Search result for

บ้าบิ่น

(28 entries)
(0.1135 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -บ้าบิ่น-, *บ้าบิ่น*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
บ้าบิ่น[ADJ] hasty, See also: reckless, rash, foolhardy, audacious, Syn. บ้าระห่ำ, มุทะลุ, บุ่มบ่าม, Ant. ขลาด, กลัว, Example: เขาเป็นนักวิจัยที่มีนิสัยบ้าบิ่นคนหนึ่งก่อนที่จะมาอยู่ที่นี่, Thai definition: ที่หุนหันพลันแล่น, ที่อวดกล้าทำการอย่างไม่มีสติยั้งคิด
บ้าบิ่น[N] Thai dessert, See also: coconut macaroon, a kind of sweetmeat, Syn. ขนมบ้าบิ่น, Example: แม่เขาขายขนมบ้าบิ่นอยู่ที่ตีนสะพานลอย, Count unit: ถาด, ชิ้น, Thai definition: ขนมชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งข้าวเหนียวผสมกับมะพร้าวและน้ำตาลทราย ผิงไฟล่างไฟบน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
บ้าบิ่นว. มุทะลุ, หุนหันพลันแล่น, อวดกล้าทำการอย่างไม่มีสติยั้งคิด, บิ่น ก็ว่า.
บ้าบิ่นดูใน บ้า ๑.
บ้าบิ่นน. ชื่อขนมชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งข้าวเหนียวผสมกับมะพร้าวทึนทึกขูดเป็นฝอยและนํ้าตาลทราย ผิงไฟล่างไฟบน.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Another bold strategy by Skywalker, I presume.ข้าคาดการณ์ว่าแผนบ้าบิ่นนี่ต้องเป็นของสกายวอล์คเกอร์ Destroy Malevolence (2008)
He's got some gumption there!กล้าบ้าบิ่นอย่างนี้เลย! Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
They walked them, they talked them, they juiced them, they rocked them.ผู้เล่นสามารถเดิน พูดคุย ซดเครื่องดื่ม Nและ ทำบ้าบิ่น ได้จริง Gamer (2009)
I know this strategy is very bold, but these circumstances call for drastic measures.ข้ารู้ว่าแผนการนี้ช่างบ้าบิ่นมาก แต่ในสถานการณ์แบบนี้ มันจำเป็นต้องอาศัยจังหวะที่แน่นอนมาก Storm Over Ryloth (2009)
So reckless, you...นายนี่มันบ้าบิ่นจริงๆ Gokusen: The Movie (2009)
You got balls.นายมีความบ้าบิ่น Chuck Versus the Role Models (2010)
- Where do you get the nerve?-ไปเอาความบ้าบิ่นนี่มาจากไหน Appointment in Samarra (2010)
Well, Alexis is entering her wild-child phase.อเล็กซิสกำลังจะเข้าสู่ช่วงบ้าบิ่น Under the Gun (2010)
These guys have bravado and then some.พวกนี้มันบ้าบิ่น Withdrawal (2010)
Well, but, Jess, you have bigger balls than the average criminal.เจส คุณบ้าบิ่นกว่าพวกโจร Broad Daylight (2010)
Just promise me that you won't do anything reckless.สัญญากับผมนะว่าคุณจะไม่ทำอะไรที่มันบ้าบิ่นน่ะ Vampires Suck (2010)
I love it, but where's the Chuck relationship neurosis?แต่ไหนหล่ะความสัมพันธ์ที่บ้าบิ่นของชัค? Chuck Versus the Cubic Z (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บ้าบิ่น[adj.] (bābin) EN: hasty ; reckless ; rash ; foolhardy ; audacious   FR: imprudent ; casse-cou

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
foolhardy[ADJ] บ้าระห่ำ, See also: บ้าบิ่น, กล้าแบบไม่มีสติยั้งคิด, มุทะลุ, Syn. rash, hot-headed, impetuous, Ant. careful, vigilant

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
assurance(อะชัว'เรินซฺ) n. การรับรอง,การทำให้แน่นอน,การทำให้มั่นใจ,ความมั่นใจ,ความเชื่อถือ,ความไม่กลัวเกรง,ความบ้าบิ่น,การประกันภัย,การโอนทรัพย์สิน, Syn. boldness, confidence ###A. doubt,distrust)
berserker(เบอเซอ'เคอะ) n. ผู้บ้าบิ่น, Syn. maniac
foolhardy(ฟูล'ฮาร์ดี) adj. บ้าบิ่น,บ้าระห่ำ,มุทะลุ,สะเพร่า., See also: foolhardily adv. -foolhardiness n., Syn. rash

English-Thai: Nontri Dictionary
berserk(adj) บ้าระห่ำ,บ้าบิ่น,บ้าดีเดือด
daredevil(adj) บ้าบิ่น,บ้าเลือด,บ้าระห่ำ,กล้า
daredevil(n) คนกล้า,คนบ้าระห่ำ,คนบ้าบิ่น,คนกล้าหาญ
foolhardiness(n) ความกล้าหาญ,ความบ้าบิ่น,ความมุทะลุ,ความไม่เกรงกลัว,ความบ้าระห่ำ
foolhardy(adj) บ้าบิ่น,มุทะลุ,บ้าระห่ำ
harebrained(adj) เลินเล่อ,ประมาท,สะเพร่า,บ้าบิ่น,ขาดสติ

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top