ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

badly

B AE1 D L IY0   
67 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -badly-, *badly*, bad
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
badly[ADV] เลว, See also: แย่, Syn. poorly, wrongly, Ant. well
badly[ADV] ไม่มีความสุข, See also: ทรมาน, Syn. unhappily, unfavourably, Ant. happily, well
badly[ADV] รุนแรง, Syn. severely, extremely
badly-off[ADJ] จน, Syn. poor, Ant. rich
badly sussed[SL] คำพูดที่ใช้เมื่อผู้อื่นทำในสิ่งที่ไม่เห็นด้วยกับเราและสุดท้ายปรากฎว่าสิ่งนั้นผิดพลาด, Syn. sussed

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
badly(แบด'ลี) adj.,adv. เลว,ร้าย,บกพร่อง,ไม่ถูกต้อง,มีอารมณ์กลัดกลุ้ม,ป่วย, Syn. not well

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Certainly his back cannot feel as badly as mine does... ... and he cannot pull this skiff forever... ... no matter how strong he is. "แน่นอนว่าเขากลับไม่สามารถ รู้สึกมากเท่ากับ เหมืองไม่และเขาไม่สามารถดึง เรือกรรเชียงเล็ก ๆ นี้ ตลอดไปไม่ว่าวิธีการที่ แข็งแกร่งเขาเป็น The Old Man and the Sea (1958)
Well, you didn't do so badly for something that is worthless.ก็ที่คุณไม่ได้ทำเพื่อไม่ก็ สำหรับสิ่งที่ไร้ค่า The Old Man and the Sea (1958)
One night, they brought in a badly wounded pilot from a raid.คืนหนึ่ง พวกเขานำนักบิน บาดเจ็บสาหัสมาจากการบุก Airplane! (1980)
How would you feel if I spoke badly of your father?เธอจะรู้สึกอย่างไร หากฉันพูดไม่ดีเกี่ยวกับพ่อของเธอ Wuthering Heights (1992)
How badly does she want to be your wife?นางอยากเป็นเมียเจ้ามากแค่ไหน Rapa Nui (1994)
I've been badly misled.ผมหลงผิดอยู่นาน Don Juan DeMarco (1994)
They found him in his office this morning, beaten so badly they had to check his name tag.เจอศพเมื่อเช้า หน้าเละจนต้องเช็คป้ายชื่ือ Gattaca (1997)
They're badly preserved and hard to attribute.มันค่อนข้างโทรมจนยากที่จะระบุ The Red Violin (1998)
One feels badly for them.สงสารพวกเขาจังเลย Bicentennial Man (1999)
I know how badly they treat you here how the women in the market won't sell you any good food and no man would hire you for fear of his wife.ผมรู้ว่าคนที่นี่ไม่ดีกับคุณเลย แม่ค้าในตลาดไม่ยอมขายของดีๆให้คุณ ไม่มีใครจ้างคุณทำงานเพราะกลัวเมีย Malèna (2000)
He's badly hurt That dragon's a thief, my sister's lackeyมังกรนั่นเป็นลูกน้องพี่สาวข้า Spirited Away (2001)
I didn't mean to open it, Harry. It was badly wrapped.ฉันไม่ได้ตั้งใจจะเปิดนะ แฮร์รี่ มันห่อมาไม่ค่อยดี Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
badlyAlthough he said only one word, it cut her up badly.
badlyAlthough he was born in England, he speaks English very badly.
badlyDoctor Burns, what should doctors do when a patient's brain is badly damaged?
badlyDon't speak badly of him in his absence.
badlyHe always behaved badly to me.
badlyHe behaved badly.
badlyHe behaved badly to his sons.
badlyHe burned himself badly.
badlyHe did badly at school.
badlyHe hasn't done badly, all in all.
badlyHe is ashamed of having behaved so badly.
badlyHe is badly off, because his book don't sell well.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ห่วยแตก[ADV] badly, See also: stingily, Syn. ห่วย, เฮงซวย, Ant. ดี, ดีมาก, Example: ถ้าขืนพูดห่วยแตกแบบนี้อีก เราจะไม่รับฟังอีกแล้วนะ, Thai definition: แย่มาก, เลวที่สุด, Notes: (ปาก)
ไม่ดี[ADV] badly, See also: terribly, Syn. ไม่เข้าที, ไม่ใคร่ดี, Example: นางเอกใหม่แสดงได้ไม่ดีเท่าไหร่ดูแข็งๆ ไม่เป็นธรรมชาติ, Thai definition: อย่างไม่น่าพอใจ, อย่างขาดคุณสมบัติที่ดี
แย่[ADV] terribly, See also: badly, Syn. เลวร้าย, Example: เวลานี้คุณคือคนที่ทำงานแย่ที่สุด, Thai definition: เกี่ยวกับลักษณะที่มีคุณสมบัติไม่น่าพอใจ
งอมแงม[ADV] badly, See also: severely, seriously, Syn. รุนแรงมาก, ร้ายแรงมาก, แย่มาก, Example: ผมถูกหวัดกินเสียงอมแงมจนต้องหยุดงานไปหลายวัน, Thai definition: แก้ได้ยาก, รักษาได้ยาก
หนักข้อ[ADV] severely, See also: badly, gravely, seriously, Syn. รุนแรง, Example: พ่อกำราบลูกชายที่เกโรงเรียน แถมยังลงมือหนักข้อกว่าครูเสียอีก, Thai definition: เกินไป, เลยพอดี
ฉกรรจ์[ADV] seriously, See also: badly, severely, dangerously, critically, Syn. รุนแรง, สาหัส, ร้ายแรง, มหันต์, Example: เขารู้สึกเหมือนตัวเองอกหักอย่างฉกรรจ์อีกครั้ง
รุ่ยร่าย[ADV] loose, See also: badly arranged, disorderly, Syn. ตกๆ หล่นๆ, Thai definition: เก็บงำไม่เรียบร้อย
ไม่เป็นท่า[ADV] badly, See also: ignominiously, humbling, disgracing, humiliatingly, without dignity, without style, Syn. หมดรูป, หมดท่า, Example: เขาล้มลงอย่างไม่เป็นท่า
ชั่ว[ADV] badly, See also: evilly, wickedly, vilely, viciously, Syn. เลว, เลวทราม, ชั่วช้า, Ant. ดี, Example: หากทำดีก็ไปเกิดที่ดี ทำชั่วก็ไปเกิดที่ชั่ว

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อาน[adv.] (ān) EN: violently ; brutally ; badly ; black and blue   FR: violemment ; brutalement
ฉกรรจ์[adv.] (chakan) EN: seriously ; badly ; severely ; dangerously ; critically   FR: sérieusement ; sévèrement
เกกมะเหรก[n.] (kēkmarēk) EN: ne'er-do-well ; good-for-nothing ; layabout ; idler ; badly-behaved person ; unruly person ; delinquent ; quarrel-some person   FR: fainéant [m] ; feignant [m]
เกกมะเหรก[adj.] (kēkmarēk) EN: going about picking quarrels ; quarrelsome ; bellicose ; wayward ; delinquent ; unruly ; badly behaved   FR: malfaisant ; malveillant
ลำบากยากแค้น[v. exp.] (lambāk yākkhaēn) EN: become poverty-stricken ; be badly off ; live in poverty ; be impoverished ; be poor ; undergo trouble   FR: être touché par la pauvreté
ลำบากยากเย็น[v. exp.] (lambāk yākyen) EN: become poverty-stricken ; be badly off   
หลับไม่สบาย[v. exp.] (lap mai sabāi) EN: sleep badly   FR: mal dormir
ไม่ดี[adv.] (mai dī) EN: badly ; terribly   
ผิดอากาศ[v. exp.] (phit akāt) EN: react badly to a change of weather ; be not acclimatized to the climate   
ผิด ๆ พลาด ๆ[v. exp.] (phit-phit phlāt-phlāt) EN: do sth badly ; mess sth up ; keep making mistakes ; bungle   

