จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

loyal

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -loyal-, *loyal*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Longdo Dictionary
loyal subject(n) ผู้อยู้ใต้บังคับบัญชาที่จงรักภักดี หรือ ผู้จงรักภักดี เช่น The Queen was recently treated to more than just a smile from a loyal subject.

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
loyal(adj) ซื่อสัตย์, See also: ภักดี, จงรักภักดี, ซื่อตรง, ยึดมั่น, Syn. faithful, homage
loyalty(n) ความซื่อสัตย์, See also: ความจงรักภักดี, Syn. faithfulness, allegiance
loyalist(n) ผู้ซื่อสัตย์, See also: ผู้จงรักภักดี

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
loyal(ลอย'เอิล) adj. จงรักภักดี, ซื่อสัตย์., See also: loyalness n. ดูloyal, Syn. faithful
loyalist(ลอย'อะลิสทฺ) n. ผู้ซื่อสัตย์, ผู้จงรักภักดี, See also: loyalism n. ดูloyalist
loyalty(ลอย'เอิลที) n. ความจงรักภักดี, ความซื่อสัตย์, Syn. allegiance
disloyal(ดิสลอย'เอิล) adj. ไม่ซื่อสัตย์, ทุจริต
disloyalty(ดิสลอย'เอิลที) n. ความไม่ซื่อสัตย์, ความทุจริต, Syn. unfaithfulness, faithlessness

English-Thai: Nontri Dictionary
loyal(adj) ซื่อสัตย์, ภักดี, จงรักภักดี
loyalist(n) ผู้ซื่อสัตย์, ผู้ภักดี, ผู้จงรักภักดี
loyalty(n) ความซื่อสัตย์, ความภักดี, ความจงรักภักดี
disloyal(adj) ไม่ซื่อสัตย์, ไม่สุจริต, ทุจริต, ไม่จงรักภักดี

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If it weren't for all your years of loyal service...ถ้าไม่เพราะความภักดีต่อราชสำนักหลายปีมานี่ละก็... Aladdin (1992)
Because... being loyal is very important.เพราะ ... เป็นซื่อสัตย์เป็นสิ่งสำคัญมาก Pulp Fiction (1994)
He remembers his early struggles, shared by his two loyal comrades.เขาเคยร่วมรบกับเขา 2 สหาย ผู้จงรักภักดี The Great Dictator (1940)
I don't believe I have to be loyal to one side or the other.ผมไม่เชื่อว่าฉันจะต้องมีความภักดีต่อด้านใดด้านหนึ่งหรืออื่น ๆ 12 Angry Men (1957)
He's loyal to me.เขาเป็นคน ที่ซื่อสัตย์ กับฉัน I Spit on Your Grave (1978)
Of course, the army will always be loyal.แต่กองทัพบกจะจงรักภักดีเสมอ Gandhi (1982)
A century ago, when the British raided this temple and butchered my people, a loyal priest hid the last two stones down here in the catacombs.ศตวรรษที่ผ่านมาเมื่ออังกฤษบุกเข้าไปในวัดนี้ และเชือดประชาชนของเรา พระซื่อสัตย์ซ่อนตัวในช่วงสองหิน Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
My loyal steed. Steady.ทหารที่แสนพักดีของข้า แน่แท้ Labyrinth (1986)
If I'm one thing, I'm loyal.ถ้าผมจะเป็นอะไรซักอย่างได้.. ผมก็อยากเป็นคนซื่อสัตย์ Mannequin (1987)
Still you serve him loyally, even though the people... throw rotten eggs at his royal emblem.ท่านยังรับใช้ กษัตริย์ที่ประชาชนชิงชัง The Man in the Iron Mask (1998)
You have a very loyal wife.ภรรยาคุณซื่อสัตย์กับคุณมาก Dark Harbor (1998)
Attention, loyal citizens! This is "a call to arms".เป็นคำสั่งของท่านผู้นำที่ยิ่งใหญ่... Malèna (2000)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
loyalCan I count on your loyalty.
loyalFor his length of loyal service to his organization, he was only repaid in chicken feed.
loyalHe is loyal to his boss.
loyalHe remains loyal to his principles.
loyalHer loyalty to the firm compensates for her lack of talent.
loyalIf you have a complaint let me hear it. There's a difference between superficial obedience and honest loyalty you know.
loyalI pledged my loyalty to him.
loyalI require absolute loyalty of my employees.
loyalIt must be nice having such a loyal son. You don't have to wonder if you'll be taken care of in your old age.
loyalThe dictator had the absolute loyalty of all his aides.
loyalThey are loyal to their master.
loyalThis shows his loyalty to his friends.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เอกภักดิ์(adj) loyal, See also: faithful, honest, Syn. ซื่อตรง, Thai Definition: จงรักต่อคนคนเดียว

