\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -join- , *join* Possible hiragana form: じょいん
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ join t chief executive(n) ผู้บริหารที่มีตำแหน่งสูงเท่ากัน เช่น The management changes are thought to have been prompted by personal differences between the current join t chief executives. join t venture(n) การร่วมทุน หรือการลงทุนร่วม adjoin ing room [แอดจอยนิ่ง รูมส์] (n) ห้องพักสองห้องที่เชื่อมต่อกัน
join (vt) เข้าร่วม, See also: ร่วมวง , สมทบ , ร่วม , Syn. unite , combine join (vt) เข้าร่วมเป็นสมาชิก join (vt) เชื่อม, See also: ต่อ , โยง , ประสาน , Syn. connect , link , cement , Ant. separate , divide join (vt) รวมเข้าด้วยกัน (ถนน,
แม่น้ำ), See also: บรรจบกัน join (n) รอยต่อ, See also: รอยเชื่อม , ข้อต่อ , Syn. joint , connection join (phrv) มีส่วนร่วม, See also: ประสมโรง , Syn. take part in , participate join t(n) ข้อต่อ (กระดูก), Syn. node join t(adj) ที่ร่วมกัน, Syn. mutual , cooperative , joined join t(n) บุหรี่สอดไส้กัญชา (คำแสลง), Syn. spliff , reefer join t(n) รอยต่อ, See also: รอยเชื่อม , Syn. connection
join (จอยนฺ) {
join ed,
join ing,
join s
} vt.,
vi.,
n. (การ) เชื่อม,
ติด,
ต่อ,
ร่วม, Syn. connect, merge, unite join der(จอย'เดอะ) n. การร่วมกัน,
การร่วมมือกัน,
การร่วมฟ้อง,
การเชื่อมต่อกัน join er(จอย'เนอะ) n. ผู้ร่วม,
สิ่งร่วม,
ผู้เชื่อมต่อ,
ช่างไม้,
สิ่งเชื่อมต่อ join ery(จอย'เนอรี) n. ศิลปกรเชื่อมต่อ,
วิชาช่างไม้ join t(จอยทฺ) {
join ted,
join ting,
join ts
} n. ข้อต่อ,
รอยต่อ,
หัวต่อ,
เดือย,
ปล้อง,
ข้อ,
ตาไม้,
ส่วนตอ,
ตะเข็บ,
ที่บรรจบ adj. ร่วมกัน,
สัมพันธ์กัน,
ในเวลาเดียวกัน,
เชื่อม vt.,
vi. เชื่อมกัน,
ต่อกัน, Syn. juncture join t resolutionn. มติร่วม,
มติร่วมของสภา join t sessionn. การประชุมร่วมกันของสมาชิกจากสองสภา join tly(จอยทฺ'ลี) adv. ร่วมกัน,
พร้อมกัน, Syn. together join ture(จอยน'เซอ) n. ทรัพย์สินของสามีที่ตายซึ่งภรรยาหม้ายมีสิทธิ์จะได้รับ adjoin (อะจอยน์') vt.,
vi. ประชิดกับ,
ติดกับ,
ข้างเคียงกับ, Syn. border
join (vt) รวม,
เข้าร่วม,
ต่อกัน,
พบ,
บรรจุ,
เข้าเป็นสมาชิก join er(n) ผู้เข้าร่วม,
ผู้ร่วม,
ช่างไม้ join t(adj) รวมกัน,
ชุมนุมกัน,
เชื่อมโยง join t(n) ข้อต่อ,
ดุ้น,
เดือย,
ตาไม้,
ตะเข็บ,
ที่ชุมนุม join tly(adv) ร่วมกัน,
โดยร่วมมือกัน,
พร้อมกัน adjoin (vi, vt) ใกล้กัน,
ประชิดกับ,
ชิดกัน,
ติดกับ conjoin (vt) ประสานกัน,
เชื่อมกัน,
รวมกัน,
ต่อกัน conjoin tly (adv) โดยประสานกัน,
โดยร่วมกัน disjoin (vt) รื้อ,
ถอดออก,
ทำให้ขาดจากกัน disjoin t (vt) ไม่ปะติปะต่อ,
ทำให้เคลื่อน,
ทำให้ขาดกัน
join ๑. เชื่อม๒. และ/หรือ [
มีความหมายเหมือนกับ either-or; inclusive-or
] [คอมพิวเตอร์
๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] join ๑. เชื่อม๒. และ/หรือ [
มีความหมายเหมือนกับ inclusive-or
] [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] join derการเข้าร่วม [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] join der in issueการยอมรับข้อเท็จจริงของอีกฝ่ายหนึ่ง [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] join der in pleadingการยอมรับข้อเท็จจริงร่วมกัน [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] join der of actionsการรวมฟ้องเป็นคดีเดียวกัน [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] join der of causes of actionการรวมประเด็นฟ้อง [
ดู join der of claims
] [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] join der of chargesการรวมข้อกล่าวหา [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] join der of claimsการรวมข้อเรียกร้อง,
การรวมประเด็นฟ้อง [
ดู join der of causes of action
] [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] join der of defendantsการรวมฟ้องจำเลยหลายคน [นิติศาสตร์
๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
Join tรอยแยก, Example: รอยแยกของเนื้อหินเปลือกโลกที่เกิดจาก ความเค้นและความเครียด จึงทำให้เปลือกโลกพยายามแยกตัวออก เพื่อให้หมดภาวะความกดดัน ดังนั้น จึงพบเห็นเสมอว่าหินเกือบทุกแห่ง มีรอยแยก รอยร้าวอยู่ ถ้าหินสองฟากรอยแตกไม่เหลื่อมตัวกัน เรียกรอยแตกนั้นว่า รอยแยก ถ้าเหลื่อมตัวกันไป ก็เรียกว่า รอยเลื่อน (fault) โดยที่รอยแยกนั้นเกิดจากความกดดันดังกล่าวแล้ว แนวและความเอียงเทของรอยแยกจึงมักสม่ำเสมอทั่วผืนหินแถบนั้น และแสดงทิศทางการกระทำจากแรงเค้นด้วย แนวรอยแยกในผืนหินแถบหนึ่ง ๆ อาจมีมากกว่าทิศทางเดียวก็ได้ เพราะเกิดต่างกรรมต่างวาระกัน [สิ่งแวดล้อม] Join t authorผู้แต่งร่วม [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] Join t Capsuleเยื่อหุ้มข้อ,
เอ็นหุ้มข้อ,
เปลือกหุ้มข้อ [การแพทย์] Join t Cavityช่องข้อต่อ,
ช่องข้อ [การแพทย์] Join t Commissionคณะกรรมาธิการร่วม
" เป็นกลไกความร่วมมือในระดับทวิภาคีระหว่างประเทศไทยกับประเทศต่าง ๆ ทั่วโลก JC มีบทบาทในการดูแลและส่งเสริมความสัมพันธ์ในด้านต่าง ๆ เช่น ด้านการเมือง เศรษฐกิจ การค้า การลงทุน วัฒนธรรม และสังคม โดยแต่ละฝ่ายจะสลับกันเป็นเจ้าภาพในการจัดการประชุม ซึ่งอาจมีขึ้นปีละครั้งหรือ 2-3 ปีต่อครั้ง ขึ้นอยู่กับความเหมาะสมและความสะดวกของทั้งสองฝ่าย JC อาจมีกลไกย่อยหรือคณะกรรมการภายใต้ JC เพื่อกำกับดูแลเฉพาะเรื่องหรือมีคณะกรรมการในระดับส่วน ภูมิภาค เช่น ไทยกับมาเลเซียมีคณะกรรมการชายแดนทั่วไป (General Border Committee - GBC) มีบทบาทในการดูแลความร่วมมือด้านการทหารและความมั่นคงบริเวณชายแดน และมีคณะกรรมการจัดทำหลักเขตแดนทางบก (Land Boundary Committee - LBC) เพื่อดูแลการจัดทำหลักเขตแดนระหว่างประเทศทั้งสอง นอกจากนั้น ยังมีคณะกรรมการร่วมทางการค้า (Join t Trade Committee - JTC) ระหว่างไทยกับบางประเทศ เป็นกลไกเพื่อส่งเสริมการค้าและขจัดอุปสรรคทางการค้าระหว่างกัน " [การทูต] join t committeeคณะกรรมการร่วม [การทูต] Join t Committee on Health Education Terminalogyคณะกรรมการร่วมพิจารณาเกี่ยวกับการบัญญติศัพท์สุข [การแพทย์] Join t Complex,
Threeการยึดเกาะกันของกระดูกสันหลัง [การแพทย์] Join t Consultative Meetingการประชุมระหว่างเจ้าหน้าที่อาวุโสอาเซียน เจ้าหน้าที่อาวุโสเศรษฐกิจ อาเซียน และคณะกรรมการประจำอาเซียน เพื่อเตรียมการสำหรับการประชุมสุดยอดอาเซียน [การทูต] Join t Contractureข้อยึด,
ข้อติดขัด [การแพทย์]
Whoever gets it must give up his life but he will join the long line of history's noble martyrs and will rid his country of a tyrant. คนที่ได้เหรียญ จะต้องสละชีพ เขาจะได้จารึกชื่อ ลงบนประวัติศาสตร์ และช่วยประเทศของเขา จากเนื้อมือจอมปีศาจ The Great Dictator (1940) Come,
Cleo,
join the party. Dance! มา คลีโอ มาร่วมงานปาร์ตี้ เต้นรำ! Pinocchio (1940) Yes because soon you can Join the gallant heroes of Branston Bridge. ใช่ เพราะไม่นานพวกแกจะกลายเป็น วีรบุรุษคนกล้าของสะพานแบรนสตัน The Good,
the Bad and the Ugly (1966) Won't you join us? คุณจะไม่เข้าร่วมกับเรา? Yellow Submarine (1968) Want to join me? ต้องการที่จะเข้าร่วมหรือไม่ The Godfather (1972) Join up,
lad. The army needs you,
your country needs you,
and most of all,
I need you.เป็นทหารเถอะ กองทัพต้องการเธอ ประเทศต้องการเธอ The Little Prince (1974) Then you must join up,
honour bound ต่อมาคุณต้องสมัคร,
\ Nhonour ที่ประชิดกับ Salò,
or the 120 Days of Sodom (1975) Now,
come along and join the others. มาเลย ร่วมกับคนอื่น. ไม่เอาน่า; Suspiria (1977) We'd like to welcome all the representatives... of Illinois' law enforcement community... who have chosen to join us in the Palace Hotel ballroom at this time. พวกเราขอต้อนรับสมาชิกทั้งหมด ของ อิละนอยตำรวจจังหวัด ใครที่ได้เลือกไปร่วมสนุกกับพวกเราในเตอะแพแลยสโฮเทลโบลรูมตอนนี้ The Blues Brothers (1980) Please,
come and join us. เชิญทานร่วมกับเรา Gandhi (1982) We hope you'll join us in our struggle for home rule,
Mr. Gandhi. คุณจะร่วมต่อสู้กับเรานะ คุณคานธี Gandhi (1982) You must join me in the fast. คุณต้องร่วมอดอาหารกับผม Gandhi (1982)
ร่วมวง (v) join , See also: unite , combine , Syn. ร่วมกลุ่ม , Ant. แยกวง , Example: ในที่สุดเขาก็สามารถดึงผู้มีความสามารถด้านนี้มาร่วมวงกับเราได้, Thai Definition: ทำกิจกรรมต่างๆ อยู่ในกลุ่มเดียวกัน สมทบทุน (v) join donating, See also: participate in donation , Example: คณะอาจารย์สมทบทุนช่วยเหลือนักศึกษาที่ประสบอุบัติเหตุจากการไปทัศนศึกษา, Thai Definition: รวมทุนเข้าไปด้วยหรือให้ทุนเพิ่มเติมเข้าไป เป็นหนึ่งเดียว (v) unite, See also: join together , Syn. เป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน , Ant. แตกแยก , Example: ผมต้องทำทุกอย่างเพื่อให้พนักงาน 2 กลุ่มนี้เป็นหนึ่งเดียวกันให้ได้, Thai Definition: สามัคคีกลมเกลียว ไร่นาสวนผสม (n) join t plantation, Count Unit: ไร่ สนธิ (v) join สมทบ (v) join , See also: associate , Syn. รวมเข้าด้วยกัน , ร่วมกัน สวนผสม (n) join t garden ร่วมทุน (v) join tly own business, See also: share investment , Syn. ร่วมหุ้น , Example: คุณพ่อได้ร่วมทุนกับเพื่อนๆ อีกสองคนเปิดร้านหนังสือ, Thai Definition: ร่วมลงทุน แล่น (v) connect, See also: join , Example: เรือนไทยหลังนี้มีนอกชานแล่นถึงกัน, Thai Definition: เชื่อมถึงกัน เข้าพวก (v) join , See also: enlist , Syn. เข้ากลุ่ม , Example: พวกพ่อค้ามักไปเข้าพวกกับชนชั้นนำในประเทศเพื่อเอาเปรียบคนยากจน, Thai Definition: รวมเป็นพวก
