*asse* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

asse

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: asse, -asse-
Possible hiragana form: あっせ

Longdo Dictionary ภาษา เยอรมัน (DE) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Wasser

(n) Water

English-Thai: Longdo Dictionary

General Assembly	[เจน-นะรัล อะเซมบลิ] (phrase) การประชุมสามัญ
passersby	(n) (พหูพจน์ของ passerby) ผู้คนผ่านไปมาตามถนน, See also: passer-by, passerby, Syn. passers-by
brasserie	(n) ร้านอาหารที่ให้บริการเครื่องดื่มแอลกอฮอล์รวมถึงอาหารทั่วไป, ร้านอาหารทีมี่ลักษณะเป็นกึ่งบาร์
casserole	(n) ชามก้นลึกหรือหม้อสำหรับอบหรือปิ้ง, อาหารอบหรือปิ้งจากภาชนะดังกล่าว, ชามเล็กๆ ที่ใช้ในห้องปฏิบัติการ, หม้อที่มีฝาปิดสำหรับต้มหรือเคี่ยว เช่น In the casserole dish, heat the water with the salt and pepper.
fixed asset	(n) สินทรัพย์ถาวร

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

asset	(n) สิ่งที่มีคุณค่า
asset	(n) สินทรัพย์, See also: สินทรัพย์, ของมีค่า, เงินทอง
passe	(adj) ล้าสมัย, See also: หมดสมัย, พ้นสมัย, Syn. old, ancient
assent	(n) การตกลง, See also: การยินยอม, การยอมรับ, Syn. concent, agreement
assent	(vi) เห็นด้วย, See also: ยอมรับ, ยินยอม, Syn. agree, concur
assert	(vt) ถือสิทธิ์, See also: อ้าง, แสดงสิทธิ์
assert	(vt) ยืนยัน, See also: ยืนกราน, Syn. affirm, declare, Ant. deny, controvert
assess	(vt) กำหนดค่า, See also: ตีค่า, ประเมินค่า, Syn. evaluate, estimate
assess	(vt) ประเมิน, See also: ประเมินราคา
basset	(n) สุนัขพันธุ์หนึ่ง ขาสั้น ลำตัวและหูยาว, Syn. basset hound
masses	(n) มวลชน, See also: มหาชน, คนทั่วไป, คนสามัญ, Syn. heaps, loads, stacks
passed	(adj) ผ่านพ้น, Syn. complete
passed	(adj) สอบไล่ได้, See also: สอบผ่าน, Syn. complete, Ant. failed
passer	(n) ผู้ผ่าน, See also: ผู้ทำให้ผ่าน, คนเดินผ่าน, Syn. passer-by
tassel	(n) พู่, See also: พู่ห้อย, Syn. pompom, tail, trimming
tassel	(n) สิ่งที่เหมือนพู่
tassel	(n) ฝอยของพืชที่มีลักษณะเหมือนพู่ (เช่น ฝอยข้าวโพด)
tassel	(vt) ประดับพู่, See also: ห้อยพู่
tassel	(vt) ลอกฝอยข้าวโพดออก, See also: ลอกฝอย
wrasse	(n) ปลาทะเลในตระกูล Labridae, See also: มีฟันแหลมและสีสวยแถบทะเลเขตร้อน
bagasse	(n) ชานอ้อย, Syn. pulp
bagasse	(n) กระดาษชานอ้อย
glasses	(n) แว่นตา, See also: แว่น
grassed	(n) ซึ่งปกคลุมด้วยหญ้า
impasse	(n) ทางตัน, See also: การจนตรอก, Syn. blind alley, deadlock
masseur	(n) พนักงานนวดชาย, See also: คนนวดผู้ชาย, หมอนวดชาย, Syn. osteopath, chiropractor, masseuse
assemble	(vt) ประกอบ
assemble	(vi) รวมตัว, Syn. collect, gather
assemble	(vt) เอามารวมกัน
assembly	(n) กลุ่มคน, See also: คนที่รวมตัวกัน
assembly	(n) การประกอบ, See also: การทำ, การสร้าง, Syn. construction, piecing together
assembly	(n) การรวมกลุ่ม, See also: การชุมนุม, การประชุม, Syn. assemblage, meeting, association
assembly	(n) ชิ้นส่วน, See also: ส่วนประกอบ
assembly	(n) สัญญาณรวมพล
cassette	(n) ตลับเทป, Syn. tape, audio cassette, cassette tape
crevasse	(vt) ทำให้เกิดรอยแยก
crevasse	(n) รอยแยก, Syn. gap, abyss
masseuse	(n) พนักงานนวดหญิง
molasses	(n) กากน้ำตาล
molasses	(n) น้ำเชื่อมข้นที่เหลือจากการตกผลึกของน้ำตาล, Syn. treacle
passerby	(n) คนผ่านไปมา, See also: คนเดินผ่าน
reassert	(vt) อ้างสิทธิ์อีก
reassess	(vt) คิดทบทวนใหม่, Syn. reappraise
assent to	(phrv) เห็นด้วยกับ (มักใช้รูป simple tenses), See also: เห็นพ้องกับ, Syn. agree to
assertion	(n) การยืนยัน, Syn. affirmation, statement
assertive	(adj) ซึ่งยืนยันอย่างมั่นใจ, Syn. aggressive
brasserie	(n) ยกทรง
palliasse	(n) ที่นอนฟาง, Syn. pallet
passenger	(n) ผู้โดยสาร, See also: ผู้เดินทาง, คนโดยสาร, Syn. rider, traveller
passer-by	(n) คนเดินผ่าน, See also: คนเดินไปมา, Syn. bystander, onlooker

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

assegai	(แอส'ซีไก) n. หอกยาวในอาฟริกา, ต้นไม้จำพวก Curtisia faginea ที่ใช้ทำหอก, Syn. assagai
assemblage	(อะเซม'เบลจฺ) n. กลุ่มคน, กลุ่มสิ่งของ, การรวบรวม, ภาวะที่รวมกัน, Syn. combination, assembly
assemble	(อะเซม'เบิล) vt. รวบรวม, ประชุม, รวมเข้า. -assembler n., Syn. combine, collect, Ant. disperse, separate แปล ภาษาแอสเซมบลี หมายถึงแปลโปรแกรมที่เขียนด้วยภาษาแอสเซมบลีให้เป็นภาษาเครื่อง machine language เพื่อให้คอมพิวเตอร์เข้าใจและปฏิบัติตามคำสั่งนั้น ๆ ได้
assembler	แอสเซมเบลอร์ตัวแปลภาษาแอสเซมบลีหมายถึง โปรแกรมที่ใช้เพื่อทำหน้าที่แปลโปรแกรมภาษาแอสเซมบลีเป็นภาษาเครื่อง (machine language) ซึ่งจะทำให้คอมพิวเตอร์อ่านแล้วเข้าใจ และปฏิบัติตามคำสั่งได้ ดู assembly language
assembly	(อะเซม'บลี) n. ชุมนุมชน, การชุมนุม, การมั่วสุม, ที่ประชุมสภา, สมัชชา, สัญญาณรวมพล, การเคลื่อน (รถถังหรือทหาร) , เข้าสู่บริเวณหนึ่ง, ประกอบชิ้นส่วนต่าง ๆ ของเครื่องจักร, Syn. collection, meeting, Ant. dispersal, separation
assembly language	ภาษาแอสเซมบลีหมายถึง ภาษาที่ใช้ในการเขียนโปรแกรมภาษาหนึ่งซึ่งจะตรงเข้าไปจัดการกับตัวไมโครโพรเซสเซอร์ หรือ "ตัวประมวลผล" ของเครื่องคอมพิวเตอร์ และจะทำการประมวลผลโดยตรงได้เลย โดยปกติ ภาษานี้จะเรียนยากและต้องเขียนยาวกว่าภาษา C หรือภาษา BASIC แต่จะทำให้ได้ผลลัพธ์ (result) เร็วกว่า และใช้เนื้อที่เก็บน้อยกว่าโปรแกรมภาษาอื่นมาก นิยมใช้ภาษานี้เมื่อต้องการประหยัดเวลาทำงานของเครื่องคอมพิวเตอร์ และเพิ่มประสิทธิภาพของโปรแกรม โดยไม่ต้องพะวงถึงความชัดเจนมากนัก และที่สำคัญก็คือ โปรแกรมภาษานี้จะเขียนขึ้นมาเพื่อใช้เฉพาะกับเครื่องใดเครื่องหนึ่ง หากจะนำไปใช้กับเครื่องคนละรุ่น ก็จะต้องมีการปรับแก้ก่อน (ขึ้นกับหน่วยประมวลผลหรือ CPU)
assembly line	แนวประกอบชิ้นส่วนของเครื่องในโรงงาน
assemblyman	(อะเซม'บลีเมิน) n. สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร
assent	(อะเซนทฺ') vi. ตกลง, ยินยอม, ยอมรับ. -n. การตกลง, การยินยอม. -assentation n. -assentive adj., Syn. concur, agree, allow, Ant. dissent, disagree, denial
assenter	(อะเซน'เทอะ) n. ผู้ตกลง, ผู้ยินยอม
assentor	(อะเซน'เทอะ) n. ผู้ตกลง, ผู้ยินยอม
assert	(อะเซิร์ทฺ') vt. ยืนยัน, ถือ (สิทธิ์) , อ้าง, แสดงสิทธิ์, วินิจฉัย, พิทักษ์, รักษา. -asserter, assertor n. -assertory adj. (declare)
assertion	(อะเซิร์ท'เชิน) n. การกล่าวยืนยัน, การอ้าง, การถือสิทธิ์, การวินิจฉัย, การพิทักษ์, การรักษา, ข้อเสนอ, ข้อวินิจฉัย, Syn. statement
assertive	(อะเซอ'ทิฟว) adj. ซึ่งยืนยัน, รุกราน, Syn. decided, positive, aggressive
assess	(อะเซส') vt. ประเมิน, กำหนด
assessment	(อะเซส'เมินทฺ) n. การประเมิน, การกำหนด, ปริมาณที่ประเมิน, Syn. appraisal
assessor	(อะเซส'เซอะ) n. ผู้ประเมิน, ที่ปรึกษาหรือผู้ช่วยผู้พิพากษา, ผู้ประเมินทรัพย์สินหรืออัตราภาษี. -assessorial adj.
asset	(แอส'เซท) n. ทรัพย์สิน, บุคคล (หรือสิ่งของ) ที่มีค่า, ประโยชน์ -assets (pl.) ทรัพย์สิน, Syn. property, advantage, treasure
asseverate	(อะเซฟ'เวอเรท) vt. ยืนยัน, แถลงยืนยัน. -asseveration n., Syn. assert
by-passes	n. ทางอ้อม, ทางแยกวน, ท่อรอง vt. อ้อม, ไปทางอ้อม, ไม่สนใจข้อคิดเห็นหรือคำตัดสิน
bypass { by-passed	n. ทางอ้อม, ทางแยกวน, ท่อรอง vt. อ้อม, ไปทางอ้อม, ไม่สนใจข้อคิดเห็นหรือคำตัดสิน
bypassed	n. ทางอ้อม, ทางแยกวน, ท่อรอง vt. อ้อม, ไปทางอ้อม, ไม่สนใจข้อคิดเห็นหรือคำตัดสิน
bypasses }	n. ทางอ้อม, ทางแยกวน, ท่อรอง vt. อ้อม, ไปทางอ้อม, ไม่สนใจข้อคิดเห็นหรือคำตัดสิน
casserol	n. ชามหรือหม้ออบหรือปิ้ง, หม้อมีฝาปิดสำหรับต้มและเคี่ยว
cassette	(คะเซท') n. ตลับเทป
cassette tape	n. เทปตลับ, ตลับเทป
chasseur	(แชเซอ') n. สมาชิกกองทหารติดอาวุธที่สามารถเคลื่อนกำลังได้รวดเร็ว, ผู้รับใช้ที่แต่งเครื่องแบบ, นายพราน
crevasse	(คระแวส') n. รอยแยก (บนน้ำแข็งหรือพื้นโลก) , รอยร้าว, ร่อง, ช่อง, Syn. fissure
current assets	n. ทรัพย์สินที่เปลี่ยนเป็นเงินสดได้ทันที
declasse	(เดคละเซ') adj. ซึ่งถูกลดตำแหน่งหรือฐาน
demitasse	(เดม'มิแทส) n. ถ้วยกาแฟเล็ก ๆ สำหรับใส่กาแฟดำดื่มหลังอาหาร, กาแฟดำดังกล่าว
depressed classes	n. ชนชั้นต่ำ
en masse	(อานแมส', เอนแมส') fr. เป็นกลุ่ม, ด้วยกันทั้งหมด, Syn. together
fricassee	(ฟริค'คะซี') n. เนื้อตุ๋น. vt. ทำเนื้อตุ๋น
gasser	(แกส'เซอะ) n. คนปล่อยแก๊ส, สิ่งที่ปล่อยแก๊ส, สิ่งที่ขบขันมาก, สิ่งที่ประสบความสำเร็จมาก, คนขี้โว
general assembly	n. สมัชชาใหญ่ของสหประชาชาติ, สภานิติบัญญัติ
half-assed	adj. ส่งเดช, ตามบุญตามกรรม, ไม่ได้วางแผนเต็มที่, ไม่สมบูรณ์
hassenpfeffer	n. เนื้อกระต่ายตุ๋นใส่เครื่องเทศ
impasse	(อิม'แพส, อิมแพส') n. ทางตัน, ที่อับจน, Syn. blind alley -pl. impasses
laissez-passer	(เลเซพาเซ') n. การอนุญาต, บัตรอนุญาต, พาสปอร์ต pl. laissez-passer, Syn. permit
macro assembler	ตัวแปลแมโครหมายถึง โปรแกรมคอมพิวเตอร์โปรแกรมหนึ่งที่ใช้งานในการสร้างโปรแกรมแมโครและมีหน้าที่แปลภาษาที่ใช้ในแมโครให้เป็นภาษาแอสเซมบลี (assembly language) แต่ละข้อคำสั่งในโปรแกรมภาษาแอสเซมบลีนั้นใช้แทนคำสั่งภาษาเครื่อง (machine language) หลายคำสั่งได้ ฉะนั้นถ้าเขียนแมโครเก็บไว้ เมื่อเรียกมาใช้ก็จะทำให้สะดวก ไม่ต้องพิมพ์คำสั่งยาว ๆ ดู macro ประกอบ
masseur	(มะเซอ') n. หมอนวดผู้ชาย, นักนวดกล้ามเนื้อที่เป็นผู้ชาย
masseuse	(มะซูส', มะซูซ') n. หมอนวดที่เป็นหญิง, นักนวดกล้ามเนื้อที่เป็นหญิง
molasses	(มะแลส'ซิซ) n. น้ำเชื่อมหวานข้นที่เป็นส่วนที่เหลือจากการตกผลึกของน้ำตาล, Syn. syrup
paillasse	(แพลแยส'แพล'แยส) n. ฟูกฟาง
passe	(แพส'เซ, แพเซ') adj. ล้าสมัย, อดีต, ชรา, ร่วงโรย
passel	(แพส'เซล) n. กลุ่มของตัวเลขที่หาค่าไม่ได้
passementerie	n. การตัดหรือเล็มผม เชือก สิ่งถักหรืออื่น ๆ ออก
passenger	(แพส'เซนเจอะ) n. ผู้โดยสาร, คนโดยสาร, คนเดินทาง
passenger car	n. ตู้โดยสารของขบวนรถไฟ, รถเมล์เล็ก

