66 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -落-, *落*
Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[落, luò, ㄌㄨㄛˋ] to fall, to drop; surplus, net income
Radical: Decomposition: 艹 (cǎo ㄘㄠˇ)  洛 (luò ㄌㄨㄛˋ) 
Etymology: [pictophonetic] plant,  Rank: 496

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[, ㄌㄚˋ, ] leave behind, #1,301 [Add to Longdo]
[luò, ㄌㄨㄛˋ, ] alight; to fall; to drop (behind), #1,301 [Add to Longdo]
[luò shí, ㄌㄨㄛˋ ㄕˊ, / ] to implement; to carry out; fulfill; realize; ensure; make sure; practical; workable, #1,475 [Add to Longdo]
[luò hòu, ㄌㄨㄛˋ ㄏㄡˋ, / ] to fall behind; to lag (in technology etc); backward; to retrogress, #2,666 [Add to Longdo]
[jiǎo luò, ㄐㄧㄠˇ ㄌㄨㄛˋ, ] nook; corner, #5,562 [Add to Longdo]
[shī luò, ㄕ ㄌㄨㄛˋ, ] to lose, #7,642 [Add to Longdo]
[luò dì, ㄌㄨㄛˋ ㄉㄧˋ, ] sth that sits on the floor; to fall to the ground; to drop; the ground; to have one's head cut off; to be born, #7,872 [Add to Longdo]
[luò xià, ㄌㄨㄛˋ ㄒㄧㄚˋ, ] fall, #8,266 [Add to Longdo]
[bù luò, ㄅㄨˋ ㄌㄨㄛˋ, ] tribe, #8,724 [Add to Longdo]
[tuō luò, ㄊㄨㄛ ㄌㄨㄛˋ, / ] to omit; missing; to drop; to cut out; to shed, #9,715 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
[らっか, rakka] (n vt) ตกลงข้างล่าง

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
[らくさつ, rakusatsu] (n vt) ประสมความสำเร็จในการประมูล
ち込む[おちこむ, ochikomu] (vt) ตกลงไป บุ๋ม ยุบเป็นแอ่ง ตกอยู่ใน(สภาพเลวร้าย) ท้อแท้สิ้นหวังหมดกำลังใจ
[らくらい, rakurai] (n) ฟ้าผ่า
ち着き払う[おちつきはらう, ochitsukiharau] สงบนิ่ง แน่นิ่ง นิ่งไม่ตื่นตระหนก เฉยไม่มีความสะทกสะท้านอะไร
ち着く[おちつく, ochitsuku] (vt ) ใจเย็นๆ
ち武者[おちむしゃ, ochimusha] (n ) ผีซามูไรที่เสียชิวิตแล้ว (ผีซามูไรที่โดนฆ่าตาย)
ち着きのない[おちつきのない, ochitsukinonai] วอกแวก

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
ちる[おちる, ochiru] Thai: สอบตก English: to fail (e.g. exam)
ちる[おちる, ochiru] Thai: หล่น
ちる[おちる, ochiru] Thai: หลุดออก
ちる[おちる, ochiru] Thai: ด้อยกว่า

