , be behind , Syn. เป็นหนี้ , ติดหนี้ , Example: ผมยืมเงินเพื่อนไว้สองพัน แต่ใช้ไปแล้วพันหนึ่ง ตอนนี้ค้างอยู่พันหนึ่ง ค้าง คา[V] remain, See also: leave , be unresolved , be outstanding , Example: ความแคลงใจต่อความเป็นไปและเป็นมาของเหตุการณ์นี้ยังค้างคาอยู่ในจิตใจของผู้เฝ้าติดตามสถานการณ์ทางการเมืองในโซเวียตอยู่ไม่น้อย, Thai definition: ยังคงอยู่ ค้าง ปี[ADJ] left over from the previous year, Example: เหล้าค้างปีขวดนี้รสดีมาก, Thai definition: ใช้เวลา, กินเวลานานเป็นปีๆ ค้าง คาว[N] bat, Example: ค้างคาวบินหวือๆ ไปมาในความมืด, Count unit: ตัว, Thai definition: ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมหลายชนิดและหลายวงศ์ ลำตัวมีขนปุย ปีกเป็นแผ่นหนังขนาดใหญ่ เวลาเกาะจะห้อยกัวลง หากินในเวลากลางคืน ค้าง คืน[V] stay overnight, See also: spend the nigh , lodge for a night , pass the night , put up for the night , Syn. ค้าง , พักแรม , พักอาศัย , อาศัยอยู่ , พักอยู่ , ค้างแรม , Example: คนเดินทางจากกรุงเทพฯ จะมาหัวหินตอนนั้นต้องนอนค้างคืนที่ราชบุรีคืนหนึ่ง ค้าง แรม[V] stay overnight, See also: spend the night lodge for a night , pass the night , put up for the night , Syn. พักแรม
ค่าง น. ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม ในวงศ์ Cercopithecidae ลักษณะคล้ายลิง ขนสีเทาหรือดำ ลำตัว แขน ขา และหางยาวกว่าลิงทั่ว ๆ ไป กินใบไม้และบางครั้งผลไม้ ในประเทศไทยมี ๔ ชนิด คือ ค่างดำ [ Presbytis melalophos (Raffles)] ค่างแว่นถิ่นใต้ [ P. obscura (Reid)] ค่างหงอกหรือค่างเทา [ P. cristata (Raffles)] และค่างแว่นถิ่นเหนือ ( P. phayrei Blyth). ค้าง ๑ก. ตกลงมาหรือขึ้นไปติดอยู่กับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง, ติดอยู่กลางทาง, ติดอยู่, เช่น เรือค้าง แห้ง ค้าง หนี้, ยังไม่แล้วเสร็จตามที่กำหนด เช่น ทำงานค้าง ค้าง ๑เหลือกหรืออ้าแล้วเอาลงหรือหุบไม่ได้ เช่น ตาค้าง อ้าปากค้าง ขากรรไกรค้าง ค้าง ๑แรมคืน, ค้าง คืน ก็ว่า. ค้าง ๑น. ไม้หลักสำหรับให้ไม้เถาขึ้นเกาะ เช่น ค้าง พลู ค้าง ถั่ว. ค้าง ๒น. ชื่อหนึ่งของถั่วฝักยาว ซึ่งมีไม้ค้าง ปักเป็นหลักให้เถาเกาะ เรียกว่า ถั่วค้าง . (ดู ถั่วฝักยาว ที่ ถั่ว ๑) . ค้าง คาก. ยังไม่สิ้นไป, ยังไม่หมดไป, เช่น ค้าง คาใจ ยังมีของค้าง คาอยู่. ค้าง คาว ๑น. ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมหลายชนิดและหลายวงศ์ ลำตัวมีขนปุย ปีกเป็นแผ่นหนังขนาดใหญ่ เวลาเกาะจะห้อยหัวลง หากินในเวลากลางคืน เช่น ค้าง คาวแม่ไก่ป่าฝนหรือค้าง คาวแม่ไก่ใหญ่ [ Pteropus vampyrus (Linn.)] ในวงศ์ Pteropodidae, ค้าง คาวลูกหนูบ้าน [ Pipistrellus javanicus (Gray)] ในวงศ์ Vespertilionidae. ค้าง คาว ๒น. ชื่อไม้ต้นขนาดกลางชนิด Aglaia edulis (Roxb.) Wall. ในวงศ์ Meliaceae ผลคล้ายมะไฟ แต่เปลือกแข็งและหนา, มะก่อง ก็เรียก. ค้าง คาว ๒ชื่อไม้เถาชนิด Passiflora lunata Willd. ในวงศ์ Passifloraceae ใบคล้ายปีกค้าง คาว ด้านล่างของใบมีจุด ๓-๔ จุด ดอกกินได้.
