หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
/B IY1 P L IY1 Z D/
/bˈiː plˈiːzd/
/บี พลี สึ ดึ/
ฝึกออกเสียง
30
ผลลัพธ์ สำหรับ
be pleased
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-be pleased-
,
*be pleased*
,
be pleas
,
be please
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สะใจ
(v)
be satisfied
,
See Also:
be pleased
,
Syn.
หนำใจ
,
สาแก่ใจ
,
Example:
ผมอ่านถึงตรงนี้แล้วสะใจจริงๆ
,
Thai Definition:
สมกับที่ใจต้องการ
ปลื้ม
(v)
be pleased
,
See Also:
be overjoyed
,
be happy
,
be delighted
,
be gratified
,
Syn.
ปลาบปลื้ม
,
ยินดี
,
Example:
นภาศรีปลื้มมากที่ลูกชายสอบเป็นปลัดอำเภอได้
,
Thai Definition:
เบิกบานยินดีมาก
ปลื้มใจ
(v)
be pleased
,
See Also:
be glad
,
be delighted
,
be gratified
,
Example:
เมื่อเขาพบว่าเพื่อนๆ ต่างชาติของเขาชื่นชมในประเทศของเขา ก็ทำให้เขาปลื้มใจอย่างยิ่ง
,
Thai Definition:
ปิติและเบิกบานใจ
อิ่มใจ
(v)
be pleased
,
See Also:
be delight
,
be glad
,
Syn.
อิ่มอกอิ่มใจ
,
ปลื้มใจ
,
สบายใจ
,
ภูมิใจ
,
ปีติยินดี
,
Example:
ข้าพเจ้าทำบุญทำเสร็จแล้ว รู้สึกอิ่มใจ เพราะได้บุญ
อิ่มเอม
(v)
be delighted
,
See Also:
be pleased
,
Example:
ทั้งสองคนพิศดูใบหน้าซึ่งกันและกัน แต่ละฝ่ายต่างรู้สึกอิ่มเอมสดใส
เจริญใจ
(v)
be pleased
,
See Also:
be happy
,
be highly delighted
,
be joyful
,
Syn.
เพลินใจ
,
เบิกบานใจ
,
สุขใจ
,
Example:
ในงานวันนั้นท่านเดินเข้าร้านนั้นออกร้านนี้ เนื่องจากท่านคงเพลิดเพลิน เจริญใจกับสินค้าต่างๆ
ปริ่ม
(v)
be pleased
,
See Also:
be delighted
,
be glad
,
be brimful of
,
Syn.
ปริ่มใจ
,
ปริ่มยิ้ม
,
ปริ่มเปรม
,
ปรีดิ์เปรม
,
ยินดี
,
ปลื้มใจ
,
Example:
หัวใจของเธอปริ่มเปรมไปด้วยความสุข
,
Thai Definition:
อาการที่มีความยินดีปลื้มใจ
กรุ้มกริ่ม
(v)
be pleased
,
See Also:
be elated
,
be happy
,
be delighted
,
be euphoric
,
be glad
,
be contented
,
Syn.
กระหยิ่มใจ
,
Example:
ดูเขากรุ้มกริ่มอยู่ตลอดเวลาแต่เขาไม่พูดว่าอะไร
,
Thai Definition:
แสดงสีหน้าดีใจในที
โมทนา
(v)
be pleased
,
See Also:
rejoice
,
be delighted
,
Syn.
บันเทิง
,
ยินดี
,
Example:
คุณทำความดีผมก็โมทนาด้วย
ปิดโฆษณา
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ความสุขใจ
[sukjai]
(v)
EN:
be pleased
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You'll
be pleased
with the level of efficiency I get from these workers.
ค่ายบุดซินที่ผมคุมอยู่...
Schindler's List (1993)
- What does it mean, Body? - It means my mother will
be pleased
, sir.
มันหมายความว่าแม่ของฉันจะ ยินดีเซอร์
How I Won the War (1967)
Lord God, we ask you to
be pleased
with the sacrifice we offer you with humble and contrite heart.
พระบิดาเจ้า, เราทูลขอพระองค์ทรงกรุณา ด้วยใจที่ถ่อมและสำนึกบาป.
Cinema Paradiso (1988)
Count Spretzle, I think you'll
be pleased
at our handling of your presentation.
เคานต์สเปร็ตเซิล ผมหวังว่าท่านคงพอใจกับการจัดงานแสดงของเรา
Mannequin: On the Move (1991)
Sir Director, you will
be pleased
to know that we have a suspect.
ท่าน ผอ. เราจะบอกท่านว่าเรามีผู้ต้องสงสัย
Gattaca (1997)
I'd
be pleased
if... Miss
ผมจะยินดีถ้า คุณครับ
The Legend of 1900 (1998)
I just thought you'd
be pleased
to hear they're gonna continue the Latin program.
คุณคงดีใจที่รู้ว่า พวกเขาจะสอนลาตินต่อไป
Rushmore (1998)
Uh, you'd
be pleased
to know... that there's quite a bit of interest in this role.
คุณคงยินดีที่ได้รู้ว่า มีความสนใจมากทีเดียวในบทนี้
Mulholland Dr. (2001)
You'll
be pleased
to hear that the Allies are bombing Germany... night after night, after night.
คุณจะดีใจที่รู้ว่าพันธมิตรบอมบ์เยอรมัน คืนแล้วคืนเล่าไม่มีเว้น
The Pianist (2002)
The Teacher will
be pleased
.
ท่านอาจารย์ต้องพอใจ
The Da Vinci Code (2006)
I'm sure Tristan will
be pleased
.
ฉันว่าทริสตองจะต้องชอบ
The Page Turner (2006)
It must be pleasing that everything is working out.
มันเป็นเรื่องที่น่ายินดีที่ทุกสิ่งทุกอย่างคลี่คลายลงได้
Episode #1.41 (2006)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
be pleased
Give her these roses, and she will
be pleased
.
be pleased
He will
be pleased
to help you.
be pleased
I hope you will
be pleased
with this present.
be pleased
I will
be pleased
to help you.
be pleased
She'll
be pleased
to be here tonight.
be pleased
She may well
be pleased
with the success.
be pleased
This would be a favor, which I would
be pleased
to return at any time.
be pleased
We shall
be pleased
to comply with your request.
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา