ฉันเพิ่งรู้ ฝรั่งไม่ใช้ “I just know that” I just know ไม่ได้แปลว่า เพิ่งรู้ แต่จะหมายถึง ฉันรู้แค่ว่า … เช่น I just know that my parents love me more than anyone else...
3 Ways to Say “It’s Untrue” [เรียนภาษาอังกฤษ in English] หลายครั้งที่เราได้ยินเรื่องราวที่เกินจริง หรือยากที่จะเชื่อได้ บางครั้งเรื่องราวอาจจะฟังดูไม่สมเหตุสมผลเอาซะเลย ในภาษาอังกฤษจะใช้คำว่าอะไรได้บ้างลองมาหาคำตอบจากบทความนี้กันเลยค่ะ ระดับความยาก: 1 Have you heard the expression “ring true”? As in: “That doesn’t ring true to...
“ขับรถ” ฝรั่งไม่ใช้ “I drive a car.” เวลาเราได้ยินประโยค “I drive a car.” จะรู้สึกว่ามันไม่แปลก เพราะประโยคนี้ถ้าแปลตรงๆ ก็คือ ฉันขับรถ ก็ดูเหมือนจะถูกแล้ว แต่สงสัยกันมั้ยว่าทำไมฝรั่งถึงไม่ใช้กัน ก็เพราะว่า Drive เฉยๆ ด้วยตัวมันเองก็แปลว่า ขับรถ แล้วจึงไม่ต้องมีคำว่า a car ต่อท้าย...
Earworm แปลว่าอะไร? [What a Word!] เคยเป็นมั้ย? หลายๆ ครั้งที่เรามักจะนึกถึงเพลงใดเพลงหนึ่ง ท่อนใดท่อนหนึ่งวนเวียนอยู่ในหัวไปมา ถึงแม้ว่าเพลงนั้นอาจจะไม่ใช่เพลงโปรดสักเท่าไหร่แต่เราดันจําและร้องได้ทันทีแม้ฟังเพียงไม่กี่ครั้ง ทำอะไรก็จะคิดถึงเพลงนั้นๆ วนไป ทํายังไงก็สลัดไม่ออก อาการแบบนี้เราเรียกว่า “Earworm” ระดับความยาก: 1 What on earth is an “earworm“? It sounds...
Sandbagging แปลว่าอะไร? [What a Word!] Sandbagging ไม่ได้แปลว่า ถุงทรายที่เราใช้กั้นน้ำเวลาน้ำท่วมเพียงอย่างเดียว จริงๆ แล้วคำนี้ยังมีความหมายอื่นๆ อีกด้วยและสามารถใช้ได้ในหลายสถานการณ์ จะใช้แบบไหนได้บ้างลองมาดูกันเลย ระดับความยาก: 2 “Sandbagging” is something we know very well in Thailand. Every year...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

amount

AH0 M AW1 N T   
ภาษา
ภาษาที่แสดง
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -amount-, *amount*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ภาษาที่แสดง




English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
amount(n) จำนวนรวม, Syn. total, sum
amount(vi) มีผลรวม, See also: มีจำนวนรวม, Syn. total, add up to, number
amount to(phrv) รวมกันเป็น, See also: รวมเป็น, บวกกันเป็น, Syn. add up to, come to
amount to(phrv) กลายเป็นจริง, See also: เทียบเท่ากับ, เปรียบเสมือน, Syn. add up to

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
amount(อะเมานทฺ') n. จำนวน, ปริมาณ, รวมทั้งหมด, ค่าเต็ม, จำนวนเงิน, สรุปความ. -vi. รวมเป็น, มีค่าเท่ากับ, Syn. total, sum
catamountn. สัตว์ป่าในตระกูลแมว, ผู้ที่ชอบทะเลาะวิวาท
paramount(แพ'ระเมาทฺ) adj. สำคัญยิ่ง, สูงสุด ตัวอย่าง: (paramount concern)
tantamount(แทน'ทะเมาทฺ) adj. เท่ากับ, พอ ๆ กับ, ประหนึ่งเป็น, มีความสำคัญเท่ากับ

English-Thai: Nontri Dictionary
amount(n) ผลรวม, จำนวน, ปริมาณ
amount(vi) มีราคา, รวมเป็น, รวมเงิน
paramount(adj) ยิ่งใหญ่, สำคัญยิ่ง, เยี่ยมยอด
tantamount(adj) เท่ากัน, พอๆ กัน, เท่ากับ, ประหนึ่งเป็น

