govern [VT] ปกครอง, See also: วางระเบียบ , ควบคุม , บังคับ , Syn. dominate , rule , supervise govern or[N] ผู้ว่าการรัฐ, See also: ผู้ปกครอง , ข้าหลวง , ผู้ควบคุม , เจ้าเมือง , Syn. director , officer , ruler govern or[N] เครื่องควบคุมความเร็วของเครื่องยนต์ govern ess[N] พี่เลี้ยงเด็ก, See also: แม่นม govern ess[N] นักปกครองหญิง (คำเก่า) govern ing[ADJ] ซึ่งมีสิทธิปกครอง govern ment[N] รัฐบาล, See also: คณะผู้ปกครอง , ฝ่ายปกครอง , ฝ่ายบริหาร govern mental[ADJ] แห่งการปกครอง, See also: ทางการ , ทางราชการ , เกี่ยวกับรัฐบาล govern orship[N] ตำแหน่ง และอำนาจหน้าที่ของผู้ปกครอง govern ment bond[N] พันธบัตรรัฐบาล, Syn. bond
govern (กัฟ'เวิร์น) v. ปกครอง,ครอบงำ,ควบคุม,ดูแล., See also: govern abilityn. govern able adj., Syn. direct,rule govern ancen. การปกครอง,การควบคุม,ระบบการจัดการ govern essn. ผู้ปกครองที่เป็นหญิง govern ment(กัฟ'เวิร์เมินทฺ) n. รัฐบาล,การปกครอง, See also: govern mental adj., Syn. order,rule control ###A. anarchy,chaos govern ment houseทำเนียบรัฐบาล govern ment issueสิ่งที่จัดการหรือจัดทำให้โดยรัฐบาล (สหรัฐอเมริกา) govern ment manข้าราชการ,เจ้าหน้าที่รัฐบาล govern ment paperพันธบัตรของรัฐบาล govern ment securityหลักทรัพย์หรือพันธบัตรของรัฐบาล govern ment-in-exileรัฐบาลพลัดถิ่น
govern (vt) ปกครอง,ดูแล,ครอบครอง,ครอบงำ,บังคับ,ควบคุม govern ess(n) หญิงสอนเด็กตามบ้าน,ผู้ปกครอง(ผู้หญิง) govern ment(n) รัฐบาล,คณะปกครอง,การปกครอง,เขตปกครอง,การควบคุม govern mental(adj) เกี่ยวกับการปกครอง,ของรัฐบาล,เกี่ยวกับรัฐบาล govern or(n) ผู้ปกครอง,เจ้าเมือง,ข้าหลวง,ผู้ว่าราชการจังหวัด misgovern (vt) ปกครองไม่ดี,จัดการไม่ได้ misgovern ment (n) การปกครองไม่ดี,การจัดการไม่ได้ SELF-self-govern ment (n) การควบคุมตัวเอง,การปกครองตนเอง
government pension fund กบข. Government Relations (n ) รัฐสัมพันธ์ governor ผู้ว่าราชการจังหวัด governor of Bangkok Metropolitan ผู้ว่ากทม. Governor of Province (n) ผู้ว่าราชการจังหวัด Governor-general (n ) ข้าหลวงต่างพระองค์ในดินแดนของอังกฤษ
Okay, so, I'm smarter than the average, but that doesn't mean the govern ment has the right to treat me like their own private guinea pig. โอเคได้ แต่ไม่ได้หมายความว่ารัฐบาลจะมีสิทธิ ฉันดูแลตัวเองได้ฉันไม่หนูทดลอง Odyssey (2008) Look, I'm all for helping my country, but what kind of secret govern ment mission could an out-of-work newspaper hack pull off? ฟังนะ ฉันกำลังช่วยหลายเรื่องที่บ้านฉัน แต่ความลับของรัฐบาลแบบไหนที่นักรับจ้างเขียนข่าวว่างงานจะดึงเอามาจัดการล่ะ? Odyssey (2008) Do you solemnly swear to govern the people of this kingdom and its dominions according to the statutes, customs and laws