41 ผลลัพธ์ สำหรับ

壮

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -壮-, *壮*

คำนี้อยู่ในหมวด

HSK9

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates] Make-Me-a-Hanzi Dictionary

[壮, zhuàng] big, large; robust, strong; the name of a tribe

Radical: 士, Decomposition:⿰丬 [qiáng]士 [shì]

Etymology: [pictophonetic] soldier

Variants: 壯, Rank: 1432

[壯, zhuàng] big, large; robust, strong; the name of a tribe

Radical: 士, Decomposition:⿰爿 [qiáng]士 [shì]

Etymology: [pictophonetic] soldier

Variants: 壮

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK KANJIDIC with AnimCJK

壮

[壮] Meaning: robust; manhood; prosperity

On-yomi: ソウ, sou

Kun-yomi: さかん, sakan

Radical: 士, Decomposition:⿰丬士

Variants: 壯, Rank: 1657

壯

[壯] Meaning: big; large; robust; name of tribe

On-yomi: ソウ, sou

Kun-yomi: さかん, sakan

Radical: 士, Decomposition:⿰爿士

Variants: 壮

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

壮

[壮 / 壯, zhuàng] to strengthen; strong; robust #7512

壮大

[壮大 / 壯大, zhuàng dà] to expand; to strengthen #6410

壮观

[壮观 / 壯觀, zhuàng guān] spectacular; magnificent sight #10954

强壮

[强壮 / 強壯, qiáng zhuàng] strong; sturdy; robust #13932

理直气壮

[理直气壮 / 理直氣壯, lǐ zhí qì zhuàng] in the right and selfconfident (成语 saw); bold and confident with justice on one's side; to have the courage of one's convictions; just and forceful #18591

悲壮

[悲壮 / 悲壯, bēi zhuàng] solemn and stirring; moving and tragic #21015

健壮

[健壮 / 健壯, jiàn zhuàng] robust; healthy; sturdy #21837

壮丽

[壮丽 / 壯麗, zhuàng lì] magnificence; magnificent; majestic; glorious #22290

壮举

[壮举, zhuàng jǔ] magnificent feat; impressive feat; heroic undertaking; heroic attempt #22839

粗壮

[粗壮 / 粗壯, cū zhuàng] thick and solid #24785

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

壮

[そう, sou] (n, adj-na) (1) vibrancy; strength; bravery; manliness; (2) (esp. of men) one's prime (approx. age 30) #9928

壮とする

[そうとする, soutosuru] (v5r) to admire (approve of) a person's courage

壮快

[そうかい, soukai] (adj-na, n) emotionally uplifting; stirring

壮観

[そうかん, soukan] (adj-na, n) spectacle; magnificent view

壮挙

[そうきょ, soukyo] (n) ambitious (heroic) undertaking; daring enterprise; grand scheme

壮健

[そうけん, souken] (adj-na, n) healthy; robust

壮言大語

[そうげんたいご, sougentaigo] (n, vs) (See 大言壮語) heroic words; big talk; boasting; bragging; grandiloquence; rodomontade

壮語

[そうご, sougo] (n, vs) bragging; exaggeration

壮行

[そうこう, soukou] (n, adj-no) rousing; (P)

壮行会

[そうこうかい, soukoukai] (n) (1) farewell party; send-off party; (2) motivational rally

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

My heroes are no longer...

[JP] 勇壮な戦士や王が　主人公の物語ではなく Wings of Desire (1987)

You can't tell me that you don't look forward to the day... when you can come in here, stand on your two feet... and say, "From now on, it's share and share alike."

[CN] 你难道从不期待着有这么一天当你来我这里的时候然后理直气壮的说道从今往后一切东西都平均分配 Ninotchka (1939)

Was he strong and handsome?

[CN] 他是不是很强壮英俊呢 Snow White and the Seven Dwarfs (1937)

For where bold spirits are active I openly urge them to battle lf you respect adultery then bluster further and praise as holy the incest between twins!

[JP] 大胆な精神がせめぎ合うときわしは戦えと勧める不貞を尊ぶなら大言壮語を続け神聖な行為と褒めればよいでしょう Die Walküre (1990)

- Must have been a hell of a fight.

[JP] 壮絶だな Aliens (1986)

Your uncle had a weakness for dark ones. Tall and stately. How would you like yours?

[CN] 你舅舅喜欢皮肤黑的又高又壮，你呢？ Mr. Deeds Goes to Town (1936)

. ..the Krell had been applying their entire racial energies to a new project.

[JP] クレル人は、新しい壮大な計画に彼等が持つ全ての力を注いだ・・ Forbidden Planet (1956)

You're one of those egotistical smart alacks with big ideas.

[JP] 自信過剰で大言壮語 Hollow Triumph (1948)

As long as you're here, let me show you the books... so you can see just how bad a businessman I really am.

[CN] 那宁静的田园晨光黑人雄壮的笑声 Gone with the Wind (1939)

Oh, Heathcliff... how strong you look.

[CN] 哦希斯克利夫... 你看起来多麽的强壮 Wuthering Heights (1939)

Hail to you, glorious earth!

[JP] 壮麗な大地よ　ごきげんよう！ Siegfried (1980)

No, I'm a stout fellow, I'll carry on.

[CN] 不了，我很强壮的我没事 The Awful Truth (1937)

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

壮

[そう, sou] MAENNLICH, KRAFTVOLL

壮健

[そうけん, souken] gesund, kraeftig, ruestig

壮大

[そうだい, soudai] erhaben, grossartig, herrlich

壮年

[そうねん, sounen] bestes_Mannesalter, beste_Lebensjahre

壮烈

[そうれつ, souretsu] heroisch, heldenhaft

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

壮

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download