left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
41 ผลลัพธ์ สำหรับ 

通行

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -通行-, *通行*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
通行
[通 行, tōng xíng, ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄥˊ]to go through; a passage through; in general use; a pass or laissez-passer; a license (to a computer account)#6842[Add to Longdo]
通行证
[通 行 证 / 通 行 證, tōng xíng zhèng, ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄥˊ ㄓㄥˋ]a pass (authorization through a checkpoint); a laissez-passer or safe conduct; to authenticate; to confirm name and password on a website; fig. a condition giving access to benefits (e.g. a diploma as a pass to a career)#14417[Add to Longdo]
通行无阻
[通 行 无 阻 / 通 行 無 阻, tōng xíng wú zǔ, ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄥˊ ㄨˊ ㄗㄨˇ]unobstructed passage; to go through unhindered#88074[Add to Longdo]
通行税
[通 行 税 / 通 行 稅, tōng xíng shuì, ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄥˊ ㄕㄨㄟˋ]toll[Add to Longdo]
Saikam JP-TH-EN Dictionary
通行
[つうこう, tsuukou] TH: ผ่านไปมา
通行
[つうこう, tsuukou] TH: การผ่านไปมา
通行
[つうこう, tsuukou] EN: passing
EDICT JP-EN Dictionary
通行
[つうこう, tsuukou](n, vs) (1) passage; passing; (2) common usage; (P)#5036[Add to Longdo]
通行許可証
[つうこうきょかしょう, tsuukoukyokashou](n) (See 通行証・つうこうしょう) pass (e.g. backstage pass)[Add to Longdo]
通行禁止
[つうこうきんし, tsuukoukinshi](exp) No Entry!; entry is prohibited[Add to Longdo]
通行券
[つうこうけん, tsuukouken](n) pass (e.g. in public transportation)[Add to Longdo]
通行権
[つうこうけん, tsuukouken](n) right of way[Add to Longdo]
通行止め(P);通行止;通行上(iK)
[つうこうどめ, tsuukoudome](n) closure (of a road); dead end; blind alley; cul-de-sac; No Through Road (e.g. on a sign); (P)[Add to Longdo]
通行手形
[つうこうてがた, tsuukoutegata](n) pass (e.g. backstage pass)[Add to Longdo]
通行証
[つうこうしょう, tsuukoushou](n) pass (e.g. backstage pass)[Add to Longdo]
通行人
[つうこうにん, tsuukounin](n) passerby; pedestrian; foot passenger[Add to Longdo]
通行税
[つうこうぜい, tsuukouzei](n) toll[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
In America the traffic on the right side of the road.
アメリカで車は右側通行です。
They drive on the left in England.
イギリスでは車は左側通行だ。
In England they are supposed to keep to the left.
イギリスでは人々は左側通行をすることになっています。
Keep to the right.
ここでは右側通行です。
There is no passage for big vehicles here.
ここは大型車の通行は禁止されている。
No passage this way.
この先通行禁止。
This road is closed to cars.
この道路は、車は通行止めになっている。
This road is closed to traffic for construction work.
この道路は工事中のため通行止めだ。
No passage this way.
これより先通行禁止。
The bridge is closed to traffic.
その橋は通行禁止だ。
In most of the countries in Europe, cars have to keep to the right.
ヨーロッパの大ていの国では、車は右側通行しなければならない。
Keep to the right.
右側通行をしなさい。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Who would bar the Wanderer's way?
[JP]誰がわしの通行を阻むのか？Siegfried (1980)
Now, listen, buddy,
[CN]听着 小子 我们要均分这个通行证The Whole Town's Talking (1935)
This sector's closed to ground traffic. What're you doing here?
[JP]"路面通行禁止だ　何してる？"Blade Runner (1982)
Caput Draconis.
[CN]通行口令龙渣Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
The hospital will issue you a pass.
[JP]病院は通行証を君に支給するだろうAssembly (2007)
I gotta fix it so you got a pass.
[CN]我要去搞定你的通行证Cry of the City (1948)
The Tomel Expressway to Numazu, the Kan'etsu to Tsuklyono and the Chuo to Katsunuma are all closed both ways to traffic.
[JP]東京〜沼津間 関越自動車道は練馬〜月夜野間 中央道は高井戸〜勝沼間の上下線で 全面通行止めになっていますUntil the Lights Come Back (2005)
Then if he gets in trouble, he can flash it.
[CN]- 就像一种通行证？The Whole Town's Talking (1935)
Just passing through.
[CN]通行这美丽国家的出入口Brotherhood of the Wolf (2001)
The Tohoku Expressway is closed as far north as Utsunomlya...
[JP]また東北道は 宇都宮までの上下線が 停電による通行止めになっている ことに加えUntil the Lights Come Back (2005)
His Majesty's Principal Secretary of State'' et cetera... ''request all whom it may concern... to allow the bearer to pass without let or hindrance... and to afford him or her'' —
[CN]是陛下的首席国务卿等等... 希望您能注意... 保证持证人通行无阻...Night Train to Munich (1940)
It was a one-way trip.
[JP]一方通行だStorm Front (2004)
JDDICT JP-DE Dictionary
通行止め
[つうこうどめ, tsuukoudome]Kein_Durchgang!, Keine_Durchfahrt![Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