บัญชีร่วม [banchī ruam] (n, exp) EN: join t account บรรจบ [banjop] (v) EN: meet ; join ; converge ; come together FR: rejoindre ; converger ; confluer บริษัทร่วมทุน [børisat ruam thun] (n, exp) EN: join t venture เชื่อม [cheūam] (v) EN: connect ; join ; link up ; couple ; knit ; cement FR: raccorder ; ajuster ; assembler ; combiner ; joindre ; unir ; réunir ; connecter เชื่อมต่อ [cheūamtø] (v) EN: join ; connect ชิด [chit] (v) EN: near ; get close (to) ; get near (to) ; be close ; be near ; be immediate ; adjoin ; be adjacent to FR: se rapprocher (de) ; serrer ; approcher au plus près โดยสาร [dōisān] (v) EN: take part ; join in FR: participer (à) ด้วยกัน [dūaykan] (adv) EN: together ; in company with ; together with ; along FR: ensemble ; conjointement หัวขั้ว [hūakhūa] (n) EN: pedicle; stub; join t; extreme end; end of a stalk ; base of fruit ; stem join t หัวต่อ [hūatø] (v) EN: jump head ; turn head ; join t ; junction
属 [zhǔ, ㄓㄨˇ, 属 / 屬 ] join together; fix one's attention on; concentrate on, #1,630 [Add to Longdo] 合资 [hé zī, ㄏㄜˊ ㄗ, 合 资 / 合 資 ] join t venture, #4,294 [Add to Longdo] 关节 [guān jié, ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄝˊ, 关 节 / 關 節 ] join t, #6,081 [Add to Longdo] 合影 [hé yǐng, ㄏㄜˊ ㄧㄥˇ, 合 影 ] join t photo; group photo, #7,748 [Add to Longdo] 交接 [jiāo jiē, ㄐㄧㄠ ㄐㄧㄝ, 交 接 ] join ; connect, #12,926 [Add to Longdo] 股份公司 [gǔ fèn gōng sī, ㄍㄨˇ ㄈㄣˋ ㄍㄨㄥ ㄙ, 股 份 公 司 ] join t-stock company, #15,534 [Add to Longdo] 联名 [lián míng, ㄌㄧㄢˊ ㄇㄧㄥˊ, 联 名 / 聯 名 ] join tly (signed,
declared,
sponsored), #15,951 [Add to Longdo] 联营 [lián yíng, ㄌㄧㄢˊ ㄧㄥˊ, 联 营 / 聯 營 ] join t venture; under join t management, #18,144 [Add to Longdo] 汇演 [huì yǎn, ㄏㄨㄟˋ ㄧㄢˇ, 汇 演 / 匯 演 ] join t performance, #26,171 [Add to Longdo] 公私合营 [gōng sī hé yíng, ㄍㄨㄥ ㄙ ㄏㄜˊ ㄧㄥˊ, 公 私 合 营 / 公 私 合 營 ] join t public private operation, #29,792 [Add to Longdo]
ジョイン [じょいん,
join] join [Add to Longdo] 共同開発 [きょうどうかいはつ,
kyoudoukaihatsu] join t development [Add to Longdo] 共同実験 [きょうどうじっけん,
kyoudoujikken] join t test [Add to Longdo] 共有 [きょうゆう,
kyouyuu] share (vs),
join t ownership,
co-ownership [Add to Longdo] 共有資産 [きゅうゆうしさん,
kyuuyuushisan] join t resource,
shared resource [Add to Longdo] 結合 [けつごう,
ketsugou] association (vs),
join ing,
binding,
blocking,
catenation,
coupling [Add to Longdo] 結合情報量 [けつごうじょうほうりょう,
ketsugoujouhouryou] join t information content [Add to Longdo] 接続 [せつぞく,
setsuzoku] attachment (vs),
connection,
join t [Add to Longdo] 隣接局 [れんせつきょく,
rensetsukyoku] neighboring office,
adjoin ing office [Add to Longdo]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Join \Join\ (join), v. t. [imp. & p. p. {Joined} (joind); p. pr.
