全社
[ぜんしゃ, zensha] TH: ทั้งบริษัท
全社
[ぜんしゃ, zensha] EN: whole company
向かう
[むかう, mukau] TH: เริ่มที่จะเข้าสู่
向かう
[むかう, mukau] EN: to go towards
量
[りょう, ryou] EN: quantity (suf)
学内
[がくない, gakunai] TH: อยู่ภายในบริเวณสถานศึกษา เช่น โรงเรียน, วิทยาสัย หรือ มหาวิทยาลัย
学内
[がくない, gakunai] EN: within the school
尽くす
[つくす, tsukusu] TH: บริการหรือให้ความช่วยเหลือ
尽くす
[つくす, tsukusu] EN: to render
施す
[ほどこす, hodokosu] TH: บริจาค
施す
[ほどこす, hodokosu] EN: to donate
(株)
[かぶしきがいしゃ, kabushikigaisha] TH: บริษัทที่มีการถือหุ้นส่วนร่วมกัน
現実
[げんじつ, genjitsu] TH: ความเป็นจริง, ตามความเป็นจริง
現実
[げんじつ, genjitsu] EN: reality
公社
[こうしゃ, kousha] TH: กิจการของรัฐบาลที่เกี่ยวกับการบริการสาธารณะ
開発
[かいはつ, kaihatsu] TH: พัฒนาให้เจริญ
開発
[かいはつ, kaihatsu] EN: development
乗り出す
[のりだす, noridasu] TH: เริ่มลงมือ
自社
[じしゃ, jisha] TH: บริษัทของตนเอง
始める
[はじめる, hajimeru] TH: เริ่ม
始める
[はじめる, hajimeru] EN: to begin
始める
[はじめる, hajimeru] TH: เริ่มต้น
始める
[はじめる, hajimeru] EN: to start (vt)
管理
[かんり, kanri] TH: บริหาร
管理
[かんり, kanri] EN: management (vs)
サービス
[さーびす, sa-bisu] TH: บริการ
サービス
[さーびす, sa-bisu] EN: service
サービス
[さーびす, sa-bisu] TH: ให้ฟรีไม่คิดค่าบริการ
サービス
[さーびす, sa-bisu] EN: no charge
最初
[さいしょ, saisho] TH: ระยะเริ่มต้น
最初
[さいしょ, saisho] EN: outset
最初
[さいしょ, saisho] TH: จุดเริ่มต้น
最初
[さいしょ, saisho] EN: onset
先ず
[まず, mazu] TH: เริ่มต้น, เบื้องต้น, ลำดับแรก เป็นคำกล่าวบอกลำดับขั้นตอน
先ず
[まず, mazu] EN: to start with
添える
[そえる, soeru] TH: เสริม
添える
[そえる, soeru] EN: to add
アメリカ人
[あめりかじん, amerikajin] TH: ชาวอเมริกัน
アメリカ人
[あめりかじん, amerikajin] EN: American person
ぼろ布
[ぼろきれ, borokire] TH: ผ้าขี้ริ้ว
ぼろ布
[ぼろきれ, borokire] EN: an old rag
熱望
[ねつぼう, netsubou] TH: ความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะให้เป็นจริง
熱望
[ねつぼう, netsubou] EN: longing for (vs)
取り上げる
[とりあげる, toriageru] TH: ริบ
取り上げる
[とりあげる, toriageru] EN: to disqualify
取り上げる
[とりあげる, toriageru] TH: ริบขึ้นมา
取り上げる
[とりあげる, toriageru] EN: to confiscate
現地
[げんち, genchi] TH: สถานที่จริง
来る
[くる, kuru] TH: ใช้เป็นกริยาช่วยวางหลังกริยาแสดงความหมายที่ดำเนินต่อเนื่อง หรือ จุดเริ่มต้นของการเป
証し
[あかし, akashi] TH: สิ่งที่ใช้พิสูจน์ความถูกต้องหรือความจริง
証し
[あかし, akashi] EN: proof
熱意
[ねつい, netsui] TH: ความตั้งใจจริง
申込
[もうしこみ, moushikomi] TH: เสนอ(เงินบริจาค)
申込
[もうしこみ, moushikomi] EN: offer
大リーグ
[だいりーぐ, dairi-gu] TH: เมเจอร์ลีกเบสบอล (อเมริกา)
大リーグ
[だいりーぐ, dairi-gu] EN: Major League Baseball
腹部
[ふくぶ, fukubu] TH: บริเวณท้อง
腹部
[ふくぶ, fukubu] EN: abdomen
成長
[せいちょう, seichou] TH: การเจริญเติบโต
社名
[しゃめい, shamei] TH: ชื่อบริษัท
営業
[えいぎょう, eigyou] TH: การบริหารการตลาด
営業
[えいぎょう, eigyou] EN: management
元年
[がんねん, gannen] TH: ปีที่หนึ่ง (ปีแรก) ในการครองราชย์ของกษัตริย์ญี่ปุ่นองค์หนึ่ง
元年
[がんねん, gannen] EN: first year (of a specific reign)
本体
[ほんたい, hontai] TH: ตัวจริง
現に
[げんに, genni] TH: ในความเป็นจริง
現に
[げんに, genni] EN: actually
平成
[へいせい, heisei] TH: รัชสมัยเฮเซ เริ่มตั้งแต่ปีคศ.1989
開始
[かいし, kaishi] TH: การเริ่มต้น
開始
[かいし, kaishi] EN: commencement
開始
[かいし, kaishi] TH: เริ่ม
開始
[かいし, kaishi] EN: start
秘書
[ひしょ, hisho] TH: เลขานุการที่ช่วยงานผู้บริหาร
秘書
[ひしょ, hisho] EN: (private) secretary
究明
[きゅうめい, kyuumei] TH: สำรวจให้รู้แจ้งเห็นจริง
究明
[きゅうめい, kyuumei] EN: investigation
始まる
[はじまる, hajimaru] TH: เริ่ม
始まる
[はじまる, hajimaru] EN: to begin
経営
[けいえい, keiei] TH: การบริหาร
経営
[けいえい, keiei] EN: administration
素顔
[すがお, sugao] TH: ตัวจริงที่ไม่ได้แต่งเติมอะไร
素顔
[すがお, sugao] EN: unpainted face
低成長
[ていせいちょう, teiseichou] TH: อัตราการเจริญเติบโตต่ำหรือพัฒนาไปช้า
低成長
[ていせいちょう, teiseichou] EN: small (low) growth
心
[こころ, kokoro] TH: ความจริงใจ