left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/สึ วาม ผึ//S W AA1 M P//swˈɑːmp/helppracticeฝึกออกเสียง
103 ผลลัพธ์ สำหรับ 

swamp

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -swamp-, *swamp*
Longdo Approved EN-TH
swamp
(vi, slang)ท่วมท้นด้วยงาน (เป็นภาษาพูดในอเมริกา) เช่น Some offices will be swamped next week. อาทิตย์หน้าบางสำนักงานจะมีงานท่วมหัว
purple swamphen
(n, name, uniq)นกอีโก้ง
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
swamp
(n)หนองน้ำ, See Also:ปลัก, ตม, ที่ลุ่มหนอง, บึง, Syn.bog, fen, marsh, slough, Ant.desert
swamp
(vt)ทำให้แบกรับภาระ, See Also:ทำให้หนักอึ้ง, Syn.overburden, overwhelm, overload
swamp
(vt)ทำให้ท่วม, See Also:ทำให้จมอยู่ในน้ำ, Syn.inundate, flood, sink, submerge
swampy
(adj)ซึ่งเป็นหนองน้ำ, See Also:ซึ่งท่วมท้น
swamp with
(phrv)ท่วมด้วย, Syn.deluge with, flood with, inundate with
Hope Dictionary
swamp
(สวอมพฺ) n. หนอง, หนองน้ำ, ที่ลุ่มหนอง, บึง, ปลัก, ตม. vt., vi. ท่วม, ทำให้ท่วม, จุ่ม, ทำให้อยู่ในหนองน้ำ, ทำให้หมดหนทาง, See Also:swampish adj., Syn.mire
swampy
(สวอม'พี) adj. คล้ายหนองน้ำ, เต็มไปด้วยหนองน้ำ, พบในหนองน้ำ
Nontri Dictionary
swamp
(n)หนอง, บึง, ปลัก, ตม
swampy
(adj)เป็นหนอง, เฉอะแฉะ, เป็นปลัก, เป็นตม
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
swamp
ที่ลุ่มน้ำขัง, มาบ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
swamp
ที่ลุ่มน้ำขัง, บึง[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
swamp forest
ป่าบึง[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
swamp tea forest
ป่าพรุเสม็ด[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Swamp
ที่ลุ่มน้ำขัง, Example:ที่ลุ่มน้ำมีน้ำมาซับรวมกันอยู่เกือบไม่มี ทางออก ใช้ประโยชน์ในทางเพาะปลูกไม่ได้ และทำเป็นทุ่งเลี้ยงสัตว์ก็ไม่ได้ แต่มีไม้ยืนต้นขึ้นอยู่บ้าง ไม่เหมือนกับที่ลุ่มสนุ่น (bog) หรือที่ลุ่มชื้นแฉะ (marsh) [สิ่งแวดล้อม]
swamp
swamp, หนองน้ำ[เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
Swamp ecology
นิเวศวิทยาบึง[TU Subject Heading]
Swamp Forest
บริเวณป่าที่ลุ่มน้ำขัง, Example:เกิดขึ้นในบริเวณแหล่งน้ำนิ่งรอบๆ ทะเลสาบและบริเวณที่ราบน้ำท่วมถึง ซึ่งมีน้ำขังอยู่เป็นช่วงระยะเวลานาน ลักษณะเฉพาะของพื้นที่นี้จะผันแปร ไปตามที่ตั้งและสภาพแวดล้อมทางภูมิศาสตร์ [สิ่งแวดล้อม]
Swamp Forest
ป่าพรุ หรือ ป่าบึง, Example:ป่าไม้ผลัดใบประเภทหนึ่งที่อยู่ตามที่ราบลุ่ม มีน้ำขังอยู่เสมอ และตามริมฝั่งทะเลที่มีโคลนเลนทั่วๆ ไป ปริมาณน้ำฝนไม่น้อยกว่า 2, 000 มิลลิเมตรต่อปี แบ่งเป็นชนิดย่อยๆ ได้ 2 ชนิด คือ Fresh Water Swamp Forest และ Mangrove Swamp Forest [สิ่งแวดล้อม]
Swamps
บึง[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Why did you swing down to this sorry, sleazy swamp?
เธอมายังที่ที่ไม่น่าอภิรมย์แบบนี้ทำไมThe Little Prince (1974)
You want to swamp us, you crazy son of a bitch?
จะทํานํ้ากระเซ็นเปียกเราหมดรึไงไอ้ลูกหมาJaws (1975)
Unless I am wrong, and I am never wrong, they are headed dead into the Fire Swamp.
ถ้าฉันเดาไม่ผิด และฉันไม่เคยผิด... พวกเขากำลังมุ่งไปสู่ ดงกับดักไฟThe Princess Bride (1987)
Skip on to the Fire Swamp. That sounded good. Oh.
ข้ามไปตอนดงกับดักไฟเลยก็ดีนะฮะThe Princess Bride (1987)
A few more steps and we'll be safe in the Fire Swamp.
อีกนิดเดียว เราก็จะไปถึงดงกับดักไฟอย่างปลอดภัยThe Princess Bride (1987)
Well, one thing I will say, the Fire Swamp certainly does keep you on your toes.
อย่างเดียวที่ข้าอยากพูดก็คือ ... กับดักไฟจะทำให้เราต้องเดินเขย่งเก็งกอยไปตลอกเลยล่ะThe Princess Bride (1987)
I mean, what are the three terrors of the Fire Swamp?
ข้าหมายถึง , อะไรคือความน่ากลัว 3 อย่างของกับดักไฟThe Princess Bride (1987)
We know the secrets of the Fire Swamp.
พวกเรารู้ความลับของดงกับดักไฟThe Princess Bride (1987)
You survived the Fire Swamp.
เจ้ารอดมาจากดงกับดักไฟThe Princess Bride (1987)
She's been like that ever since the Fire Swamp.
เธอเป็นแบบนี้ตั้งแต่กลับมาจากดงกับดักไฟThe Princess Bride (1987)
True love saved her in the Fire Swamp and she treated it like garbage.