CMU English Pronouncing Dictionary
BADLY B AE1 D L IY0

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
badly (a) bˈædliː (b a1 d l ii)
badly-behaved (j) bˌædlɪ-bɪhˈɛɪvd (b a2 d l i - b i h ei1 v d)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
残缺[cán quē, ㄘㄢˊ ㄑㄩㄝ, / ] badly damaged; shattered, #22,333 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
hellhörig (Haus)badly soundproofed [Add to Longdo]
ungepflegtbadly groomed [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
どうかと思う[どうかとおもう, doukatoomou] (exp,v5u) to doubt; to have a problem with; to think badly of [Add to Longdo]
咽から手が出る;のどから手が出る[のどからてがでる, nodokarategaderu] (exp,v1) to want something desperately; to want something (so badly one can taste it) [Add to Longdo]
遣り損じる[やりそんじる, yarisonjiru] (v1,vt) (1) (See 遣り損なう,遣り損ずる・1) to botch; to bungle; to fail; (2) (See 遣り損ずる・2) to drive badly (e.g. a car) [Add to Longdo]
遣り損ずる[やりそんずる, yarisonzuru] (vz,vt) (1) (See 遣り損なう) to botch; to bungle; to fail; (2) to drive badly (e.g. a car) [Add to Longdo]
左前[ひだりまえ, hidarimae] (n) (1) going badly (one's business, one's fortune, the economy); being in a bad financial situation; (2) wearing a kimono with the right side tucked under the left (normally used only for the dead); (P) [Add to Longdo]
左前になる[ひだりまえになる, hidarimaeninaru] (exp,v5r) (See 左前・1) to go downhill (e.g. for one's business); to be badly off (economically) [Add to Longdo]
出来損ない;出来損い;でき損い[できそこない, dekisokonai] (n) failure; dead loss; washout; badly done; good-for-nothing [Add to Longdo]
出来損なう[できそこなう, dekisokonau] (v5u) (obsc) to be badly made; to fail [Add to Longdo]
上手くいかない;うまく行かない;上手く行かない;旨く行かない;旨くいかない[うまくいかない, umakuikanai] (exp,adj-i) (See 上手くいく) unsuccessful; going badly [Add to Longdo]
辛くあたる;辛く当たる[つらくあたる, tsurakuataru] (v5r) to treat badly [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Badly \Bad"ly\, adv.
     In a bad manner; poorly; not well; unskillfully; imperfectly;
     unfortunately; grievously; so as to cause harm; disagreeably;
     seriously.
     [1913 Webster]
  
     Note: Badly is often used colloquially for very much or very
           greatly, with words signifying to want or need.
           [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  badly
      adv 1: to a severe or serious degree; "fingers so badly frozen
             they had to be amputated"; "badly injured"; "a severely
             impaired heart"; "is gravely ill"; "was seriously ill"
             [syn: {badly}, {severely}, {gravely}, {seriously}]
      2: (`ill' is often used as a combining form) in a poor or
         improper or unsatisfactory manner; not well; "he was ill
         prepared"; "it ill befits a man to betray old friends"; "the
         car runs badly"; "he performed badly on the exam"; "the team
         played poorly"; "ill-fitting clothes"; "an ill-conceived
         plan" [syn: {ill}, {badly}, {poorly}] [ant: {good}, {well}]
      3: evilly or wickedly; "treated his parents badly"; "to steal is
         to act badly"
      4: in a disobedient or naughty way; "he behaved badly in
         school"; "he mischievously looked for a chance to embarrass
         his sister"; "behaved naughtily when they had guests and was
         sent to his room" [syn: {badly}, {mischievously},
         {naughtily}]
      5: with great intensity (`bad' is a nonstandard variant for
         `badly'); "the injury hurt badly"; "the buildings were badly
         shaken"; "it hurts bad"; "we need water bad" [syn: {badly},
         {bad}]
      6: very much; strongly; "I wanted it badly enough to work hard
         for it"; "the cables had sagged badly"; "they were badly in
         need of help"; "he wants a bicycle so bad he can taste it"
         [syn: {badly}, {bad}]
      7: without skill or in a displeasing manner; "she writes badly";
         "I think he paints very badly" [ant: {well}]
      8: in a disadvantageous way; to someone's disadvantage; "the
         venture turned out badly for the investors"; "angry that the
         case was settled disadvantageously for them" [syn: {badly},
         {disadvantageously}] [ant: {advantageously}, {well}]
      9: unfavorably or with disapproval; "tried not to speak ill of
         the dead"; "thought badly of him for his lack of concern"
         [syn: {ill}, {badly}] [ant: {well}]
      10: with unusual distress or resentment or regret or emotional
          display; "they took their defeat badly"; "took her father's
          death badly"; "conducted himself very badly at the time of
          the earthquake" [ant: {well}]

Are you satisfied with the result?


Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top