Search result for

(57 entries)
(0.1172 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -待-, *待*
Japanese-Thai: Saikam Dictionary
[まつ, matsu] Thai: คอย

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[待, dài, ㄉㄞˋ] to entertain, to receive, to treat; to delay, to wait
Radical: Decomposition: 彳 (chì ㄔˋ)  寺 (sì ㄙˋ) 
Etymology: [ideographic] To welcome someone arriving 彳 at the royal court 寺,  Rank: 673

Japanese-English: EDICT Dictionary
たす[またす, matasu] (v5s) to keep (a person) waiting; (P) [Add to Longdo]
たせる[またせる, mataseru] (v1) (See つ) to keep (a person) waiting; (P) [Add to Longdo]
[まち, machi] (n,n-suf) waiting; waiting time; (P) [Add to Longdo]
ちかね;ち兼ね;兼ね;兼(io)[まちかね, machikane] (n) (See おちかね) long-waited-for [Add to Longdo]
ちくたびれる[まちくたびれる, machikutabireru] (v1) to get tired of waiting [Add to Longdo]
ちに[まちにまつ, machinimatsu] (exp,v5t) to wait for a long time; to wait and wait [Add to Longdo]
ちわびる;ち侘びる;ち詫びる;ち佗びる(iK)[まちわびる, machiwabiru] (v1,vt) to be tired of waiting; to wait impatiently [Add to Longdo]
ち遠しい(P);遠しい[まちどおしい, machidooshii] (adj-i) looking forward to; anxiously awaited; (P) [Add to Longdo]
ち駒[まちごま, machigoma] (n) anticipating the escape of the king and blocking him in advance with a knight (shogi) [Add to Longdo]
ち倦む[まちあぐむ, machiagumu] (v5m) to tire of waiting [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[dāi, ㄉㄞ, ] stay; delay, #1,864 [Add to Longdo]
[dài, ㄉㄞˋ, ] to wait; to treat; to deal with; to need; going to (do sth); about to; intending to, #1,864 [Add to Longdo]
[dài yù, ㄉㄞˋ ㄩˋ, ] treatment; pay; wages; treatment; status; salary, #4,039 [Add to Longdo]
[dài yè, ㄉㄞˋ ㄧㄝˋ, / ] to await job assignment (term used only in mainland China), #24,380 [Add to Longdo]
[dài kǎo, ㄉㄞˋ ㄎㄠˇ, ] under investigation; currently unknown, #96,082 [Add to Longdo]
宵草[dài xiāo cǎo, ㄉㄞˋ ㄒㄧㄠ ㄘㄠˇ, ] evening primrose [Add to Longdo]
[dài jiě, ㄉㄞˋ ㄐㄧㄝˇ, ] unresolved; awaiting solution [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"May I speak to Mr Smith?" "Will you hold the line?"「スミスさんをお願いしたいのですが」「そのまま切らずにおちください」
"Waiting for Spring" is a novel by Soseki, isn't it?「春をちつつ」は漱石の小説だったね。
Ten years is a long time to wait.10年はつには長い時間だ。
I had not waited ten minutes before Mary.10分もたないうちに、メアリーが来ました。
I've been waiting for you for over an week.1週間以上もっていた。
I had hardly waited a minute when he came.1分つかたない内に彼が来た。
Please wait in front of Room 213.213号室の前でおちください。
I've been waiting for you since two o'clock.2時からずっと君をっている。 [M]
I was kept waiting for as long as two hours.2時間もたされた。
Two hours is too long to wait.2時間もてないよ。
Two gentlemen have been waiting to see you.2人の紳士があなたをち続けています。
Two years is a long time to wait.2年とは、つには長い時間だ。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I knew I could count on you.[CN] 电视台的人也都相当期 Confrontation (2017)
So, it was you who wrote the invitations.[JA] 招状を書いたのは 君だったんだね Confrontation (2017)
Thank you for the invitation.[JA] ご招いただき ありがとうございます Disbanded (2017)
I don't know what to do.[CN] 还是蛮期 Confrontation (2017)
Hitomi, in the invitation, it said someone might lose their life, right?[JA] ひとみちゃん 招状には 命を失う可能性があるって 書いてあったんだよね Emotions (2017)
Come on.[CN] 会见 Ready (2017)
Now, I'm inviting you to come to me.[JA] 今度は僕が君のことを招するよ Disbanded (2017)
If only we had left together...[CN] 但还是想为了等我的人努力写书 Emotions (2017)
I've finished playing with you.[CN] 这下越来越让人期 Confrontation (2017)
Excuse me, but if you want to talk, could you please sit down?[CN] 抱歉 我会再打给你 Absolute (2017)
Is that why you sent those invitations to them?[JA] そのために みんなに招状を送ったの? Confrontation (2017)
If you've got these three, you'll always have a hit.[CN] 我非常期 导演会怎么诠释花木的作品呢 Confrontation (2017)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
ち行列[まちぎょうれつ, machigyouretsu] queue, pushup list [Add to Longdo]
ち行列から外す[まちぎょうれつからはずす, machigyouretsukarahazusu] to dequeue [Add to Longdo]
ち行列に入れる[まちぎょうれつにいれる, machigyouretsuniireru] to enqueue [Add to Longdo]
ち行列方式[まちぎょうれつほうしき, machigyouretsuhoushiki] queue-driven (a-no) [Add to Longdo]
ち行列名[まちぎょうれつめい, machigyouretsumei] queue name [Add to Longdo]
ち行列理論[まちぎょうれつりろん, machigyouretsuriron] queueing theory [Add to Longdo]
ち時間[まちじかん, machijikan] latency, waiting time, standby time (cellular phones) [Add to Longdo]
[たいき, taiki] standby (a-no) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
ちぼうけ[まちぼうけ, machibouke] vergebliches_Warten [Add to Longdo]
ち兼ねる[まちかねる, machikaneru] nicht_warten_koennen, nicht_erwarten_koennen [Add to Longdo]
ち合わせる[まちあわせる, machiawaseru] aufeinander_warten [Add to Longdo]
[まつ, matsu] warten, erwarten [Add to Longdo]
合室[まちあいしつ, machiaishitsu] Warteraum, Wartesaal [Add to Longdo]
[たいぐう, taiguu] Behandlung, Bedienung, -Lohn [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top