รักแท้ช่วยนางผ่านดงกับดักไฟ แต่นางทำราวกับเขาเป็นแค่ดินที่เปื้อนรองเท้า!The Princess Bride (1987)
After all, it was you who did the leaving in the Fire Swamp.
หลังจากที่ท่านทำทั้งหมดนี่ หลังจากที่ท่านทิ้งเขาที่ดงกับดักไฟน่ะเหรอThe Princess Bride (1987)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หนอง
(n)swamp, See Also:bog, mire, fen, reservoir, Syn.แอ่ง, Example:ควายป่ามีนิสัยชอบนอนปลัก ตามหนอง ให้ดินโคลนเคลือบตัว เพื่อป้องกันเหลือบและแมลงมาตอม, Unit:หนอง, Thai Definition:แอ่งน้ำ
วาปี
(n)pond, See Also:swamp, small lake, Syn.หนองน้ำ, บึง, แอ่งน้ำ, Unit:หนอง, บึง, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
บุ่ง
(n)marsh, See Also:swamp, Syn.บึง, สระ
บึง
(n)marsh, See Also:swamp, Syn.บ่อน้ำ, กว๊าน, แอ่งน้ำ, สระ, Example:บ้านไม้สองชั้นตั้งอยู่ริมบึง ในบึงมีผักตบชวา หญ้าทนน้ำ และบัวหลายชนิด, Unit:บึง, Thai Definition:แหล่งน้ำขนาดใหญ่มีน้ำขังตลอดปี
ชายเลน
(n)wetlands, See Also:swamp, bog, fen, marshland, Example:ช่วงเวลาน้ำทะเลลง เราสามารถเดินไปหาหอยหาปูตามชายเลนได้
กว๊าน
(n)lake, See Also:swamp, Syn.บึง, Example:กว๊านพะเยามีปลาชุม
ล้นตลาด
(v)flood, See Also:swamp, inundate, engulf, Example:ราคาสินค้าเกษตรตกต่ำ เนื่องจากสินค้าล้นตลาด, Thai Definition:มากเกินกว่าความต้องการในตลาด
หนองน้ำ
(n)swamp, See Also:mire, bog, fen, Syn.หนอง, Example:นอกรั้วบ้านหลังนั้นมีพงหญ้าเขียว และหนองน้ำที่มีผักบุ้งเลื้อยต้นอย่างรกเรี้ยว, Unit:หนอง, Thai Definition:แอ่งน้ำที่อยู่ตามป่าและทุ่ง เล็กและตื้นกว่าบึง
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บึง
[beung] (n) EN: swamp ; marsh  FR: marais [ m ] ; marécage [ m ]
แกงส้มผักบุ้งพริกสดกับปลา
[kaēng som phak bung] (xp) EN: sour fish soup with swamp cabbage and fresh chillies
ไข่แหน
[khaihaēn] (n) EN: Fresh water Alga ; Swamp Algae
ควายปลัก
[khwāi plak] (n, exp) EN: swamp buffalo
ล้นมือ
[lonmeū] (v) EN: be overloaded ; be swamped  FR: être submergé de travail ; être surchargé
นกอีโก้ง
[nok ī-kōng] (n, exp) EN: Purple Swamphen  FR: Talève sultane [ f ] ; Porphyrion bleu [ m ] ; Poule sultane [ f ] ; Talève poule-sultane [ f ] ; Poule sultane bleue [ f ]
หนอง
[nøng] (n) EN: swamp; bog ; mire ; fen ; reservoir  FR: marais [ m ] ; marécage [ m ] ; étang [ m ] ; mare [ f ]
หนองน้ำ
[nøng nām] (n) EN: swamp ; mire ; bog ; fen ; pond  FR: marais ; marécage
หนองงูเห่า
[Nøng Ngū Hao] (n, prop) EN: Nong Ngu Hai (litt. : Cobra Swamp)  FR: Nong Ngu Hao
ป่าชายเลน
[pā chāilēn] (n, exp) EN: mangrove swamp ; mangrove forest  FR: forêt marécageuse [ f ] ; mangrove [ f ]
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
swamp
(n)low land that is seasonally flooded; has more woody plants than a marsh and better drainage than a bog, Syn.swampland
swamp
(n)a situation fraught with difficulties and imponderables
swamp
(v)drench or submerge or be drenched or submerged, Syn.drench
swamp ash
(n)small ash of swampy areas of southeastern United States, Syn.Fraxinus caroliniana
swamp azalea
(n)shrub growing in swamps throughout the eastern United States and having small white to pinkish flowers resembling honeysuckle, Syn.white honeysuckle, Rhododendron viscosum, swamp honeysuckle
swamp birch
(n)birch of western United States resembling the paper birch but having brownish bark, Syn.Western birch, water birch, Betula fontinalis, mountain birch, Western paper birch
swamp buggy
(n)an amphibious vehicle typically having four-wheel drive and a raised body, Syn.marsh buggy
swamp candles
(n)North American plant with spikes of yellow flowers, found in wet places, Syn.Lysimachia terrestris
swamp chestnut oak
(n)medium to large deciduous tree of moist areas of southeastern United States similar to the basket oak, Syn.Quercus michauxii
swamp cottonwood
(n)North American poplar with large rounded scalloped leaves and brownish bark and wood, Syn.Populus heterophylla, downy poplar, black cottonwood, swamp poplar
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Swamp

