Search result for

不信

(31 entries)
(1.2994 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -不信-, *不信*
Japanese-English: EDICT Dictionary
不信[ふしん, fushin] (n,adj-no) unfaithfulness; insincerity; perfidy; mistrust; distrust; discredit; (P) [Add to Longdo]
不信[ふしんかん, fushinkan] (n) distrust; suspicion [Add to Longdo]
不信[ふしんぎ, fushingi] (n) faithlessness; insincerity [Add to Longdo]
不信[ふしんこう, fushinkou] (n) lack of faith; unbelief; impiety; infidelity [Add to Longdo]
不信[ふしんじつ, fushinjitsu] (n) insincerity; unfaithfulness [Add to Longdo]
不信[ふしんじゃ, fushinja] (n) unbeliever [Add to Longdo]
不信[ふしんじん, fushinjin] (adj-na,n) impiety; unbelief; infidelity [Add to Longdo]
不信[ふしんにん, fushinnin] (n) non-confidence; lack of confidence; (P) [Add to Longdo]
不信任案[ふしんにんあん, fushinnin'an] (n) no-confidence motion [Add to Longdo]
不信任決議[ふしんにんけつぎ, fushinninketsugi] (n) censure vote [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
不信[bù xìn rèn, ㄅㄨˋ ㄒㄧㄣˋ ㄖㄣˋ, ] mistrust [Add to Longdo]
不信任动议[bù xìn rèn dòng yì, ㄅㄨˋ ㄒㄧㄣˋ ㄖㄣˋ ㄉㄨㄥˋ ㄧˋ, / ] motion of no confidence (against the government, in parliamentary debates) [Add to Longdo]
不信任投票[bù xìn rèn tóu piào, ㄅㄨˋ ㄒㄧㄣˋ ㄖㄣˋ ㄊㄡˊ ㄆㄧㄠˋ, ] vote of no-confidence [Add to Longdo]
不信任案[bù xìn rèn àn, ㄅㄨˋ ㄒㄧㄣˋ ㄖㄣˋ ㄢˋ, ] no-confidence motion [Add to Longdo]
不信[bù xìn yòng, ㄅㄨˋ ㄒㄧㄣˋ ㄩㄥˋ, ] distrust [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Such words will give rise to suspicion.そういう言葉は不信感を生むことになるだろう。
Hanako called his bluff.花子は不信に思って本当かどうか問いただした。
Distrust of the Social Insurance Agency and the Ministry of Health, Labour and Welfare just keeps getting stronger.社会保険庁や厚生労働省への不信感は募る一方である。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
What do we do with unbelievers?[JA] 不信人者をどうする? Resident Evil: The Final Chapter (2016)
Why do you mistrust the government so much?[JA] なぜ政府に不信感を持つの? Livewire (2015)
Your Honor, I don't care what they say.[CN] 因为我不信任你 Divide and Conquer (2017)
- Then we'll get help.[CN] 人家不信任我 更不用说 人家会以为我弱到 要跟你这样一家举步维艰的律所合并 Divide and Conquer (2017)
You have my word.[CN] 保证你与本案无关 你的意思是你不信任我吗 Mudmare (2017)
Well...[CN] 当然不信 那也未免太蠢了 Smell the Weakness (2017)
I'm seeing her.[CN] 假如你不信任他 你自己为什么不接 Brooklyn Housing (2017)
And Ms. Mathison's claims about mysterious threats and distrust of the police sound exactly like symptoms of a manic episode.[JA] それにマティソン氏は 不可思議な脅威と 警察への不信を主張しており それはまるでうつ病発症の 兆候のようです Imminent Risk (2017)
Do you ever think your trust issues impact your ability to see clearly?[JA] 人間不信のせいで 物事の判断ができないんじゃ? America (2015)
He's trying to drive a wedge between these two guys, make them turn on each other.[JA] 2人を仲間割れさせようと してるのよ お互いに不信感を与えて Nothing Gold Can Stay (2015)
She's an unbeliever.[JA] 彼女は不信人者だ Resident Evil: The Final Chapter (2016)
Well, seatbelts work, they save lives.[CN] 真棒 稍早前,我用安全帶示範的安全機制 信不信由你 Do Some Shots, Save the World (2017)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
不信[ふしん, fushin] Untreue, Misstrauen, Unglaube [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top