Bats ค้าง คาว [TU Subject Heading] Accrual ค้าง รับค้าง จ่าย [การบัญชี] Desmodus ค้าง คาวกินเลือด [การแพทย์]
Jenny, I think you owe lily an apology. เจนนี่, พ่อคิดว่าหนูติดค้าง คำขอโทษอยู่นะ. There Might be Blood (2008) No. It's in the past. Now, there's a little, um... ไม่ มันผ่านไปแล้ว ตอนนี้พูดเรื่องที่ ค้าง อยู่เกี่ยวกับแหวนน่ะ Odyssey (2008) Obviously the drugs weren't out of his system. มียาตกค้าง อยู่ในร่างกาย\ ขับออกจากระบบเค้าไม่ได้ Adverse Events (2008) But what if the toxins were stored in his fat cells แต่ถ้ามีพิษตกค้าง ในไขมัน Adverse Events (2008) So, uh, I could stay at your place tonight if you'd like. ดังนั้นคืนนี้ฉันจะค้าง ที่บ้านคุณ ถ้าคุณชอบ ฉันทำไม่ได้ The Itch (2008) Well, you're not gonna sleep here again. ดีละ... คุณอย่าได้ มานอนค้าง ที่นี่อีก The Itch (2008) You know why we spend nights at my house? คุณรู้ว่าทำไมเราถึงค้าง คืน ที่บ้านของฉัน The Itch (2008) Because when we spend them at yours... เพราะเวลาที่เราค้าง ที่บ้านคุณ The Itch (2008) All right, let's finish what Anakin started. Ahead full. เอาล่ะ มาจบงานที่อนาคิน ทำค้าง ไว้เถอะ เดินหน้า Shadow of Malevolence (2008) And he owes it all to you. แล้วเขาก็ติดค้าง ทั้งหมดนี้กับเธอนะ Valiant (2008) Two yards of ale? Two miles, more like. โอย แย่แฮะ เมาค้าง Lancelot (2008) Can't have you nodding off first day on the job, Lancelot. วันแรกของการเป็นอัศวินจะให้เมาค้าง คงไม่ดีนะ แลนซาลอต Lancelot (2008)
ค่าง [n.] (khāng) EN: langur ; leaf monkey ; long-tailed monkey ค้าง [v.] (khāng) EN: owe ; be due to ; be behind FR: devoir ค้าง [v.] (khāng) EN: remain ; leave ; be unfinished ; be unsettled ; be incomplete ; be undone FR: être inachevé ; être interrompu ค้าง [v.] (khāng) EN: stay ; lodge ; stay overnight ; spend the night ; lodge for a night ; pass the night ; put up for the night FR: loger ; passer la nuit ค้าง คาว[n.] (khāngkhāo) EN: bat FR: chauve-souris [f] ค้าง คาวดูดเลือด [n. exp.] (khāngkhāo dūt leūat) EN: vampire bat FR: vampire [m] ค้าง คาวหน้ายักษ์หมอ บุญส่ง[n. exp.] (khāngkhāo nā yak Mø Bunsong) EN: Dr. Boonsong's Roundleaf Bat ค้าง ค่าเช่า[v. exp.] (khāng khāchao) EN: be in arrears with one's rent ค้าง คืน[v.] (khāngkheūn) EN: stay overnight ; spend the nigh ; lodge for a night ; pass the night ; put up for the night FR: passer la nuit ค้าง จ่าย[adj.] (khāng jāi) EN: payable
