Search result for

(57 entries)
(0.0112 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -幸-, *幸*
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
[さいわい, saiwai] (adj) มีความสุข, See also: S. せ,
[さいわい, saiwai] (adj) ดีใจ,ยินดี, พอใจ เช่น ご意見を頂ければいです。ถ้าได้รับความเห็นจากท่านจะยินดีมาก, See also: S. 嬉しい,
[しあわせ, shiawase] (n) ความสุข ความโชคดี, See also: S. 福,
[こうふく, koufuku] (n) ความสุข ความโชคดี
福な[こうふくな, koufukuna] (adj) มีความสุข/โชคดี

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
[しあわせ, shiawase] ปิติยินดี

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[幸, xìng, ㄒㄧㄥˋ] favor, fortune, luck; surname
Radical: Decomposition: 土 (tǔ ㄊㄨˇ)  丷 (ha ㄏㄚ˙)  干 (gàn ㄍㄢˋ) 
Etymology: [ideographic] Two men, one alive 土 and one dead 干; the living one is lucky,  Rank: 902

Japanese-English: EDICT Dictionary
[さち(P);こう;さき(ok), sachi (P); kou ; saki (ok)] (n) (1) good luck; fortune; happiness; (2) (さち only) (See 海の) harvest; yield; (P) [Add to Longdo]
あれ;有れ[さちあれ, sachiare] (exp) good luck!; all the best [Add to Longdo]
あれと祈る[さちあれといのる, sachiaretoinoru] (exp,v5r) to wish someone luck; to wish someone well [Add to Longdo]
[さいわい, saiwai] (adj-na,n) (1) (See いする・さいわいする) happiness; blessedness; luck; fortune; felicity; (adv) (2) luckily; fortunately; (P) [Add to Longdo]
いあれ[さいわいあれ, saiwaiare] (exp) Be happy!; Cheer up! [Add to Longdo]
いする[さいわいする, saiwaisuru] (vs-s) to prove fortunate [Add to Longdo]
い茸[さいわいたけ, saiwaitake] (n) (obsc) happy mushroom [Add to Longdo]
か不[こうかふこうか, koukafukouka] (exp) luckily or unluckily; for good or for evil [Add to Longdo]
せ(P);仕合わせ;倖せ(oK);仕合せ[しあわせ, shiawase] (adj-na,n) happiness; good fortune; luck; blessing; (P) [Add to Longdo]
せ者;仕合せ者;仕合わせ者[しあわせもの, shiawasemono] (n) fortunate person [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[xìng fú, ㄒㄧㄥˋ ㄈㄨˊ, ] blessed; happiness; happy, #532 [Add to Longdo]
[xìng yùn, ㄒㄧㄥˋ ㄩㄣˋ, / ] fortunate; lucky; fortune; luck, #2,774 [Add to Longdo]
[xìng, ㄒㄧㄥˋ, / ] lucky, #6,590 [Add to Longdo]
[xìng, ㄒㄧㄥˋ, ] fortunate; lucky; surname Xing, #6,590 [Add to Longdo]
[xìng hǎo, ㄒㄧㄥˋ ㄏㄠˇ, ] fortunately, #6,718 [Add to Longdo]
[xìng kuī, ㄒㄧㄥˋ ㄎㄨㄟ, / ] fortunately; luckily, #10,819 [Add to Longdo]
存者[xìng cún zhě, ㄒㄧㄥˋ ㄘㄨㄣˊ ㄓㄜˇ, ] survivor, #18,073 [Add to Longdo]
[xìng miǎn, ㄒㄧㄥˋ ㄇㄧㄢˇ, ] narrowly and luckily escape, #22,686 [Add to Longdo]
[xìng cún, ㄒㄧㄥˋ ㄘㄨㄣˊ, ] survivor (of a disaster), #24,458 [Add to Longdo]
运儿[xìng yùn ér, ㄒㄧㄥˋ ㄩㄣˋ ㄦˊ, / ] winner; lucky guy; person who always gets good breaks, #24,525 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
All are happy.みんなせだ。
She cried with joy how lucky she was.「なんて私は福なんだろう」と彼女は言った。
Maria said to herself, "I am very lucky."「私はとても運だわ」とマリアは心の中で思った。 [F]
She said to herself, "I am very happy."「私はとても運だわ」と彼女は心の中で思った。 [F]
"I am happy," she said to herself.「私は福だわ」と彼女は心の中で思った。 [F]
I would greatly appreciate it if we could change our appointment to March 6 at 3:00 pm.3月6日の午後3時に変更していただければいです。
Seven is believed to be a lucky number.7は運の数字だと信じられている。
Alas, what ill luck has befallen me!ああ、私はなんて不にみまわれたんだ。
May you always be happy!あなたがいつも福でありますように。
You were fortunate to be here.あなたがここに居たのはいでした。
May your days be happy, and may all your Christmas be white.あなたがたの日々がせで、そしてホワイトクリスマスでありますように。
May you have a very happy married life!あなたたちがせな結婚生活を送りますように。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
As battles raged and the Gods ravaged the land, survivors became few and scattered.[CN] 战乱四起 诸神以蛮力蹂躏着这片大地 存者寥寥无几又四散分离 SAGA: Curse of the Shadow (2013)
Something about happiness.[CN] - 某些福的东西 Fae-ge Against the Machine (2013)
You're poor, pitiful.[CN] 你真不,可怜鬼. Tied (2013)
[Barnes] I feel really lucky.[CN] 我感觉自己很 Chapter 3 (2013)
Peter Quillin is one of the luckiest, blessed, talented fighters we have.[JA] クイリンは運で 才能豊かなボクサーだ クイリンは運で 才能豊かなボクサーだ サム・ワトソン ヘイモン・ボクシング CounterPunch (2017)
You are a survivor.[CN] 你是个存者 SAGA: Curse of the Shadow (2013)
I am very glad to be here. Thank you for having me.[CN] 我很荣 谢谢你们请到我 Chapter 2 (2013)
Think about them, always.[JA] まず子供たちの せを考えて Barbecue (2017)
Swerved to the right. Barely missed that, too.[CN] 再转向右边 免于难 Chapter 4 (2013)
So, what I felt was happiness at being able to exercise this freedom, and being able to take this journey and broaden my borders, to the point that I don't need it anymore.[JA] だから 自由を手に入れて 思ったように生き始めて せを感じたわ 境界線がずっと広がったの  ()
Maybe the best guy doesn't win all the time, whoever's the luckiest wins. That doesn't get head-butted.[JA] 弱くても負傷を免れた 運な選手が勝ち残る CounterPunch (2017)
You're going to make somebody happy here.[CN] 我是说你可以让她们福。 Fading Gigolo (2013)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[さち, sachi] Glueck [Add to Longdo]
[さいわい, saiwai] Glueck [Add to Longdo]
[しあわせ, shiawase] Glueck [Add to Longdo]
[こうじん, koujin] (sehr) erfreut_sein, (sehr) verbunden_sein [Add to Longdo]
[こうふく, koufuku] -Glueck, -Segen [Add to Longdo]
[こううん, kouun] Glueck [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top