Search result for

reveal

(75 entries)
(0.0139 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -reveal-, *reveal*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
reveal[VT] เปิดเผย, See also: เผย, Syn. disclose, expose
reveal[VT] แสดงให้เห็น, See also: ทำให้ปรากฎ, Syn. display, show, unveil
reveal to[PHRV] เปิดเผย, See also: เผยให้เห็น
revealing[ADJ] ซึ่งเผยให้รู้

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
reveal(รีวีล') vt.,n. (การ) เปิดเผย,เผย,แสดงให้เห็น,แสดง,ความสว่าง,เรื่องที่เปิดเผย, See also: revealability n. revealableness n. revealable adj. revealor n. revelative adj., Syn. disclose,expose

English-Thai: Nontri Dictionary
reveal(vt) แสดง,เปิดเผย,ทำให้ปรากฏ,เผย

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
You might be brave enough to reveal your secret, only to have it used against you... or someone else's secret might affect you in unexpected ways.คุณอาจจะกล้าพอที่จะเปิดเผยความลับของคุณ เพื่อที่มันจะถูกใช้เล่นงานคุณเอง หรือความลับของคนอื่นอาจทำให้คุณโดนอะไรที่คาดไม่ถึง The Serena Also Rises (2008)
But the most powerful secrets are the truths you thought you could never reveal, that once spoken, change everything.แต่ความลับที่ทรงพลังที่สุด คือความลับที่คุณไม่คิดจะเปิดเผยมันน่ะสิ อันที่ถ้าใครได้รู้ละก็ มันจะทำคุณพังเลยละ The Serena Also Rises (2008)
To reveal how much you two have been hiding from one another.มันคือการทดสอบ Committed (2008)
(Taub) m.R.I. Revealed no stroke or brain tumor.MRI ตรวจแล้วไม่พบสโตรกหรือเนื้องอกในสมอง Adverse Events (2008)
If it comes to a choice between saving people's lives and revealing who I really am,ถ้ามันเป็นตัวเลือก บางที มันต้องเป็นแบบนี้ก็เป็นได้ เปิดเผยตัวตนของข้า The Moment of Truth (2008)
If it comes to a choice between saving people's lives and revealing who I really am, there is no choice.-ถ้าเจ้าต้องเลือก ระหว่างช่วยชีวิตผู้คนมากมาย กับเปิดเผยตัวตนว่าข้าคือใคร มันไม่มีทางเลือก Excalibur (2008)
Revealed all around us our enemies areได้เผยให้เรารู้ว่าศัตรูนั้น อยู่รอบตัวเราเสมอ Cloak of Darkness (2008)
It's natural for a pupil to follow the style of his teacher but a flower... cannot come in full bloom without revealing its insideเป็นเรื่องปกติที่ศิษย์จะยึด เอกลักษณ์ของอาจารย์เป็นแนว แต่ดอกไม้งามนั้น... มิอาจจะเบ่งบานได้ หากไม่เริ่มผลิดอกเสียก่อน Portrait of a Beauty (2008)
Then it reveals all that he has done in his lifeกระจกจะเผยให้เห็นถึง สิ่งไม่ดีที่เขาทำมาทั้งชีวิต Portrait of a Beauty (2008)
Revealing many of the secrets in the making of our show.เปิดเผยเบื้องหลัง การถ่ายทำ Heroes: Countdown to the Premiere (2008)
Actor Joon-young Kim's sex video revealed?คลิ๊ปฉาว นักแสดง คิม จุน ยอง Scandal Makers (2008)
Maybe they'll reveal where they are.บางทีพวกมันอาจเผยสถานที่ที่พวกมันอยู่ The Bank Job (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
revealA glance at Chart 2 will reveal that some of these trade cycles are of very short duration.
revealAll their secrets have been revealed.
revealA polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".
revealA recent survey revealed that that the population density in the metropolis was decreasing.
revealA recent survey reveals that the population density in the metropolis is decreasing.
revealAt last the truth was revealed to us.
revealBut the reason I came baptizing with water was that he might be revealed to Israel.
revealCloser examination revealed that the skull had been crushed by some heavy blow.
revealFinally her true talent revealed itself in that painting.
revealHands reveal our inward emotions.
revealHe didn't reveal his identity.
revealHe didn't reveal his secret.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เปลือยใจ[V] reveal, See also: expose, uncover, Example: ดาราสาวเปลือยใจให้สัมภาษณ์นักข่าวเกี่ยวกับข่าวอื้อฉาวที่เกิดขึ้น, Thai definition: เปิดเผยความคิดอย่างไม่ปิดบัง
เผยความลับ[V] reveal a secret, Ant. รักษาความลับ, Example: ความเชื่อถือไว้วางใจทำให้เรากล้าเผยความลับและความรู้สึกซ่อนเร้นแก่กันและกัน, Thai definition: เปิดเผยความลับให้ผู้อื่นรับรู้
ล่วงรู้ความลับ[V] know someone's secret, See also: reveal the secret, Ant. ปิดเป็นความลับ, รักษาความลับ, Example: ผมเชื่อว่าไม่มีใครสามารถล่วงรู้ความลับนี้ได้, Thai definition: รู้ความลับของผู้อื่น
แย้ม[V] reveal, See also: disclose, divulge, Syn. บอก, เปรย, เผย
โปร่งใส[V] reveal, See also: be plain, be evident, be explicit, be obvious, be unambiguous, be transparent, Syn. เปิดเผย, Example: ระบบกระบวนการทางกฎหมายของสหรัฐอเมริกาโปร่งใสมาก, Thai definition: ที่เปิดเผยและพิสูจน์ได้
เป็นที่เปิดเผย[V] disclose, See also: reveal, give away, impart, make known, divulge, proclaim, Ant. เป็นความลับ, Example: มีการประชุมกันภายในแต่ไม่เป็นที่เปิดเผยสู่สาธารณะซึ่งได้ประเมินสถานการณ์ว่าเศรษฐกิจไทยจะดีขึ้น
ไข[V] reveal, See also: expose, explain, Syn. อธิบาย, บอก, Example: พจนานุกรมไขคำศัพท์ได้เกือบทั้งหมด, Thai definition: บอกกล่าวหรืออธิบายขยายความ
คาย[V] reveal, See also: disclose, tell, inform, uncover, Syn. เปิดเผย, แสดงออก, Example: เขาถูกทรมานอย่างสาหัสเพื่อให้คายความลับของทางรัฐบาล
แพร่งพราย[V] reveal, See also: divulge, leak, disclose, Syn. เปิดเผย, บอกกล่าว, Ant. ปิด, Example: เขาไม่เคยแพร่งพรายความในใจให้ใครรับรู้
เปิดเผย[V] disclose, See also: reveal, divulge, expose, open up, unmask, Syn. บอกกล่าว, แสดงตัว, แสดงตน, เผย, Ant. ปกปิด, หลบๆ ซ่อนๆ, ลับ, ซ่อนเร้น, เก็บตัว, ซ่อน, ปิดบัง, Example: แหล่งข่าวเปิดเผยว่าผู้จัดการจะตั้งบริษัทใหม่เร็วๆ นี้

