Search result for

celebrate

(70 entries)
(0.1099 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -celebrate-, *celebrate*.
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
celebrate    [VT] เฉลิมฉลอง, See also: ฉลอง
celebrate    [VT] ประกาศ, Syn. declare, proclaim
celebrate    [VT] สรรเสริญ, See also: ยกย่อง, Syn. praise
celebrated    [ADJ] ที่มีชื่อเสียง, Syn. famous, well-known
celebrate for    [PHRV] มีชื่อเสียงในเรื่อง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
celebrate(เซล'ละเบรท) {celebrated,celebrating,celebrates} v. ฉลอง,ประกอบพิธี,เฉลิม,ประกาศ,สรรเสริญ,ยกย่อง,ทำพิธี,จัดงานเลี้ยงฉลอง, See also: celebrative adj. ดูcelebrate celebrator n. ดูcelebrate -Conf. celibate
celebrated(เซลละเบรท'ทิด) adj. มีชื่อเสียงดัง,โด่งดัง, See also: celebratedness n. ดธcelebrated, Syn. famous

English-Thai: Nontri Dictionary
celebrate(vt) ประกอบพิธี,เฉลิมฉลอง,สมโภช,สรรเสริญ,ยกย่อง
celebrated(adj) เลื่องลือ,เรืองนาม,มีชื่อเสียง,โด่งดัง

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I like to celebrate.ชั้นอยากจะฉลองนิดหน่อย Chuck in Real Life (2008)
I would have really loved to celebrate your impeccable taste with them.ฉันจะบอกพวกท่านซะหน่อยว่ารักคุณมากแค่ใหน Committed (2008)
If you're here to celebrate the kid's bone marrow transplant working, you missed cake.คุณไม่ได้อยู่นี่เพื่อฉลอง เด็กปลูกถ่ายไขกระดูกสำเร็จ คุณพลาดขนมละ Emancipation (2008)
Everyone gathered to celebrate a successful rebellion.ทุกคนพากันเฉลิมฉลองการปฏิวัติที่ประสบความสำเร็จ Iljimae (2008)
Then, shall we celebrate these two dads with a beer party?ทำไมเราไม่มาดื่มฉลองให้กับคุณพ่อทั้งสองคนนี้หน่อยล่ะ? Baby and I (2008)
A friend is throwing a thing next week to celebrate the launch of Brother Hakim's book, and you are all invited.เพื่อน ๆ ทำตัวให้ว่างไว้อาทิตย์หน้า เพื่อมาร่วมยินดีกับการเปิดตัว หนังสือของพี่น้องเรา ฮาคิม และพวกคุณทั้งหมดก็ได้รับเชิญ The Bank Job (2008)
You wanna celebrate?คุณอยากจะฉลองมั้ย The Lazarus Project (2008)
Hey, happy slappers! Is there some reason to celebrate? Look at the plane!เฮ้ พลพรรคตบแปะ มีอะไรให้น่ายินดีรึไง ดูเครื่องบินเราสิ! Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
We are gathered here today to celebrate such a love.เรามาร่วมชุมนุมกันในวันนี้ เพื่อร่วมเป็นศักขีพยาน ให้กับความรักเช่นนี้ Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
We do not celebrate Christmas.เราไม่ฉลองคริสต์มาสหรอก The Ramen Girl (2008)
Wrote a column about toll booths. Went to dinner to celebrateJenny's raise.เขียนคอลัมน์เกี่ยวกับด่านเก็บเงิน พาเจนนี่ไปดินเนอร์เพื่อฉลองการขึ้นเงินเดือน Marley & Me (2008)
Your dad gave it to me... to celebrate the beginning of our family.พ่อของลูกให้แม่มา เพื่อฉลองการเริ่มต้น ของครอบครัวเรา Marley & Me (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
celebrateA very elderly couple is having an elegant dinner to celebrate their 75th wedding anniversary.
celebrateCelebrate the twelfth anniversary.
celebrateCeremonies were held to celebrate victories.
celebrateHe is celebrated for his bravery.
celebrateHis courage was celebrated in all the newspapers.
celebrateHow did you celebrate your birthday?
celebrateIn China, they celebrate New Year by the lunar calendar.
celebrateIt is said that Japanese people don't celebrate Christmas the way Americans do.
celebrateIt was a party to celebrate her birthday.
celebrateKate hardly ever celebrates her birthday.
celebrateMay happiness and joy come to you as you celebrate this joyous day.
celebrateMy friends celebrated my birthday.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ฉลอง    [V] celebrate, See also: congratulate, Syn. สมโภช, เลี้ยง, สังสรรค์, เฉลิมฉลอง, Example: งานวันเกิดย่าปีนี้ไม่ได้ฉลองใหญ่เหมือนเช่นทุกปี, Thai definition: จัดเลี้ยงทำบุญหรือบูชาสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นงานเอิกเกริกเพื่อแสดงความปีติยินดี
บันลือ    [V] celebrate, See also: spread, Syn. โด่งดัง, กึกก้อง, เลื่องลือ, Example: ชื่อเสียงของนักวิทยาศาสตร์ท่านนี้บันลือไปทั่วโลก, Thai definition: เลื่องลือเป็นที่รู้จักไปทั่ว
เฉลิมฉลอง [V] celebrate, See also: commemorate, rejoice, Syn. ฉลอง, Example: เราถือว่าสิทธิมนุษยชนเป็นสิ่งสำคัญมาก จนถึงกับต้องเฉลิมฉลองให้เป็นวันพิเศษ ถึงกับตั้งชื่อว่า วันสิทธิมนุษยชน
เฉลิมพระชนมพรรษา [V] celebrate the king's or queen's birthday anniversary, Syn. ฉลองครบรอบวันพระราชสมภพ, Example: พสกนิกรต่างเข้าเฝ้าถวายความจงรักภักดี และถวายพระพร เนื่องในวโรกาสวันเฉลิมพระชนมพรรษาเมื่อวันที่ 11สิงหาคม 2543 (ก่อนวันเฉลิมพระชนมพรรษา 1 วัน) ณ พระที่นั่งอัมพร
ดัง    [V] famous, See also: celebrated, well-known, renowned, Syn. โด่งดัง, เรืองนาม, Example: นักร้องคนนี้มีชื่อเสียงดังไปทั่วประเทศไทย