Japanese-English: EDICT Dictionary
し胤[おとしだね, otoshidane] (n) nobleman's illegitimate child [Add to Longdo]
し子[おとしご, otoshigo] (n) nobleman's illegitimate child; evil consequence [Add to Longdo]
し紙[おとしがみ, otoshigami] (n) toilet paper [Add to Longdo]
し前;とし前[おとしまえ, otoshimae] (n) money paid to settle a fight [Add to Longdo]
し文[おとしぶみ, otoshibumi] (n) letter dropped in the road; Japanese insect [Add to Longdo]
し卵;とし卵[おとしたまご, otoshitamago] (n) poached egg [Add to Longdo]
ち(P);[おち, ochi] (n) (1) slip; omission; (2) outcome; final result; the end; (3) (uk) punch line (of a joke); (P) [Add to Longdo]
ちこぼれ(P);ち零れ[おちこぼれ, ochikobore] (n) (1) (sens) leftovers; odds and ends; pickings; (2) (sens) student who can't keep up in school; dunce; (P) [Add to Longdo]
ちぶれる[おちぶれる, ochibureru] (v1) to be ruined; to fall low; to go under; to come to ruin [Add to Longdo]
ちる(P);堕ちる;墜ちる;る(io)[おちる, ochiru] (v1,vi) (1) to fall down; to drop; to fall (e.g. rain); to sink (e.g. sun or moon); to fall onto (e.g. light or one's gaze); to be used in a certain place (e.g. money); (2) to be omitted; to be missing; (3) to decrease; to sink; (4) to fail (e.g. exam or class); to lose (contest, election, etc.); (5) to crash; to degenerate; to degrade; to fall behind; (6) to become indecent (of a conversation); (7) to be ruined; to go under; (8) (See 狐がちる・きつねがおちる) to fade; to come out (e.g. a stain); to come off (e.g. makeup); to be removed (e.g. illness, possessing spirit, name on a list); (9) to fall (into someone's hands); to become someone's possession; (10) to fall (into a trap); to fall (for a trick); (11) to give in; to give up; to confess; to flee; (12) to fall; to be defeated; to surrender; (13) to come to (in the end); to end in; (14) (See 恋にちる・こいにおちる,眠りにちる・ねむりにおちる) to fall (in love, asleep, etc.); (15) to swoon (judo); (16) (See 腑にちない・ふにおちない) to consent; to understand; (17) {comp} to crash; to freeze; (18) (of animals) to die; (19) (of fish when it gets cold) to move to the depths; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"I can't stand it any more!" "Calm down. I'll come over as soon as possible."「もう我慢できないっ!」「ち着けよ。すぐそこに行くから。」
One million people lost their lives in the war.100万人の人々がその戦争で命をとした。
As many as ten students failed the exam.10人もの学生が試験にちた。
Compared with the level of a year ago, the price is sharply lower.1年前に比べれば価格は大きくち込んでいる。
A dry leaf fell to the ground.1枚の枯れ葉が地面にちた。
A fallen leaf floated on the surface of the water.1枚のち葉が水面に浮かんでいた。
No less than twenty houses were burnt down.20軒もの家が焼けちた。
Two tears fell down her cheeks.2粒の涙が彼女のほおを流れちた。
Her brother nearly died in a traffic accident nine years ago.9年前、彼女のお兄さんは交通事故で危うく命をとすところでした。
The company's competitive edge will be eroded if system engineers continue to leave.SEがやめ続けると会社の競争力がちる。
No wonder he failed the exam, after wasting so much time like that.ああ遊んでいては彼が試験にちるのも当たり前だ。
He lives a freewheeling life. I think he ought to settle down a little.あいつって自由気ままに暮らしてるよな。ちょっとはち着いた方がいいんじゃないかな。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sold![JA] - 札! The Best Offer (2013)
It's easy to see That tonight we shall fall in love[JA] It's easy to see That tonight we shall fall in love (今夜、月を見ながら私たちは恋にちる) Bambi (1942)
I've just looked everywhere![CN] 没有用嘛 每个角 Episode #1.8 (2004)
Can't you see you're all washed out?[CN] 你難道還不知道自己已經伍了嗎? Applause (1929)
We inaugurate our new plant tomorrow.[CN] 我們明天要舉行新廠房成典禮 À Nous la Liberté (1931)
- Be calm.[JA] - ち着いて! Bambi (1942)
The hunt in the Odenwald forest lasted from morning until sundown.[CN] 在森林的狩獵從清晨一直持續到日 Die Nibelungen: Siegfried (1924)
How long do you intend to live this way?[CN] 你要永远过这种生活 一直到你死吗 你要一辈子都在冰冷的角 Episode #1.5 (2004)
Drip, drip, drop When the sky is cloudy[JA] Drip, drip, drop When the sky is cloud (空が曇り 雨の雫がちてくる) Bambi (1942)
Drip, drip, drop When the sky is cloudy[JA] Drip, drip, drop When the sky is cloudy (空が曇り 雨の雫がちてくる) Bambi (1942)
Where've you gone and left your hat now?[CN] 您又把您的帽子在哪了 The Blue Angel (1930)
"Done!"[CN] "停" Let the Bullets Fly (2010)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
ちる[おちる, ochiru] fallen [Add to Longdo]
ち着いた[おちついた, ochitsuita] ruhig, gelassen [Add to Longdo]
とし穴[おとしあな, otoshiana] Falle, Fallgrube [Add to Longdo]
とす[おとす, otosu] fallen_lassen, verlieren [Add to Longdo]
[らっかん, rakkan] Unterschrift_und_Siegel [Add to Longdo]
[らくだい, rakudai] durch_eine_Pruefung_fallen [Add to Longdo]
[らくたん, rakutan] Entmutigung, Mutlosigkeit, Enttaeuschung [Add to Longdo]
[らくご, rakugo] (jap.) komische Geschichtenerzaehlung [Add to Longdo]
[らくらい, rakurai] Blitzschlag [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top