English-Thai: Nontri Dictionary

assemblage	(n) การชุมนุม, การมั่วสุม, ฝูงชน
assemble	(n) การประชุม
assemble	(vi) ประชุม, มาชุมนุมกัน, รวบรวม
assembly	(n) การชุมนุม, การประชุม, ที่ประชุม, สมัชชา
assent	(n) การยินยอม, การเห็นพ้องต้องกัน, การยอมรับ, การตกลง
assent	(vi) เห็นด้วย, ตกลง, ยอมรับ, ยินยอม
assert	(vt) ยืนยัน, ถือสิทธิ์, แสดงสิทธิ์, อ้างสิทธิ์
assertion	(n) การยืนยัน, การอ้างสิทธิ์, การถือสิทธิ์, การแสดงสิทธิ์
assertive	(adj) แน่วแน่, ซึ่งยืนยัน
assess	(vt) เก็บเงิน, กำหนดราคา, ตีราคา, ประเมินราคา
assessment	(n) การประเมินราคา, การตีราคา, การกำหนด, เงินที่เก็บได้
assessor	(n) ผู้ประเมิน
asset	(n) ทรัพย์สมบัติ, ทรัพย์สิน
casserole	(n) หม้อปรุงอาหาร, หม้ออบ, หม้อตุ๋น
cassette	(n) ตลับเทป, เทปคาสเซ็ท
chasseur	(n) ทหารพราน, นายพราน
compasses	(n) วงเวียน
molasses	(n) น้ำอ้อย, กากน้ำตาล
passenger	(n) ผู้โดยสาร, คนโดยสาร, คนเดินทาง
passer	(n) ผู้สัญจร
reassemble	(vi) ชุมนุมกันใหม่, รวมกันอีกครั้ง, ประกอบขึ้นใหม่
reassemble	(vt) ชุมนุมกันใหม่, ทำให้รวมกันอีกครั้ง, ประกอบขึ้นใหม่
SELF-self-assertion	(n) ความดื้อดึง, การทำตามใจตนเอง, ความอวดดี
tassel	(n) พู่, ฝอยฝักข้าวโพด

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

popular assembly	สมัชชาประชาชน [ ดู civic assembly ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
packet assembler/disassembler (PAD)	ตัวรวม/ถอดแยกกลุ่มข้อมูล (แพด, พีเอดี) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
packet assembler/disassembler (PAD)	ตัวรวม/ถอดแยกกลุ่มข้อมูล (แพด, พีเอดี) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
PAD (packet assembler/disassembler)	แพด, พีเอดี (ตัวรวม/ถอดแยกกลุ่มข้อมูล) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
PAD (packet assembler/disassembler)	แพด, พีเอดี (ตัวรวม/ถอดแยกกลุ่มข้อมูล) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
passenger liability	ความรับผิดต่อผู้โดยสาร [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
passenger list	รายชื่อผู้โดยสาร [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
potassaemia; hyperkalaemia; hyperkalemia; hyperpotassaemia; hyperpotassemia; potassemia	ภาวะเลือดมีโพแทสเซียมมาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
potassemia; hyperkalaemia; hyperkalemia; hyperpotassaemia; hyperpotassemia; potassaemia	ภาวะเลือดมีโพแทสเซียมมาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
passenger	ผู้โดยสาร, คนโดยสาร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
passenger car	รถยนต์นั่ง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
liberty to assemble	เสรีภาพในการชุมนุม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
legal assets	ทรัพย์สินของผู้ตายที่จะใช้ชำระหนี้ได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
life assemblage; biocoenosis; biotic community; community; life community	ชุมชีวิน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
life community; biocoenosis; biotic community; community; life assemblage	ชุมชีวิน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
liberty of assembly	เสรีภาพในการชุมนุม (ก. รัฐธรรมนูญ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
laissez-passer (Fr.)	๑. ปล่อยให้ผ่านไป (นโยบายเศรษฐกิจแบบเสรีนิยม)๒. หนังสือผ่านแดน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
Representatives, House of; Representatives, Assembly of the People's	สภาผู้แทนราษฎร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
reassessment	การประเมินใหม่ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
Representatives, Assembly of the People's; Representatives, House of	สภาผู้แทนราษฎร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
right of assembly	สิทธิในการชุมนุม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
royal assent	พระบรมราชานุญาต [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
royal assent	พระบรมราชานุญาต [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
risk assessment	การประเมินภัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
special assessment	การประเมินพิเศษ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
assets and liabilities	สินทรัพย์และหนี้สิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
assets, fixed	สินทรัพย์ถาวร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
aircraft passenger insurance	การประกันภัยผู้โดยสารเครื่องบิน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
assessment	การประเมิน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
assessment	การประเมิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
assessment insurance	๑. การประกันภัยแบบประเมินเบี้ยประกันภัย๒. การประกันชีวิตแบบสัญญาเปิด [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
assessment, special	การประเมินพิเศษ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
assessmentism	ระบบประเมิน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
assessor	ผู้ประเมิน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
assessor	ผู้ประเมิน(ความเสียหาย) [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
assessor	ผู้ประเมิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
asset	๑. สิ่งที่เป็นคุณ๒. สินทรัพย์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
assets	สินทรัพย์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
assemble	แปลภาษาแอสเซมบลี [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
assemble	๑. ชุมนุม (ก. รัฐธรรมนูญ และ ก. ปกครอง)๒. มั่วสุม (ก. อาญา) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
assemble	แปลภาษาแอสเซมบลี [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
assemble, liberty to; assembly, freedom of	เสรีภาพในการชุมนุม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
assembler	แอสเซมเบลอร์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
assembler	แอสเซมเบลอร์ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
assembly	๑. สภา๒. สมัชชา๓. การชุมนุม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
assembly	ชุดชิ้ส่วน, ชุดรวม [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
assembly	๑. สภา, สมัชชา (ก. ปกครอง)๒. การชุมนุม (ก. ปกครอง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
assembly government	การปกครองโดยสภานิติบัญญัติ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
admitted assets	สินทรัพย์ประเมินแล้ว [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
assembly language	ภาษาแอสเซมบลี [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Assessment of Learning Outcomes	การวัดผลการเรียนรู้ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Tape cassette	เทปตลับ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Video cassette	วีดิทัศน์ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Video cassette	วีดิทัศน์, Example: <p><p><img src="http://thaiglossary.org/sites/default/files/20110527-Video-cassette.jpg" Title="Video cassette" alt="Video cassette"> <p>วีดิทัศน์ จัดเป็นทรัพยากรไม่ตีพิมพ์ ประเภทโสตทัศนวัสดุ คือ ทรัพยากรที่ผู้ใช้สามารถรับรู้ข้อมูล ความรู้ผ่านการดูและฟัง ด้วยภาพและเสียง ทั้งนี้ต้องใช้อุปกรณ์พิเศษเพื่อช่วยในการอ่าน <p>การบันทึกข้อมูลภาพและเสียงในวีดิทัศน์ มีการบันทึกลงบนสารสังเคราะห์ที่เคลือบด้วยแม่เหล็กในรูปแบบม้วน ตลับ หรือสื่ออิเล็กทรอนิกส์ ด้วยระบบอนาล็อค (Analog) หรือ ระบบดิจิทัล (Digital) โดยสามารถลบแล้วบันทึก หรือบันทึกซ้ำได้ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Tape cassette	เทปตลับ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Technology assessment	การประเมินเทคโนโลยี [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Bottom Hole Assembly	อุปกรณ์ก้นหลุม, Example: เป็นอุปกรณ์การเจาะที่อยู่ตรงปลายของระบบก้านเจาะ [ปิโตรเลี่ยม]
Assembly line work	งานผลิตแบบสายการประกอบ [เศรษฐศาสตร์]
Asset	ทรัพย์สิน [เศรษฐศาสตร์]
Asset revaluation	การตีราคาทรัพย์สินใหม่ [เศรษฐศาสตร์]
Capital asset	ทรัพย์สินประเภททุน [เศรษฐศาสตร์]
Capital Asset Pricing Model	แบบจำลองการกำหนดราคาหลักทรัพย์ลงทุน [เศรษฐศาสตร์]
Laissez-passer	ใบผ่าน [เศรษฐศาสตร์]
Assembler	ตัวแปลภาษาแอสเซมบลี, Example: โปรแกรมประเภทหนึ่งซึ่งทำหน้าที่แปลโปรแกรมภาษาแอสเซมบลีไปเป็นภาษาเครื่อง [คอมพิวเตอร์]
Assembly language	ภาษาแอสเซมบลี ภาษาระดับต่ำสำหรับใช้เขียนโปรแกรม, Example: แต่ละคำสั่งจะตรงกับคำสั่งภาษาเครื่องหนึ่งคำสั่ง ภาษาเครื่องนั้นปกติเป็นตัวเลขฐานสองหรือ 0 กับ 1 ซึ่งยากที่จะจำ ส่วนภาษาแอสเซมบลีนั้นเปลี่ยนเลข 0 กับ 1 ให้เป็นคำที่จำได้ง่าย เช่น A แทนคำว่า Add หรือบวก s แทน Subtract หรือลบ ทำให้เขียนโปรแกรมได้ง่ายกว่าการท่องจำเลข 0 กับ 1 ภาษาแอสเซมบลีนี้มักจะแตกต่างกันไปตามประเภทและรุ่นของตัวประมวลผล (processor) และใช้ร่วมกันไม่ได้ [คอมพิวเตอร์]
Intangible assets	สินทรัพย์ที่จับต้องไม่ได้, Example: สินทรัพย์ที่จับต้องไม่ได้ เช่น ความรู้ ทัีกษะ ประสบการณ์ เ่ทคโนโลยี เป็นต้น ซึ่งความรู้เป็นสินทรัพย์ที่มีค่าที่สุดขององค์กร ยิ่งใช้ ยิ่งมีคุณค่าเพิ่มมากขึ้นเท่านั้น เมื่อเรียนรู้ได้มากก็สามารถสร้างความรู้ใหม่ได้มากขึ้น ทำให้สามารถนำความรู้ไปใช้ประโยชน์ได้มากขึ้น ซึ่งเป็นการแข่งขันขององค์กรในปัจจุบันที่ขึ้นอยู่กับความสามารถขององค์กรในการสร้าง และใช้สินทรัพย์ที่จับต้องไม่ได้ ในการเพิ่มคุณภาพ ลดต้นทุน ทุ่นระยะเวลาในการผลิตหรือให้บริการใหม่ๆ [การจัดการความรู้]
Tangible assets	สินทรัพย์ที่จับต้องได้ [การจัดการความรู้]
Knowledge assets	ขุมความรู้, ขุมทรัพย์ความรู้ [การจัดการความรู้]
Brasses	ทองเหลือง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Thalassemia	ธาลัสสีเมีย [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Fuel assembly	ชุดเชื้อเพลิงนิวเคลียร์, แท่งหรือชิ้นส่วนเชื้อเพลิงนิวเคลียร์ที่ประกอบเข้าด้วยกันเป็นชุด ทั้งนี้แกนเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ประกอบขึ้นจากชุดแท่งเชื้อเพลิงเพียงชุดเดียว หรือหลาย ๆ ชุดรวมกัน, Example: [นิวเคลียร์]
Net asset value	มูลค่าสินทรัพย์สุทธิ, Example: ทรัพย์สินของกองทุนรวมตามราคาตลาดในขณะใดขณะหนึ่งหักด้วยหนี้สินของกองทุนรวมนั้น สำหรับมูลค่าสินทรัพย์สุทธิต่อหน่วยลงทุนหมายถึงมูลค่าสินทรัพย์สุทธิหารด้วยจำนวนหน่วยลงทุนทั้งหมดของกองทุนรวมนั้น มูลค่าสินทรัพย์ สุทธิต่อหน่วยลงทุนถือเป็นมูลค่าจริงของหน่วยลงทุน ณ วันที่ทำการคำนวณ การคำนวณดังกล่าวจะต้องได้รับการตรวจสอบ และให้ความเห็นชอบโดยผู้ดูแลผลประโยชน์ของกองทุนรวมนั้น Net Asset Value = Book Value ในกรณีของหุ้นสามัญ [ตลาดทุน]
Risk Assessment	การประเมินความเสี่ยง, Example: การประเมินความเสี่ยงในเชิงคุณภาพและเชิง ปริมาณต่อสิ่งที่จะเกิดขึ้นกับสุขภาพหรืออนามัยของมนุษย์และสิ่งแวดล้อม โดยแสดงประเภทสารมลพิษ หรือความรุนแรงของพิษในสารนั้น ๆ [สิ่งแวดล้อม]
Airline passenger security screening	การตรวจสอบความปลอดภัยสำหรับผู้โดยสารสายการบิน [TU Subject Heading]
Alpha-thalassemia	แอลฟา-ธาลัสซีเมีย [TU Subject Heading]
Assemblage (Art)	การผสมผเส (ศิลปะ) [TU Subject Heading]
Assembler language (Computer program language)	แอสเซมเบลอร์ (ภาษาคอมพิวเตอร์) [TU Subject Heading]
Assembly, Right of	เสรีภาพในการชุมนุม [TU Subject Heading]
Assembly-line balancing	การสมดุลย์ในสายการผลิต [TU Subject Heading]
Assembly-line methods	วิธีการสายการผลิต [TU Subject Heading]
Assertiveness (Psychology)	การกล้าแสดงออก (จิตวิทยา) [TU Subject Heading]
Assertiveness in adolescence	การกล้าแสดงออกในวัยรุ่น [TU Subject Heading]
Assertiveness in children	การกล้าแสดงออกในเด็ก [TU Subject Heading]
Assertiveness training	การฝึกการกล้าแสดงออก [TU Subject Heading]
Assertiveness training for teenagers	การฝึกการกล้าแสดงออกสำหรับวัยรุ่น [TU Subject Heading]
Asset-backed financing	ตราสารสินเชื่อ [TU Subject Heading]
Asset-liability management	การจัดการสินทรัพย์-หนี้สิน [TU Subject Heading]
Assets (Accounting)	การบัญชีสินทรัพย์ [TU Subject Heading]
Audiocassettes	แถบบันทึกเสียงตลับ [TU Subject Heading]
Audiocassettes for children	แถบบันทึกเสียงตลับสำหรับเด็ก [TU Subject Heading]
Bagasse	ชานอ้อย [TU Subject Heading]
Bagasse industry	อุตสาหกรรมชานอ้อย [TU Subject Heading]
Behavioral assessment	การประเมินทางพฤติกรรมศาสตร์ [TU Subject Heading]
beta-Thalassemia	เบต้า-ธาลัสซีเมีย [TU Subject Heading]
Cassette tape recorders	เครื่องบันทึกและเล่นแถบเสียงตลับ [TU Subject Heading]
Control self-assessment (Auditing)	การประเมินการควบคุมด้วยตนเอง (การตรวจสอบ) [TU Subject Heading]
Ecological assessment (Biology)	การประเมินทางนิเวศ (ชีววิทยา) [TU Subject Heading]
Ecological risk assessment	การประเมินความเสี่ยงทางนิเวศ [TU Subject Heading]
Eyeglasses	แว่นตา [TU Subject Heading]
Grasses	หญ้า [TU Subject Heading]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