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เบิก[v.] (boēk) EN: open ; disclose ; uncover ; expose ; reveal   FR: ouvrir ; découvrir
แฉ[v.] (chaē) EN: reveal ; disclose ; show   FR: révéler ; divulguer
แฉโพย[v.] (chaēphōi) EN: reveal a secret ; uncover an account   FR: jouer cartes sur table
แดง[v.] (daēng) EN: be revealed ; come to light ; be disclosed ; be exposed ; be uncovered ; be unmask   
แจ้ง[v.] (jaēng) EN: tell ; inform ; report ; indicate ; reveal ; advise ; express ; announce ; notify ; let know ; intimate; declare   FR: annoncer ; aviser ; informer ; notifier ; rapporter ; révéler ; dire ; déclarer ; communiquer ; faire connaître ; prévenir ; alerter
ไข[v.] (khai) EN: unwind ; unfold ; uncover ; reveal ; explain ; expose   FR: découvrir ; révéler ; dévoiler
ขยายความลับ[v. exp.] (khayāi khwāmlap) EN: divulge a secret ; reveal a secret   FR: divulguer un secret ; révéler un secret
เผย[v.] (phoēi) EN: uncover ; disclose ; reveal ; give away ; leak out ; let out ; divulge ; betray ; reveal a secret ; ooze up ; let the cat out of the bag ; spill the beans   FR: dévoiler ; révéler ; divulguer
เผยความลับ[v. exp.] (phoēi khwāmlap) EN: reveal a secret ; let out a secret   FR: divulguer un secret ; révéler un secret
แปลความหมาย[v. exp.] (plaē khwāmmāi) EN: interpret ; decode ; reveal ; translate   FR: interpréter ; traduire

CMU English Pronouncing Dictionary
REVEAL    R IH0 V IY1 L
REVEAL    R IY0 V IY1 L
REVEALS    R IH0 V IY1 L Z
REVEALS    R IY0 V IY1 L Z
REVEALED    R IH0 V IY1 L D
REVEALED    R IY0 V IY1 L D
REVEALING    R IH0 V IY1 L IH0 NG
REVEALING    R IY0 V IY1 L IH0 NG