hardy plant (n) พืชที่ทนต่อความหนาวเย็นของน้ำค้าง ในฤดูหนาวได้ accrual basis (n) (ในแง่การบัญชี)เกณฑ์คงค้าง , เกณฑ์สิทธิ์, เกณฑ์พึงรับพึงจ่าย, เกณฑ์ในการวัดผลการดำเนินงานสำหรับแต่ละงวดบัญชี ที่ใช้ในการคำนวณหาผลการดำเนินงานของธุรกิจ
back [ADJ] ค้าง ชำระ, See also: ค้างจ่าย bat [N] ค้าง คาว behindhand [ADJ] ค้าง ชำระเงิน put up with [PHRV] พักอยู่กับ, See also: ค้างคืนกับ run high [PHRV] ค้าง อยู่ในระดับสูง sojorn [VI] พักแรม, See also: ค้างแรม , พักชั่วคราว , Syn. stay , visit , vacation , rest , stop stop over [PHRV] ค้าง คืนนอกบ้าน, See also: ค้าง , Syn. stay over , stop off tarry [VI] พักแรม, See also: ค้างแรม , อยู่พักชั่วคราว , Syn. lodge , sojourn vampire bat [N] ค้าง คาวดูดเลือด
agape 1 (อะเกพ') adv.,adj. อ้าปากค้าง (และตกใจ) (with the mouth wide open) aliped (แอล' ละเพดป adj. ซึ่งมีนิ้วเท้าติดกันด้วยแผ่นเยื่อแบบค้าง คาว. -n. สัตว์ที่มีเป็นปีก arrear (อะเรียร์') n. เงินค้าง ชำระ,ภาวะที่ล่าช้า,งานที่คั่งค้าง ,สิ่งที่ค้าง อยู่ (pl. arrears) arrearage (อะเรีย'เรจฺ) n. ภาวะที่ล่าช้า,ภาวะที่คั่งค้าง ,สิ่งที่เก็บสำรอง back (แบค) {backed,backing,backs} n.,adj.,vi.,vt.,adv. หลัง,ข้างหลัง,ส่วนหลัง,ด้านหลัง,กองหลัง,ที่เปลี่ยว,กลับคืน,ตรงกันข้าม,ค้าง จ่าย,กลับ,ถอย,สนับสนุน,ถือหาง,วางเดิมพันใน, Syn. rear -Conf. re- bat (แบท) 1. {batted,batting,bats} n. กระบองสั้น,ไม้ตีลูกบอล,การตี,แผ่นอิฐ,ก้อนดินเหนียว,ความเร็ว,ก้าว,ค้าง คาว,โสเภณี vt. ตีด้วยไม้,ได้คะแนนตีถูกลูก,พิจารณาหรืออธิบายอย่างละเอียด vi. ตีด้วยไม้,ถึงตาตีลูก 2. ใช้เป็นนามสกุล (file type) ของแฟ้มคำสั่งรวม หรือที่เรียกว่า batch file เช่น autoexec.bat ดู batch file ประกอบ batty (แบท'ที) adj. บ้า,สติฟั่นเฟือน adj. เหมือนค้าง คาว,วิกลจริต behindhand adv.,adj. ชักช้า,ค้าง ชำระหนี้ belated (บิเล'ทิค) adj. ล่าช้า,ยังค้าง อยู่, Syn. late,overdue boot (บูท) {booted,booting,boots} n. รองเท้าหุ้มข้อเท้า,รองเท้าบู๊ท,เครื่องหุ้มคล้ายปลอก,ฝาครอบป้องกัน,ปลอกหุ้มเบาะ,โครงรถ,เครื่องรัดทรมานข้อเท้า,การเตะ,การถีบ,การปลดออก vt. สวมรองเท้าบู๊ท,เตะ,ถีบ เริ่มต้นใหม่เริ่มเครื่องใหม่หมายถึง การเปิดเครื่องคอมพิวเตอร์ให้เริ่มต้นทำงาน (ว่ากันว่า คำ "boot" นี้ มาจากคำว่า "bootstrap" เบื้องหลังการใช้คำ ๆ นี้ อยู่ที่การขู่ว่า ถ้าไม่ทำงานแล้วละก็ โดนรองเท้าบู๊ตแน่ ๆ เลย) การเริ่มเครื่องใหม่นั้น โดยปกติ เมื่อกดสวิตช์เปิดแล้ว คอมพิวเตอร์จะเริ่มต้นทำงานด้วยการอ่านจานบันทึกในหน่วยบันทึก A: ถ้าในหน่วยบันทึก A: ไม่มีจานบันทึก ก็จะไปอ่านจานบันทึก C: (จะไม่สนใจหน่วยบันทึก B: เลย) ถ้ามีจานบันทึกใน A: จานบันทึกนั้นจะต้องมีคำสั่งระบบ (แฟ้มข้อมูล command.com) อยู่ คอมพิวเตอร์จึงจะเริ่มต้นทำงานต่อไปได้ ถ้าจานบันทึกใน A: ไม่มีคำสั่งระบบ จะมีรายงานบนจอภาพว่าเป็น "non-system disk" ในกรณีเช่นนี้ต้องเปลี่ยน แผ่น A: หรือดึงแผ่น A: ออก แล้วเริ่มต้นใหม่จาก หน่วยบันทึก C: (ถ้ามี) อนึ่ง การเริ่มเครื่องใหม่นั้น ทำได้ 2 วิธี วิธีแรกเริ่มด้วยการเปิดสวิตช์ที่เครื่องคอมพิวเตอร์ตามที่ได้อธิบายแล้ว เรียกว่า "cold boot" อีกวิธีหนึ่งที่ใช้เมื่อมีการเปิดเครื่องอยู่ก่อนแล้ว แต่ต้องการเริ่มเครื่องใหม่ หรือเครื่องเกิดขัดข้องหรือค้าง (hang) ให้ กดแป้น CTRL +ALT +DEL เรียกว่า "warm boot"
arrears (n) หนี้สิน,งานที่ค้าง bat (n) ไม้ตี,กระบอง,ค้าง คาว,โสเภณี bedew (vt) เปียกน้ำค้าง behindhand (adj) ล้าหลัง,ล้า,ค้าง ชำระ belated (adj) ล่าช้า,สายไป,ยังค้าง อยู่ dew (n) น้ำค้าง dewdrop (n) หยาดน้ำค้าง ,หยดน้ำค้าง dewy (adj) เปียกน้ำค้าง ,คล้ายน้ำค้าง ,สดชื่น frost (n) น้ำค้าง แข็ง,การแข็งตัว,ความเยือกเย็น frosty (adj) เย็นจัด,มีน้ำค้าง แข็ง,เต็มไปด้วยน้ำแข็ง,หนาวจัด,แก่เฒ่า,เฉื่อยชา
mexican free tail bat (n name uniq ) ค้างคาวหางหนู outstanding payment ค้างชำระ stuck ค้าง
残る [のこる, nokoru] Thai: ค้าง อยู่ English: to be left
bei (prep) ที่หรือกับ(คนใดคนหนึ่ง ณ ที่เฉพาะหนึ่งๆ ส่วนใหญ่ใช้บ่งบอกว่า ที่บ้านของคนๆนั้น) เช่น Gestern hat er bei ihr zu Hause übernachtet. เมื่อวานเขาค้าง คืนที่บ้านเธอ
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: ใหม่:
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
