87 ผลลัพธ์ สำหรับ

通

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -通-, *通*

คำนี้อยู่ในหมวด

TOCFL C1&C2 TOCFL B2 TOCFL B1

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates] Make-Me-a-Hanzi Dictionary

[通, tōng] to pass through, to open, to connect; to communicate; common

Radical: 辵, Decomposition:⿺辶 [chuò]甬 [yǒng]

Etymology: [pictophonetic] walk

Rank: 190

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK KANJIDIC with AnimCJK

通

[通] Meaning: traffic; pass through; avenue; commute; counter for letters, notes, documents, etc.

On-yomi: ツウ, ツ, tsuu, tsu

Kun-yomi: とお.る, とお.り, -とお.り, -どお.り, とお.す, とお.し, -どお.し, かよ.う, too.ru, too.ri, -too.ri, -doo.ri, too.su, too.shi, -doo.shi, kayo.u

Radical: 辵, Decomposition:⿺⻌甬

Rank: 80

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

通

[通, tōng] to go through; to know well; to connect; to communicate; open #1181

通过

[通过 / 通過, tōng guò] by means of; through; via; to adopt; to pass through; to get through; to switch over #146

交通

[交通, jiāo tōng] transport; traffic; communication #889

普通

[普通, pǔ tōng] common; ordinary; general; average #1198

通知

[通知, tōng zhī] to notify; to inform; notice; notification #1407

流通

[流通, liú tōng] to circulate #1511

沟通

[沟通 / 溝通, gōu tōng] communicate #2307

通常

[通常, tōng cháng] regular; usual; ordinary; normal #2548

通道

[通道, tōng dào] (communications) channel; thoroughfare; passage #2944

通信

[通信, tōng xìn] to communicate #3080

Japanese-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved JP-TH

通り

[とおり, toori] (n) ถนน

通り

[とおり, toori] (n) ตาม เช่น その通りをして下さい (โปรดปฏิบัติตามนั้น)

通報

[つうほう, tsuuhou] (n) การแจ้งให้(ทางการ)ทราบ, การรายงาน(อากาศ)

通常

[つうじょう, tsuujou] (adv) โดยทั่วๆ ไป

通常国会

[つうじょうこっかい, tsuujoukokkai] (n) การประชุมสภาสมัยสามัญ

通知書

[ツウチショ, tsuuchisho] (n) หนังสือแจ้งให้ทราบ

通過

[つうか, tsuuka] (n) เคลื่อนที่ผ่าน

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary

通じる

[つうじる, tsuujiru] TH: เป็นที่เข้าใจได้(เพราะมีมาตลอด)

通じる

[つうじる, tsuujiru] TH: สื่อความหมายได้เข้าใจ

通じる

[つうじる, tsuujiru] TH: ติดต่อสื่อสารไม่ได้

通りすがりの

[とおりすがりの, toorisugarino] TH: ที่เดินสวนไป

通りすがりの

[とおりすがりの, toorisugarino] EN: passing

通す

[とおす, toosu] TH: ให้ผ่าน

通す

[とおす, toosu] TH: ดูรวม ๆ

通す

[とおす, toosu] EN: to overlook

通す

[とおす, toosu] TH: ทำอย่างต่อเนื่อง

通す

[とおす, toosu] EN: to continue

通じ

[つうじ, tsuuji] TH: สื่อความหมาย

通関

[つうかん, tsuukan] TH: การผ่านการตรวจจากด่านศุลกากร

通行

[つうこう, tsuukou] TH: ผ่านไปมา

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved JP-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

通称

[つうしょう] (n) ฉายานาม

通う

[かよう] (vi) เดินทางไปมาระหว่างบ้านกับสำนักงาน

通勤時間

[つうきんじかん] (n) เวลาในการเดินทาง

通り魔

[とおりま] (n) คนบ้าไล่ฟันคน พวกฆาตกรที่มีจิตวิปริตไล่ฟันผู้คนตามท้องถนน

通告

(n) การแจ้งอย่างเป็นทางการ

通信工学

[つうしんこうがく] (n) วิศวกรรมสื่อสาร

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

通

[つう, tsuu] (adj-na, n) (1) connoisseur; authority; (ctr) (2) counter for letters, notes, documents, etc.; (P) #995

通り

[どおり, doori] (n-adv, n) (1) avenue; street; way; road; (2) coming and going; street traffic; (3) flow (of water, air, etc.); (4) transmission (of sound); reach (e.g. of voice); (5) fame; reputation; popularity; (6) the same status or way; as (e.g. as expected, as I said); (7) understanding; comprehension; (ctr) (8) counter for sets of things; counter for methods, ways, types; (P) #493

通り

[どおり, doori] (n-suf) (1) in accordance with ...; following ...; (2) roughly; about; (3) .. Street; .. Avenue; (P) #493

