หน้าหลัก บทความ Premium

Wordlist Spell Checker

Classic version

59 ผลลัพธ์ สำหรับ

情

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -情-, *情*

คำนี้อยู่ในหมวด

JLPT N3 TOCFL B1 HSK8

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates] Make-Me-a-Hanzi Dictionary

hanzi

play-stroke

[情, qíng] emotion, feeling, sentiment

Radical: 心, Decomposition:⿰忄 [xīn]青 [qīng]

Etymology: [pictophonetic] heart

Rank: 120

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK KANJIDIC with AnimCJK

情

play-stroke

[情] Meaning: feelings; emotion; passion; sympathy; circumstances; facts

On-yomi: ジョウ, セイ, jou, sei

Kun-yomi: なさ.け, nasa.ke

Radical: 心, Decomposition:⿰忄青

Rank: 235

Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved CN - TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

情人

[情人, qíng rén] (n) หวานใจ สุดที่รัก

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

[情, qíng] feeling; emotion; passion; situation #1139

[情况 / 情況, qíng kuàng] circumstances; state of affairs; situation #159

[事情, shì qíng] affair; matter; thing; business #392

[爱情 / 愛情, ài qíng] romance; love (between man and woman) #866

[心情, xīn qíng] mood; frame of mind #930

[感情, gǎn qíng] feeling; emotion; sensation; likes and dislikes; deep affection for sb or sth; relationship (i.e. love affair) #1328

[情绪 / 情緒, qíng xù] feeling; sentiment #1807

[热情 / 熱情, rè qíng] cordial; enthusiastic; passion; passionate; passionately #1997

[表情, biǎo qíng] (facial) expression; to express one's feelings; expression #2225

[行情, háng qíng] market price; quotation of market price; the current market situation #2682

Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved CN - EN **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

情商

[情商, qíng shāng] (n) emotion quotient (EQ)

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary

情報

[じょうほう, jouhou] TH: ข้อมูล

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved JP-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

情熱

[じょうねつ] (n) อารมณ์, ความโกรธ, ตัณหา, กิเลส, ราคะ, ฮึกเหิม

情報工学

[じょうほうこうがく] (n) วิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์

情報公開法

[じょうほうこうかいほう] พรบ.เปิดเผยข้อมูลข่าวสารของราชการ

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

[じょう, jou] (n) (1) feelings; emotion; sentiment; (2) compassion; sympathy; (3) passion; affection; love; (4) the way things really are; the actual situation; (P) #11224

[じょうほう, jouhou] (n) (1) (See 秘密情報) news; gossip; (military) intelligence; (2) (See 情報インフラ) information (data contained in characters, signals, code, etc.); (P) #102

[じょうねつ, jounetsu] (adj-na, n) passion; enthusiasm; zeal; (P) #7345

情勢(P);状勢

[じょうせい, jousei] (n) state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances; (P) #8324

[じょうほうしょり, jouhoushori] (n) { comp } data processing; (P) #9564

[じょうがこわい, jougakowai] (exp) (obsc) stubborn; hardheaded

[じょうがうすい, jougausui] (exp, adj-i) coldhearted; hardhearted

[なさけ, nasake] (n) (1) (See 御情け) pity; sympathy; compassion; (2) affection; (P)

[なさけがあだ, nasakegaada] (exp) (id) Pardon makes offenders

情けない(P);情け無い;情無い;情ない

[なさけない(P);なっさけない(情無い;情ない), nasakenai (P); nassakenai ( nasakenai ; jou nai )] (adj-i) miserable; pitiable; shameful; deplorable; (P)

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary

情報

[じょうほう, jouhou] TH: ข้อมูล

Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary

[じょうほう, jouhou] information

情報の測度

[じょうほうのそくど, jouhounosokudo] measure of information

情報オブジェクト

[じょうほうオブジェクト, jouhou obujiekuto] information object

情報システム

[じょうほうシステム, jouhou shisutemu] information system

情報スーパーハイウェイ

[じょうほうスーパーハイウェイ, jouhou su-pa-haiuei] information superhighway

情報センタ

[じょうほうせんた, jouhousenta] information centre, documentation centre

情報ソース

[じょうほうソース, jouhou so-su] information source

情報チャネル

[じょうほうチャネル, jouhou chaneru] bearer channel (in ISDN), communication channel

情報トラック

[じょうほうトラック, jouhou torakku] information track

情報ハイウェー

[じょうほうハイウェー, jouhou haiue-] information highway

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

We will meet again as before. As before!

[CN] 再见面时我们情谊如昔 Camille Claudel (1988)

Although this new feeling was not as poetic as the old one, it was stronger and more serious.

[JP] 真の愛情が彼の内側で力強く確実にふくらんでいった War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)

And is your heart black and full of hate?

[CN] 你的心是没情感充满憎恨的？ Legend (1985)

Me too, because I love him too. Even though he doesn't know that.

[CN] 我也是因为我也爱他即使他根本不知情 The Assault (1986)

That's too mush.

[CN] 实在太不像话了如花，你出去看看情况 Hail the Judge (1994)

What's the matter?

[CN] 什么情况? Bullhead (2011)

- Hooray for being sorry.

[JP] 同情はしてくれるのね Rough Night in Jericho (1967)

[JP] 愛情と The Host (2013)

I'll see what I can do.

[JP] 同情するよ Rough Night in Jericho (1967)

For the first time today, I really saw those faces.

[JP] 今日初めて、僕はその時のリアルな表情を見たよ Grand Prix (1966)

She's sort of passionate

[CN] 她很热情 Legends of the Fall (1994)

[JP] 感情はあるわ Corporal Punishment (2007)

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

[なさけ, nasake] Mitleid, Mitgefuehl, Sympathie

[なさけぶかい, nasakebukai] mitleidsvoll, barmherzig

[じょうせい, jousei] Lage_der_Dinge, Situation

[じょうほう, jouhou] Information, Nachricht, Meldung

[じょうねつ, jounetsu] Leidenschaft

[じょうちょ, joucho] Gemuet, Gemuetsbewegung, Gefuehl, Emotion

[じょうちょ, joucho] Gemuet, Gemuetsbewegung, Gefuehl, Emotion

[じょうしゅ, joushu] Stimmung, kuenstlerischer_Effekt, kuenstlerischer_Geschmack

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