An in vitro batch culture method to assess potential fermentability of feed ingredie	(n, vi, adj, org) An in vitro batch culture method to assess potential fermentability of feed ingredients for monogastric diets
assertive	(adj) มั่นใจกล้าแสดงออก
Brasilianischer Wassernabel { m } (Hydrocotyle leucocephala)	(n) ใบบัวบก
bullet-proof passenger car	รถยนต์นั่งกันกระสุน
current assets	(n) สินทรัพย์หมุนเวียน
cut classes	(vi) หนีเรียน
en masse	(adv) โดยรวมอยู่ในกลุ่ม รวมอยู่ในฝูงชน Syn. all together, in a mass
glasses fitted	(vt) ประกอบแว่น
Insulator assembly	(jargon) ลูกถ้วยฉนวนไฟฟ้า
passenger car	รถยนต์นั่งส่วนบุคคล
Plassey	(name) ปลาศี เป็นหมู่บ้านในรัฐเบงกอลตะวันตก ประเทศอินเดีย ในปี ค.ศ. 1757 อังกฤษได้รับชัยชนะในยุทธการที่ปลาศี และเริ่มแผ่อิทธิพลครอบงำอินเดีย
UN General Assembly	(n, name, uniq) สมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I was away at sea when your parents passed on.	ฉันออกทะเลเมื่อตอนพ่อแม่ของพวกเธอเสียชีวิต From Up on Poppy Hill (2011)
He just passed out.	เขาแค่หมดสติ Bloodletting (2011)
Otis, who gave his life to save a child's, now more than ever, our most precious asset.	โอทิส ผู้ซึ่งสละชีวิต เพื่อช่วยชีวิตเด็กน้อย และเหนือสิ่งอื่นใด คือสิ่งที่มีค่าที่สุดสำหรับเรา Cherokee Rose (2011)
You're a joke is what you are, playing errand boy to a bunch of pansy-asses, niggers and democrats.	แกมันตัวตลก ลูกกระจ๊อก ไอ้อ่อน ไม่ได้เรื่อง ไม่มีใครเอา Chupacabra (2011)
April, the psychopath masseuse.	เอพริล หมอนวดโรคจิต Something to Watch Over Me (2011)
OK, so the sign-up sheet is being passed around.	งั้นเราลงชื่อในเอกสารที่วนกันไปนะคะ Something to Watch Over Me (2011)
Conahan told his superiors that he was meeting an asset also named Jurgen.	คอร์นาฮานบอกหัวหน้าของเขาว่า เขากำลังนัดพบกับแหล่งข่าว ซึ่งชื่อเยอร์เกนเหมือนกัน The Next Seduction (2011)
If Voss did the killing, we'll reassess.	ถ้าวอสส์ฆ่าจริง เราค่อยมาคิดใหม่ The Next Seduction (2011)
They've been getting their asses kicked a lot lately.	ฉันต้องทำให้พวกเขารู้สึกดีขึ้น The Next Seduction (2011)
Last night, at 2300 GMT, one of our ground assets produced a live lead on an enemy operating base in the Korengal Valley.	สายลับภาคสนามของเราได้เข้าปฏิบัติการ ที่ฐานลับในหลุบเขาโคเรนเกล Pilot (2011)
loved ones who've passed, those still on their way.	คนรักที่จากไป เหล่านั้นคงอยู่บนทาง ของพวกเขา Children Shouldn't Play with Undead Things (2011)
You're embarrassed.	คุณอายสินะ Children Shouldn't Play with Undead Things (2011)
But get a couple glasses in him, and he actually knows how to charm a lady.	เขาได้ดื่มกับเธอแก้วสองแก้ว I See Your True Colors and That's Why I Hate You (2011)
I really wanna tell you something that just happened to me, but aren't you gonna go kick their little sociopath asses?	ฉันมีบางอย่างอยากจะบอกจริงๆ มันเพิ่งเกิดขึ้นกับฉัน แต่ คุณจะไม่ไปไล่ เด็กเกเรพวกนั้นเหรอ I Want You Back (From the Dead) (2011)
♪ The tears are filling up their glasses ♪	# The tears are filling up their glasses # I Want You Back (From the Dead) (2011)
...Win over the masses, from Charles I to, hell, George W.	..เอาชนะใจประชาชน ตั้งแต่ชาร์ลที่1 ถึง จอร์จ W The End of the World as We Knew It (2011)
Let's do an ego assessment.	เราลองตัดอีโก้ของเราออกไปก่อน You're the One That I Haunt (2011)
Remember when you signed Jay-Z? No, you passed on him, my bad.	จำไว้ว่าพ่อเคยเซ็นศัญญากับ เจซี ไม่สิ ลืมไปพ่อเขี่ยเค้าทิ้ง A Cinderella Story: Once Upon a Song (2011)
Oh, honey, the prize pig doesn't win the blue ribbon by covering up its third best asset.	โอ้ ฮันนี่ รางวัลหมู ที่ไม่ได้ชนะการแข่งขัน แต่มันสามารถเข้าได้เป็นที่ สาม A Cinderella Story: Once Upon a Song (2011)
- Wow. Quadruple bypasses are exciting, right?	-โห การผ่าตัดบายพาส 4 ขั้นมันน่าตื่นเต้นใช่ไหม Don't Deceive Me (Please Don't Go) (2011)
I am a hormone casserole.	ก็ฉันมันเป็นหม้ออบฮอร์โมนนี่ Don't Deceive Me (Please Don't Go) (2011)
I'm also aware that when Congress passed posse comitatus nearly 130 years ago, they weren't accounting for the threat we're facing right now.	ผมรู้ด้วยว่าตอนสภาผ่านกฏหมายนั้น มันเกือบ 130 ปีมาแล้ว พวกเขาไม่ได้พิจารณาถึงภัยคุกคาม ที่เราเผชิญอยู่ตอนนี้ A Message Back (2011)
She got a membership at a yoga studio and stated paying for cooking classes.	เธอเป็นสมาชิกของ โยคะ สตูดิโอ และก็การจ่ายสำหรับคลาสทำอาหาร Today I Do (2011)
She probably has a job that puts her in the role of caretaker, such as a masseuse, a nail or hair stylist, personal trainer.	เธออาจทำอาชีพผู้ดูแล เช่นพนักงานนวด ช่างทำเล็บหรือทำผม เทรนเนอร์ส่วนตัว Today I Do (2011)
Beleaguered gnomes hurry to and fro with glasses of mead for the thirsty elves.	พวกโนมติดอาวุธรีบยกแก้วที่ใส่เหล้าน้ำผึ้ง ไปให้ภูติน้อยที่กำลังกระหายน้ำ Advanced Dungeons & Dragons (2011)
You are a human warrior, which is five species classes greater than I.	คุณเป็นนักรบมนุษย์ ซึ่งเป็นสปีชีย์สที่สูงกว่าผมถึง 5 ขั้น Advanced Dungeons & Dragons (2011)
How many kings' asses have polished it, I wonder?	ข้าสงสัยมีกษัตริย์ กี่คนกันที่เอาก้นขัดมันมาแล้ว Lord Snow (2011)
I saw him in my chambers just the night before he passed.	เขามาคุยกับข้าที่ห้อง คืนก่อนที่ เขาจะเสียชีวิต Cripples, Bastards, and Broken Things (2011)
Soon we'll have new recruits and you lot will be passed along to the Lord Commander for assignment and they will call you men of The Night's Watch, but you'd be fools to believe it.	อีกไม่นานเราจะได้ สมาชิกใหม่ แล้วกลุ่มของเจ้าจะถูกส่งต่อไปให้ ท่านผู้การ เพื่องานเล็กๆน้อยๆ Cripples, Bastards, and Broken Things (2011)
In our world, friends are not assets.	- พวกเขาเป็น... - พันธะ ฉันรู้ Echoes (2011)
Whitfield must have passed it on to someone else.	วิทิฟลด์คงส่งไปให้คนอื่นแล้ว Echoes (2011)
Work our asses off and all we get is a beating.	ทำงานให้ตาย ได้แต่โดนตีโบย Detective K: Secret of Virtuous Widow (2011)
The world will come that has no classes.	วันหนึ่ง โลกที่ไม่แบ่งชนชั้นจะมาถึง Detective K: Secret of Virtuous Widow (2011)
He passed out on the gisaengs lap after drawing the back.	เขาสลบไปบนตักนางโลมหลังจากวาดภาพหลัง Detective K: Secret of Virtuous Widow (2011)
I froze the Sparks' assets earlier today, but someone at the Bayside Branch one parish over just managed to withdraw $10, 000 from their joint savings account.	-คุณเจออะไร ฉันได้ระงับบัญชี ของครอบครัวสปาร์กวันนี้ แต่มีบางคนที่สาขา เบย์ไซด์ Coda (2011)
Yeah, assembled after 9-11.	ใช่ รวมตัวกันหลังจากเหตุการณ์ 9-11 Lauren (2011)
Ian Doyle's a power-assertive psychopath, highly controlling and very explosive when something doesn't go as planned.	เอียน ดอยล์เป็นพวกโรคจิตบ้าอำนาจ ชอบควบคุมอย่างสูง และระเบิดได้ง่าย หากอะไรไม่เป็นไปตามแผน Lauren (2011)
No, no, he's a power assertive psychopath. He doesn't play games.	ไม่, ไม่, เขาเป็นพวกบ้าอำนาจที่ควบคุมตัวเองได้ดี.คนพวกนี้ไม่เล่นเกม. Valhalla (2011)
You shall have the command. Assemble 100 men	ข้าขอให้ท่านเป็นผู้รับคำสั่ง รวบรวมคนหนึ่งร้อยคน A Golden Crown (2011)
- The throne passes to his brother Lord Stannis.	- บัลลังก์จะเป็นของ น้องชายเขา ลอร์ดสเตนนิส You Win or You Die (2011)
You heard her! Move your asses!	ได้ยินแล้วนี่ ขยับก้นกันหน่อย The Pointy End (2011)
So be it. Kevan, command the drummers beat assembly.	ก็ตามนี้ คีแวน สั่งให้รัวกลองรวมพล The Pointy End (2011)
We found 13 masses spread across the wall of his colon, ranging from two to eight millimeters.	เราพบการแพร่กระจายในผนังลำใส้เขา สิบสามจุด น่าจะยาวประมาณ สองถึงแปดมิลลิเมตร Fall from Grace (2011)
We could be looking at fungal masses hanging off the walls of his colon.	เราอาจต้องลองมองหาเชื้อรา ที่ไปแขวนปิดผนังลำใส้เขา Fall from Grace (2011)
I think I saw blue the janitor passed out in one of the pews last week.	ฉันคิดว่าฉันเห็นภารโรง หมดสติตรงม้านั่งในนี้อาทิตย์ก่อน Fall from Grace (2011)
And I wouldn't have passed it without you.	ฉันคงผ่านพ้นไปไม่ได้ถ้าไม่มีคุณ Fall from Grace (2011)
None of those cause bloody sputum or disappearing masses.	พวกนี้ไม่ทำให้ไอเป็นเลือดได้เลย รวมถึงทำให้ก้อนหายไปด้วย Out of the Chute (2011)
Fungal infection can cause ulceration between the toes and bleeding could be from recurring abscesses that appear to be recurring masses.	การติดเชื้อรา ทำให้มีแผลตรงร่องนิ้วเท้าได้ และเลือดที่ออกก็มาจาก ฝีหนอง ที่ทำให้เราเห็นเป็นก้อน Out of the Chute (2011)
MRI and transesophageal echo reveal no swelling, no masses, no vegetation, no sign of anything.	ผลMRIกับEchoผ่านท่ออาหาร ออกมาว่าไม่มีการบวม ไม่มีก้อน ไม่มีเม็ดอะไร ไม่วี่แววอะไรเลย Out of the Chute (2011)
Significant advancements have been made since our last assessment.	และโพรเจ็ค ซิคเตอร์ ความก้าวหน้าอย่างเห็นได้ชัด นับแต่ ที่เคยทำมาในการประเมินค่าครั้งล่าสุด Cyrax and Sektor (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

