[装 / 裝, zhuāng] adornment; to adorn; dress; clothing; costume (of an actor in a play); to play a role; to pretend; to install; to fix; to wrap (sth in a bag); to load; to pack #835

安装

[安装 / 安裝, ān zhuāng] install; erect; fix; mount; installation #2198

装备

[装备 / 裝備, zhuāng bèi] equipment #2347

服装

[服装 / 服裝, fú zhuāng] dress; clothing; costume; clothes #2379

武装

[武装 / 武裝, wǔ zhuāng] arms; equipment; to arm; military; armed (forces) #2586

装修

[装修 / 裝修, zhuāng xiū] to decorate; interior decoration; to fit up; to renovate #3041

包装

[包装 / 包裝, bāo zhuāng] pack; package #3106

装饰

[装饰 / 裝飾, zhuāng shì] to decorate; decoration; decorative; ornamental #3587

装置

[装置 / 裝置, zhuāng zhì] equipment; system; device #3809

女装

[女装 / 女裝, nǚ zhuāng] women's clothes #5858

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค) ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.

１９２０年代初期のメキシコの無法者たちは盗んだ小火器や爆薬で十分に武装していた。

By installing two carburetors that racing-car enthusiast souped up his motor considerably.

２つのキャブレターを装備したことで、そのレーシング狂はエンジンをすこぶる強力にした。

You had better go there in decent clothes.

あなたはそこへちゃんとした服装で行った方がよい。

You have good taste in clothes.

あなたは服装の趣味がいい。

Do I have to fix up to go to their house?

あの家にはちゃんとした服装で行かないといけませんか。

You need good equipment to climb that mountain.

あの山に登るには完全な装備が必要だ。

Forewarned is forearmed.

あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。

Edison invented a device for duplication.

エジソンは複写の装置を発明した。

Quite a few people couldn't recognize him in that disguise.

かなり多くに人が、変装していたのが彼だったとは気づかなかった。

Quite a few people couldn't recognize him in that disguise.

かなり多くの人が、変装していたのが彼だったとは気づかなかった。

Kim is a knockout, dressed to kill.

キムはすごく魅力的な服装をしている。

Could you wrap it in Christmas wrapping?

クリスマスプレゼント用に包装してください。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I can't pretend.

[CN] 我不能装下去了 Blindness (2008)

Fifty rounds a drum. - Twenty-five a mag.

[CN] 弹盘能装50发子弹，弹匣25发 The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)

Augustin Bouvet, Paint and renovation.

[JP] オーギュスティン・ブーベー塗装と改装 La Grande Vadrouille (1966)

Tie.

[JP] - 衣装と The Sign of Three (2014)

And then we fill a toilet with salt and we sell your kisses for change.

[CN] 我们把马桶装满盐然后出售她的吻 Made of Honor (2008)

We'd better be disguised as tourists.

[JP] 観光客に偽装しないとな。 Live for Life (1967)

So we've got the bridal shower, the bachelorette dress fittings, the kilt...

[CN] 我们要安排婚前单身聚会定服装，包括短裙 -- Made of Honor (2008)

Don't pretend to care.

[CN] 别装着很关心 The Chasing World (2008)

A person should always choose a costume which is in direct contrast to her own personality.

[JP] 衣装を選ぶときには― 自分の個性と正反対のがいいのよ It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)

What audacity, going around dressed as German officers.

[JP] ドイツ軍将校の服装で歩き回るなんて、何と大胆なこと La Grande Vadrouille (1966)

Two armored vehicles just arrived.

[JP] 2台の装甲車がちょうど到着した La Grande Vadrouille (1966)

We have Captain Muller, former Waffen SS, magnificent guy.

[JP] ここにはキャプテンミュラー＝元武装SS、壮大な男がいる。 Live for Life (1967)

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

装う

[よそおう, yosoou] sich_ankleiden, sich_schmuecken, tragen, heucheln

装置

[そうち, souchi] Vorrichtung, Apparat, Anlage

装飾

[そうしょく, soushoku] Ornament, Verzierung, Dekoration

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

装

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download