Search result for

ไม่สบายใจ

(38 entries)
(0.0389 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ไม่สบายใจ-, *ไม่สบายใจ*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ไม่สบายใจ[V] be uneasy, See also: be worried, feel ill at ease, feel uncomfortable (mentally), Syn. กลุ้มใจ, กลุ้มอกกลุ้มใจ, Ant. สบายใจ, สบายอกสบายใจ, Example: ผมไม่สบายใจที่เห็นเขาอยู่ในความทุกข์, Thai definition: มีความวิตกกังวล

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Who is that Lee Won Ho guy that can make you feeling so agitated?ใครคือ ลีวอนโฮ? คนที่ทำให้ท่าไม่สบายใจได้ถึงขนาดนี้ Iljimae (2008)
Doesn't he resemble him?ช่วงที่หนูไม่สบายใจ My Sassy Girl (2008)
It's important for people who have uncomfortable things to talk about, to talk about them in comfort.มันสำคัญมาก กับคนที่มีเรื่องไม่สบายใจ พูดคุยเกี่ยวกับ เรื่องสบายใจกับพวกเขา The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
I'm not comfortable with this.ฉันไม่สบายใจเลย Burn After Reading (2008)
I'm not comfortable with this.ฉันไม่สบายใจเลย Burn After Reading (2008)
I don't know, you figure it out, but I'm not comfortable with this, and I want this out of Hardbodies.แต่ฉันไม่สบายใจ และไม่อยากให้มันอยู่ในฮาร์บอดี้ Burn After Reading (2008)
It is unsettling to look at people with suspicion. I feel less close to God.รู้สึกไม่สบายใจเลยที่ต้องมองคน ด้วยความสงสัย ทำให้รู้สึกห่างจากพระเจ้า Doubt (2008)
Look, if me being here makes you feel uncomfortable, I can go.ฟังน่ะ ถ้าผมเอาความไม่สบายใจ มาให้คุณ ผมจะไป. Nights in Rodanthe (2008)
Why shouldn't she be?แล้วทำไมหล่อนจะไม่สบายใจหล่ะ Under & Out (2008)
You have a worried look, Greg.คุณดูไม่สบายใจเลยนะ เกร็ก Day 7: 10:00 p.m.-11:00 p.m. (2009)
I was always uncomfortable with everybody else'S.ผมมักจะไม่สบายใจกับคนอื่นๆ Hey! Mr. Pibb! (2009)
I know you haven't been back to my apartment since... so if you don't feel comfortable joining us, I understand.ฉันรู้ว่าเธอไม่ได้กลับไปที่อพาตเมนต์ ของฉันอีกเลยนับตั้งแต่... ดังนั้น ถ้าเธอรู้สึกไม่สบายใจที่จะมา ร่วมกับเรา,ฉันก็เข้าใจ I Agree, It Wasn't Funny (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ไม่สบายใจ[v. exp.] (mai sabāijai) EN: be uneasy ; be worried ; feel ill at ease ; feel uncomfortable (mentally)   FR: être tourmenté ; être mal à l'aise ; être malheureux

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
lost[ADJ] สับสน, See also: ไม่สบายใจ
sick[ADJ] ไม่สบายใจ, See also: รำคาญใจ, เบื่อ
tear[VI] ไม่สบายใจ, Syn. distress, upset

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
compunction(คัมพังคฺ'เชิน) n. ความเสียใจต่อการกระทำ,ความไม่สบายใจหรือกระสับกระส่ายต่อสิ่งที่ได้กระทำไป., See also: compunctious adj., Syn. guilt,regret,repentance
disconcerted(ดิสคันเซิร์ท'ทิด) adj. ยุ่งเหยิง,ลำบากใจ,ไม่สบายใจ, Syn. upset
discontenance(ดิสเคา'ทะเนินซฺ) vt. ทำให้หมดกำลังใจ,ทำให้ไม่สบายใจ,ไม่เห็นด้วย n. ความไม่เห็นด้วย, Syn. disconcert
discontented(ดิสคันเทน'ทิด) adj. ลำบากใจ,ไม่พอใจ,ไม่สบายใจ., Syn. dissatisfied,frustrated ###A. contented
disgruntle(ดิสกรัน'เทิล) ว vt. ทำให้ไม่พอใจ,ทำให้ไม่สบายใจ., See also: disgruntlement n.
displeasuren. ความไม่พอใจ, ความไม่เห็นด้วย,ความไม่สบายใจ,สิ่งที่ทำให้ไม่พอใจ vt. ไม่พอใจ,ทำให้ไม่พอใจ
ill-at-easeadj. ไม่สะดวก,ไม่สบายใจ, Syn. uneasy
ill-humoredadj. อารมณ์ไม่ดี,อารมณ์ร้าย,ไม่สบายใจ,กลัดกลุ้ม
ill-humouredadj. อารมณ์ไม่ดี,อารมณ์ร้าย,ไม่สบายใจ,กลัดกลุ้ม
perturb(เพอเทิร์บ') vt. ก่อกวน,ทำให้ยุ่งเหยิงใจ,ทำให้ไม่สบายใจ,ทำให้ยุ่งเหยิง., Syn. disturb

English-Thai: Nontri Dictionary
desolate(vt) ทำให้ไม่สบายใจ,ทำให้เศร้าสลด,ทำให้หดหู่ใจ,ทำให้อ้างว้าง
discomfort(n) ความไม่สบายใจ,ความกระอักกระอ่วน,ความลำบากใจ,ความไม่สะดวก
displeasure(n) ความไม่พอใจ,ความไม่ชอบ,ความไม่ถูกใจ,ความไม่สบายใจ
fret(n) ความไม่สบายใจ,ความหงุดหงิด,ความกลุ้ม,ความเป็นทุกข์
fret(vi) ไม่สบายใจ,หงุดหงิด,กลุ้ม,หัวเสีย,เสียใจ
fretful(adj) ไม่สบายใจ,หงุดหงิด,หัวเสีย,กลุ้ม
grouch(vi) ไม่สบายใจ,มีใจคอหงุดหงิด,บ่น,ไม่พอใจ
grouchy(adj) หงุดหงิด,พร่ำบ่น,ไม่สบายใจ,ไม่พอใจ,อารมณ์ไม่ดี
malcontent(adj) ไม่พอใจ,ไม่สบายใจ
uneasiness(n) ความกระวนกระวาย,ความไม่สบายใจ,ความหงุดหงิด

German-Thai: Longdo Dictionary
etw. nimmt etw.(D) den Stachel.(idiomatisch) สิ่งหนึ่งทำให้ความรู้สึกอึดอัด หรือความไม่สบายใจของอีกสิ่งหนึ่งลดลง

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top