通常

[つうじょう, tsuujou] (adj-no, n-adv, n-t) common; general; normal; usual; (P) #791

通信

[つうしん, tsuushin] (n, vs) correspondence; communication; transmission; news; signal; (P) #980

通算

[つうさん, tsuusan] (n, vs) total; (P) #1443

通称

[つうしょう, tsuushou] (n, vs) popular name; nickname; alias; (P) #1826

通過

[つうか, tsuuka] (n, vs) passage through; transit; passing; (P) #1932

通知

[つうち, tsuuchi] (n, vs) notice; notification; report; posting; (P) #2518

通学

[つうがく, tsuugaku] (n, vs) commuting to school; school commute; (P) #3784

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary

通じる

[つうじる, tsuujiru] TH: เป็นที่เข้าใจได้(เพราะมีมาตลอด)

通じる

[つうじる, tsuujiru] TH: สื่อความหมายได้เข้าใจ

通じる

[つうじる, tsuujiru] TH: ติดต่อสื่อสารไม่ได้

通りすがりの

[とおりすがりの, toorisugarino] TH: ที่เดินสวนไป

通りすがりの

[とおりすがりの, toorisugarino] EN: passing

通す

[とおす, toosu] TH: ให้ผ่าน

通す

[とおす, toosu] TH: ดูรวม ๆ

通す

[とおす, toosu] EN: to overlook

通す

[とおす, toosu] TH: ทำอย่างต่อเนื่อง

通す

[とおす, toosu] EN: to continue

通じ

[つうじ, tsuuji] TH: สื่อความหมาย

通関

[つうかん, tsuukan] TH: การผ่านการตรวจจากด่านศุลกากร

通行

[つうこう, tsuukou] TH: ผ่านไปมา

Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary

通し番号

[とおしばんごう, tooshibangou] serial number

通貨記号

[つうかきごう, tsuukakigou] currency sign, currency symbol

通貨編集用文字

[つうかへんしゅうようもじ, tsuukahenshuuyoumoji] currency symbol

通過判定

[つうかはんてい, tsuukahantei] pass (verdict)

通気

[つうき, tsuuki] ventilation, airflow

通常ファイル

[つうじょうファイル, tsuujou fairu] regular file

通常モード

[つうじょうモード, tsuujou mo-do] normal mode

通常表示

[つうじょうひょうじ, tsuujouhyouji] lowlight

通常郵便

[つうじょうゆうびん, tsuujouyuubin] ordinary mail, PD PR

通信アクセス方式

[つうしんアクセスほうしき, tsuushin akusesu houshiki] Telecommunication Access Method

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Alright, they have left. The street is empty.

[JP] 大丈夫よ、ドイツ兵は立ち去ったわ、通りには誰もいません La Grande Vadrouille (1966)

Let me through.

[JP] 通してくれ La Grande Vadrouille (1966)

I'm sorry, I can't get a response from that number.

[CN] 我很抱歉，总督察先生我无法接通那个号码 V for Vendetta (2005)

An ultimatum that was met with swift and surgically precise justice.

[CN] 而这最后通谍遭到了正义快速而精准的打击 V for Vendetta (2005)

I'm not gonna whistle the whole night long!

[JP] 私は夜通し口笛を吹くつもりはない! La Grande Vadrouille (1966)

I shall assist my brethren to bury their parents by offering financial assistance or physical assistance if I am poor

[CN] 倘有兄弟父母百年归寿无银埋葬必要通知各兄弟有多帮多无钱出力以完其事 Election (2005)

This thing has gotta go off like clockwork.

[JP] 時間通りにゃ行かねぇなぁ. What's Up, Tiger Lily? (1966)

A delusional and aberrant voice delivering a terrorist's ultimatum.

[CN] 一个迷幻怪异的声音传递着恐怖分子的最后通谍 V for Vendetta (2005)

Outside the quarantine zone, a new airborne pathogen has killed 27 people.

[CN] 在隔离区外，一个通过空气传染的新变种已经使27人丧生 V for Vendetta (2005)

- whereby important events of the past usually associated with someone's death or the end of some awful, bloody struggle are celebrated with a nice holiday I thought we could mark this November the 5th a day that is, sadly, no longer remembered by taking some time out of our daily lives to sit down and have a little chat.

[CN] - 这节庆是指用美好的假日... ...来庆祝过去的重大事件... ...通常和某人的死亡或者血腥残酷的争斗的结束有关... V for Vendetta (2005)

He tested us, but we came through.

[CN] 他考验了我们，而我们通过了 V for Vendetta (2005)

Actually, it was done with "Gone with the Wind", and not many people know that.

[JP] その通り！「風と共に去りぬ」だって同じ事。あまり知られてないけど。 What's Up, Tiger Lily? (1966)

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

通う

[かよう, kayou] (regelmaessig) verkehren, (regelmaessig) fahren

通す

[とうす, tousu] durchlassen, passieren_lassen

通る

[とうる, touru] hindurchgehen, passieren