แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
51 ผลลัพธ์ สำหรับ 

เคือง

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -เคือง-, *เคือง*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)irritateSee Also:annoy, be soreSyn.ระคาย, รำคาญExample:ลมพัดแรงมากจนทำให้เขาเคืองตา
(v)be angrySee Also:be irate, be enraged, be provoked, be offendedSyn.โกรธ, โมโห, ขุ่นเคือง, โกรธเคือง, ไม่พอใจAnt.ชอบ, พอใจExample:สองตระกูลนี้เคืองมาตั้งแต่สมัยบรรพบุรุษแล้วThai Definition:ไม่พอใจเพราะชักรู้สึกโกรธ
(v)be irritating to the eyesSee Also:be annoying to the eyes, have a sore eyeExample:บางคนที่เริ่มใส่คอนแทคเลนส์แล้วจะเคืองตา
(v)be irritatedSee Also:be in a bad mood, be moody, be bad - tempered, be sullenSyn.เคือง, ขัดเคือง, ขัดเคืองใจExample:เรื่องนี้ทำให้ฉันเคืองใจเขาอยู่นานThai Definition:ไม่พอใจผู้อื่น
(v)be offendedSee Also:harbor malice against, habour/bear/feel resentment, be angry, flare up, rage, be indignantSyn.แค้นเคือง, อาฆาต, โกรธแค้นExample:คุณจุ๋มต้องตกระกำลำบากทั้งยามแต่งยามร้าง จะไม่ให้เธอเคืองแค้นกระไรได้Thai Definition:ไม่พอใจเพราะทำไม่ดีต่อตนหรือผู้ใกล้ชิด
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ก. ไม่พอใจและเริ่มรู้สึกโกรธ
ระคาย เช่น เคืองตา, รำคาญ เช่น เคืองหู เคืองใจ.
ก. โกรธกรุ่น ๆ อยู่ในใจ, ขุ่นเคือง ก็ว่า.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
เคืองตาเหมือนมีอะไรติดอยู่[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
มันน่าจะเกี่ยวกับแว๊กซ์กับน้ำเกลือ มันค่อนข้างระคายเคืองJunior (1994)
- [ สูด ] แต่คุณต้องสัญญาว่าจะไม่โกรธเคืองPulp Fiction (1994)
ไม่มีเหตุผลที่ฉันจะเคืองเธอ ไม่อะไรเปลี่ยนแปลงสำหรับฉันWild Reeds (1994)
เราอยู่ในเสื้อยืดของเราที่นี่ครับ กำลังเผชิญกับลักษณะของ ความขุ่นเคืองHow I Won the War (1967)
ผมรู้ตัวว่าได้ทำความขุ่นเคืองอย่างมาก แก่พณ. ท่านGandhi (1982)
ไม่รู้สึกโกรธเคือง2010: The Year We Make Contact (1984)
ทำไมแค้นเคืองหม่อมฉันขนาดนั้น?The Princess Bride (1987)
สดเล็ก ๆ น้อย ๆ เกิดการระคายเคือง ผมค่อนข้างรักเขาจริงๆThe Russia House (1990)
ใจเย็น, เป็นอะไรไป ฉันทำนายเคืองนิดหน่อยใช่ไหมGoodfellas (1990)
โกรธ นายโกรธชั้นฌอน นายเคืองชั้นGood Will Hunting (1997)
- ฉันจะเคืองทำไม?The Story of Us (1999)
- เปลี่ยนอย่างนี้บุรุษไปรณีย์เคืองแย่เลยThe Story of Us (1999)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[kheūang] (v) EN: be angry with ; be annoyed ; be offended ; take offense ; be indignant ; be dissatisfied ; be resentful ; be irate ; be enraged ; be provoked  FR: être faché contre ; être offensé ; être indigné ; être froissé ; éprouver du ressentiment
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(idm)โกรธSee Also:เคือง
(adj)ซึ่งไม่พอใจSee Also:เคืองใจSyn.angry, bitter, complaining
(sl)โกรธ (ของรัฐแคลิฟอเนียร์)See Also:เคือง, ไม่พอใจ, โมโห
(sl)โกรธง่ายSee Also:เคืองง่าย
(sl)โกรธSee Also:เคือง, ไม่พอใจ
(sl)โกรธSee Also:เคือง, ไม่พอใจ
Hope Dictionary
(แอบเบอ' ริทันทฺ) n. สิ่งที่บรรเทาอาการระคายเคือง (soothing, relieving)
(แอบเบอ' ริเทท) vt. บรรเทาอาการระคายเคือง
(แอก' ระเวท) vt. ทำให้เลวขึ้นหรือรุนแรงขึ้น, รบกวน, ทำให้ระคายเคือง, ทำให้โมโห. -aggravatingly adv. -aggravative adj. -aggravator n. -aggravation n.