asse	A bus driver is responsible for the safety of the passengers.
asse	A car passed by at top speed.
asse	A car passed by in the dark.
asse	A cloud passed across the moon.
asse	A cold wave passed over Japan.
asse	A few passengers went on board the plane.
asse	After lunch we have two more classes.
asse	After ten minutes, they passed on to a new topic.
asse	After three drinks, the man passed out.
asse	Ah, could it be you're embarrassed to be called by your first name?
asse	A highwayman robbed a foot passenger of his money.
asse	A horse passed my house.
asse	All books may be divided into two classes.
asse	All of these abilities are passed on to us by genetic transmission; we receive them by way of the genes that we inherit from our parents.
asse	All passengers are required to show their tickets.
asse	All the passengers aboard were killed in the crash.
asse	All the passengers got seasick during the storm.
asse	All the passengers left the plane in a hurry.
asse	All the passengers were killed in the crash.
asse	All the passengers were requested to get off the train.
asse	All the passengers were saved from drowning.
asse	Almost all of the passenger in the bus were asleep when the accident happened.
asse	Almost no one goes to the same classes.
asse	A long day has passed on.
asse	A lot of passengers were injured in the accident.
asse	A month has passed and the work has made little progress.
asse	An arrow passed through the hawk.
asse	Another day passed.
asse	A number of passengers were injured.
asse	A number of passengers were injured in the accident.
asse	A pair of good glasses will assist you to read.
asse	A passenger airplane took off for the USA.
asse	A passenger fainted, but the stewardess brought him around.
asse	A passenger fainted but the stewardess brought him round.
asse	Please move to the rear (of the bus).
asse	Are the passengers all aboard?
asse	Are these the glasses you are looking for?
asse	Around him, in the carriage, the other passengers rocked and swayed.
asse	As a matter of course, she passed an examination.
asse	As a result of the accident, several passengers were killed.
asse	As good luck would have it, a steamer passed by and they were saved.
asse	As I left the brothel, I was embarrassed to be seen by my friends.
asse	As many as 400 passengers were killed in the crash.
asse	As more time passed, these Creoles became separate languages: Spanish, French, Italian, etc.
asse	As the days passed, our campaign grew in momentum.
asse	As the train came to a halt, all of the passengers wondered what was happening.
asse	As time has passed; the problem has proved more serious.
asse	A strange man trespassed on my property.
asse	At Kuroda Primary School we assemble at a prearranged time and go to school as a group.
asse	At last I passed the test.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ตีค่า	(v) appraise, See also: estimate, asses (a price), evaluate, Syn. ให้ค่า, Example: สิ่งที่มีคุณค่าทางจิตใจไม่อาจตีค่าเป็นเงินทองได้
ผู้เดินทาง	(n) traveler, See also: passenger, Example: ผู้ที่มีสิทธิยื่นคำร้องขอลงทะเบียนเป็นผู้มีสิทธิเลือกตั้งได้ จะต้องเป็นผู้เดินทางออกนอกประเทศไทยก่อนวันที่ 5 มกราคม 2542, Count Unit: คน, Thai Definition: คนที่เดินทางครั้งหนึ่งๆ
ผู้ร่วมรายการ	(n) participant in a show, See also: one who assembles a list, Ant. ผู้ดำเนินรายการ, Example: ผู้ร่วมรายการแต่ละท่านล้วนเป็นบุคคลที่อยู่ในวงการแสดงทั้งสิ้น, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ทางรายการเชิญมาเพื่อทำกิจกรรมที่รายการจัดขึ้น
รวมตัว	(v) assemble, See also: collect, gather together, gather into a group, rally, muster, come together to, combine in, Syn. รวมกลุ่ม, Example: เราต้องจัดการไม่ให้พวกมันรวมตัวกันได้, Thai Definition: เข้าด้วยกันเป็นกลุ่ม, ร่วมชุมนุมกัน
เครื่องเล่นเทป	(n) cassette player
แก้วแชมเปญ	(n) champagne glasses
จุดนัดพบ	(n) assembly point, See also: meeting point
ยึดทรัพย์	(v) seize property, See also: seize assets, Syn. ยึดทรัพย์สิน, Ant. ไถ่ถอนทรัพย์, Example: คณะกรรมการตรวจสอบทรัพย์สินสามารถยึดทรัพย์นักการเมืองได้เพียงรายหรือสองราย, Thai Definition: ยึดทรัพย์สินของจำเลยเพื่อนำมาขายทอดตลาดใช้หนี้ตามคำพิพากษา
การประเมินผล	(n) evaluation, See also: assessment, Example: ประธานให้สรุปการประเมินผลของผู้เข้าร่วมประชุม, Thai Definition: การกะประมาณคุณค่าเท่าที่ควรจะเป็น
แว่น	(n) glasses, See also: spectacles, Count Unit: อัน
แว่นตา	(n) eye glasses, Syn. แว่นสายตา, แว่น, Count Unit: อัน
สมัชชา	(n) assembly, Syn. คณะบุคคล, คณะผู้แทน
ประเมินคุณค่า	(v) appraise, See also: evaluate, assess, estimate, judge, Syn. วินิจฉัยคุณค่า, ประมาณคุณค่า, Example: คณะกรรมการประเมินคุณค่าของงานวิจัยแล้วเห็นสมควรให้เพิ่มทุนวิจัยต่อไป, Thai Definition: กะประมาณดูว่ามีคุณค่าอยู่มากน้อยเพียงใด
สมัชชา	(n) assembly, Example: สมัชชาคนจนถือเป็นกลุ่มใหญ่ที่สุดในบรรดาม็อบขณะนี้, Thai Definition: การประชุมเพื่อประโยชน์อย่างใดอย่างหนึ่งโดยเฉพาะ, Notes: (บาลี)
มั่ว	(v) assemble, See also: conspire, swarm, gather, congregate, mustre, rally, Syn. มั่วสุม, Example: วัยรุ่นสมัยนี้มักพากันไปมั่วในผับในเธคอย่างไม่คิดถึงคนเป็นพ่อเป็นแม่, Thai Definition: มาอยู่รวมกันหรือมาสุมหัวกัน (ใช้ในทางไม่ดี)
ไม่ขัดข้อง	(v) consent to, See also: agree, allow, acquiesce, assent, concur, Syn. ยินยอม, ตกลง, Example: ข้าพเจ้าไม่ขัดข้องที่จะเป็นคนนำทางพาเขาไปเที่ยว
ผู้ประเมิน	(n) assessor, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้กะประมาณคุณค่า ราคา หรือผลของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เรื่องใดเรื่องหนึ่ง
กระจอก	(n) sparrow, See also: genus Passer, Syn. นกกระจอก, Example: ช่วงที่ข้าวออกรวง นกกระจอกเป็นสัตว์ที่มีประโยชน์ เพราะมันจะกัดกินแมลงประเภทอื่นที่ทำลายข้าว, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ชื่อนกขนาดเล็กในวงศ์ Passeridae ตัวลาย มี 4 ชนิด ชนิดที่มีชุกชุม ชอบอาศัยตามชายคาบ้านเรือน เรียก กระจอกบ้าน อีก 3 ชนิด คือ กระจอกตาล, กระจอกป่าท้องเหลือง ) และกระจอกใหญ่
ชั้นวรรณะ	(n) castes and classes, Syn. ชนชั้น, ชั้นทางสังคม, Example: มีผู้กล่าวไว้ว่าในสังคมไทยแบ่งชั้นวรรณะออกเป็น 4 ชั้นคือ ชั้นเจ้านาย ชั้นผู้ดี ชั้นไพร่ และชั้นทาส
ปลอดคน	(v) be free from people, See also: be clear of passersby, Example: เราคอยจนกระทั่งถนนปลอดคน, Thai Definition: ไร้คนพลุกพล่าน
ผู้แทนราษฎร	(n) representative, See also: assemblyman, member of parliament, congressman, Syn. ส.ส., ผู้แทน, สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร, Example: มีผู้สมัครรับเลือกตั้งเป็นผู้แทนราษฎรในเขตเลือกตั้งธนบุรีสิบคน, Count Unit: ท่าน, คน, Thai Definition: บุคคลที่ได้รับเลือกตั้งจากประชาชนผู้มีสิทธิเลือกตั้งให้ทําหน้าที่นิติบัญญัติในสภา
มหา	(n) title confered on Buddhist monk who passed the third grade in Buddhist theology, See also: graduate in Buddhist theology who passes at least the third grade out of nine grades in al, Example: ท่านดีใจที่มหาฉ่ำได้ปริญญาดุษฎีบัณฑิตก่อนตาย, Thai Definition: สมณศักดิ์ที่ใช้นำหน้าชื่อภิกษุผู้ที่สอบไล่ได้ตั้งแต่เปรียญธรรม 3 ประโยคขึ้นไป
ระดม	(v) mobilize, See also: assemble, muster, gather, come in force, Example: คู่ต่อสู้มีแผนที่จะระดมคะแนนเสียงด้วยวิธีทุจริต, Thai Definition: รวมพร้อมๆ กันอย่างรีบด่วน
วงเวียน	(n) dividers, See also: compasses, Example: การวาดเขียนโดยไม่ใช้ไม้บรรทัดและวงเวียนเป็นการยากสำหรับเด็ก, Thai Definition: เครื่องเขียนวงกลม เป็นสองขา ขาหนึ่งเป็นเหล็กแหลม อีกขาหนึ่งเป็นปลอกสำหรับใส่ดินสอ
สบ	(v) meet, See also: come upon, find, join, encounter, assemble, Syn. พบ, ปะ, Example: เมื่อมีจังหวะและสบโอกาส ข้าพเจ้าจึงไม่ปฏิเสธคำชวนไปเที่ยวตามวัดต่างๆ, Notes: (เขมร)
สภา	(n) council, See also: assembly, board, house, chamber, parliament, congress, forum, Syn. ที่ประชุม, Example: ผู้แทนราษฎรคนใดจะเข้ารับหน้าที่ในฝ่ายบริหาร ต้องลาออกจากสมาชิกภาพในสภาเสียก่อน โดยไม่ต้องมีการเลือกตั้งซ่อม, Count Unit: สภา, Thai Definition: องค์การหรือสถานที่ประชุม, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
สภาผู้แทนราษฎร	(n) House of Representatives, See also: Assembly of the People's Representatives, House of Parliaments, Lower House, Example: คณะกรรมการรัฐธรรมนูญประกอบด้วยตัวแทนรัฐบาล สภาผู้แทนราษฎร วุฒิสภา และคณะกรรมการตุลาการ ฝ่ายละ 2 คน, Thai Definition: รัฐสภาซึ่งประกอบด้วยสมาชิกที่ได้รับเลือกตั้งโดยตรงจากประชาชน
สมาชิกรัฐสภา	(n) member of parliament, See also: member of the assembly, Example: การแก้ปัญหาเกี่ยวกับความมั่นคงของชาติ ต้องอาศัยความคิดเห็นของสมาชิกรัฐสภาส่วนใหญ่เป็นเครื่องชี้ขาดตัดสิน
สันนิบาต	(n) assembly, See also: league, congress, meeting, Syn. ที่ประชุม, Example: ประเทศต่างๆ งดออกคะแนนเสียงในที่ประชุมสันนิบาตชาติเพื่อแสดงความไม่พอใจต่อญัตติที่ตั้งขึ้น
ห้องประชุม	(n) meeting room, See also: auditorium, assembly hall, boardroom, conference room, Example: การประชุมกลุ่มย่อยซึ่งแยกห้องประชุม เป็นการประชุมที่ต้องใช้เวลามากเป็นพิเศษ, Count Unit: ห้อง
อับจน	(v) be at the end of one's rope, See also: be driven to the wall, have no way out, be in an impasse, Syn. จนหนทาง, หมดหนทาง, Ant. มีทางไป, มีหนทาง, Example: การขาดความเชื่อมั่นดังกล่าวกำลังนำมนุษยชาติไปสู่ความสิ้นหวัง และอับจนต่อการเผชิญวิกฤติการณ์ในปัจจุบัน
รื้อ	(v) dismantle, See also: demolish, pull down, disassemble, take to pieces, strip, Syn. รื้อถอน, Ant. สร้าง, Example: กุฏิบางหลังเป็นเรือนของชาวบ้านรื้อมาถวาย, Thai Definition: ทำให้เสียรูปเดิมโดยแยกหรือถอดส่วนประกอบออกมา
แว่นตา	(n) glasses, See also: spectacles, Syn. แว่น, Example: ในที่เกิดเหตุเจ้าหน้าที่พบแว่นตาผู้หญิง 1 อัน นาฬิกาเรือนเหล็กไม่ทราบยี่ห้อ 1 เรือน จึงได้เก็บรวบรวมไว้เป็นหลักฐาน, Count Unit: อัน, Thai Definition: สิ่งที่ทำด้วยแก้วหรือวัสดุใส เป็นเครื่องสวมตาเพื่อช่วยให้มองเห็นชัดขึ้น เป็นต้น
แว่นตาดำ	(n) sunglasses, Example: ธุรกิจของเรแบนด์กระเตื้องขึ้นเพราะคนที่เป็นโรคเวิลด์คัพฟีเวอร์จะต้องซื้อแว่นตาดำไว้ใส่ปกปิดขอบดำใต้ตา, Count Unit: อัน
แว่น	(n) glasses, See also: spectacles, Syn. แว่นตา, Example: คนไม่น้อยยังจดจำภาพเธอสวมแว่นเหน็บหนังสือเล่มเล็กๆ ไว้เสมอ, Count Unit: อัน, Thai Definition: แผ่นแก้วกระจกใช้ส่องให้เห็นชัด
สมบัติ	(n) property, See also: wealth, asset, fortune, treasure, possession, riches, estate, Example: เปียโนหลังดังกล่าวได้ตกมาเป็นสมบัติของกรมศิลปากร, Count Unit: ชิ้น, Thai Definition: ทรัพย์สิน เงินทอง ของใช้ หรือสิ่งมีค่าต่างๆ, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
สาธารณชน	(n) public, See also: community, people in general, masses of the people, Example: ทั้งสองฝ่ายยังไม่ได้แสดงอาการแตกหักออกมาให้สาธารณชนทราบ, Thai Definition: ประชาชนทั่วไป
หน้าเจื่อน	(adj) embarrassed, See also: shy, ashamed, Ant. หน้าตาย, Example: เขาทำหน้าเจื่อนบอกความไม่สบายใจ, Thai Definition: วางหน้าไม่สนิท
เห็นชอบ	(v) approve of, See also: agree to, consent to, assent to, endorse, Syn. เห็นดีเห็นชอบ, เห็นด้วย, เห็นดีเห็นงาม, Example: คณะรัฐมนตรีลงมติเห็นชอบกับมาตรการป้องกันและปราบปรามการลักลอบนำเข้าสินค้าเกษตร
เห็นดีเห็นงาม	(v) agree, See also: consent, assent, be of the same opinion, comply, concur, Syn. เห็นดีเห็นชอบ, เห็นชอบ, เห็นด้วย, Example: ซาอุดีอาระเบียและอียิปต์ต่างเห็นดีเห็นงามกับแผนยุทธวิธีการประชุมที่สหรัฐเป็นผู้เสนอ
อับ	(n) cassette, Syn. ตลับ
การประชุม	(n) meeting, See also: convention, assembly, conference, congress, session, Syn. การสัมมนา, Example: มีการประชุมระหว่างชาติครั้งสำคัญในกรุงเทพฯ
การประเมิน	(n) assessment, See also: estimation, evaluation, appraisal, estimate, Syn. การคาดการณ์, การคาดคะเน, การประมาณ, Example: ผลการอนุมัติจะผ่านหรือไม่จะต้องผ่านการประเมินจากคณะกรรมการชุดใหญ่เสียก่อน, Thai Definition: การกะประมาณค่าหรือราคาเท่าที่ควรจะเป็นหรือการกะประมาณคุณค่าหรือผล
มั่วสุม	(v) assemble for unlawful purposes, See also: meet or gather for unlawful purpose, Syn. สุมหัว, มั่ว, Example: เขามั่วสุมอยู่กับพวกสูบกัญชาจนดึกดื่นค่อนคืน, Thai Definition: ชุมนุมกันเพื่อกระทำการในทางไม่ดี เช่น มั่วสุมเล่นการพนัน
ยินยอม	(v) consent, See also: agree, assent, approval, allow, Syn. ยอม, ตาม, Ant. ขัดขวาง, ขัด, ขัดขืน, ปฏิเสธ, Example: การหย่าร้างจะมีขึ้นได้เมื่อคู่กรณีทั้ง 2 ฝ่ายยินยอม, Thai Definition: คล้อยตามและยอมให้เป็นเช่นนั้น
ผู้บุกรุก	(n) trespasser, See also: invader, intruder, interloper, Example: ในสงครามตามจารีตนี้ผู้บุกรุกมักเป็นฝ่ายพ่ายแพ้เสมอ, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลที่ล่วงล้ำเข้าไปในสถานที่ของผู้อื่นโดยบังอาจหรือพลการ
เก่าแก่	(adj) ancient, See also: old, former, passed, Syn. โบราณ, ดั้งเดิม, คร่ำคร่า, เก่า, Ant. ใหม่, ทันสมัย, Example: อั้งยี่ซานเหอเป็นสมาคมลับเก่าแก่มาตั้งแต่โบราณ, Thai Definition: มีมานาน, อยู่มานาน
เข้าตาจน	(v) be in a hopeless, See also: be in an impasse, have no way out, Example: สถานการณ์ของพรรคกำลังเข้าตาจนอยู่เช่นนี้ ยังจะมาทะเลาะกันอีก, Thai Definition: หมดทางไป, หมดทางแก้ไข
คับใจ	(v) be discontented, See also: be disconcerted, be embarrassed, be distressed, feel depressed, Syn. อึดอัดใจ, ไม่สบายใจ, อัดอั้น, Example: เธอรู้สึกคับใจที่ต้องอยู่ในตำบลที่เป็นศัตรูกับเธอ, Thai Definition: รู้สึกคับแค้นอยู่ในอกในใจ
คับอกคับใจ	(v) embarrassed, See also: dissatisfied, oppressive, distressed, disconcerted, Syn. ไม่สบายใจ, คับแค้นใจ, อึดอัดใจ, Ant. สบายใจ, Example: การที่บิดามารดาทะเลาะกันทุกวัน ทำให้เธอคับอกคับใจเป็นยิ่งนัก, Thai Definition: รู้สึกคับแค้นอยู่ในอกในใจ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