n. [ Cf. AS. swam a fungus, OD. swam a sponge, D. zwam a fungus, G. schwamm a sponge, Icel. svöppr, Dan. & Sw. swamp, Goth. swamms, Gr. somfo`s porous, spongy. ] Wet, spongy land; soft, low ground saturated with water, but not usually covered with it; marshy ground away from the seashore. [ 1913 Webster ]

Gray swamps and pools, waste places of the hern. Tennyson. [ 1913 Webster ]

A swamp differs from a bog and a marsh in producing trees and shrubs, while the latter produce only herbage, plants, and mosses. Farming Encyc. (E. Edwards, Words). [ 1913 Webster ]


Swamp blackbird. (Zool.) See Redwing (b). --
Swamp cabbage (Bot.), skunk cabbage. --
Swamp deer (Zool.), an Asiatic deer (Rucervus Duvaucelli) of India. --
Swamp hen. (Zool.) (a) An Australian azure-breasted bird (Porphyrio bellus); -- called also goollema. (b) An Australian water crake, or rail (Porzana Tabuensis); -- called also little swamp hen. (c) The European purple gallinule. --
Swamp honeysuckle (Bot.), an American shrub (Azalea viscosa syn. Rhododendron viscosa or Rhododendron viscosum) growing in swampy places, with fragrant flowers of a white color, or white tinged with rose; -- called also swamp pink and white swamp honeysuckle. --
Swamp hook, a hook and chain used by lumbermen in handling logs. Cf. Cant hook. --
Swamp itch. (Med.) See Prairie itch, under Prairie. --
Swamp laurel (Bot.), a shrub (Kalmia glauca) having small leaves with the lower surface glaucous. --
Swamp maple (Bot.), red maple. See Maple. --
Swamp oak (Bot.), a name given to several kinds of oak which grow in swampy places, as swamp Spanish oak (Quercus palustris), swamp white oak (Quercus bicolor), swamp post oak (Quercus lyrata). --
Swamp ore (Min.), bog ore; limonite. --
Swamp partridge (Zool.), any one of several Australian game birds of the genera Synoicus and Excalfatoria, allied to the European partridges. --
Swamp robin (Zool.), the chewink. --
Swamp sassafras (Bot.), a small North American tree of the genus Magnolia (Magnolia glauca) with aromatic leaves and fragrant creamy-white blossoms; -- called also sweet bay. --
Swamp sparrow (Zool.), a common North American sparrow (Melospiza Georgiana, or Melospiza palustris), closely resembling the song sparrow. It lives in low, swampy places. --
Swamp willow. (Bot.) See Pussy willow, under Pussy. [ 1913 Webster ]