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
amount at riskจำนวนเงินเสี่ยงภัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
amount claimedจำนวนเงินที่เรียกร้อง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
amount in disputeจำนวนทุนทรัพย์ที่พิพาท [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Amountปริมาณ, จำนวน [การแพทย์]
Amount Recoveredปริมาณสารที่วิเคราะห์คืนได้ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There's a certain amount of hurry up involved here.มีจำนวนหนึ่งของรีบขึ้น เกี่ยวข้องกับที่นี่ เพชรพลอย, เนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่าชีวิตของฉัน อยู่ในอันตราย Help! (1965)
The enormous amount of tissue loss prevents any detailed analysis however, the attacking squalus must be considerably larger than any normal squalus found in these waters.เนี่อเยื่อของเหยื่อหายไปมาก ทําให้วิเคราะห์ละเอียดไม่ได้... เเต่สควอ ที่ก่อเหตุ น่าจะขนาดใหญ่กว่า... สควอปกติที่พบในน่านนํ้าเเถบนี่ Jaws (1975)
--he might amount to something.เขาน่าจะไปได้ไกลเลย Gandhi (1982)
Same amount of time.จำนวนเดียวกันของเวลา 2010: The Year We Make Contact (1984)
and to think my high school guidance counselor said I'd never amount to anything.ครูแนะแนวสมัยมัธยม เคยบอกว่า ผมไม่ีมีความมุ่งมั่นยิ่งใหญ่อะไร Spies Like Us (1985)
And a tremendous amount of free-floating rage.และความน่าสยดสยองอีกมากมาย ของอารมณ์เดือดดาล Basic Instinct (1992)
That amount of brain swelling should have killed him.การกระเพื่อมของสมอง ที่เพิ่มระดับขนาดนั้นอาจฆ่าเขาได้ The Lawnmower Man (1992)
This is more like the amount you'd take, say... preparing for a sex change operation.ไม่ใช่ปริมาณของยาค่ะ นี่มันเหมือนกับ ให้ยาเพื่อเตรียมผ่าตัดแปลงเพศ Junior (1994)
It's digital massive amounts of data which extend right to the higher harmonics.มันเป็นดิจิตอล ข้อมูลจำนวนมหาศาลที่ ขยายสิทธิในการประสานที่สูงขึ้น Contact (1997)
We thought they were noise, but they're actually data huge amounts of it.เราคิดว่าพวกเขาเสียง แต่พวกเขากำลังข้อมูลจริง Contact (1997)
When we release the pod, a substantial amount of energy will be generated.เมื่อเราปล่อยฝักเป็นอย่างมาก ปริมาณของพลังงานที่ จะถูกสร้างขึ้น Contact (1997)
Yeah, restructuring the amount of retards they had working' for 'em.เออใครจ้างแกไปทำงานมีหวัง ปวดกระบาลทุกวันแหง Good Will Hunting (1997)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
amountA camel can store a large amount of water in the hump on its back.
amountA considerable amount of money was appropriated for the national defense.
amountA considerable amount of time and effort have been spent already.
amountA dumb person in the society is not height of intelligence but no amount of knowledge either.
amountA frightful amount of work.
amountAgriculture consumes a great amount of water.
amountAmericans are said to regard the amount of money a man makes as a criterion of his ability.
amountAny amount of information will do.
amountAny amount of money will be welcome.
amountAny amount of money will do.
amountAs a general rule, the pension amount is based on price changes in the previous year.
amountAs for the air, there is always some moisture in the atmosphere, but when the amount increases a great deal, it affects the light waves.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ห่า(n) shower of rain, See also: amount of rain, Example: ฝนเริ่มโปรยเม็ดแล้วเทลงมาห่าใหญ่, Thai Definition: จำนวนน้ำฝนที่ตกลงมากๆ คราวหนึ่งๆ เรียกว่า ห่าหนึ่งๆ
หมวด(n) group, See also: amount, mass, cluster, Syn. กลุ่ม, หมู่, พวก, Example: บรรณารักษ์กำลังช่วยกันจัดหนังสือเป็นหมวดๆ, Count Unit: หมวด, Thai Definition: ใช้กับสิ่งที่จัดรวมกัน
โควตา(n) quota, See also: amount, number, quantity, Syn. ส่วนแบ่ง, จำนวน, ปริมาณ, Example: มหาวิทยาลัยรามคำแหงสามารถรับนักศึกษาใหม่ได้โดยไม่จำกัดโควตา, Count Unit: โควตา, Thai Definition: การจำกัดจำนวนโดยวางกฎเกณฑ์ไว้
ปริมาณ(n) quantity, See also: amount, number, Syn. จำนวน, ผลรวม, จำนวนรวม, Example: ปริมาณการส่งสินค้าออกขายโดยรวมของประเทศเพิ่มขึ้นจากปีที่แล้ว, Thai Definition: กำหนดความมากน้อยของจำนวน
กลุ่มก้อน(n) group, See also: amount, mass, cluster, Syn. กลุ่ม, หมู่, หมวด, Example: นักศึกษารวมตัวเป็นกลุ่มก้อนทำกิจกรรมทางการเมืองทุกปี, Count Unit: กลุ่ม
จำนวน(n) amount, See also: quantity, sum, Example: พวกเขามีงานค้างอยู่จำนวนหนึ่ง, Thai Definition: ยอดรวมที่กำหนดนับไว้เป็นส่วนๆ
เม็ดเงิน(n) amount of money, See also: capital, Syn. จำนวนเงิน, Example: การสร้างรถไฟใต้ดินจะต้องใช้เม็ดเงินลงทุนมหาศาล
เม็ดเงิน(n) amount of money, See also: capital, Syn. จำนวนเงิน, Example: การสร้างรถไฟใต้ดินจะต้องใช้เม็ดเงินลงทุนมหาศาล