laid down by your forebears? เจ้าจะสาบานได้มั้ย ว่าจะปกครองอาณาจักรนี้อย่างจริงจัง ตามพระราชบัญญัติและตามกฎหมาย Excalibur (2008) Isn't that my job, govern or? นั่นมันงานผมไม่ใช่เหรอท่านผู้ว่า? Heroes: Countdown to the Premiere (2008) Look at them! They are all govern ment authorized merchandises ดูนั่น,คนของทางการนี่นา Iljimae (2008) We only focused on gaining the Myung's favor so the govern ment became like this เราต้องการการสนับสนุนของ มยอง เท่านั้น ทำให้รัฐบาลกลายเป็นแบบนี้ Iljimae (2008) You're a minister in the govern ment, for God's sake! คุณเป็นผู้รับใช้รัฐบาล เห็นแก่พระเจ้าเถอะ The Bank Job (2008) [A number of senior members of the govern ment resigned] [following revelations about the activities at Sonia Bern's brothel] สมาชิกอาวุโสของรัฐบาล จำนวนนึงได้ลาออก เมื่อมีการเปิดเผยถึงการไปเที่ยว ที่โรงโสเภณีของโซเนีย เบิร์น The Bank Job (2008) Minister of the Interior, Hong Seo Hyun is causing a stir in govern ment by treating it as a coup attempt. ท่านเสนาบดีมหาดไทย, ฮง โซ ฮุน เป็นสาเหตุของการกระตุ้นจากความมุ่งมั่นที่จะก่อการกบฏ Hong Gil Dong, the Hero (2008) If it really was a coup, the govern ment will find the culprit. ถ้ามันเป็นการกบฏจริงๆ ราชสำนักก็จะจับคนผิดได้เองแหละ Hong Gil Dong, the Hero (2008) If this is made public, the govern ment will be in chaos. ถ้ามันได้เผยแพร่ออกไปสู่สาธารณชน ราชสำนักจะต้องวุ่นวายเป็นแน่ Hong Gil Dong, the Hero (2008) With this position, you shall now be entrusted with govern ing this country on my behalf. ตำแหน่งนี้ เจ้าจะได้รับความไว้วางใจ ปกครองแผ่นดินนี้ในนามของข้า The Kingdom of the Winds (2008)
govern Accept a high post in the govern ment. govern A combination of parties formed the new govern ment. govern After having fought many hard battles we were able to bring home the bacon and set up a new govern ment. govern A govern ment official's stately mansion was looted. govern A govern ment suffers from civil affairs. govern Although the govern ment refuses to admit it, its economic policy is in ruins. govern And our council is the local govern ment for our area. govern A stable economy is the aim of every govern ment. govern At present the text book issue between the Korean and Japanese govern ments is developing into a significant problem affecting both countries. govern Bring an action against the Govern ment. govern Britain's currency crisis has turned into a political one over govern ment failure to stop the pound going into free-fall. govern But every man had to give five years of service to the govern ment.