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
loyal
loyall
loyally
loyalty
loyalist
loyalton
loyalists
loyalties

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
loyal
loyally
loyalty
loyalist
loyaller
loyalists
loyallest
loyalties

WordNet (3.0)
loyal(adj) steadfast in allegiance or duty, Ant. disloyal
loyalist(n) a person who is loyal to their allegiance (especially in times of revolt), Syn. stalwart
loyalist volunteer force(n) a terrorist group formed in 1996 in Northern Ireland; seeks to prevent the peace process; murders Catholics and any Protestant leaders who favor peace
loyally(adv) with loyalty; in a loyal manner, Ant. disloyally
loyalty(n) the quality of being loyal, Syn. trueness, Ant. disloyalty
loyalty(n) feelings of allegiance

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Loyal

a. [ F. loyal, OF. loial, leial, L. legalis, fr. lex, legis, law. See Legal, and cf. Leal. ] [ 1913 Webster ]

1. Faithful to law; upholding the lawful authority; faithful and true to the lawful government; faithful to the prince or sovereign to whom one is subject; unswerving in allegiance. [ 1913 Webster ]

Welcome, sir John ! But why come you in arms ? --
To help King Edward in his time of storm,
As every loyal subject ought to do. Shak. [ 1913 Webster ]

2. True to any person or persons to whom one owes fidelity, especially as a wife to her husband, lovers to each other, and friend to friend; constant; faithful to a cause or a principle. [ 1913 Webster ]

Your true and loyal wife. Shak. [ 1913 Webster ]

Unhappy both, but loyaltheir loves. Dryden. [ 1913 Webster ]

Loyalist

n. A person who adheres to his sovereign or to the lawful authority; especially, one who maintains his allegiance to his prince or government, and defends his cause in times of revolt or revolution. [ 1913 Webster ]

Loyally

adv. In a loyal manner; faithfully. [ 1913 Webster ]

Loyalness

n. Loyalty. [ R. ] Stow. [ 1913 Webster ]

Loyalty

n. [ Cf. F. loyauté. See Loyal, and cf. Legality. ] The state or quality of being loyal; fidelity to a superior, or to duty, love, etc. [ 1913 Webster ]

He had such loyalty to the king as the law required. Clarendon. [ 1913 Webster ]

Not withstanding all the subtle bait
With which those Amazons his love still craved,
To his one love his loyalty he saved. Spenser. [ 1913 Webster ]

☞ “Loyalty . . . expresses, properly, that fidelity which one owes according to law, and does not necessarily include that attachment to the royal person, which, happily, we in England have been able further to throw into the word.” Trench.