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ได้เงินเดือน ละ ...[dāi ngoen deūoen la ...] (v, exp) EN: earn ... (+ amount) a month  FR: gagner ... (+ chif.) par mois
ห่า[hā] (n) EN: shower of rain ; amount of rain
หักบัญชี[hak banchī] (v, exp) EN: debit (one's account); deduct from one's account ; put one's account ; make a partial payment ; make an auto payment through account number ; pay by withdrawing the amount of money in the bank  FR: solder un compte
จำนวน[jamnūan] (n) EN: total ; amount ; quantity ; number ; sum ; circulation  FR: nombre [ m ] ; total [ m ] ; somme [ f ] ; quantité [ f ] ; tirage [ m ]
จำนวนเฉลี่ย[jamnūan chalīa] (n, exp) EN: average number ; average amount
จำนวนมากมาย[jamnūan mākmāi] (n, exp) EN: huge amount
จำนวนเงิน[jamnūan ngoen] (n, exp) EN: amount of money ; sum  FR: montant [ m ] ; somme (d'argent) [ f ]
จำนวนเงินฝาก[jamnūan ngoenfāk] (n, exp) EN: deposit amount
จำนวนเงินที่ค้างชำระ[jamnūan ngoen thī khāng chamra] (n, exp) EN: amount due
ค่าชดเชย[khāchotchoēi] (v) EN: compensation ; amount of compensation ; indemnification ; amount of indemnification

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
AMOUNT AH0 M AW1 N T
AMOUNTS AH0 M AW1 N T S
AMOUNTED AH0 M AW1 N T IH0 D
AMOUNTED AH0 M AW1 N IH0 D
AMOUNTING AH0 M AW1 N T IH0 NG
AMOUNTING AH0 M AW1 N IH0 NG