ผู้บริหารประเทศ [N] govern ment administrator, See also: government official , Example: ประชาชนพอใจผู้บริหารประเทศที่แก้ไขปัญหาต่างๆ ได้อย่างรวดเร็ว, Count unit: คน, Thai definition: ผู้ที่ดำเนินการจัดการเกี่ยวกับสิ่งต่างๆ ในประเทศ ผู้นำรัฐบาล [N] govern ment leader, See also: head of government , Example: สื่อมวลชนในประเทศไทยมีเสรีภาพในการวิพากษ์วิจารณ์นักการเมือง ผู้นำรัฐบาล หรือบุคคลสาธารณะอื่นๆ ภายใต้ทฤษฎีเสรีนิยม, Count unit: คน, ท่าน, Thai definition: ผู้ที่มีอำนาจมากที่สุดในรัฐบาล วงราชการ [N] govern ment setting, Syn. วงการราชการ , แวดวงราชการ , Example: นายกรัฐมนตรีเป็นประธานมอบรางวัลและให้โอวาทแก่เพชรน้ำเอกในวงราชการ ประจำปี 2545, Thai definition: หน่วยงานและกลุ่มบุคคลที่เกี่ยวข้องกับราชการ ร. [N] govern ment service, Syn. ราชการ รสก. [N] govern ment enterprise, Syn. รัฐวิสาหกิจ หน่วยงานราชการ [N] govern ment sector, See also: state sector , Syn. หน่วยราชการ , หน่วยงานรัฐบาล , Ant. หน่วยงานเอกชน , Example: วิทยาลัยครูเป็นหน่วยงานราชการจึงได้รับงบประมาณจากรัฐบาล, Count unit: แห่ง, ที่, หน่วย, หน่วยงาน ภาครัฐบาล [N] govern ment sector, Syn. ภาครัฐ , Ant. ภาคเอกชน , Example: การใช้คอมพิวเตอร์ในภาครัฐบาลขยายตัวมากขึ้น ซึ่งมีผลทำให้วิธีการดำเนินงานเปลี่ยนแปลงไป ลูกจ้างรัฐบาล [N] govern ment employee รัฐบาล [N] govern ment, Example: คนทั้งสองประท้วงรัฐบาลมาตั้งแต่ก่อนหน้านักศึกษาจะเคลื่อนไหวเรียกร้องประชาธิปไตยเสียอีก, Count unit: ชุด, Thai definition: องค์กรที่ใช้อำนาจบริหารในการปกครองประเทศ ราชการ [N] govern ment service, See also: service of the crown , public service , officialdom , bureaucracy , crown service , Example: พระองค์ได้พระราชทานพระราโชวาท เพื่อเป็นแนวทางในการปฏิบัติราชการต่อไปในอนาคต, Thai definition: การงานของรัฐบาลหรือของพระเจ้าแผ่นดิน
อำมาตย์ [n.] (ammāt) EN: king's minister ; court official ; councillor ; govern ment officer FR: conseiller du roi [m] อำมาตยาธิปไตย = อมาตยาธิปไตย [n. exp.] (ammāttayāthippatai = ammāttayāthipatai = amāttayāthippatai) EN: bureaucratic polity ; govern ment by bureaucracy ; govern ment by civil servants บังคับการ [v.] (bangkhapkān) EN: command ; direct ; control ; govern FR: commander บ้านพักผู้ว่าราชการจังหวัด [n. exp.] (bānphak phūwārātchakān jangwat) EN: govern or's official resident บรรษัท [n.] (bansat) EN: enterprise ; public organization ; govern ment agency ; govern ment-owned corporation ; corporation FR: société [f] ; compagnie [f] ; entreprise publique [f] ; société publique [f] บรรษัทภิบาล [n.] (bansatphibān) EN: corporate govern ance ชนชั้นปกครอง [n. exp.] (chonchan pokkhrøng) EN: govern ing class; ruling class FR: classe régnante [f] เดินขบวนประท้วงรัฐบาล [v. exp.] (doēnkhabūan prathūang ratthabān) EN: march in protest against the govern ment เอกสารราชการ [n. exp.] (ēkkasān rātchakān) EN: govern ment document ; official govern ment papers FR: document administratif [m] ; document officiel [m] เอ็นจีโอ [X] (En.Jī.Ō.) EN: NGO ; Non Govern ment Organization FR: ONG [f] ; organisation non gouvernementale [f]
政府 [zhèng fǔ, ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ , 政 府 ] govern ment, #177 [Add to Longdo] 官员 [guān yuán, ㄍㄨㄢ ㄩㄢˊ , 官 员 / 官 員 ] govern ment official, #1,503 [Add to Longdo] 姆 [mǔ, ㄇㄨˇ , 姆 ] govern ess, #3,278 [Add to Longdo] 国债 [guó zhài, ㄍㄨㄛˊ ㄓㄞˋ , 国 债 / 國 債 ] govern ment debt, #5,020 [Add to Longdo] 政务 [zhèng wù, ㄓㄥˋ ˋ , 政 务 / 政 務 ] govern ment affairs, #7,985 [Add to Longdo] 省长 [shěng zhǎng, ㄕㄥˇ ㄓㄤˇ , 省 长 / 省 長 ] govern or of a province, #9,759 [Add to Longdo] 太守 [tài shǒu, ㄊㄞˋ ㄕㄡˇ , 太 守 ] govern or of a province, #16,185 [Add to Longdo] 姥 [mǔ, ㄇㄨˇ , 姥 ] govern ess; old woman, #16,743 [Add to Longdo] 总督 [zǒng dū, ㄗㄨㄥˇ ㄉㄨ , 总 督 / 總 督 ] govern or-general; person in charge of a foreign possession or territory, #16,900 [Add to Longdo] 衙门 [yá men, ㄧㄚˊ ㄇㄣ˙ , 衙 门 / 衙 門 ] govern ment office in feudal China; yamen, #17,176 [Add to Longdo]
