Search result for

unfits

(86 entries)
(0.0871 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -unfits-, *unfits*, unfit
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา unfits มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *unfits*)
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
unfit[ADJ] ซึ่งไม่เหมาะสม, See also: ซึ่งไม่มีคุณสมบัติเหมาะสม, Syn. inappropriate, unsuitable, condemned, Ant. fit
unfit[ADJ] ซึ่งมีสุขภาพไม่สมบูรณ์, See also: ซึ่งมีสุขภาพไม่ดี, ซึ่งเป็นโรค, Syn. unhealthy, Ant. fit, healthy
unfit[VT] ทำให้ไม่เหมาะสม, See also: ทำให้ต่ำกว่ามาตรฐาน, Syn. disable, disqualify
unfit for[PHRV] ไม่เหมาะสมกับ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
unfit(อันฟิท') adj.,vt. (ทำให้) ไม่เหมาะสม,ไม่มีคุณสมบัติ,ไม่มีความสามารถ., See also: unfitly adv. unfitness n. unfitting adv.

English-Thai: Nontri Dictionary
unfit(adj) ไม่เหมาะ,ไม่มีคุณสมบัติ,ไม่สมบูรณ์

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
imputation of unfitnessการกล่าวหาว่าไม่มีความเหมาะสม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
unfit to pleadไม่สามารถที่จะสู้คดีได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
unfitness, imputation ofการกล่าวหาว่าไม่มีความเหมาะสม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
When my doctor declared me unfit to give testimony in the Watergate trial, everybody thought I'd be relieved.ตอนที่หมอบอกว่าผมไม่แข็งแรง พอจะไปให้ปากคำ\ ในคดีวอร์เตอร์เกท ทุกคนคิดว่าคงล่าถอยไปแล้ว Frost/Nixon (2008)
Walter Bishop, who was sent to St. Claire's because he was deemed unfit to stand trial for manslaughter,วอลเตอร์ บิสซอป คนทีถูกส่งไป เซนต์แคลร์ เพราะถูกลงความเห็นว่ามีสภาพจิต ไม่เหมาะสมจะขึ้นศาลในคดีฆ่าคนตายได้ Bound (2009)
We conclude they are unfit parents.เราสรุปว่าพวกเขาเป็นพ่อแม่ที่ไม่ดี Everybody Ought to Have a Maid (2009)
And custody of his daughter When the courts deemed him unfit. He's still contesting the case.แย่สองต่อ งานทำให้เขาไม่อยู่เป็นอาทิตย์ตอนนั้น Solitary Man (2010)
Why was he deemed unfit?และเขาไม่มีครอบครัวคอยดูลูกสาวให้ Solitary Man (2010)
Cristina, a psychiatrist, given several opportunities, has deemed unfit to do my job.คริสติน่า จิตแพทย์มีโอกาส With You I'm Born Again (2010)
I am unfit to socialize with your classy gay boyfriend.ผมเข้ากับเพื่อนเกย์ของคุณไม่ได้จริงๆ A Humiliating Business (2010)
The act of abandonment immediately labels the parents unfit and the child becomes a ward of the state.การทอดทิ้งจะมีผลทำให้ ผู้ปกครองหมดอำนาจในการดูแลทันที และเด็กก็จะตกอยู่ในความคุ้มครองของรัฐ Safe Haven (2010)
He lives his life like that, because we tried to put a misfit like him into an unfitting lifestyle such as this.เขาใช้ชีวิตแบบนั้น เพราะว่าเราพยายามที่จะทำให้เขาเข้ากับชีวิตที่ไม่ใช่แบบเขา Episode #1.16 (2010)
Men unfit for mankind.พกวที่ไม่ควรอยู่รกโลก The Grey (2011)
And if I accuse him... of being unfit for duty without all the facts, it's gonna tear the 2nd Mass apart.ถ้าเขาไม่เต็มร้อย เขาก็คงอยากให้เราทุกคนโดนฆ่า และถ้าพ่อตั้งข้อหาเขา... ไม่เหมาะสมที่จะรับหน้าที่ โดยปราศจากปัจจัยทั้งหมด Mutiny (2011)
Proving that Shelby is an unfit mother.พิสูจน์ไงว่าเชลบี้ ไม่เหมาะกับเป็นแม่ Pot O' Gold (2011)
Rachel Berry is still on MySpace and thus unfit to lead.เรเชล เบอร์รี่ยังเล่นมายสเปซอยู่ และนั่นไม่เหมาะกับการเป็นผู้นำ Mash Off (2011)
When Quinn and I babysat for you, she put a bunch of stuff around here to make you look like an unfit mother.ตอนที่ควินน์กับผม อาสามาเลี้ยงเด็ก เธอเอาของมาซ่อนไว้ที่นี่ เพื่อให้คุณดูไม่เหมาะจะเป็นแม่คน Mash Off (2011)
We believe he sees himself as a rescuer, taking children away from unfit parents.เราเชื่อว่าเขาเห็นตัวเอง เป็นผู้ช่วยเหลือ เอาตัวเด็กไปจาก พ่อแม่ที่ไม่เหมาะสม From Childhood's Hour (2011)
If you have your doctors deem me mentally unfit to raise my child, what can I do?ถ้าเป็นเพราะเรื่องหมอ เห็นว่าฉันไม่พร้อม ที่จะเลี้ยงลูกเอง ฉันจะทำยังไงได้ The Woman in Black (2012)
Unfit to raise a child.ไม่เหมาะที่จะเลี้ยงใครหรอก Salon of the Dead (2012)
But me, though-- my life has left me uniquely unfit for constraint.แต่ตัวข้านี่สิ ประสบการณ์ ชีวิตที่ผ่านมาของข้า ทำให้ข้าไม่เหมาะกับการ ถูกคุมขังด้วยประการใดๆทั้งปวง A Man Without Honor (2012)
He said I was an unfit parent.แล้วบอกว่าผมเลี้ยงลูกไม่เป็น If You're Just an Evil Bitch Then Get Over It (2012)
Emancipation requires proof that your father is an unfit parent.เราต้องพิสูจน์ให้ศาลเยาวชนและครอบครัว เห็นว่าพ่อของคุณไม่เหมาะที่จะเป้นผู้ปกครองคุณ Break Point (2012)