อดีต	[adīt] (n) EN: past ; former times ; previous times FR: passé [ m ] ; ancien temps [ m ]
อดีตกาล	[adīttakān] (n) EN: past ; former times ; ancient times FR: passé [ m ] ; ancien temps [ m ]
อดีตกาล	[adīttakān] (n) EN: past tense FR: passé [ m ] (conjug.) ; imparfait [ m ]
อาย	[āi] (v) EN: be shy ; be ashamed ; be timid ; be bashful ; be embarrassed FR: être timide ; être honteux ; être confus ; être gêné ; être embarassé
อาย	[āi] (adj) EN: ashamed ; embarrassed ; shy ; abashed FR: timide ; gêné ; embarrassé
อาคารที่พักผู้โดยสาร	[ākhān thīphak phūdōisān] (n, exp) EN: passenger terminal
อักษรสามหมู่	[aksøn sām mū] (n, exp) FR: les trois classes de consonnes [ fpl ] ; les trois classes consonantiques [ fpl ]
อักษรเสียงต่ำ	[aksøn sīeng tam] (n, exp) EN: low-tone consonants ; low-class letters ; low consonant FR: consonne basse [ f ]
อักษรต่ำ	[aksøn tam] (n, exp) EN: low-tone consonants ; low-class letters ; low consonant FR: consonne basse [ f ]
อับ	[ap] (n) EN: small round box ; round casket ; cassette FR: petite boîte[ f ] ; cassette [ f ]
อับจน	[apjon] (v) EN: be at a loss ; be at one's wit's end ; have no way out ; be at an impasse ; be in a helpless situation ; be in dire straits ; be hard up FR: être en situation de détresse ; être au bout du rouleau ; se trouver dans une impasse
อัด	[at] (v) EN: press ; compress ; pack ; squeeze ; stuff ; congest ; sandwich FR: comprimer ; compresser ; entasser
อายัดทรัพย์	[āyat sap] (v, exp) EN: seize property ; seize assets ; seize ; garnish FR: saisir les biens
บ้าบิ่น	[bābin] (adj) EN: hasty ; reckless ; rash ; foolhardy ; audacious FR: imprudent ; casse-cou
ใบ	[bai] (n) EN: [ classifier : leaves (of trees); round and hollow objects (hats, cups, glasses, bowls, tin-cans, eggs, fruit, bags, wallets); small documents (tickets, certificates, leaflets) ] FR: [ classificateur : feuilles (arbres et plantes); objets ronds et creux (chapeaux, coupes, bols, cannettes, oeufs, fruits); petits documents (billets, tickets, certificats) ]
ใบเบิกทาง	[baiboēk thāng] (n, exp) EN: pass ; laissez passer FR: laissez-passer [ m ]
บากบั่น	[bākban] (v) EN: persevere; try hard ; struggle FR: perséverer ; persister ; se donner du mal ; se décarcasser (fam.) ; se démener
บันไดลิง	[bandai ling] (n, exp) EN: fixed ladder FR: passerelle [ f ]
บังอาจ	[bang-āt] (v) EN: dare ; take the liberty ; be assertive ; be audacious enough ; venture FR: oser ; se permettre de ; prendre la liberté de ; se risquer à
บังเกิด	[bangkoēt] (v) EN: occur ; happen ; take place ; arise ; originate FR: se passer ; se produire ; surgir ; survenir ; apparaître
บรรทุกผู้โดยสาร	[banthuk phūdōisān] (v, exp) EN: transport passengers
บัตรผ่าน	[bat phān] (n, exp) FR: laissez-passer [ m ]
บัตรผ่านทาง	[bat phān thāng] (n, exp) EN: pass ; laissez passer FR: laissez-passer [ m ]
เบื่อ	[beūa] (v, exp) EN: be bored ; be fed up with ; be tired of ; be sick of ; be weary of FR: être excédé ; être agacé ; être las ; être dégoûté ; être fatigué de ; en avoir assez (de qqch/qqn) ; en avoir marre (fam.) ; en avoir sa claque (fam.) ; en avoir par-dessus la tête (fam.) ; en avoir ras le bol (fam.)
เบื่อหน้า	[beūa nā] (v, exp) EN: dislike s.o. ; detest s.o. ; hate s.o. FR: se lasser de qqn
เบียด	[bīet] (v) EN: crowd ; flock ; throng ; congregate ; swarm ; mass FR: entasser
เบียดเสียด	[bīetsīet] (v) EN: crowd ; flock ; throng ; congregate ; swarm ; mass FR: entasser ; écraser
บินต่ำ	[bin tam] (v, exp) EN: fly at a low altitude ; low level flying FR: voler à basse altitude [ m ]
บีบนวด	[bīpnūat] (v, exp) EN: massage FR: masser
โบก	[bōk] (v) EN: blow ; fan FR: ventiler ; brasser l'air
บริการชั้นหนึ่ง	[børikān chan neung] (n, exp) EN: first-class service FR: service de première classe [ m ]
บด	[bot] (v) EN: crush ; pulverize ; grind ; mill ; pound ; chop FR: broyer ; concasser ; écraser ; pulvériser
ใช้ชีวิต	[chai chīwit] (v, exp) EN: live ; spend one's life ; make a living FR: passer sa vie
ใช้เวลา	[chai wēlā] (v, exp) EN: spend time ; take time FR: passer du temps ; prendre du temps ; durer
ใช้เวลาว่าง	[chai wēlā wāng] (v, exp) FR: s'occuper ; passer son temps
เฉลียง	[chalīeng] (n) EN: veranda = verandah ; balcony FR: véranda [ f ] ; balcon [ m ] ; terrasse [ f ]
ชั้น	[chan] (n) EN: class ; grade ; level ; rank FR: classe [ f ] ; rang [ m ] ; niveau [ m ] ; grade [ m ] ; catégorie [ f ]
ชาน	[chān] (n) EN: refuse ; trash ; residue ; bagasse ; dregs ; waste ; dross ; bagasse ; quid FR: ordures [ fpl ] ; déchet [ m ]
ชาน	[chān] (n) EN: porch ; terrace ; balcony ; loggia ; veranda = verandah ; deck FR: plate-forme [ f ] ; terrasse [ f ]
ชั้นบรรยากาศส่วนล่าง	[chanbanyākāt suanlāng] (n, exp) FR: basse atmosphère [ f ]
ชั้นเฟิร์สคลาส	[chan foēs khlās] (n, exp) EN: first class FR: première classe [ f ]
ชั้นจัตวา	[chan jattawā] (n, exp) EN: fourth class ; fouth grade ; fouth level ; fouth rate FR: quatrième classe [ f ]
ชั้นกรรมาชีพ	[chan kammāchīp] (n, exp) EN: proletariat FR: classe ouvrière [ f ] ; prolétariat [ m ]
ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ ๕	[chan matthayomseuksā pī thī hā] (xp) FR: cinquième année de l'enseignement secondaire [ f ] ; classe de cinquième année de l'enseignement secondaire [ f ]
ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ ๖	[chan matthayomseuksā pī thī hok] (xp) FR: sixième année de l'enseignement secondaire [ f ] ; classe de sixième année de l'enseignement secondaire [ f ]
ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ ๑	[chan matthayomseuksā pī thī neung] (xp) FR: première année de l'enseignement secondaire [ f ] ; classe de première année de l'enseignement secondaire [ f ]
ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ ๓	[chan matthayomseuksā pī thī sām] (xp) FR: troisième année de l'enseignement secondaire [ f ] ; classe de troisième année de l'enseignement secondaire [ f ]
ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ ๔	[chan matthayomseuksā pī thī sī] (xp) FR: quatrième année de l'enseignement secondaire [ f ] ; classe de quatrième année de l'enseignement secondaire [ f ]
ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ ๒	[chan matthayomseuksā pī thī søng] (xp) FR: deuxième année de l'enseignement secondaire [ f ] ; classe de deuxième année de l'enseignement secondaire [ f ]
ชั้นหนึ่ง	[chan neung] (adj) EN: first class ; first grade ; top-flight ; top-notch FR: de première classe

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

assed	/AE1 S T//แอ๊ ซ ท//ˈæst/
asses	/AE1 S AH0 Z//แอ๊ เสอะ ซ//ˈæsəz/
asset	/AE1 S EH2 T//แอ๊ เซะ ท//ˈæˌset/
basse	/B AE1 S//แบ ซ//ˈbæs/
hasse	/HH AA1 S//ฮา ซ//ˈhaːs/
masse	/M AE1 S//แม ซ//ˈmæs/
passe	/P AE2 S EY1//แพ เซ้//ˌpæˈsɛi/
sasse	/S AE1 S//แซ ซ//ˈsæs/
assent	/AH0 S EH1 N T//เออะ เซ้ะ น ท//əˈsent/
assert	/AH0 S ER1 T//เออะ เซ้อ ร ท//əˈsɜːʴt/
assess	/AH0 S EH1 S//เออะ เซ้ะ ซ//əˈses/
assets	/AE1 S EH2 T S//แอ๊ เซะ ท ซ//ˈæˌsets/
basses	/B AE1 S IH0 Z//แบ๊ สิ ซ//ˈbæsɪz/
basses	/B EY1 S IH0 Z//เบ๊ สิ ซ//ˈbɛisɪz/
basset	/B AE1 S IH0 T//แบ๊ สิ ท//ˈbæsɪt/
casseb	/K AE1 S AH0 B//แค้ เสอะ บ//ˈkæsəb/
cassel	/K AE1 S AH0 L//แค้ เสอะ ล//ˈkæsəl/
chasse	/CH AE1 S//แช ซ//ˈtʃæs/
gassed	/G AE1 S T//แก ซ ท//ˈgæst/
gassee	/G AE1 S IY1//แก๊ ซี้//ˈgæˈsiː/
gassen	/G AE1 S AH0 N//แก๊ เสอะ น//ˈgæsən/
gasser	/G AE1 S ER0//แก๊ เส่อ ร//ˈgæsɜːʴ/
gasses	/G AE1 S IH0 Z//แก๊ สิ ซ//ˈgæsɪz/
grasse	/G R AE1 S//แกร ซ//ˈgræs/
hassel	/HH AE1 S AH0 L//แฮ้ เสอะ ล//ˈhæsəl/
hassen	/HH AE1 S AH0 N//แฮ้ เสอะ น//ˈhæsən/
hassey	/HH AE1 S IY0//แฮ้ สี่//ˈhæsiː/
kassel	/K AE1 S AH0 L//แค้ เสอะ ล//ˈkæsəl/
kassem	/K AE1 S AH0 M//แค้ เสอะ ม//ˈkæsəm/
kassen	/K AE1 S AH0 N//แค้ เสอะ น//ˈkæsən/
lassen	/L AE1 S AH0 N//แล้ เสอะ น//ˈlæsən/
lasser	/L AE1 S ER0//แล้ เส่อ ร//ˈlæsɜːʴ/
massed	/M AE1 S T//แม ซ ท//ˈmæst/
masser	/M AE1 S ER0//แม้ เส่อ ร//ˈmæsɜːʴ/
masses	/M AE1 S AH0 Z//แม้ เสอะ ซ//ˈmæsəz/
masses	/M AE1 S IH0 Z//แม้ สิ ซ//ˈmæsɪz/
massey	/M AE1 S IY0//แม้ สี่//ˈmæsiː/
nasser	/N AE1 S ER0//แน้ เส่อ ร//ˈnæsɜːʴ/
passed	/P AE1 S T//แพ ซ ท//ˈpæst/
passel	/P AE1 S IH0 L//แพ้ สิ ล//ˈpæsɪl/
passer	/P AE1 S ER0//แพ้ เส่อ ร//ˈpæsɜːʴ/
passes	/P AE1 S AH0 Z//แพ้ เสอะ ซ//ˈpæsəz/
passes	/P AE1 S IH0 Z//แพ้ สิ ซ//ˈpæsɪz/
passey	/P AE1 S IY0//แพ้ สี่//ˈpæsiː/
plasse	/P L AE1 S//แพล ซ//ˈplæs/
sasser	/S AE1 S ER0//แซ้ เส่อ ร//ˈsæsɜːʴ/
tassel	/T AE1 S AH0 L//แท้ เสอะ ล//ˈtæsəl/
vassel	/V AE1 S AH0 L//แฟ้ เสอะ ล//ˈvæsəl/
vasser	/V AE1 S ER0//แฟ้ เส่อ ร//ˈvæsɜːʴ/
vassey	/V AE1 S IY0//แฟ้ สี่//ˈvæsiː/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

passe	(n) pæsˈɛɪ (p a s ei1)
asses	(n) ˈæsɪz (a1 s i z)
asset	(n) ˈæsɛt (a1 s e t)
Kassel	(n) kˈæsəl (k a1 s @ l)
Masses	(n) mˈæsɪz (m a1 s i z)
assent	(v) ˈəsˈɛnt (@1 s e1 n t)
assert	(v) ˈəsˈɜːʳt (@1 s @@1 t)
assess	(v) ˈəsˈɛs (@1 s e1 s)
assets	(n) ˈæsɛts (a1 s e t s)
basses	(n) bˈɛɪsɪz (b ei1 s i z)
gassed	(v) gˈæst (g a1 s t)
gasses	(v) gˈæsɪz (g a1 s i z)
lasses	(n) lˈæsɪz (l a1 s i z)
massed	(v) mˈæst (m a1 s t)
masses	(v) mˈæsɪz (m a1 s i z)
passed	(v) pˈaːst (p aa1 s t)
passes	(v) pˈaːsɪz (p aa1 s i z)
tassel	(n) tˈæsl (t a1 s l)
amassed	(v) ˈəmˈæst (@1 m a1 s t)
amasses	(v) ˈəmˈæsɪz (@1 m a1 s i z)
assegai	(n) ˈæsəgaɪ (a1 s @ g ai)
assents	(v) ˈəsˈɛnts (@1 s e1 n t s)
asserts	(v) ˈəsˈɜːʳts (@1 s @@1 t s)
biassed	(v) bˈaɪəst (b ai1 @ s t)
brasses	(n) brˈaːsɪz (b r aa1 s i z)
classed	(v) klˈaːst (k l aa1 s t)
classes	(v) klˈaːsɪz (k l aa1 s i z)
glassed	(v) glˈaːst (g l aa1 s t)
glasses	(v) glˈaːsɪz (g l aa1 s i z)
grassed	(v) grˈaːst (g r aa1 s t)
grasses	(v) grˈaːsɪz (g r aa1 s i z)
impasse	(n) ˈæmpaːs (a1 m p aa s)
masseur	(n) mˈæsˈɜːʳr (m a1 s @@1 r)
tassels	(n) tˈæslz (t a1 s l z)
assegais	(n) ˈæsəgaɪz (a1 s @ g ai z)
assemble	(v) ˈəsˈɛmbl (@1 s e1 m b l)
assembly	(n) ˈəsˈɛmbliː (@1 s e1 m b l ii)
assented	(v) ˈəsˈɛntɪd (@1 s e1 n t i d)
asserted	(v) ˈəsˈɜːʳtɪd (@1 s @@1 t i d)
assessed	(v) ˈəsˈɛst (@1 s e1 s t)
assesses	(v) ˈəsˈɛsɪz (@1 s e1 s i z)
assessor	(n) ˈəsˈɛsər (@1 s e1 s @ r)
bypassed	(v) bˈaɪpaːst (b ai1 p aa s t)
bypasses	(v) bˈaɪpaːsɪz (b ai1 p aa s i z)
cassette	(n) kˈəsˈɛt (k @1 s e1 t)
crevasse	(n) krˈɪvˈæs (k r i1 v a1 s)
en masse	(a) ˌɒn-mˈæs (o2 n - m a1 s)
harassed	(v) hˈærəst (h a1 r @ s t)
harasses	(v) hˈærəsɪz (h a1 r @ s i z)
impasses	(n) ˈæmpaːsɪz (a1 m p aa s i z)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

