Search result for

ตกอับ

(18 entries)
(0.2063 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ตกอับ-, *ตกอับ*
ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ตกอับก. ถึงที่อับจน, ถึงคราวชะตาตก.
กรองกรอยตกอับ, แร้นแค้น, เช่น ผัวเมียสองคนจนกรองกรอย (สังข์ทอง), ตองตอย ก็ว่า.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Either an Olympic gymnast who busted her leg, a child star who blew all her sequel money on drugs, or she's just a lying runaway.หลังจากแข่งยิมนาสติกในโอลิมปิค ซึ่งทำร้ายขาเธอ ดาวรุ่งเลยตกอับ แล้วก็ใช้เงินไปกับยาเสพติด หรือเธอแค่\ เป็นคนหลบหนีเข้าเมืองที่โกหก Emancipation (2008)
It's not that I wanted to compete with Jessica or benefit from her misfortune, but I had a little extra money for once.มันไม่ใช่ว่า ผมต้องการแข่งขันกับเจสสิก้า หรือผลประโยชน์ กับความตกอับของเธอ แต่ผมมี\ เงินเพิ่มขึ่นมาอีกนิดหน่อย Do It, Monkey (2009)
You are a failed performer,will!นายมันศิลปินตกอับ วิลล์! Throwdown (2009)
♪ Oh, but sooner or later, it comes down to fate. ♪# โอ้ แต่ในไม่ช้า หรือ ในภายหลัง มันก็ตกอับในโชคชะตาอยู่แล้ว # Grilled Cheesus (2010)
♪ But sooner or later, it comes down to fate. ♪# โอ้ แต่ในไม่ช้า หรือ ในภายหลัง มันก็ตกอับในโชคชะตาอยู่แล้ว # Grilled Cheesus (2010)
You're already a washed up singer to me.คุณเป็นดาราตกอับ แต่คุณก็ยัง Episode #1.5 (2010)
Man I'm seriously drinking cheap soju here in this hick town.อา.. นี่ผมตกอับถึงขนาดต้องมาดื่มโซจูถูก ๆ ในเมืองตาสีตาสาเหรอเนี่ย Episode #1.6 (2010)
[Fallen Star Author Lee Jin Soo][นักเขียนตกอับ ลีจินซู] Episode #1.18 (2010)
I guess we'll be miserable for the rest of our lives? That's the deal?ฉันว่าตัดสินใจผิด ชีวิตตกอับได้นะ Horrible Bosses (2011)
Now, Kenny here, he'll do just about anything for 50 bucks.คืองี้ เคนนี่ตกอับ รับจ็อบทุกงาน 50 เหรียญ Horrible Bosses (2011)
I need a roommate, if you want to crash.ฉันต้องการเพื่อนร่วมห้องนะ ถ้าเธอกำลังตกอับนะ Pilot (2011)
Rumor has it that Judy Garland- down on her luck and thin as a baby bird- stole her Blackglama mink coat after her photo shoot.มีข่าวลือว่า Judy Garland ซึ่งตกอับ และผอมโซ ขโมยเสื้อนี้ไปหลังถ่ายแบบเสร็จ I Am Unicorn (2011)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ตกอับ[v.] (tokap) EN: be down in one's luck ; fall on hard times ; be out of favour   

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
comedownn. การตกอับ,การเสื่อมลงของฐานะ
twilight(ทไว'ไลทฺ) n. แสงรุ่งอรุณ,รุ่งอรุณ,สายัณห์,ระยะเวลาตกอับ,ภาวะที่ไม่แน่นอน,ความเคลือบคลุม. adj. เกี่ยวกับรุ่งอรุณ,คลุมเครือ,ขลุกขมัว,ไม่ชัดเจน,ไม่รู้จริง
underdog(อัน'เดอะดอก) n. ผู้ที่มีหวังแพ้,ผู้ที่เป็นเบื้ยล่าง,ผู้ที่ตกอับ,ผู้ที่เคราะห์ร้าย

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top