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
reveal    (v) (r i1 v ii1 l)
reveals    (v) (r i1 v ii1 l z)
revealed    (v) (r i1 v ii1 l d)
revealing    (v) (r i1 v ii1 l i ng)

Japanese-English: EDICT Dictionary
あぶり出し;炙り出し;焙り出し[あぶりだし, aburidashi] (n,adj-no) invisible writing revealed by applying heat; writing done in invisible ink [Add to Longdo]
あぶり出す;炙り出す;焙り出す[あぶりだす, aburidasu] (v5s,vt) to bring into the open; to reveal; to uncover (e.g. evidence); to bring to light [Add to Longdo]
おくびにも出さない[おくびにもださない, okubinimodasanai] (exp) not revealing (thoughts, feelings); not breathing a word [Add to Longdo]
お里が知れる;御里が知れる[おさとがしれる, osatogashireru] (exp,v1) (See お里,親の顔が見たい) to reveal one's upbringing (through one's words, actions, etc.); to betray one's origin; to give oneself away [Add to Longdo]
ぼろを出す;襤褸を出す[ぼろをだす, borowodasu] (exp,v5s) to reveal the faults [Add to Longdo]
ピルトダウン事件[ピルトダウンじけん, pirutodaun jiken] (n) (obsc) (See ピルトダウン人) Piltdown hoax (1912 discovery of a fossilized ape-human missing-link skull, later revealed to be fraudulent) [Add to Longdo]
開け広げる[あけひろげる, akehirogeru] (v1,vt) to open wide; to reveal hidden contents [Add to Longdo]
鎌を掛ける;鎌をかける[かまをかける, kamawokakeru] (exp,v1) to trick someone (into confirming or revealing the truth); to ask a leading question [Add to Longdo]
肝胆相照らす;肝胆相照す[かんたんあいてらす, kantan'aiterasu] (exp,v5s) to be profoundly compatible; to be inseparable; to be so close as to reveal to each other the bottom of one's heart [Add to Longdo]
強盗返し;龕灯返し;龕燈返し(oK)[がんどうがえし;がんとうがえし, gandougaeshi ; gantougaeshi] (n) rotating stage machinery, which rolls backwards 90 degrees to reveal the next scene [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (3 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Reveal \Re*veal"\, n.
     1. A revealing; a disclosure. [Obs.]
        [1913 Webster]
  
     2. (Arch.) The side of an opening for a window, doorway, or
        the like, between the door frame or window frame and the
        outer surface of the wall; or, where the opening is not
        filled with a door, etc., the whole thickness of the wall;
        the jamb. [Written also {revel}.]
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Reveal \Re*veal"\, v. t. [imp. & p. p. {Revealed}; p. pr. & vb.
     n. {Revealing}.] [F. r['e]v['e]ler, L. revelare, revelatum,
     to unveil, reveal; pref. re- re- + velare to veil; fr. velum
     a veil. See {Veil}.]
     1. To make known (that which has been concealed or kept
        secret); to unveil; to disclose; to show.
        [1913 Webster]
  
              Light was the wound, the prince's care unknown,
              She might not, would not, yet reveal her own.
                                                    --Waller.
        [1913 Webster]
  
     2. Specifically, to communicate (that which could not be
        known or discovered without divine or supernatural
        instruction or agency).
        [1913 Webster]
  
     Syn: To communicate; disclose; divulge; unveil; uncover;
          open; discover; impart; show.
  
     Usage: See {Communicate}. -- {Reveal}, {Divulge}. To reveal
            is literally to lift the veil, and thus make known
            what was previously concealed; to divulge is to
            scatter abroad among the people, or make publicly
            known. A mystery or hidden doctrine may be revealed;
            something long confined to the knowledge of a few is
            at length divulged. "Time, which reveals all things,
            is itself not to be discovered." --Locke. "A tragic
            history of facts divulged." --Wordsworth.
            [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  reveal
      v 1: make visible; "Summer brings out bright clothes"; "He
           brings out the best in her" [syn: {uncover}, {bring out},
           {unveil}, {reveal}]
      2: make known to the public information that was previously
         known only to a few people or that was meant to be kept a
         secret; "The auction house would not disclose the price at
         which the van Gogh had sold"; "The actress won't reveal how
         old she is"; "bring out the truth"; "he broke the news to
         her"; "unwrap the evidence in the murder case" [syn:
         {unwrap}, {disclose}, {let on}, {bring out}, {reveal},
         {discover}, {expose}, {divulge}, {break}, {give away}, {let
         out}]
      3: disclose directly or through prophets; "God rarely reveal his
         plans for Mankind"

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top