Syn. -- Allegiance; fealty. See Allegiance. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
忠[zhōng, ㄓㄨㄥ, 忠] loyal #5,878 [Add to Longdo]
忠于[zhōng yú, ㄓㄨㄥ ㄩˊ, 忠 于 / 忠 於] loyal to #12,567 [Add to Longdo]
忠贞[zhōng zhēn, ㄓㄨㄥ ㄓㄣ, 忠 贞 / 忠 貞] loyal and dependable #33,864 [Add to Longdo]
忠义[zhōng yì, ㄓㄨㄥ ㄧˋ, 忠 义 / 忠 義] loyal and righteous; fealty; loyalty #34,218 [Add to Longdo]
忠心耿耿[zhōng xīn gěng gěng, ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ ㄍㄥˇ ㄍㄥˇ, 忠 心 耿 耿] loyal and devoted (成语 saw); faithful and true #36,192 [Add to Longdo]
丹心[dān xīn, ㄉㄢ ㄒㄧㄣ, 丹 心] loyalty #56,157 [Add to Longdo]
忠言[zhōng yán, ㄓㄨㄥ ㄧㄢˊ, 忠 言] loyal advice; sincere advice #64,972 [Add to Longdo]
忠勇[zhōng yǒng, ㄓㄨㄥ ㄩㄥˇ, 忠 勇] loyal and brave #68,844 [Add to Longdo]
忠言逆耳[zhōng yán nì ěr, ㄓㄨㄥ ㄧㄢˊ ㄋㄧˋ ㄦˇ, 忠 言 逆 耳] loyal advice jars on the ears (成语 saw) #95,351 [Add to Longdo]
笃实[dǔ shí, ㄉㄨˇ ㄕˊ, 笃 实 / 篤 實] loyal; sincere; sound #123,669 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Loyalist { m }loyalist [Add to Longdo]
Loyalität { f }; Untertantreue { f }loyalty; allegiance [Add to Longdo]
höchst zuverlässigloyal and faithful [Add to Longdo]
loyal { adj }loyal [Add to Longdo]
loyal { adv }loyally [Add to Longdo]
treu; treugesinnt { adj }loyal (to) [Add to Longdo]

French-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
loyal(adj, adv, prep, pro) ผู้ซื่อสัตย์
loyal(vi, adj, adv, pron) ซื่อสัตย์

Japanese-English: EDICT Dictionary
忠[ちゅう, chuu] (n) loyalty; devotion; fidelity; faithfulness #2,113 [Add to Longdo]
ロイヤル(P);ロワイヤル;ローヤル[roiyaru (P); rowaiyaru ; ro-yaru] (n) (1) royal; (2) (ロイヤル, ロワイヤル only) loyal; (3) (ロワイヤル only) royal custard (fre #6,105 [Add to Longdo]
忠実[ちゅうじつ(P);まめ(P), chuujitsu (P); mame (P)] (adj-na) (1) (usu. ちゅうじつ, まめ is arch.) faithful; loyal; devoted; (2) (まめ only) (uk) hardworking; painstaking; diligent; (3) (まめ only) healthy; fit; (P) #8,468 [Add to Longdo]
忠誠[ちゅうせい, chuusei] (adj-na, n) loyalty; sincerity; allegiance; fidelity; integrity; (P) #11,012 [Add to Longdo]
信義[しんぎ, shingi] (n) faith; fidelity; loyalty; (P) #14,936 [Add to Longdo]
忠義[ちゅうぎ, chuugi] (adj-na, n) loyalty; devotion; (P) #15,889 [Add to Longdo]
義勇[ぎゆう, giyuu] (n) heroism; loyalty and courage; (P) #16,800 [Add to Longdo]
ブランドロイヤリティー[burandoroiyaritei-] (n) brand loyalty [Add to Longdo]
ブランド志向[ブランドしこう, burando shikou] (n, adj-no) brand loyalty; brand-orientation; brand consciousness; infatuation with big-name brands [Add to Longdo]
ロイヤリティー(P);ロイヤリティ;ロイヤルティー;ローヤリティー;ローヤルティー;ロヤリティー;ロイアリティー;ロイアリティ;ロイアルティー;ロイアルティ[roiyaritei-(P); roiyaritei ; roiyarutei-; ro-yaritei-; ro-yarutei-; royaritei-; roi] (n) (1) royalty; (2) loyalty; (P) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
忠義[ちゅうぎ, chuugi] Loyalitaet, (Untertanen) -Treue [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top