Search result for

เศร้าใจ

(43 entries)
(0.1112 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เศร้าใจ-, *เศร้าใจ*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เศร้าใจ[V] feel sad, See also: feel depressed, be melancholy, be down-hearted, be low-spirited, be sad, droop, Syn. หดหู่, Example: ผมมองเห็นสภาพของเขาแล้วเศร้าใจ, Thai definition: รู้สึกหดหู่ สาเหตุมักเป็นเพราะคนอื่น

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เศร้าใจว. มีความรู้สึกสลดหดหู่ใจ เช่น เห็นป่าถูกบุกรุกทำลายแล้วเศร้าใจ.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
We are people who grieve the future of Earth.พวกเราคือคนที่เศร้าใจกับอนาคตของโลกใบนี้นะสิ Death Note: L Change the World (2008)
Reggie, are you upset?เร็จจี้ ลูกเศร้าใจอะไรเหรอ? Dead Like Me: Life After Death (2009)
Except she was upset about this boy at school.ยกเว้นตอนนี้เธอรู้สึกเศร้าใจเกี่ยวกับเด็กผู้ชายคนนึงที่โรงเรียน Dead Like Me: Life After Death (2009)
Unfortunately, he was also a drunk.แต่ที่น่าเศร้าใจ เขาเป็นพวกขี้เมา Day 7: 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2009)
Remorse. Just a lot of things.เศร้าใจ,หลายๆ อย่างปนกัน Duplicity (2009)
She was a little upset.- ไม่ เธอเศร้าใจนิดหน่อย Up in the Air (2009)
Sadly, there's always someone willing to come along and remind us.น่าเศร้าใจที่มักจะมีใครมา และเตือนเรา. Nice Is Different Than Good (2009)
Every year this time I get a little depressed.เวลานี้ของทุกปีฉันจะรู้สึกเศร้าใจนิดหน่อย Don't Walk on the Grass (2009)
That there are, sadly, some times in lifeน่าเศร้าใจว่าบางทีในชีวิต Don't Walk on the Grass (2009)
It's sad.มันช่างน่าเศร้าใจนัก Chapter Two 'Ink' (2009)
Ahjussi, I'm sad.คุณครับ,ผมเศร้าใจShining Inheritance (2009)
I suggest that we send a letter to Calvini's family extending our heartfelt prayers and condolences for their terrible loss.ฉันคิดว่าเราควรส่งจดหมายไปให้ครอบครัวกาลวินี่ ว่าพวกเราเศร้าใจอย่างสุดซึ้งกับการสูญเสียในครั้งนี้ The International (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เศร้าใจ[v.] (saojai) EN: feel sad ; feel depressed ; be melancholy ; be down-hearted ; be low-spirited ; be sad ; droop   
เศร้าใจ[adj.] (saojai) FR: morose ; sombre

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
blue[ADJ] เศร้าใจ, See also: เสียใจ, Syn. depressed
cast down[PHRV] เสียใจกับ, See also: เศร้าใจกับ, สะเทือนใจกับ
disconsolate[ADJ] เศร้าใจ, See also: หดหู่ใจ, Syn. sad
dour[ADJ] เศร้าหมอง, See also: เศร้าใจ, ไม่สบายใจ, หดหู่ใจ, Syn. gloomy, depressed, cheerless
get down[PHRV] ทำให้รู้สึกไม่สบาย, See also: เศร้าใจ
grievous[ADJ] สลดใจ, See also: เศร้าใจ, ทุกข์ใจ, หม่นหมอง, Syn. mournful, Ant. happy
low-spirited[ADJ] เศร้าใจ, See also: หดหู่ใจ, Syn. sad, heartsore, dispirited, blue
sorrow[VI] เศร้าใจ, See also: เสียใจ
unhappy[ADJ] เสียใจ, See also: เศร้าใจ, เศร้า, โศกเศร้า, Syn. miserable, Ant. happy

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
regretful(รีเกรท'ฟูล) adj. เสียใจ,โทมนัส,เศร้าใจ, See also: fulness n., Syn. remorseful,sorrowful
repent(รีเพนทฺ') vi. สำนึกผิด,เสียใจในความผิดที่กระทำไป,สำนึกบาป vt. สำนึกผิด,เสียใจ,เศร้าใจ adj. เลื้อย,คลาน, See also: repenter n. repentingly adv., Syn. regret,lament
repentance(รีเพน'เทินซฺ) n. การสำนึกผิด,ความเสียใจ,ความเศร้าใจ, Syn. regret
sorrily(ซอ'ริลี) adv. อย่างเสียใจ,อย่างเศร้าใจ,อย่างน่าเสียใจ,อย่างน่าสมเพช, Syn. regretfully
sorriness(ซอ'รินิส) n. ความเสียใจ,ความเศร้าใจ,ความน่าเสียใจ,ความเศร้าโศก
sorrow(ซอ'โร) n. ความเสียใจ,ความเศร้าใจ,ความระทมทุกข์,ความเศร้าโศก, See also: sorrower n., Syn. woe,sadness
sorrowful(ซอ'ระฟูล) adj. เสียใจ,เศร้าใจ,ระทมทุกข์,เศร้าโศก,ระทมทุกข์., See also: ness n., Syn. sad
sorry(ซอ'รี) adj. เสียใจ,เศร้าใจ,น่าสมเพช,น่าสงสาร, Syn. regretful,sympathetic)

English-Thai: Nontri Dictionary
black(adj) ดำ,มืด,มืดมน,สีดำ,เศร้าใจ
cheerless(adj) ไม่ยินดี,ไม่เบิกบาน,ไม่ร่าเริง,เศร้าใจ,ไม่สนุกสนาน
dejected(adj) หดหู่ใจ,สลดใจ,เศร้าใจ
dejection(n) ความหดหู่ใจ,ความเศร้าใจ,ความสลดใจ
deplore(vt) สังเวชใจ,เวทนา,เสียใจ,เศร้าใจ
depression(n) ความเศร้าใจ,ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ,ความตกต่ำ,ความกดอากาศต่ำ
desolation(n) ความอ้างว้าง,ความเปล่าเปลี่ยว,ความว้าเหว่,ความแห้งแล้ง,ความเศร้าใจ
despondent(adj) เศร้าใจ,สลดใจ,สิ้นหวัง,ท้อแท้,หมดกำลังใจ,หดหู่ใจ
doleful(adj) เศร้าโศก,เศร้าใจ,ละห้อย,เศร้าหมอง,เสียใจ
dolour(n) ความเศร้าโศก,ความเศร้าใจ,ความเสียใจ,ความระทมทุกข์

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top