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บันลือ[v.] (banleū) EN: celebrate ; spread ; echo ; make a sensation   FR: résonner ; retentir ; célébrer
บันลือ[adj.] (banleū) EN: widely known ; celebrated ; renowned   FR: célèbre ; illustre ; réputé
เฉลิม[v.] (chaloēm) EN: celebrate ; commemorate   FR: célébrer ; commémorer
เฉลิมฉลอง[v.] (chaloēmchaløng) EN: celebrate ; commemorate ; rejoice   FR: célébrer ; commémorer
เฉลิมพระเกียรติ[v.] (chaloēmphrakīet) EN: glorify ; extol ; honor ; exalt ; celebrate   
ฉลอง[v.] (chaløng) EN: celebrate ; congratulate ; rejoice   FR: célébrer ; fêter
ฉลองชัยชนะ[v. exp.] (chaløng chaichana) EN: celebrate a victory   FR: célébrer la victoire ; fêter la victoire
ฉลองปีใหม่[v. exp.] (chaløng pīmai) EN: celebrate the New Year   FR: fêter le nouvel an
ดัง[adj.] (dang) EN: famous; celebrated; well-known; renowned   FR: célèbre
โด่งดัง[adj.] (dongdang) EN: famous ; renowned ; well-known ; celebrated   FR: célèbre ; fameux ; connu ; réputé ; renommé

CMU English Pronouncing Dictionary
CELEBRATE    S EH1 L AH0 B R EY2 T
CELEBRATED    S EH1 L AH0 B R EY2 T AH0 D
CELEBRATES    S EH1 L AH0 B R EY2 T S

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
celebrate    (v) (s e1 l i b r ei t)
celebrated    (v) (s e1 l i b r ei t i d)
celebrates    (v) (s e1 l i b r ei t s)