(อะโม' นิแอค, แอม' โมไนอะคัม) n. ยาง (gum resin) จากต้น Dorema ammoniacum ใช้เป็นยาขับเสมหะและต้านการระคายเคือง (gum ammoniac)
(แบลนดฺ) adj. นิ่มนวล, อ่อนโยน, บรรเทา, ไม่ระคายเคือง, ไม่กระตุ้น, ไร้อารมณ์, อุเบกขา, ขาดรสชาติ, ธรรมดา ๆSee Also:blandness n.Syn.mild
(แคง'เคอะ) { cankered, cankering, cankers } n. ปากเปื่อย, โรคเท้าม้าเน่า, สิ่งกัดกร่อน, สิ่งทำลาย, สิ่งระคายเคือง, ตัวเพลี้ย, ตัวหนอนทำลายพืช vt. ทำให้เน่าเปื่อย, เป็นโรคเนื้อเยื่อเน่าเปื่อย, ค่อย ๆ ทำลาย, ทำให้เลวหรือเสีย.See Also:cankerous adj. คำที่มีค
(เชฟ) vt. ถูจนร้อน, สีจนร้อน, ครูด, ยั่วให้โกรธ, ทำให้อารมณ์เสีย -vi., n. (การ) ถู, สี, โกรธ, โมโห, ถลอกหรือเจ็บเนื่องจากการถู, การระคายเคือง, การรบกวน, ความเจ็บปวดหรือถลอกเนื่องจากการถู
n. ยาแก้อาการแพ้และระคายเคืองชนิดหน
(เคาเทอะเออ'ริเทินทฺ) n. ยาบรรเทาหรือระงับอาการระคายเคือง adj. ซึ่งต้านอาการระคายเคือง
(ครอ) n. ถุงลมหรือกระเพาะของแมลงหรือนกหรือไก่, กระเพาะสัตว์ -Id. (stick in someone's craw ทำให้รับได้ยาก, เป็นที่ระคายเคือง)
Nontri Dictionary
(adj)สุภาพ, นิ่มนวล, อ่อนโยน, ไม่ระคายเคือง
(n)ความสืบเนื่อง, ความต่อเนื่อง, ความฝืดเคือง
(vt)ทำให้ขมขื่น, ทำให้ทุกข์ระทม, ทำให้เคืองแค้น
(vt)ทำให้โกรธ, ทำให้เดือดดาล, ทำให้เคือง
(vt)ทำให้โกรธ, ทำให้เคือง, ทำให้โมโห, ทำให้ฉุนเฉียว
(n)ความโกรธเคือง, ความโมโหฉุนเฉียว
(vt)ทำให้โกรธ, ทำให้ฉุนเฉียว, ทำให้เคือง
(vi)จุดธูป, กระตุ้น, เร้า, ทำให้เดือดดาล, ทำให้โกรธเคือง, ดลใจ
(adj)ไม่พอใจ, ขุ่นเคือง, เดือดดาล
(n)ความไม่พอใจ, ความขุ่นเคือง, ความเดือดดาล
Longdo Approved DE-TH
(adv)|über etw.(A)| โกรธเคือง, โมโห เช่น Sie ist sehr ärgerlich über die Zugverspätung. หล่อนโมโหที่รถไฟล่าช้าSyn.böse
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