Swamp

v. t. [ imp. & p. p. Swamped p. pr. & vb. n. Swamping. ] 1. To plunge or sink into a swamp. [ 1913 Webster ]

2. (Naut.) To cause (a boat) to become filled with water; to capsize or sink by whelming with water. [ 1913 Webster ]

3. Fig.: To plunge into difficulties and perils; to overwhelm; to ruin; to wreck. [ 1913 Webster ]

The Whig majority of the house of Lords was swamped by the creation of twelve Tory peers. J. R. Green. [ 1913 Webster ]

Having swamped himself in following the ignis fatuus of a theory. Sir W. Hamilton. [ 1913 Webster ]

Swamp

v. i. 1. To sink or stick in a swamp; figuratively, to become involved in insuperable difficulties. [ 1913 Webster ]

2. To become filled with water, as a boat; to founder; to capsize or sink; figuratively, to be ruined; to be wrecked. [ 1913 Webster ]

Swampy

a. Consisting of swamp; like a swamp; low, wet, and spongy; as, swampy land. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
黄鳝
[黄 鳝 / 黃 鱔, huáng shàn, ㄏㄨㄤˊ ㄕㄢˋ]swamp eel#42377[Add to Longdo]
泥沼
[泥 沼, ní zhǎo, ㄋㄧˊ ㄓㄠˇ]swamp#46333[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Sumpf { m } | Sümpfe { pl }
swamp | swamps[Add to Longdo]
Sumpfgas { n }
swamp gas; marsh gas[Add to Longdo]
Sumpffrankolin { m } [ ornith. ]
Swamp Partridge[Add to Longdo]
Raphiabülbül { m } [ ornith. ]
Swamp Palm Bulbul[Add to Longdo]
Kaprohrsänger { m } [ ornith. ]
Swamp Warbler[Add to Longdo]
Sumpfschnäpper { m } [ ornith. ]
Swamp Flycatcher[Add to Longdo]
Sumpfammer { f } [ ornith. ]
Swamp Sparrow[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
沢
[さわ, sawa](n) (1) swamp; marsh; (2) mountain stream; valley; dale; (P)#3548[Add to Longdo]
沼
[ぬま, numa](n, n-suf) swamp; bog; pond; lake; (P)#6541[Add to Longdo]
アメリカ蝲蛄
[アメリカざりがに;アメリカザリガニ, amerika zarigani ; amerikazarigani](n) (uk) (See 日本ザリガニ) red swamp crayfish (Procambarus clarkii)[Add to Longdo]
海老蟹;蝦蟹
[えびがに;エビガニ, ebigani ; ebigani](n) (uk) (col) (See アメリカザリガニ) crayfish (esp. red swamp crayfish, Procambarus clarkii)[Add to Longdo]
空芯菜;空心菜
[くうしんさい, kuushinsai](n) (See 甕菜) ipomoea aquatica; kang kong; water morning glory; (Chinese) water spinach; water convolvulus; swamp cabbage; ong choy; hung tsai; rau muong; pak boong[Add to Longdo]
沼沢
[しょうたく, shoutaku](n) marsh; swamp; (P)[Add to Longdo]
沼地
[ぬまち(P);しょうち, numachi (P); shouchi](n, adj-no) marshland; wetland; swampland; (P)[Add to Longdo]
川蛇
[かわへび, kawahebi](n) (obsc) (See 田鰻) Asian swamp eel (Monopterus albus)[Add to Longdo]
沢辺
[さわべ, sawabe](n) edge of a swamp[Add to Longdo]
谷地
[やち, yachi](n) marsh land; swamp[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