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
amount (v) ˈəmˈaunt (@1 m au1 n t)
amounts (v) ˈəmˈaunts (@1 m au1 n t s)
amounted (v) ˈəmˈauntɪd (@1 m au1 n t i d)
amounting (v) ˈəmˈauntɪŋ (@1 m au1 n t i ng)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
数量[shù liàng, ㄕㄨˋ ㄌㄧㄤˋ, 数量 / 數量] amount; quantity #1,285 [Add to Longdo]
数额[shù é, ㄕㄨˋ ㄜˊ, 数额 / 數額] amount; sum of money; fixed number #7,023 [Add to Longdo]
数目[shù mù, ㄕㄨˋ ㄇㄨˋ, 数目 / 數目] amount; number #7,766 [Add to Longdo]
客运量[kè yùn liàng, ㄎㄜˋ ㄩㄣˋ ㄌㄧㄤˋ, 客运量 / 客運量] amount of passenger traffic #35,971 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Abschreibungsbetrag { m }amount of depreciation [Add to Longdo]
Anschaffungsbetrag { m }amount of the purchase price [Add to Longdo]
Arbeitsaufwand { m } (für) | etw. mit großem Arbeitsaufwand erreichenamount of work (involved in); work input | to (have to) put a lot of work into sth. [Add to Longdo]
Bestellbetrag { m }amount of the order [Add to Longdo]
Beteiligungsquote { f }amount of holding [Add to Longdo]
Betrag { m }; Summe { f } | Beträge { pl } | ausgezahlter Betrag | ausstehender Betrag | gutgeschriebener Betrag | überfälliger Betrag | ein nicht unbeträchtlicher Betragamount | amounts | amount paid out | amount outstanding | amount credited | amount overdue | a considerable amount [Add to Longdo]
Betragsabweichung { f }amount deviation [Add to Longdo]
Betragsaufbereitung { f }amount editing [Add to Longdo]
Betragsausrechnung { f }amount calculation [Add to Longdo]
Betragsberechtigung { f }amount authorization [Add to Longdo]
Betragsberichtigung { f }amount adjustment [Add to Longdo]
Betragseingabe { f }amount input [Add to Longdo]
Betragsfeld { n }amount field [Add to Longdo]
Betragskontierung { f }amount posting [Add to Longdo]
Betragskorrektur { m }amount correction [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
位[くらい, kurai] (adv, suf) (1) (orig. from 座居, meaning "seat") throne; crown; (nobleman's) seat; (2) (See 位階) government position; court rank; (3) social standing; rank; class; echelon; rung; (n) (4) grade (of quality, etc.); level; tier; rank; (5) (See 桁・2) digit (e.g. the tens, the hundreds, etc.); place; (6) (See どの位) degree; extent; amount; (P) #116 [Add to Longdo]
数[すう, suu] (n) number; amount; (P) #162 [Add to Longdo]
金[きん, kin] (n, n-suf) (1) gold; golden (color); metaphor for (most) valuable; gold (medal, cup); (2) money (written before an amount); (3) (abbr) (See 金曜) Friday; (4) (See 五行・1) metal (fourth of the five elements); (5) Jin (dynasty of China; 1115-1234 CE); (6) (abbr) (See 金将) gold general (shogi); (7) (abbr) (col) (See 金玉・きんたま) testicles; (suf, ctr) (8) karat; carat; (P) #176 [Add to Longdo]
等[ら, ra] (suf) (1) pluralizing suffix (often humble, derogatory or familiar); and others; et alios; and the like; and followers; (2) (See あちら, いくら) or so (rough indicator of direction, location, amount, etc.); (3) (See 清ら) (after the stem of an adjective) nominalizing suffix #221 [Add to Longdo]
高[たか(P);だか, taka (P); daka] (n, n-suf) (usu. だか when n-suf) quantity; amount; volume; number; amount of money; (P) #331 [Add to Longdo]
出[で, de] (n, n-suf) (1) coming out; going out; outflow; efflux; rising (of the sun or moon); (2) attending (work); appearing (on stage); one's turn to go on; (3) start; beginning; (4) origins; background; person (or item) originating from ...; graduate of ...; native of ...; member of ... (lineage); (5) architectural member that projects outward; (6) highest point of the stern of a ship; (7) (uk) (usu. after the -masu stem of a verb as 〜出がある or 〜出がない, etc.) amount (comprising something); amount of time or effort required to do something; (P) #632 [Add to Longdo]
量[りょう, ryou] (n, n-suf) quantity; amount; volume; portion (of food); (P) #912 [Add to Longdo]
程度[ていど, teido] (n, n-adv, n-suf) degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); (P) #1,176 [Add to Longdo]
玉[ぎょく, gyoku] (n) (1) (also formerly read as ごく) precious stone (esp. jade); (2) { food } egg (sometimes esp. as a sushi topping); (3) stock or security being traded; product being bought or sold; (4) (See 建玉) position (in finance, the amount of a security either owned or owed by an investor or dealer); (5) geisha; (6) (abbr) (See 玉代) time charge for a geisha; (7) (abbr) (See 玉将) king (shogi) #2,007 [Add to Longdo]
合計[ごうけい, goukei] (n, vs) sum total; total amount; (P) #2,065 [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
トラフィック量[トラフィックりょう, torafikku ryou] traffic load, traffic amount [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top