会	[huì, ㄏㄨㄟˋ, 会 / 會] can; be possible; be able to; will; to assemble; to meet; to gather; to see; union; group; association #34 [Add to Longdo]
总	[zǒng, ㄗㄨㄥˇ, 总 / 總] always; to assemble; gather; total; overall; head; chief; general; in every case #309 [Add to Longdo]
群众	[qún zhòng, ㄑㄩㄣˊ ㄓㄨㄥˋ, 群众 / 群眾] mass; multitude; the masses #498 [Add to Longdo]
资产	[zī chǎn, ㄗㄔㄢˇ, 资产 / 資產] property; assets #762 [Add to Longdo]
下来	[xià lai, ㄒㄧㄚˋ ㄌㄞ˙, 下来 / 下來] to come down; (after verb of motion, indicates motion down and towards us, also fig.); (indicates continuation from the past towards us); to be harvested (of crops); to be over (of a period of time); to go among the masses (said of leaders) #975 [Add to Longdo]
评价	[píng jià, ㄆㄧㄥˊ ㄐㄧㄚˋ, 评价 / 評價] to evaluate; to assess #1,436 [Add to Longdo]
大会	[dà huì, ㄉㄚˋ ㄏㄨㄟˋ, 大会 / 大會] general assembly; general meeting; convention #1,553 [Add to Longdo]
组合	[zǔ hé, ㄗㄨˇ ㄏㄜˊ, 组合 / 組合] to assemble; combination; combinatorial #1,926 [Add to Longdo]
评估	[píng gū, ㄆㄧㄥˊ ㄍㄨ, 评估 / 評估] to evaluate; to assess; to evaluate; assessment; evaluation #2,410 [Add to Longdo]
戴	[dài, ㄉㄞˋ, 戴] to put on; to respect; to bear; to support; wear (glasses, hat, gloves); surname Dai #2,822 [Add to Longdo]
轿车	[jiào chē, ㄐㄧㄠˋ ㄔㄜ, 轿车 / 轎車] (in former times) an enclosed carriage for carrying passengers; a motor carriage; a car or bus #2,990 [Add to Longdo]
大众	[dà zhòng, ㄉㄚˋ ㄓㄨㄥˋ, 大众 / 大眾] people; public; masses #3,063 [Add to Longdo]
乘客	[chéng kè, ㄔㄥˊ ㄎㄜˋ, 乘客] passenger #3,140 [Add to Longdo]
考核	[kǎo hé, ㄎㄠˇ ㄏㄜˊ, 考核 / 考覈] to examine; to check up on; to assess; to review; appraisal; review; evaluation #3,225 [Add to Longdo]
民众	[mín zhòng, ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨㄥˋ, 民众 / 民眾] populace; masses; the people #3,276 [Add to Longdo]
主张	[zhǔ zhāng, ㄓㄨˇ ㄓㄤ, 主张 / 主張] to advocate; to stand for; view; position; stand; proposition; viewpoint; assertion #3,699 [Add to Longdo]
尴尬	[gān gà, ㄍㄢㄍㄚˋ, 尴尬 / 尷尬] awkward; embarrassed #4,008 [Add to Longdo]
夜间	[yè jiān, ㄧㄝˋ ㄐㄧㄢ, 夜间 / 夜間] nighttime; evening or night (e.g. classes) #4,194 [Add to Longdo]
聚集	[jù jí, ㄐㄩˋ ㄐㄧˊ, 聚集] assemble; gather #4,543 [Add to Longdo]
航班	[háng bān, ㄏㄤˊ ㄅㄢ, 航班] scheduled flight; flight number; plane; scheduled sailing; sailing number; passenger ship #4,809 [Add to Longdo]
不好意思	[bù hǎo yì si, ㄅㄨˋ ㄏㄠˇ ㄧˋ ㄙ˙, 不好意思] feel embarrassed; be ill at ease; find it embarrassing (to do sth) #4,943 [Add to Longdo]
眼镜	[yǎn jìng, ㄧㄢˇ ㄐㄧㄥˋ, 眼镜 / 眼鏡] spectacles; eyeglasses; CL:副[ fu4 ] #5,143 [Add to Longdo]
议会	[yì huì, ㄧˋ ㄏㄨㄟˋ, 议会 / 議會] parliament; legislative assembly #5,486 [Add to Longdo]
客运	[kè yùn, ㄎㄜˋ ㄩㄣˋ, 客运 / 客運] passenger traffic #5,861 [Add to Longdo]
凑	[còu, ㄘㄡˋ, 凑 / 湊] assemble; put together; press near; come together #6,071 [Add to Longdo]
机票	[jī piào, ㄐㄧㄆㄧㄠˋ, 机票 / 機票] air ticket; passenger ticket #6,297 [Add to Longdo]
摘	[zhāi, ㄓㄞ, 摘] to take; to borrow; to pick (flowers, fruit etc); to pluck; to select; to remove; to take off (glasses, hat etc) #6,302 [Add to Longdo]
声称	[shēng chēng, ㄕㄥㄔㄥ, 声称 / 聲稱] to claim; to state; to proclaim; to assert #6,350 [Add to Longdo]
生产线	[shēng chǎn xiàn, ㄕㄥㄔㄢˇ ㄒㄧㄢˋ, 生产线 / 生產線] assembly line; production line #6,815 [Add to Longdo]
通行	[tōng xíng, ㄊㄨㄥㄒㄧㄥˊ, 通行] to go through; a passage through; in general use; a pass or laissez-passer; a license (to a computer account) #6,842 [Add to Longdo]
陈述	[chén shù, ㄔㄣˊ ㄕㄨˋ, 陈述 / 陳述] an assertion; to declare; to state #7,292 [Add to Longdo]
无形	[wú xíng, ㄨˊ ㄒㄧㄥˊ, 无形 / 無形] incorporeal; virtual; formless; invisible (assets); intangible #7,552 [Add to Longdo]
宣称	[xuān chēng, ㄒㄩㄢㄔㄥ, 宣称 / 宣稱] assert; claim #7,553 [Add to Longdo]
路人	[lù rén, ㄌㄨˋ ㄖㄣˊ, 路人] passer-by #7,805 [Add to Longdo]
集会	[jí huì, ㄐㄧˊ ㄏㄨㄟˋ, 集会 / 集會] gather; assembly; meeting #9,338 [Add to Longdo]
部件	[bù jiàn, ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ, 部件] parts; components; assembly; character radical #9,471 [Add to Longdo]
无耻	[wú chǐ, ㄨˊ ㄔˇ, 无耻 / 無恥] without any sense of shame; unembarrassed; shameless #9,810 [Add to Longdo]
与众不同	[yǔ zhòng bù tóng, ㄩˇ ㄓㄨㄥˋ ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥˊ, 与众不同 / 與眾不同] to stand out from the masses (成语 saw) #9,825 [Add to Longdo]
传承	[chuán chéng, ㄔㄨㄢˊ ㄔㄥˊ, 传承 / 傳承] to pass on (to future generations); passed on (from former times); a continued tradition; an inheritance #9,892 [Add to Longdo]
放学	[fàng xué, ㄈㄤˋ ㄒㄩㄝˊ, 放学 / 放學] classes are over #9,925 [Add to Longdo]
军民	[jūn mín, ㄐㄩㄣㄇㄧㄣˊ, 军民 / 軍民] army-civilian; military-masses; military-civilian #9,989 [Add to Longdo]
班级	[bān jí, ㄅㄢㄐㄧˊ, 班级 / 班級] classes or grades in school #10,478 [Add to Longdo]
古人	[gǔ rén, ㄍㄨˇ ㄖㄣˊ, 古人] people from ancient times; the ancients; the late (i.e. person who has passed away) #10,581 [Add to Longdo]
估算	[gū suàn, ㄍㄨㄙㄨㄢˋ, 估算] assessment; evaluation #10,649 [Add to Longdo]
客机	[kè jī, ㄎㄜˋ ㄐㄧ, 客机 / 客機] passenger plane #11,389 [Add to Longdo]
相聚	[xiāng jù, ㄒㄧㄤㄐㄩˋ, 相聚] to meet together; to assemble #12,182 [Add to Longdo]
评为	[píng wéi, ㄆㄧㄥˊ ㄨㄟˊ, 评为 / 評為] to be assessed as #12,735 [Add to Longdo]
阿拉法特	[Ā lā fǎ tè, ㄚㄌㄚㄈㄚˇ ㄊㄜˋ, 阿拉法特] Mohammed Abdel Rahman Abdel Raouf Arafat al-Qudwa al-Husseini (1929-2004), Palestinian leader, popularly known as Yasser Arafat 亞西爾·阿拉法特\|亚西尔·阿拉法特 #13,011 [Add to Longdo]
组装	[zǔ zhuāng, ㄗㄨˇ ㄓㄨㄤ, 组装 / 組裝] assemble and install #13,129 [Add to Longdo]
集聚	[jí jù, ㄐㄧˊ ㄐㄩˋ, 集聚] assemble; gather #13,390 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary

脱線	[だっせん, dassen] (n) (รถไฟ) ตกราง

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary

客船	[きゃくせん, kyakusen] TH: เรือผู้โดยสาร EN: passenger boat
組み立てる	[くみたてる, kumitateru] TH: ประกอบ(ชิ้นส่วน) EN: to assemble

German-Thai: Longdo Dictionary

Wasser	(n) \|das, nur Sing.\| น้ำ
lassen	ยอมให้ (คล้าย let ในภาษาอังกฤษ) (กรณีกริยาช่วย)
lassen	วางไว้ ปล่อยไว้ (คล้าย let ในภาษาอังกฤษ) (กรณีกริยาแท้) \| ließ, gelassen \|
verlassen	ออกจาก, ละทิ้ง \| verließ, verlassen \|
Süßwasser	(n) \|das\| น้ำจืด
ins kalte Wasser werfen	(phrase) ต้องต่อสู้ทำิอะไีีรด้วยตนเอง ไม่มีใครช่วย
Tasse	(n) \|die, pl. Tassen\| ถ้วย
Der hat nicht alle Tassen im Schrank.	(phrase, slang) เขาเป็นคนไม่ค่อยเต็มเต็ง, หรือไม่ค่อยเต็มบาท
Gasse	(n) \|die, pl. Gassen\| ตรอก, ซอย
etw. außer acht lassen	เพิกเฉย, ละเลย, See also: nicht beachten
Leitungswasser	(n) \|das, nur Sg.\| น้ำประปา, น้ำจากท่อ
Trinkwasser	(n) \|das, nur Sg.\| น้ำดื่ม
Warmwasserheizung	(n) \|die, pl. Warmwasserheizungen\| เครื่องทำความร้อนโดยอาศัยความร้อนจากน้ำร้อน
etw. gefallen lassen	(phrase) ยอมรับ หรือ ไม่ต่อต้านให้สิ่งนั้นๆ เกิดขึ้น หรือ ยอมทนให้เกิดขึ้น เช่น Demonstration gefallen lassen = ยอมให้มีการประท้วงเกิดขึ้น
Wasserstoff	(techn) \|der, nur Sg.\| ธาตุไฮโดรเจน (เคมี)
Massenträgheit	(n) \|die, nur Sg.\| ความเฉื่อยของมวล (ฟิสิกส์)
Kassenbon	(n) \|der, pl. Kassenbon\| ใบเสร็จรับเงิน, Syn. Quittung
passen	(vi) \|passte/paßte, hat gepasst/gepaßt\| เหมาะสม, เข้ากันได้ เช่น Die Farben passen nicht zusammen. สีพวกนี้ไม่เข้ากัน
passen zu etw./jmdm.	(vi) เหมาะสมกับ, เข้ากันได้ดีกับ เช่น Traurige Lieder passen nicht zu einer Hochzeit. เพลงที่เศร้าสร้อยไม่เหมาะกับงานแต่งงาน
anpassen	(vt) \|paßte an, hat angepaßt\| แก้ไขหรือปรับปรุงให้พอดี(เสื้อผ้า) เช่น die Hose des Kunden anpassen แก้ไขกางเกงของลูกค้าคนนี้
sich an etw./jmn. anpassen	(vt) ปรับตัวให้เข้ากับสถานการณ์หรือผู้คน เช่น Er hat kein Problem, sich an das Leben in Deutschland anzupassen. เขาไม่มีปัญหาในการปรับตัวให้เข้ากับชีวิตในประเทศเยอรมนี
loslassen	(vt) \|läßt los, ließ los, hat losgelassen\| ปล่อย(จากมือ) เช่น Hey Franz! Laß meinen Stift bitte los!, See also: A. festhalten
lassen	(vt) \|läßt, ließ, hat gelassen, ตามด้วยกิริยาที่ไม่ผันรูป\| อนุญาต, ปล่อยให้ทำ เช่น Er läßt mich nicht weiter schlafen. เขาไม่ปล่อยให้ฉันนอนต่อ
entlassen	(vt) \|entließ, hat entlassen\| ไล่ออก(จากงาน) เช่น Der Chef hat heute einen Angestellten entlassen. วันนี้หัวหน้าไล่พนักงานออกหนึ่งคน, See also: Related: kündigen, Syn. jmdn. feuern
aus dem Gefängnis entlassen	ไล่ออกจากคุก, พ้นโทษ, See also: Related: entlassen
sich verlassen	(vt) \|verläßt sich, verließ sich, hat sich verlassen, + auf etw./jmdn. (A)\| ไว้ใจ, เชื่อใจ เช่น Du kannst dich auf mich verlassen. Ich bin immer für dich da. เธอไว้ใจฉันได้ ฉันอยู่ตรงนี้เพื่อเธอเสมอ, Syn. auf etw.A/jmdn. vertrauen
verlassen	(vt) \|verläßt, verließ, hat verlassen, + etw./jmdn. (A)\| ทอดทิ้ง, ละทิ้ง, ออกจาก เช่น Er hat die Stadt vor fünf Jahren verlassen. เขาออกจากเมืองนี้ไปเมื่อห้าปีก่อน, Er hat seine Frau endlich verlassen. ในที่สุดเขาก็ทิ้งภรรยาไป
lassen	\|läßt, ließ, hat gelassen, ตามด้วยกิริยาที่ไม่ผันรูปท้ายประโยค\| เป็นกริยาช่วยใช้บ่งว่า กรรมของประโยคถูกกระทำ ซึ่งเป็นอีกรูปหนึ่งของ Passivbildung เช่น Man ließ drei Häuser bauen. = Es wurden drei Häuser gebaut.
Terrasse	(n) \|die, pl. Terrassen\| ลานหน้าบ้าน, ลานหลังบ้าน, เฉลียงหรือระเบียงบ้านที่อยู่ติดกับพื้นดิน(ไม่จำเป็นต้องมีรั้วกั้นเป็นขอบ) เช่น Im Urlaub haben wir uns auf der Terrasse im Hotel getroffen und zusammen gefrühstückt. เราเจอกันช่วงหยุดพักร้อนที่เฉลียงของโรงแรม และทานอาหารเช้าด้วยกัน, See also: Related: Balkon
Zunge heraushängen lassen	(jargon) (สุนัข)ห้อยลิ้น
Sackgasse	(n) \|die, pl. Sackgassen\| ทางตัน
Ich habe den Sprung ins kalte Wasser gewagt.	กล้าเสี่ยงที่จะทำอะไรบางอย่าง (แปลตามตรง ฉันกล้าที่จะกระโดดลงไปในน้ำเย็น ในที่นี้ไม่ใช้น้ำร้อนเพราะว่าถ้าโดดลงไปในน้ำร้อน เราก็จะพอเดาผลได้ คือตัวเราเองจะโดนต้มสุก แต่การกระโดดลงไปในน้ำเย็นนั้น เราไม่รู้ว่าเราจะหนาวจนตาย แข็งจนตาย หรือรอดชีวิตได้ เพราะในน้ำเย็นอาจจะต้องใช้เวลาก่อนที่เราจะแข็งเป็นน้ำแข็ง ดังนั้นในที่นี้จึงหมายความว่าเป็นการเสี่ยงในการทำอะไรบางอย่าง โดยที่ไม่รู้ผลลัพธ์ที่ตามมา)
ins kalte wasser schmeissen	(phrase) โปรดดู ins kalte wasser werfen, Syn. ins kalte wasser werfen
Masse	(n) \|die, pl. Massen\| มวล, กอง, กองขนาดใหญ่, ก้อน
passen	(vi) \|passte/paßte, hat gepasst/hat gepaßt, zu etw.\| เหมาะสม, ดูเข้ากันดี เช่น Je Hemd erhalten Sie derzeit eine passende Krawatte gratis., Syn. zusammenpassen
passen	(vt) \|passte/paßte, hat gepasst/hat gepaßt\| ลุล่วงไปด้วยดี, ราบรื่น เช่น Das war unser erster Urlaub, in dem wirklich alles gepasst hat. Dieses Hotel ist auf jedem Fall weiterzuempfehlen., Alles gepasst!
anfassen	(vt) \|fasste/faßte an, hat angefassen/angefaßt\| จับ, แตะต้อง, ฉวย เช่น Natur zum Anfassen., Man wird doch heute überall im Labor nur noch mit Handschuhen angefasst, oder nicht?, See also: berühren, Syn. ergreifen
gepflasterte Strasse	ถนนที่ถูกปูเรียงด้วยหินก้อนโตๆมักพบเห็นได้ตามเมืองเก่าๆในยุโรปแสดงถึงความเจริญของเมืองนั้น เช่น Eine gepflasterte Straße läuft entlang des Kanals in Richtung Stadt. Schon von hier aus könnt Ihr die Kirche sehen.
verfassen	(vt) \|verfasste, hat verfasst\| ประพันธ์ เขียนแต่งเรื่อง เช่น Der Admin konnte nicht wissen, wer den Artikel verfasst hat, aber macht das einen Unterschied wer ihn verfasst hat?, Syn. abfassen

