หน้าหลัก บทความ Premium

Wordlist Spell Checker

Classic version

43 ผลลัพธ์ สำหรับ

筋

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -筋-, *筋*

คำนี้อยู่ในหมวด

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates] Make-Me-a-Hanzi Dictionary

hanzi

play-stroke

[筋, jīn] muscles; tendons

Radical: 竹, Decomposition:⿱⺮ [zhú]肋 [lē]

Etymology: [ideographic] Bamboo-like ⺮ tendons in the chest 肋

Rank: 2252

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK KANJIDIC with AnimCJK

筋

play-stroke

[筋] Meaning: muscle; sinew; tendon; fiber; plot; plan; descent

On-yomi: キン, kin

Kun-yomi: すじ, suji

Radical: 竹, Decomposition:⿱𥫗肋

Variants: 觔, Rank: 744

[觔] Meaning: catty

On-yomi: キン, kin

Kun-yomi: すじ, suji

Radical: 角, Decomposition:

Variants: 筋

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

[筋, jīn] muscle #8817

[抽筋, chōu jīn] a cramp (in leg, stomach etc); to pull a tendon #14739

[脑筋 / 腦筋, nǎo jīn] brains; mind; head; way of thinking #15797

[筋骨, jīn gǔ] physique; strength; muscles and bones #22578

[伤脑筋 / 傷腦筋, shāng nǎo jīn] knotty; troublesome; bothersome #33463

[筋斗, jīn dǒu] to tumble; somersault; a complete turn-around; a 180 degrees turn; fig. a change of mind #40677

[钢筋水泥 / 鋼筋水泥, gāng jīn shuǐ ní] reinforced concrete #43494

[橡皮筋, xiàng pí jīn] rubber band #47404

[皮筋, pí jīn] rubber band #57664

[翻筋斗, fān jīn dǒu] to tumble; to turn a cartwheel; a somersault #97415

Japanese-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved JP-TH

[きんにく, kinniku] (n) กล้ามเนื้อ

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved JP-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

筋金入り

[すじがねいり] ข็งขัน, เด็ดเดี่ยว, แน่วแน่, ซื่อสัตย์, ภักดี, แข็งแรง

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

[きん, kin] (n) muscle #3255

[すじ, suji] (n) (1) muscle; tendon; sinew; (2) vein; artery; (3) fiber; fibre; string; (4) line; stripe; streak; (5) (See 筋が通る) reason; logic; (6) plot; storyline; (7) lineage; descent; (8) school (e.g. of scholarship or arts); (9) aptitude; talent; (10) source (of information, etc.); circle; channel; (11) well-informed person (in a transaction); (12) logical move (in go, shogi, etc.); (13) ninth vertical line (shogi); (14) seam on a helmet; (15) (abbr) (See 筋蒲鉾) gristly fish paste (made of muscle, tendons, skin, etc.); (16) (arch) social position; status; (n-suf, n, adj-no) (17) on (a river, road, etc.); along; (suf, ctr) (18) counter for long thin things; (19) (arch) (Edo period) counter for hundreds of mon (obsolete unit of currency); (P) #3255

[きんにく, kinniku] (n, adj-no) muscle; sinew; (P) #8091

[すじがとおる, sujigatooru] (exp, v5r) (See 筋が立つ) to make sense; to be consistent; to be logical; to stand to reason; to be coherent

[すじがたつ, sujigatatsu] (exp, v5t) (See 筋が通る) to make sense; to be consistent

筋の通った

[すじのとおった, sujinotootta] (adj-f, exp) rational; logical; coherent

筋の通らない

[すじのとおらない, sujinotooranai] (exp, adj-i) (See 筋の通った) illogical; inconsistent

筋を違える

[すじをちがえる, sujiwochigaeru] (exp, v1) to pull a muscle; to strain a muscle

[すじをとおす, sujiwotoosu] (exp, v5s) to proceed in a logical manner; to go through the proper channels

筋ジストロフィー

[きんジストロフィー, kin jisutorofi-] (n) muscular dystrophy

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Jean-Pierre, just because you have been running badly lately it's no reason to take these things out on me.

[JP] ジャン -ピエール、最近君が調子を落としているのを... 我々のせいにするのは筋違いだろう Grand Prix (1966)

Brother, point out the path!

[JP] 兄弟　道筋を示せ Das Rheingold (1980)

It'll be total organization. Every muscle must be tight.

[JP] これらを効果的に続け全身の筋肉を　鍛え上げる Taxi Driver (1976)

Through the grapevine.

[JP] その筋で Farewell, My Lovely (1975)

Your hopes are pinned to a hero's son, the scion of your own blood.

[JP] お前の奢りもお前の血筋の連中を．．．頼りにしているのだ Siegfried (1980)

What's wrong with you?

[CN] 你们是哪根筋不对？ Return to House on Haunted Hill (2007)

I have on good authority from a close friend that these things are manufactured and then dumped into the water to be found by foolish American boy tourists.

[JP] 僕の親友の確かな筋から聞いたんだ... 陸で作った物を水の中に沈めるんだ... バカなアメリカ人の観光客に探させるんだってさ Grand Prix (1966)

Though, as I recall, those kisses bombed upstairs, but had a certain finesse downstairs.

[CN] 我得去... 马上回来爸爸爸爸来听听这个脑筋急转弯 Because I Said So (2007)

You always think but of? N thing.

[CN] 你真是一根筋 The Diving Bell and the Butterfly (2007)

Out of the question. I'm not a critic.

[JP] 冗談じゃない、私は批判される筋はない The Wing or The Thigh? (1976)

The problem is that to make tumbles is much more amusing.

[CN] 但问题是练习翻筋斗比这个可要有趣多了 Arctic Tale (2007)

I think you made it up... Don't you think I know what's in your head?

[CN] 是你在瞎掰我知道你动的脑筋 The House (2007)

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

[すじ, suji] -Muskel, -Sehne, -Ader, -Faser; -Linie; -Logik; Vernunft, Handlung (Roman), Quelle (einer Information)

[すじがき, sujigaki] kurzer_Inhalt, Handlung, Programm

[きんにく, kinniku] -Muskel

[すじみち, sujimichi] Vernunft, -Logik

[すじちがい, sujichigai] schief, schraeg, diagonal, querlaufend

[すじちがい, sujichigai] Muskelkrampf, Verrenkung, Verstauchung

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