ＧＢ理論 [ジービーりろん, ji-bi-riron] (n) {ling} (See 統率束縛理論) govern ment-binding theory; govern ment and binding theory [Add to Longdo] ＩＯＣ [アイオーシー, aio-shi-] (n) (1) International Olympic Committee; IOC; (2) Intergovern mental Oceanographic Commission; IOC; (3) input-output controller; IOC [Add to Longdo] ＩＰＣＣ [アイピーシーシー, aipi-shi-shi-] (n) (See 気候変動に関する政府間パネル) Intergovern mental Panel on Climate Change; IPCC [Add to Longdo] お雇い外国人;御雇外国人 [おやといがいこくじん, oyatoigaikokujin] (n) hired foreigners; foreign advisors hired by the Japanese govern ment for their specialized knowledge to assist in the modernization of Japan at the end of the Bakufu and during the Meiji Era [Add to Longdo] ゆるキャラ [, yuru kyara] (n) (See キャラクター,緩い・1) (weak) mascot character (e.g. devised for PR purposes by local govern ment, govern ment departments, etc.) [Add to Longdo] ウォームビズ [, uo-mubizu] (n) (See クールビズ) WARM BIZ (Japanese govern ment campaign encouraging companies to set their heater thermostats to 20 degrees Celsius over the winter) [Add to Longdo] ガバナー [, gabana-] (n) govern or [Add to Longdo] ガバナビリティー [, gabanabiritei-] (n) govern ability [Add to Longdo] ガバナンス [, gabanansu] (n) govern ance [Add to Longdo] ガバメント [, gabamento] (n) govern ment [Add to Longdo]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Govern \Gov"ern\, v. t. [imp. & p. p. {Governed}; p. pr. & vb.
n. {Governing}.] [OF. governer, F. gouverner, fr. L.
gubernare to steer, pilot, govern, Gr. kyberna^n. Cf.
{Gubernatorial}.]
1. To direct and control, as the actions or conduct of men,
either by established laws or by arbitrary will; to
regulate by authority. "Fit to govern and rule
multitudes." --Shak.
[1913 Webster]
2. To regulate; to influence; to direct; to restrain; to
manage; as, to govern the life; to govern a horse.
[1913 Webster]
Govern well thy appetite. --Milton.
[1913 Webster]
3. (Gram.) To require to be in a particular case; as, a
transitive verb governs a noun in the objective case; or
to require (a particular case); as, a transitive verb
governs the objective case.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Govern \Gov"ern\, v. i.
To exercise authority; to administer the laws; to have the
control. --Dryden.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
govern
v 1: bring into conformity with rules or principles or usage;
impose regulations; "We cannot regulate the way people
dress"; "This town likes to regulate" [syn: {regulate},
{regularize}, {regularise}, {order}, {govern}] [ant:
{deregulate}]
2: direct or strongly influence the behavior of; "His belief in
God governs his conduct"
3: exercise authority over; as of nations; "Who is governing the
country now?" [syn: {govern}, {rule}]
4: require to be in a certain grammatical case, voice, or mood;
"most transitive verbs govern the accusative case in German"
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: ใหม่:
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