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

estatten; zulassen; bewilligen \| gestattend; zulas	(vi) อนุญาต
verabscheuen; hassen \| verabscheuend; hassend \| verabscheut; gehasst \| verabscheut \|	(vi) เกลียดมาก ไม่ชอบมาก

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Abdichtmasse { f }; Abdichtungsmasse { f }	sealing compound [Add to Longdo]
Abendkurs { m } \| Abendkurse { pl }	evening class \| evening classes [Add to Longdo]
Abendschule { f }	evening classes; night school [Add to Longdo]
Abendunterricht { m } \| Abendunterricht besuchen	night school \| to attend evening classes [Add to Longdo]
Abfangwasser { n }	intercepted water [Add to Longdo]
Abfertigungsgebäude { n }	passenger terminal [Add to Longdo]
Abfertigungsgebühr { f }	passenger service charge [Add to Longdo]
Abgeordnete { m, f }; Abgeordneter	deputy; assemblyman [ Am. ]; assemblywoman [ Am. ] [Add to Longdo]
Absenkung { f } (des Grundwasserspiegels)	lowering (of the groundwater level) [Add to Longdo]
Abwasser { n } \| Abwässer { pl }	sewage; sewerage; effluent \| sewages [Add to Longdo]
Abwasser { n } \| ungeklärte Abwässer	waste water \| untreated waste water [Add to Longdo]
Abwasser { n }	residual water [Add to Longdo]
Abwasserabgabengesetz { n }	Waste Water Levy Act [Add to Longdo]
Abwasserableitung { f }	waste water draw-off [Add to Longdo]
Abwasseranschluss { m }	sewage hook-up [Add to Longdo]
Abwasseraufbereitung { f }	effluent treatment; sewage treatment [Add to Longdo]
Abwasserbehandlung { f }	waste water treatment [Add to Longdo]
Abwasserbelastung { f }	waste water load [Add to Longdo]
Abwasserbeseitigung { f }	sewage disposal [Add to Longdo]
zentrale Abwasserbeseitigung { f }	central sewage treatment [Add to Longdo]
zentrale Abwasserbeseitigung { f }	central sewerage provisions [Add to Longdo]
Abwasserbeseitigungsanlage { f }	sewerage facility [Add to Longdo]
Abwassereinleiter { m }	polluter [Add to Longdo]
Abwasserfahne { f }; Schadstofffahne { f }	plume; effluent plume [Add to Longdo]
Abwasserkanal { m }; Abwasserleitungf	sewer; drain [Add to Longdo]
Abwasserreinigung { f }	wastewater treatment; effluent treatment [Add to Longdo]
Abwasserreinigung { f }	sewage purification; sewage clarification [Add to Longdo]
Abwasserreinigungsanlage { f }	wastewater treatment plant [Add to Longdo]
Abwassertechnik { f }	sewage technology [Add to Longdo]
Abwasserwirtschaft { f }	sewage management [Add to Longdo]
Adhäsionswasser { n }	adhesive water [Add to Longdo]
Äquivalenzklasse { f } [ math. ]	equivalence class [Add to Longdo]
Aktiva { pl }; Bilanzaktiva { pl }; Wirtschaftsgüter { pl } [ fin. ]	assets [Add to Longdo]
Aktivposten { m }	asset item [Add to Longdo]
Aktivseite { f }	asset side [Add to Longdo]
Aktivum { m } [ fin. ]	asset [Add to Longdo]
Altersklasse { f }	age group [Add to Longdo]
Altwassersee { m }	oxbow lake [Add to Longdo]
Angebot { n }; Offerte { f } (für, über) \| Anbot { n }; Offert { n } [ Ös. ] \| erstaunliches Angebot \| günstiges Angebot \| im Angebot \| ein Angebot unterbreiten \| ein Angebot annehmen \| ein Angebot widerrufen \| verlangtes Angebot \| unverlangtes Angebot \| an ein angebot gebunden sein \| ein Angebot offen lassen	offer; tender (for) \| offer \| amazing offer \| attractive offer \| on special offer \| to submit an offer \| to accept an offer \| to revoke an offer \| solicited offer \| unsolicited offer \| to be bound by an offer \| to keep an offer open [Add to Longdo]
Anlagenabgang { m }	asset disposal [Add to Longdo]
Ankerwinde { f }; Ladewinde { f }; Winde { f } \| Ankerwinden { pl }; Ladewinden { pl }; Winden { pl }	windlass \| windlasses [Add to Longdo]
Anlageanweisung { f }	asset advice [Add to Longdo]
Anlagegegenstand mit eigenem Konto	asset accountability unit [Add to Longdo]
Anlagenabgangsbuchung { f }	asset disposal posting [Add to Longdo]
Anlagenbeleg { m }	asset voucher [Add to Longdo]
Anlagenberechtigung { f }	assets authorization [Add to Longdo]
Anlagenbereich { m }	assets area [Add to Longdo]
Anlagenbestand { m } \| Anlagenbestände { pl }	asset investment \| asset investments [Add to Longdo]
Anlagenbestandskont { n }	asset investment account [Add to Longdo]
Anlagenbewegungssatz { m }	asset transaction record [Add to Longdo]

French-Thai: Longdo Dictionary

maison de passe	(n) \|f\| สถานบริการทางเพศ, Syn. maison close
assez	(adv) มากเพียงพอ ex: J'ai assez mangé., Syn. suffisant
embrasser	(vt) 1)จูบหรือหอมแก้ม ex: Embrasse-moi, s'il te plaît! = กรุณาจูบฉันที , Je t'embrasse!!! = นิยมใช้เป็นคำลากับคนสนิท 2) กอดไว้ในอ้อมแขน Image:
pas assez	(adv) ไม่พอ เช่น ce n'est pas assez cuit. นี่มันยังสุกไม่พอ
assez	(adv) เพียงพอ, พอเพียง เช่น assez d'agent เงินที่เพียงพอ
faire la grasse matinée	หลับกลางวัน

Japanese-English: EDICT Dictionary

さ	[sa] (suf) (1) -ness (nominalizing suffix indicating degree or condition); (prt) (2) (sentence end, mainly masc.) indicates assertion; (int) (3) (See さあ) come; come now; (P) #15 [Add to Longdo]
い	[i] (prt) (fam) (See かい, ぞい, だい, わい) strengthens a question, assertion, etc. #26 [Add to Longdo]
会	[かい, kai] (n, n-suf) (1) meeting; assembly; party; (2) association; club; (P) #98 [Add to Longdo]
なら(P);ならば(P)	[nara (P); naraba (P)] (aux) (1) (hypothetical form of the copula だ, from なり and sometimes classed as a particle) if; in case; if it is the case that; if it is true that; (2) (なら only) as for; on the topic of; (conj) (3) (col) (abbr) (See それなら) if that's the case; if so; that being the case; (4) (ならば only) if possible; if circumstances allow; (P) #141 [Add to Longdo]
え	[e] (int) (1) eh? (surprise); (2) eh (agreement); (prt) (3) (arch) (See かえ, ぞえ, わえ) strengthens a question, assertion, etc.; (4) (after a noun) used when calling out to someone #611 [Add to Longdo]
発生	[はっせい, hassei] (n, vs, adj-no) (1) outbreak; spring forth; occurrence; incidence; origin; (2) (See 個体発生) ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state; (P) #792 [Add to Longdo]
評価	[ひょうか, hyouka] (n) (1) valuation; estimation; assessment; evaluation; (vs) (2) to value; to assess; to estimate value; (3) to appreciate; to value highly; to acknowledge the value (of something); (P) #865 [Add to Longdo]
主張	[しゅちょう, shuchou] (n, vs) claim; request; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention; opinion; tenet; (P) #885 [Add to Longdo]
会議	[かいぎ, kaigi] (n, vs, adj-no) meeting; conference; session; assembly; council; convention; congress; (P) #926 [Add to Longdo]
見る(P);観る;視る	[みる, miru] (v1, vt) (1) to see; to look; to watch; to view; to observe; (2) (See 診る) to look over; to look on; to assess; to examine; to judge; (3) (uk) (See 看る) to look after; to keep an eye on; to take care of; (4) (usu. 観る) to view (e.g. flowers, movie); (5) (uk) (usu. after a conative verb as 〜てみる) to try; (6) (uk) (usu. after an aconative verb as 〜てみると, 〜てみれば, 〜てみたら, etc.) to see that...; to find that...; (P) #1,172 [Add to Longdo]
思う(P);想う;念う;憶う;懐う;惟う	[おもう, omou] (v5u, vt) (1) (想う has connotations of heart-felt) to think; to consider; to believe; (2) to think (of doing); to plan (to do); (3) to judge; to assess; to regard; (4) to imagine; to suppose; to dream; (5) to expect; to look forward to; (6) to feel; to desire; to want; (7) to recall; to remember; (P) #1,370 [Add to Longdo]
文化財	[ぶんかざい, bunkazai] (n) cultural assets; cultural property; (P) #1,416 [Add to Longdo]
会場	[かいじょう, kaijou] (n) assembly hall; meeting place; venue; grounds; (P) #1,844 [Add to Longdo]
客	[きゃく(P);かく, kyaku (P); kaku] (n) (1) guest; visitor; (2) customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger; (P) #1,873 [Add to Longdo]
貨物	[かもつ(P);かぶつ, kamotsu (P); kabutsu] (n) (1) cargo; freight; (2) money or assets; (P) #1,950 [Add to Longdo]
達成(P);たっ成	[たっせい, tassei] (n, vs) achievement; (P) #1,951 [Add to Longdo]
玉(P);球;珠;弾	[たま, tama] (n) (1) ball; sphere; globe; orb; (2) bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet; (3) (esp. 球) ball (in sports); (4) pile (of noodles, etc.); (5) (esp. 弾; also written as 弾丸) bullet; (6) (esp. 球) bulb (i.e. a light bulb); (7) lens (of glasses, etc.); (8) (esp. 玉, 珠) bead (of an abacus); (9) (sl) (abbr) (esp. 玉) (See 金玉・きんたま) ball (i.e. a testicle); (10) (esp. 玉, 珠; also written as 璧) gem; jewel (esp. spherical; sometimes used figuratively); pearl; (11) female entertainer (e.g. a geisha); (12) (derog) person (when commenting on their nature); character; (13) item, funds or person used as part of a plot; (n, n-suf) (14) (See 玉子・2) egg; (n-suf) (15) (usu. だま) coin; (16) precious; beautiful; excellent; (P) #2,007 [Add to Longdo]
会館(P);会舘(oK)	[かいかん, kaikan] (n) meeting hall; assembly hall; (P) #2,126 [Add to Longdo]
合戦	[かっせん, kassen] (n) battle; engagement; (P) #2,340 [Add to Longdo]
表明	[ひょうめい, hyoumei] (n, vs) declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression; announcement; assertion; (P) #2,382 [Add to Longdo]
集め	[あつめ, atsume] (n, suf) collecting; assembling #2,416 [Add to Longdo]
産	[さん, san] (n) (1) (See お産) (giving) birth; childbirth; delivery; confinement; (n, n-suf) (2) native of; product of; (3) assets; property; fortune #2,523 [Add to Longdo]
急行	[きゅうこう, kyuukou] (n, vs, adj-no) (1) moving at high speed; (2) (abbr) (See 急行列車) express (e.g. train that bypasses many stations); (P) #2,651 [Add to Longdo]
集合	[しゅうごう, shuugou] (n, vs, adj-no) (1) gathering; assembly; meeting; (2) { math } set; (P) #2,829 [Add to Longdo]
資産	[しさん, shisan] (n) property; fortune; means; assets; (P) #2,834 [Add to Longdo]
快速	[かいそく, kaisoku] (adj-na, n, adj-no) high speed; celerity; mobility; express (train that bypasses many stations); (P) #2,947 [Add to Longdo]
議長	[ぎちょう, gichou] (n) chairman; speaker (e.g. of assembly); president (e.g. of council, senate, etc.); moderator (e.g. of a newsgroup); (P) #2,953 [Add to Longdo]
旅客	[りょかく(P);りょきゃく, ryokaku (P); ryokyaku] (n) passenger (transport); (P) #3,361 [Add to Longdo]
解体	[かいたい, kaitai] (n, vs) (1) disassembly; dismantling; deconstruction; dissolution; demolishing; (adj-f) (2) (obsc) dissection (i.e. postmortem); (P) #3,651 [Add to Longdo]
衆	[しゅう(P);しゅ, shuu (P); shu] (n, n-suf) masses; great number; the people; (P) #3,742 [Add to Longdo]
房(P);総	[ふさ, fusa] (n) (1) tuft; tassel; (2) bunch (of grapes, etc.); (3) section (of an orange, etc.); (P) #3,786 [Add to Longdo]
取る	[とる, toru] (v5r, vt) (1) to take; to pick up; to harvest; to earn; to choose; (2) (See 盗る) to steal; (3) (See 摂る) to eat; to have (a meal); (4) (also written as 脱る) to remove (one's glasses, etc.); (5) to compete (in sumo, cards, etc.); to play; (P) #3,830 [Add to Longdo]
活性	[かっせい, kassei] (n) activity; (P) #4,082 [Add to Longdo]
納得	[なっとく, nattoku] (n, vs) consent; assent; understanding; agreement; comprehension; grasp; (P) #4,557 [Add to Longdo]
財産	[ざいさん, zaisan] (n) property; fortune; assets; (P) #4,585 [Add to Longdo]
上下	[じょうげ, jouge] (n, vs) (1) top and bottom; up and down; high and low; above and below; upper and lower ends; (n) (2) (しょうか only) upper and lower classes; ruler and ruled; the government and the people #4,754 [Add to Longdo]
上下	[じょうげ, jouge] (n) (1) top and bottom; high and low; above and below; upper and lower ends; up and down; (n, vs) (2) going up and down; rising and falling; fluctuating; (3) going and coming back; (n) (4) upper and lower classes; ruler and ruled; the government and the people; (5) first and second volumes; (P) #4,754 [Add to Longdo]
定数	[ていすう, teisuu] (n) (1) { math } constant; (2) { comp } literal; (3) quorum (for an assembly); (4) fate; (P) #5,014 [Add to Longdo]
客車	[きゃくしゃ(P);かくしゃ, kyakusha (P); kakusha] (n) passenger car; (P) #5,174 [Add to Longdo]
分解	[ぶんかい, bunkai] (n, vs, adj-no) (1) disassembly; dismantling; disaggregating; analysis; disintegrating; decomposing; degrading; (2) { math } factorization; (3) { chem } decomposition; resolution; (4) { comp } deblocking; (P) #5,291 [Add to Longdo]
大衆	[たいしゅう, taishuu] (n, adj-no) general public; the masses; (P) #5,312 [Add to Longdo]
県議会	[けんぎかい, kengikai] (n) prefectural assembly #5,376 [Add to Longdo]
歌合戦	[うたがっせん, utagassen] (n) singing matches #5,424 [Add to Longdo]
通る(P);徹る;透る	[とおる, tooru] (v5r, vi) (1) to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of; (2) (of public transport) to run (between); to operate (between); to connect; (3) to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in; (4) to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through; (5) to permeate; to soak into; to spread throughout; (6) to carry (e.g. of a voice); to reach far; (7) to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed; (8) to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted; (9) to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for; (10) to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense; (11) to get across (e.g. of one's point); to be understood; (12) to be straight (e.g. wood grain); (13) (arch) to be well-informed; to be wise; (suf, v5r) (14) (after the -masu stem of a verb) to do ... completely; to do ... thoroughly; (P) #5,779 [Add to Longdo]
庶民	[しょみん, shomin] (n, adj-no) masses; common people; (P) #5,786 [Add to Longdo]
乗客	[じょうきゃく(P);じょうかく, joukyaku (P); joukaku] (n) passenger; (P) #5,846 [Add to Longdo]
上流	[じょうりゅう, jouryuu] (n) (1) upper stream; upper course; upper reaches; (adj-no) (2) upstream; (n, adj-no) (3) upper classes; (P) #6,295 [Add to Longdo]
海峡	[かいきょう, kaikyou] (n) channel (e.g. between two land masses); strait; (P) #6,482 [Add to Longdo]
集会	[しゅうかい, shuukai] (n, vs) meeting; assembly; gathering; congregation; convention; rally; (P) #6,537 [Add to Longdo]
眼鏡	[めがね(P);がんきょう(P), megane (P); gankyou (P)] (n) (1) spectacles; glasses; (2) (めがね only) judgement; discrimination; discernment; insight; (P) #7,343 [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