Japanese-English: EDICT Dictionary
偉い(P);豪い[えらい, erai] (adj-i) (1) great; excellent; admirable; remarkable; distinguished; important; celebrated; famous; eminent; (2) (uk) awful; terrible; (P) [Add to Longdo]
偉い人[えらいひと, eraihito] (n) celebrated personage; big-wig; person in a high position [Add to Longdo]
快気祝をする;快気祝いをする[かいきいわいをする, kaikiiwaiwosuru] (exp,vs-i) to celebrate one's recovery from illness [Add to Longdo]
楽匠[がくしょう, gakushou] (n) celebrated musician [Add to Longdo]
楽聖[がくせい, gakusei] (n) celebrated musician [Add to Longdo]
桜桃忌[おうとうき, outouki] (n) (太宰治) anniversary that celebrates author Dazai Osamu's birthday, and incidentally, the day his body was found after he was involved in a double suicide [Add to Longdo]
祝う[いわう, iwau] (v5u,vt) to congratulate; to celebrate; to observe (a festival); (P) [Add to Longdo]
祝す[しゅくす, shukusu] (v5s,vt) (See 祝する) to congratulate; to celebrate [Add to Longdo]
祝する[しゅくする, shukusuru] (vs-s) to congratulate; to celebrate [Add to Longdo]
成道会[じょうどうえ, joudoue] (n) Bodhi Day; Buddhist holiday on December 8 to celebrate Shakyamuni's enlightenment [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[qìng, ㄑㄧㄥˋ, / ] celebrate [Add to Longdo]
庆幸[qìng xìng, ㄑㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˋ, / ] celebrate success [Add to Longdo]
庆祝[qìng zhù, ㄑㄧㄥˋ ㄓㄨˋ, / ] celebrate [Add to Longdo]
过年[guò nián, ㄍㄨㄛˋ ㄋㄧㄢˊ, / ] celebrate the New Year [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Celebrate \Cel"e*brate\, v. t. [imp. & p. p. {Celebrated}; p.
     pr. & vb. n. {Celebrating}.] [L. celebratus, p. p. of
     celebrare to frequent, to celebrate, fr. celeber famous.]
     1. To extol or honor in a solemn manner; as, to celebrate the
        name of the Most High.
        [1913 Webster]
  
     2. To honor by solemn rites, by ceremonies of joy and
        respect, or by refraining from ordinary business; to
        observe duly; to keep; as, to celebrate a birthday.
        [1913 Webster]
  
              From even unto even shall ye celebrate your Sabbath.
                                                    --Lev. xxiii.
                                                    32.
        [1913 Webster]
  
     3. To perform or participate in, as a sacrament or solemn
        rite; to solemnize; to perform with appropriate rites; as,
        to celebrate a marriage.
  
     Syn: To commemorate; distinguish; honor.
  
     Usage: To {Celebrate}, {Commemorate}. We commemorate events
            which we desire to keep in remembrance, when we recall
            them by some special observace; as, to commemorate the
            death of our Savior. We celebrate by demonstrations of
            joy or solemnity or by appropriate ceremonies; as, to
            celebrate the birthday of our Independence.
            [1913 Webster]
  
                  We are called upon to commemorate a revolution
                  as surprising in its manner as happy in its
                  consequences.                     --Atterbury.
            [1913 Webster]
  
                  Earth, water, air, and fire, with feeling glee,
                  Exult to celebrate thy festival.  --Thomson.
            [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  celebrate
      v 1: behave as expected during of holidays or rites; "Keep the
           commandments"; "celebrate Christmas"; "Observe Yom Kippur"
           [syn: {observe}, {celebrate}, {keep}]
      2: have a celebration; "They were feting the patriarch of the
         family"; "After the exam, the students were celebrating"
         [syn: {celebrate}, {fete}]
      3: assign great social importance to; "The film director was
         celebrated all over Hollywood"; "The tenor was lionized in
         Vienna" [syn: {lionize}, {lionise}, {celebrate}]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top