Look, Marco... what I saw in that conference room is not a father who was unfit.มาร์โค ฟังทางนี้ สิ่งที่ฉันเห็นในห้องประชุม ไม่ใช่พ่อคุณที่ไม่เหมาะสม Break Point (2012)
If I deem you as sane, you'll almost certainly go to the electric chair, but if I... judge you unfit to stand trial, you'll be allowed to live out the rest of your days here.ถ้าผมเห็นว่าคุณจิตปกติดี แน่นอนเลยว่าคุณก็แทบ ไปนั่งเก้าอี้ไฟฟ้าแล้ว แต่ถ้าผม... ตัดสินว่าคุณไม่เหมาะสมกับการขึ้นให้การ I Am Anne Frank: Part 1 (2012)
This woman is clearly unfit to own a sandwich shop.อลัน ไม่เอาน่า Introduction to Finality (2012)
I'm declaring myself unfit to continue this procedure.ฉันขอประกาศว่าตัวเองไม่เหมาะสม ที่จะดำเนินการผ่าตัดต่อไป Critical (2012)
Dad had a judge declare me mentally unfit.พ่อให้ผู้พิพากษาประกาศว่าหนูมีสภาพจิตใจไม่สมบูรณ์ Resurrection (2012)
And just like the story, it's only a matter of time before the world learns he's unfit to lead.และเช่นเดียวกันมันเป็นเรื่องของเวลา ก่อนที่โลกจะรับรู้ว่าเขาไม่เหมาะกับการเป็นผู้น้ำ Illusion (2012)
Because you, Veronica, are unfit to be a mother!เพราะคุณเวโรนิกา, จะไม่เหมาะที่จะเป็นแม่! Anchorman 2: The Legend Continues (2013)
She's impeding his abilities, and he is unfit for service.และเขาก็ไม่เหมาะกับหน้าที่นี่อีก Oblivion (2013)
I find nothing irresistible in the hat of a well-travelled anxious, sentimental, unfit creature of habit with appalling halitosis.ฉันไม่เห็นว่าหมวกของนักเดินทางขี้กังวล อ่อนไหว งานอดิเรกไม่เข้ากับนิสัย แถมมีกลิ่นปากนี่น่าสนใจตรงไหน The Empty Hearse (2014)
One look at me and I was marked unfit for basic training.แค่มองฉันพริบตาเดียว ฉันก็ถูกขีดฆ่าเพราะไม่เหมาะกับการฝึกพื้นฐาน Predestination (2014)
There were two men in my home town declared 4-F unfit.มีชายสองคนในบ้านในเมืองของ ฉันประกาศ 4-เอฟ ไม่เหมาะสม Hacksaw Ridge (2016)
I don't think that that makes me unfit to do this job.ฉันไม่คิดว่าที่ทำให้ฉันไม่เหมาะ ที่จะทำงานนี้ Arrival (2016)
You are unfit to rule, Iracebeth.เจ้าไม่เหมาะต่อการครองราชย์ไอราซาเบธ Alice Through the Looking Glass (2016)
"Unfit to stand trial. ""ไม่เหมาะจะทนการพิสูจน์" Basic Instinct (1992)
...that you are unfit guardians and he should be removed to a suitable place for his moral and educational upbringing....ว่าคุณไม่ใช่ผู้ปกครองทีเหมาะสม และเขาต้องถูกส่งไปยัง ที่ๆ เหมาะสมสำหรับการอบรม จริยธรรมและเพื่อการศึกษา The Education of Little Tree (1997)
I always said they were unfit to take charge of her.ฉันพูดเสมอว่าครอบครัวนั้น ไม่เหมาะสมที่จะดูแลหล่อน Pride & Prejudice (2005)
Going to a spa when your son has a fever of 104 and not answering emergency calls, that officially makes you an unfit mother.ไปเข้าสปาตอนลูกคุณมีไข้สูงตั้ง 104 แถมยังไม่รับสายฉุกเฉินอีก นั่นมันทำให้คุณไม่เหมาะกับการเป็นแม่เลย The Nanny Diaries (2007)
You have lived in another man's house so you are unfit to be my wife.เจ้าได้มาอยู่ในบ้านของชายอื่น เจ้าไม่เหมาะจะเป็นมเหสีของข้าอีกต่อไป Sita Sings the Blues (2008)
he was charged with manslaughter, but was deemed mentally unfit to stand trial.เขาถูกจับด้วยข้อหาฆ่าคนตาย แต่ไม่ต้องขึ้นศาล เพราะสภาพจิตไม่ปกติ Pilot (2008)
A dream to invent a game that everyone can enjoy no matter how out of shape or drunk you are.Der Traum von einem Spiel, das man genießen kann... egal wie unfit oder besoffen man ist. Lez Be Friends (1997)
I'm still feeling sluggish.Ich fühl mich immer noch unfitThe Ladies Who Lunch (2005)
... against a 36-year-old out-of-shape lieutenant.Gegen einen 36-jährigen unfitten Lieutenant. Walk Like a Man (2007)
I'm declaring myself unfit to continue this procedure.Ich erkläre mich selbst unfit diese Operation fortsetzen. Critical (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
unfitHe is unfit to be a teacher.
unfitNot that I dislike the job, but that I am unfit for it.
unfitShort-term effects of smoking include unfitness, wheezing, a general vulnerability to illness, bad breath, bad skin and so on.
unfitSome find it easier to grasp the short-term effects of smoking, which include unfitness, wheezing, a general vulnerability to illness (smokers take twice as many days off sick as non-smokers), bad breath, bad skin and so on.
unfitThey consider him unfit for that job.
unfitThey consider him unfit for the job.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
มือร้อน[ADJ] unskilled hand at planting, See also: unfit to planting, Syn. คนมือร้อน, Ant. มือเย็น, Example: เขาเป็นคนมือร้อนปลูกอะไรก็ตายหมด, Thai definition: คนที่มักปลูกต้นไม้ไม่ขึ้นหรือไม่งอกงามว่า คนมือร้อน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
มือร้อน[adj.] (meūrøn) EN: unskilled hand at planting ; unfit to planting   

CMU English Pronouncing Dictionary
UNFIT    AH0 N F IH1 T

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
unfit    (v) (uh2 n f i1 t)
unfits    (v) (uh2 n f i1 t s)
unfitted    (v) (uh2 n f i1 t i d)
unfitting    (v) (uh2 n f i1 t i ng)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Arbeitsunfähigkeit {f} (wegen Krankheit)unfitness for work [Add to Longdo]
Untauglichkeit {f}unfitness [Add to Longdo]
dienstunfähig {adj}unfit for service [Add to Longdo]
erwerbsunfähig {adj}unfit for work [Add to Longdo]
haftunfähig {adj}unfit to be kept in prison [Add to Longdo]
menschenunwürdig {adj} | menschenunwürdiger | am menschenunwürdigstendegrading; inhumane; unfit for human beings; unworthy of a human being | more degrading | most degrading [Add to Longdo]
ungeeignet; untauglich {adj} | ungeeigneter; untauglicher | am ungeeignetsten; am untauglichstenunfit | more unfit | most unfit [Add to Longdo]
ungeeignet {adv}unfitly [Add to Longdo]
ungeeignetunfitted [Add to Longdo]
unpassendunfitting [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
勤まらない[つとまらない, tsutomaranai] (adj-i) unfit for; unequal to [Add to Longdo]
適さない[てきさない, tekisanai] (adj-i) unsuited; unfit; ill-fitted [Add to Longdo]
不向き[ふむき, fumuki] (adj-na,n) unfit; unsuitable; unmarketable [Add to Longdo]
不適[ふてき, futeki] (adj-na,n) inadequacy; inappropriateness; unfitness; impropriety [Add to Longdo]
不適格[ふてきかく;ふてっかく, futekikaku ; futekkaku] (n) disqualification; unfitness; noncompliance [Add to Longdo]
不適当[ふてきとう, futekitou] (adj-na,n) inadequacy; inappropriateness; unfitness; impropriety; (P) [Add to Longdo]
不適任[ふてきにん, futekinin] (adj-na,n) unfitness; incompetency [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
不中用[bù zhōng yòng, ㄅㄨˋ ㄓㄨㄥ ㄩㄥˋ, ] unfit for anything; no good; useless [Add to Longdo]
不适当[bù shì dàng, ㄅㄨˋ ㄕˋ ㄉㄤˋ, / ] inadequate; unfit [Add to Longdo]
恶水[è shuǐ, ㄜˋ ㄕㄨㄟˇ, / ] dirty water; water that is unfit to drink; slops; treacherous rapids [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top