アサート	[あさーと, asa-to] assert (vs) [Add to Longdo]
アセンブラ	[あせんぶら, asenbura] assembler [Add to Longdo]
アセンブラ言語	[アセンブラげんご, asenbura gengo] assembly language [Add to Longdo]
アセンブリ言語	[アセンブリげんご, asenburi gengo] assembly language [Add to Longdo]
アセンブル	[あせんぶる, asenburu] assemble (vs) [Add to Longdo]
アセンブル時	[アセンブルじ, asenburu ji] assembly time [Add to Longdo]
アセンブル時間	[アセンブルじかん, asenburu jikan] assembly time [Add to Longdo]
オーディオカセットプレーヤ	[おーでいおかせっとぷれーや, o-deiokasettopure-ya] tape player, audio cassette player [Add to Longdo]
カセット	[かせっと, kasetto] cassette [Add to Longdo]
カセットテープ	[かせっとてーぷ, kasettote-pu] tape cassette [Add to Longdo]
クロスアセンブラ	[くろすあせんぶら, kurosuasenbura] cross assembler [Add to Longdo]
ストローク文字発生器	[ストロークもじはっせいき, sutoro-ku mojihasseiki] stroke character generator [Add to Longdo]
セル組立分解	[セルくみたてぶんかい, seru kumitatebunkai] cell assembly and disassembly [Add to Longdo]
ダイオード関数発生器	[ダイオードかんすうはっせいき, daio-do kansuuhasseiki] Diode Function Generator, DFG [Add to Longdo]
トークン発生レート	[トークンはっせいレート, to-kun hassei re-to] token issue rate [Add to Longdo]
ドットマトリックス文字発生器	[どっとまとりっくすもじはっせいき, dottomatorikkusumojihasseiki] dot matrix character generator [Add to Longdo]
パケット組立て分解機能	[ぱけっとくみたてぶんかいきのう, pakettokumitatebunkaikinou] packet assembler-disassembler, PAD (abbr.) [Add to Longdo]
ヘッドディスクアセンブリ	[へっどでいすくあせんぶり, heddodeisukuasenburi] head, disk assembly, HDA (abbr.) [Add to Longdo]
ベクトル発生器	[べくとるはっせいき, bekutoruhasseiki] vector generator [Add to Longdo]
マクロアセンブラ	[まくろあせんぶら, makuroasenbura] macro assembler [Add to Longdo]
メッセージ発生源認証	[メッセージはっせいげんにんしょう, messe-ji hasseigenninshou] message origin authentication [Add to Longdo]
可変関数発生器	[かへんかんすうはっせいき, kahenkansuuhasseiki] variable function generator [Add to Longdo]
活性化	[かっせいか, kasseika] activation (vs) [Add to Longdo]
活性文書型	[かっせいぶんしょがた, kasseibunshogata] active document type [Add to Longdo]
活性連結型	[かっせいれんけつがた, kasseirenketsugata] active link type [Add to Longdo]
活用率	[かっせいりつ, kasseiritsu] activity ratio [Add to Longdo]
関数発生器	[かんすうはっせいき, kansuuhasseiki] function generator [Add to Longdo]
逆アセンブラ	[ぎゃくアセンブラ, gyaku asenbura] disassembler [Add to Longdo]
逆アセンブル	[ぎゃくアセンブル, gyaku asenburu] disassembly (vs) [Add to Longdo]
曲線発生器	[きょくせんはっせいき, kyokusenhasseiki] curve generator [Add to Longdo]
固定関数発生器	[こていかんすうはっせいき, koteikansuuhasseiki] fixed function generator [Add to Longdo]
再組立	[さいくみたて, saikumitate] reassembly [Add to Longdo]
再度組み立て	[さいどふくみたて, saidofukumitate] reassemble [Add to Longdo]
資産管理	[しさんかんり, shisankanri] asset management provision [Add to Longdo]
線分文字発生器	[せんぶんもじはっせいき, senbunmojihasseiki] stroke character generator [Add to Longdo]
組立て	[くみたて, kumitate] reassembling [Add to Longdo]
総合評価	[そうごうひょうか, sougouhyouka] assessment [Add to Longdo]
属性値アサーション	[ぞくせいちアサーション, zokuseichi asa-shon] attribute-value-assertion [Add to Longdo]
属性値選択節	[ぞくせいちせんたくせつ, zokuseichisentakusetsu] attribute-value-assertion [Add to Longdo]
打診発生源認証	[だしんはっせいげんにんしょう, dashinhasseigenninshou] probe origin authentication [Add to Longdo]
達成のレベル	[たっせいのレベル, tasseino reberu] level of performance [Add to Longdo]
適合性評価過程	[てきごうせいひょうかかてい, tekigouseihyoukakatei] conformance assessment process [Add to Longdo]
発生源の否認不能	[はっせいげんのひにんふのう, hasseigennohininfunou] non-repudiation of origin [Add to Longdo]
発生順	[はっせいじゅん, hasseijun] chronological (a-no) [Add to Longdo]
発生頻度	[はっせいひんど, hasseihindo] frequency of occurrence [Add to Longdo]
表明	[ひょうめい, hyoumei] assertion [Add to Longdo]
不活性機能文字	[ふかっせいきのうもじ, fukasseikinoumoji] inert function character [Add to Longdo]
文字発生器	[もじはっせいき, mojihasseiki] character generator [Add to Longdo]
報告発生源認証	[ほうこくはっせいげんにんしょう, houkokuhasseigenninshou] report origin authentication [Add to Longdo]
翻訳アセンブラ指示文	[ほんやくあせんぶらしじぶん, honyakuasenburashijibun] assembler directive [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

お転婆	[おてんば, otenba] ausgelassenes_Maedchen, Wildfang [Add to Longdo]
一括	[いっかつ, ikkatsu] zusammenbinden, (kurz) zusammenfassen [Add to Longdo]
一等	[いっとう, ittou] erste_Klasse, erster_Grad [Add to Longdo]
上肢	[じょうし, joushi] die_oberen_Gliedmassen, -Arme [Add to Longdo]
下げる	[さげる, sageru] herablassen, herunternehmen [Add to Longdo]
下す	[くだす, kudasu] herablassen, herunternehmen [Add to Longdo]
下ろす	[おろす, orosu] herablassen, herunternehmen [Add to Longdo]
下水	[げすい, gesui] Abwasser, Kanalisation [Add to Longdo]
下肢	[かし, kashi] die_unteren_Gliedmassen, -Beine [Add to Longdo]
乗せる	[のせる, noseru] fahren_lassen, aufnehmen, tragen, jemanden_taeuschen [Add to Longdo]
乗り遅れる	[のりおくれる, noriokureru] verpassen, zu_spaet_kommen [Add to Longdo]
人種	[じんしゅ, jinshu] (menschliche) Rasse [Add to Longdo]
任す	[まかす, makasu] ueberlassen, anvertrauen [Add to Longdo]
任せる	[まかせる, makaseru] ueberlassen, anvertrauen [Add to Longdo]
休まる	[やすまる, yasumaru] ausruhen, ruhen, ruhen_lassen [Add to Longdo]
休む	[やすむ, yasumu] ausruhen, ruhen, ruhen_lassen [Add to Longdo]
休める	[やすめる, yasumeru] ausruhen, ruhen, ruhen_lassen [Add to Longdo]
似合う	[にあう, niau] jemandem_stehen, gut_zusammenpassen [Add to Longdo]
余す	[あます, amasu] uebriglassen [Add to Longdo]
余裕	[よゆう, yoyuu] Spielraum, Ueberfluss, Gelassenheit [Add to Longdo]
余裕しゃくしゃく	[よゆうしゃくしゃく, yoyuushakushaku] -ruhig, sehr_ruhig, gelassen, sehr_gelassen [Add to Longdo]
免囚	[めんしゅう, menshuu] entlassener_Straefling [Add to Longdo]
入れる	[いれる, ireru] hineinstecken, einlassen [Add to Longdo]
冷や	[ひや, hiya] kaltes_Wasser, kalter_Sake [Add to Longdo]
冷水	[れいすい, reisui] kaltes_Wasser [Add to Longdo]
冷静	[れいせい, reisei] kuehl, ruhig, gelassen [Add to Longdo]
凍結	[とうけつ, touketsu] gefrieren_lassen, einfrieren_lassen [Add to Longdo]
出獄	[しゅつごく, shutsugoku] (aus dem Gefaengnis) entlassen_werden [Add to Longdo]
切り捨てる	[きりすてる, kirisuteru] niederhauen, weglassen [Add to Longdo]
勲一等	[くにっとう, kunittou] Orden_1.Klasse [Add to Longdo]
包含	[ほうがん, hougan] enthalten, umfassen, einschliessen [Add to Longdo]
包括的	[ほうかつてき, houkatsuteki] umfassend, einschliessend [Add to Longdo]
博学	[はくがく, hakugaku] Gelehrsamkeit, umfassende_Bildung [Add to Longdo]
去る	[さる, saru] fortgehen, verlassen, vergehen [Add to Longdo]
反	[はん, han] (Masseinheit fuer Land-Kleiderstoff) [Add to Longdo]
受け皿	[うけざら, ukezara] Untertasse [Add to Longdo]
合う	[あう, au] passen [Add to Longdo]
合わす	[あわす, awasu] anpassen, verbinden [Add to Longdo]
合わせる	[あわせる, awaseru] anpassen, verbinden [Add to Longdo]
合戦	[かっせん, kassen] Schlacht, Kampf [Add to Longdo]
同級生	[どうきゅうせい, doukyuusei] Klassenkamerad, Mitschueler [Add to Longdo]
含む	[ふくむ, fukumu] in_den_Mund_nehmen, (Gefuehle) hegen, enthalten, einschliessen, umfassen [Add to Longdo]
和む	[なごむ, nagomu] nachlassen, (sich) beruhigen [Add to Longdo]
和らぐ	[やわらぐ, yawaragu] nachlassen, (sich) beruhigen [Add to Longdo]
和らげる	[やわらげる, yawarageru] nachlassen, (sich) beruhigen [Add to Longdo]
四肢	[しし, shishi] Gliedmassen, Extremitaeten [Add to Longdo]
国庫	[こっこ, kokko] Staatskasse, Fiskus [Add to Longdo]
国道	[こくどう, kokudou] Reichsstrasse [Add to Longdo]
地下街	[ちかがい, chikagai] unterirdische_Ladenstrasse [Add to Longdo]
坂道	[さかみち, sakamichi] Strasse_an_einem_Hang [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

asse

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking