42 ผลลัพธ์ สำหรับ

be glad

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -be glad-, *be glad*, be gla

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v) rejoice at/over, See Also: be glad, be joyful, be delighted, be pleased, Syn. ดีใจ, ปิติยินดี, ปิติ, ปลื้มใจ, Example:ประชาชนพากันปลื้มปิติเพราะกองทัพได้ชัยชนะ

มีความยินดี

(v) be glad, See Also: be delighted, be pleased, be happy, rejoice, Syn. ยินดี, Example:ข้าพเจ้ามีความยินดีและเป็นเกียรติอย่างยิ่ง ที่ได้มาบรรยายในวันนี้

ปลื้มใจ

(v) be pleased, See Also: be glad, be delighted, be gratified, Example:เมื่อเขาพบว่าเพื่อนๆ ต่างชาติของเขาชื่นชมในประเทศของเขา ก็ทำให้เขาปลื้มใจอย่างยิ่ง, Thai Definition:ปิติและเบิกบานใจ

ปิติ

(v) be glad, See Also: be pleased, be delighted, Syn. ยินดี, ดีใจ, ปลาบปลื้ม, ปีติ, Example:ผู้เป็นแม่เฝ้ามองดูความสุขที่ลูกได้รับจากตนอย่างปลื้มปิติ

เต็มตื้น

(v) be glad, See Also: be delighted, be speechless with happiness, Example:ผมเต็มตื้นในอกทุกครั้งที่รู้ว่าโนรีสบายดี, Thai Definition:ดีใจจนพูดไม่ออก

กระหยิ่ม

(v) be happy, See Also: be glad, be pleased, be elated, Syn. กริ่ม, ครึ้มใจ, อิ่มใจ, Ant. เศร้า, Example:เขากระหยิ่มใจเมื่อเจ้านายชมเชย

ดีเนื้อดีใจ

(v) be glad, See Also: be happy, be delightful, be blissful, elate, exult, Syn. ยินดี, ชอบใจ, ดีใจมาก, ปลาบปลื้มใจ, ดีอกดีใจ, Ant. ไม่พอใจ, Example:เขาดีเนื้อดีใจเหลือเกินที่ได้เจอเพื่อนเก่า

ดีใจ

(v) be glad, See Also: be happy, be delightful, be blissful, Syn. พอใจ, ดีใจ, ยินดี, ชอบใจ, ปีติ, สำราญ, Ant. เสียใจ, Example:การที่ลูกเรียนสำเร็จทำให้พ่อแม่ดีใจ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อนุโมทนา

[anumōthanā] (v) EN: be glad for s.o. ; rejoice in another's good fortune ; congratulate ; say amen

ดีใจ

[dījai] (v) EN: be glad ; be happy ; be delightful ; be blissful FR: être heureux ; être content

อิ่มใจ

[imjai] (v) EN: be pleased ; be delight ; be glad ; be contented FR: être comblé ; être assouvi

อิ่มอกอิ่มใจ

[im ǿk imjai] (v, exp) EN: be delighted ; be pleased ; be glad ; be proud of oneself

มีความยินดี

[mī khwām yindī] (v, exp) EN: be glad ; be delighted ; be pleased ; be happy ; rejoice FR: être enchanté ; être ravi

ปลาบปลื้ม

[plāppleūm] (v) EN: be thrilled ; be exulted ; rejoice ; be delighted ; be pleased ; be glad ; joy ; exult FR: être ravi ; être enchanté ; se réjouir

โสมนัส

[sōmmanat] (v) EN: be glad ; be happy ; be joyful ; be pleased ; rejoice ; be light-hearted ; be joyous FR: être heureux ; être joyeux

ยินดี

[yindī] (v) EN: be glad ; be pleased ; be happy ; rejoice

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

And you should be glad too.

และคุณก็ควรจะดีใจด้วยเหมือนกัน Basic Instinct (1992)

If you're too uptight, I'll be glad for you.

ถ้าคุณกังวลเกินไป ฉันก็จะดีใจเผื่อคุณ Basic Instinct (1992)

Catherine, try to be glad without being absurd in front of the whole household.

แคทเธอรีน พยายามแสดงเพียงดีใจ ไม่ใช่ถึงขนาดไร้สาระ ต่อหน้าทั้งบ้านนะ Wuthering Heights (1992)

If you need someone to go to court, I'll be glad to help. That guy was a drunken maniac.