& vb. n. {Joining}.] [OE. joinen, joignen, F. joindre, fr. L.
jungere to yoke, bind together, join; akin to jugum yoke. See
{Yoke}, and cf. {Conjugal}, {Junction}, {Junta}.]
[1913 Webster]
1. To bring together, literally or figuratively; to place in
contact; to connect; to couple; to unite; to combine; to
associate; to add; to append.
[1913 Webster]
Woe unto them that join house to house. --Is. v. 8.
[1913 Webster]
Held up his left hand, which did flame and burn
Like twenty torches joined. --Shak.
[1913 Webster]
Thy tuneful voice with numbers join. --Dryden.
[1913 Webster]
2. To associate one's self to; to be or become connected
with; to league one's self with; to unite with; as, to
join a party; to join the church.
[1913 Webster]
We jointly now to join no other head. --Dryden.
[1913 Webster]
3. To unite in marriage.
[1913 Webster]
He that joineth his virgin in matrimony. --Wyclif.
[1913 Webster]
What, therefore, God hath joined together, let not
man put asunder. --Matt. xix.
6.
[1913 Webster]
4. To enjoin upon; to command. [Obs. & R.]
[1913 Webster]
They join them penance, as they call it. --Tyndale.
[1913 Webster]
5. To accept, or engage in, as a contest; as, to join
encounter, battle, issue. --Milton.
[1913 Webster]
6. To meet with and accompany; as, we joined them at the
restaurant.
[PJC]
7. To combine with (another person) in performing some
activity; as, join me in welcoming our new president.
[PJC]
{To join battle}, {To join issue}. See under {Battle},
{Issue}.
Syn: To add; annex; unite; connect; combine; consociate;
couple; link; append. See {Add}.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Join \Join\, v. i.
To be contiguous, close, or in contact; to come together; to
unite; to mingle; to form a union; as, the bones of the skull
join; two rivers join.
[1913 Webster]
Whose house joined hard to the synagogue. --Acts xviii.
7.
[1913 Webster]
Should we again break thy commandments, and join in
affinity with the people of these abominations? --Ezra
ix. 14.
[1913 Webster]
Nature and fortune joined to make thee great. --Shak.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Join \Join\, n.
1. (Geom.) The line joining two points; the point common to
two intersecting lines. --Henrici.
[1913 Webster]
2. The place or part where objects have been joined; a joint;
a seam.
[PJC]
3. (Computers) The combining of multiple tables to answer a
query in a relational database system.
[PJC]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
join
n 1: the shape or manner in which things come together and a
connection is made [syn: {articulation}, {join}, {joint},
{juncture}, {junction}]
2: a set containing all and only the members of two or more
given sets; "let C be the union of the sets A and B" [syn:
{union}, {sum}, {join}]
v 1: become part of; become a member of a group or organization;
"He joined the Communist Party as a young man" [syn:
{join}, {fall in}, {get together}]
2: cause to become joined or linked; "join these two parts so
that they fit together" [syn: {join}, {bring together}] [ant:
{disjoin}, {disjoint}]
3: come into the company of; "She joined him for a drink"
4: make contact or come together; "The two roads join here"
[syn: {join}, {conjoin}] [ant: {disjoin}, {disjoint}]
5: be or become joined or united or linked; "The two streets
connect to become a highway"; "Our paths joined"; "The
travelers linked up again at the airport" [syn: {connect},
{link}, {link up}, {join}, {unite}]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ
ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป
ดูรายละเอียดเพิ่มเติม