main-logo
ปิดโฆษณาpremium
16 ผลลัพธ์ สำหรับ 

摘

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -摘-, *摘*
คำนี้อยู่ในหมวด
TOCFL B1 HSK5 
  Make-Me-a-Hanzi Dictionary 
hanziplay-stroke
[摘, zhāiㄓㄞ] to pick, to pluck, to select, to take
Etymology: [ideographic] To pick 扌 a fruit off a branch 啇
Rank: 2026
  KANJIDIC with AnimCJK 
摘
play-stroke
[摘] Meaning: pinch; pick; pluck; trim; clip; summarize
On-yomi: テキ, teki
Kun-yomi: つ.む, tsu.mu
Radical: 手, Decomposition:⿰扌啇
Rank: 564
抓
play-stroke
[抓] Meaning: pick; pinch; summarize
On-yomi: ソウ, sou
Kun-yomi: つ.ねる, つ.める, つね.る, つま.む, tsu.neru, tsu.meru, tsune.ru, tsuma.mu
Radical: 手, Decomposition:⿰扌爪
Variants: 摘
  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
摘
[摘, zhāiㄓㄞ] to take; to borrow; to pick (flowers, fruit etc); to pluck; to select; to remove; to take off (glasses, hat etc) #6302
  ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Take it off.
[CN] 摘掉它 The Signal (2007)
Seriously.
[CN] 你先摘掉那条好笑的领带 The Goodbye Gossip Girl (2009)
I was just picking you some flowers. Oh? Men still do that, don't they?
[JP] 貴方に花を摘んでました 男はまだ やりますよね？ The Bridges of Madison County (1995)
Mr. Tricatel, there are two men who managed to get into the factory.
[JP] 誰かが工場に侵入しました ー　捕まえて警察に摘み出せ The Wing or The Thigh? (1976)
that you can never pluck?
[JP] それは　お前が摘んではならぬ物だが Siegfried (1980)
Previously on 24...
[CN] 上集摘要... .. Day 3: 2:00 p.m.-3:00 p.m. (2003)
Yes, good point. Ok, wait for me.
[JP] うん、いい指摘だ ちょっと待って The Wing or The Thigh? (1976)
Drop your earrings..
[CN] "摘下你的耳环吧" Dostana (2008)
And we shall need flowers for our hair.
[CN] 现在去摘些鲜花 戴在头上 Cracks (2009)
I had it removed.
[CN] 我给摘了 Fleas (2010)
Have you nurtured well that glorious boy to pick you the fruit
[JP] お前が眼をかけていた小僧が 果実を摘み取ってくれるだろう Siegfried (1980)
Thanks for taking off the beads.
[CN] 谢谢你摘掉了那些佛珠 Loving Annabelle (2006)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer